Precisionsregulatorer

Precisionsregulatorer Serie R210 / R220 / R230 Katalog PDE2542TCSE-ca

VARNING FELAKTIGT ELLER OLÄMPLIGT VAL OCH OLÄMPLIG ANVÄNDNING AV PRODUKTER OCH/ELLER SYSTEM SOM BESKRIVS HÄRI ELLER AV KRINGUTRUSTNING KAN ORSAKA DÖDSFALL, PERSONSKADA OCH EGENDOMSSKADA. Detta dokument och annan information från Parker Hannifin Corporation, dess dotterbolag och auktoriserade återförsäljare innehåller förslag på produkter och system, för närmare analys av användare med tekniska specialkunskaper. Det är viktigt att du undersöker alla aspekter av din applikation och granskar informationen om produkten eller systemet i denna produktkatalog. Eftersom dessa produkter eller system kan användas i många olika driftsförhållanden och applikationer, är det användarens eget ansvar att genom egen analys och egna tester välja korrekt produkt eller system, som motsvarar alla prestanda- och säkerhetskrav i applikationen. De produkter som beskrivs häri, inklusive, dock utan att begränsas därtill, produktfunktioner, specifikationer, konstruktioner, tillgänglighet och prissättning kan när som helst komma att ändras av Parker Hannifin Corporation eller dess dotterbolag, utan föregående meddelande därom. FÖRSÄLJNINGSVILLKOR De produkter som beskrivs i det här dokumentet finns för försäljning hos Parker Hannifin Corporation, dess dotterbolag eller auktoriserade återförsäljare. Försäljningsavtal som ingås med Parker omfattas av de föreskrifter som anges i Parkers standardförsäljningsvillkor, som finns tillgänglig på begäran. 2

Innehåll R210 / R220 - Precisionsregulator Egenskaper... 4 Användningsområden... 4 Dimensioner... 4 Beställningsnyckel... 4 Teknisk data... 5 Tillbehör... 5 Materialspecifikation... 5 Specifikationer... 5 R230 - Precisionsregulator för höga flöden Egenskaper... 6 Användningsområden... 6 Dimensioner... 6 Beställningsnyckel... 6 Teknisk data... 7 Tillbehör... 7 Materialspecifikation... 7 Specifikationer... 7 3

Precisionsregulator R210 / R220 - Precisionsregulator Egenskaper Noggrann tryckreglering. Reglerar sekundärtrycket med en noggrannhet på 0,1%. Maximal kontroll och stabilt tryck tack vare flerstegsreglering. Två fullflödesportar för manometeranslutning. Sekundäravluftningen sker automatiskt om sekundärtrycket stiger till mer än 0,3 mbar över inställt tryck. R220 har mycket hög avluftningskapacitet. Regulator R210 / R220 Dimensioner A B C 52 mm 110,5 mm 97 mm D 13,5 mm Användningsområden Regulatorerna R210 och R220 lämpar sig väl för alla processer som kräver en mycket precis reglering av lufttryck. Dessa regulatorer används ofta inom, men är inte begränsade till, följande applikationer: Mätning av lufttryck Blandning av olika gaser Kalibrering Luftdrivna lyftanordningar Folie- och pappersspänning Lackering Upprullning på vals Ventilstyrning Fastspänning VARNING Anslut inte regulatorn till gasflaskor. Överskrid inte angivet maximalt primärtryck. Materialbristning kan orsaka allvarliga skador. R210 / R220 är högprecisa tryckregulatorer av flerstegstyp. Denna tryckregulator har marknadens högsta reglernoggrannhet och repeterbarhet och är idealisk i applikationer som kräver det yttersta när det gäller kontroll och stabilitet, vid varierande driftsförhållanden. En mäthylsa i rostfritt stål används för avkänning av trycket och styr pilotventilen som kontrollerar huvudventilen. Det här ger större noggrannhet och eliminerar många av problemen med konventionella regulatorer, som använder sig av reglerfjädrar och membran. Beställningsnyckel Tryckområde (bar) Avluftad 0,13-2,7 0,13-8,2 0,13-8,2 hög avl. Anslutning G1/4 R210G02A R210G02C R220G02C 4

Precisionsregulator Tekniska data Tryckområde: 2-120 PSIG 50,1 Inlopp: 90 PSIG 49,9 Utlopp, PSIG 49,7 Tryckområde: 2-40 PSIG 10,1 Inlopp: 90 PSIG 9,9 9,7 Flöde, SCFM 24 11 mm diam. genomgående 90 1,90 55 6,8 mm diam. genomgående (2) hål 24 47 16 32 15 30 Vinkelfäste: 446-707-045 R210 / R220 - Tillbehör Fästen Fäste för rörmontage... SA200YW57 Vinkelfäste... 446-707-045 Servicesatser 0,13-2,7 bar... RKR210A 0,13-8,2 bar... RKR210C 0,13-8,2 bar (högavluftande)... RKR220C Materialspecifikation Reglerstång och mäthylsa... Rostfritt stål Hus... Zink Reglerratt... Plast Membran... Buna-N Tätningar... Buna-N Fjädrar...Rostfritt stål Ventilkägla...Rostfritt stål Specifikationer Konstant läckflöde... Under 0,15 m 3 /tim (Motsvarar läckflöde plus övrig förbrukning) Total luftförbrukning... 0,21 m³/tim. Inverkan på sekundärtrycket vid variationer i matningstrycket på 1,7 bar:... Mindre än 0,3 mbar Avluftningskapacitet Vid 0,34 bar över börvärdet 1,38 bar Standardmodell... 0,94 l/s Modell med hög avluftningskap.... 4,72 l/s Flödeskapacitet Vid matning med 9 bar, 1,38 bar i utlopp...6,94 l/s Manometerportar... 1/4" (Kan användas som extra fullflödesportar för 1/4"-anslutning) Arbetstryck: bar PRIMÄR Max 10 SEKUNDÄR Fjädertryck 2,7 bar Min 0,13 Max 2,70 8,2 bar Min 0,13 Max 8,2 Arbetstemperatur... -18 C * till 65 C * Temperaturer under 0 C kräver fuktfri luft. Repeterbarhet / känslighet... 0,3 mbar Vikt 640 g 5

Precisionsregulatorer för höga flöden R230 - Precisionsregulator för höga flöden Egenskaper Reglerratt. Membrankonstruktion för god repeterbarhet, kort svarstid och hög känslighet. Balanserad kägla. Två fullflödesportar för manometeranslutning. Precis reglering. Sekundäravluftningen sker automatiskt om sekundärtrycket stiger till mer än 0,6 mbar över inställt tryck. Hög flödeskapacitet. Flöden på 38 l/s kan erhållas med minimalt tryckfall. Stabilt sekundärtryck även vid stora flödesvariationer. Enkel service. Serviceunderhåll kan ske utan att regulatorn behöver demonteras från maskinen. Dimensioner - R230 A B C 76 mm 10 mm 86 mm D E 154 mm 57 mm Monteringshål Användningsområden R230-regulatorerna är det idealiska valet i alla applikationer som kräver ett precist sekundärtryck under förhållanden med höga flöden. Exempel på lämpliga applikationer: Testutrustning Blandning av olika gaser Ventilstyrning Positioneringscylindrar Laboratorieutrustning Folie- och pappersspänning Kopplings- och bromsreglage Upprullning på vals Testpaneler Ställdon VARNING Anslut inte regulatorn till gasflaskor. Överskrid inte angivet maximalt primärtryck. Materialbristning kan orsaka allvarliga skador. R230 är konstruerad för applikationer som kräver hög flödeskapacitet och noggrann processtyrning. En kägelventil som balanseras med ett rullmembran ger konstant sekundärtryck även under stora tryckvariationer. Regulatorns konstruktion medger även bibehållet stabilt önskat tryck vid stora flödesvariationer. Beställningsnyckel Tryckområde (bar) Avluftad 0-0,13 0-2 0-4 0-10 Anslutning G1/4 R230G02E R230G02B R230G02C R230G02D 6

Precisionsregulatorer för höga flöden Tekniska data Inlopp: 100 PSI 2-150 PSIG (15-1000 kpa) 3/8 NPT Utlopp, PSIG (kpa) 1-60 PSIG (7-400 kpa) 1/4 NPT 0-30 PSIG (0-200 kpa) 1/4 NPT 0-15 PSIG (0-15 kpa) 1/4 NPT 0-2 PSIG (0-15 kpa) 1/4 NPT (8,5) (25,5) (42,5) (59,4) (76) (93,5) (110,5) (127,5) 8,7 mm diam. genomgående (2) hål 25 R 6,9 mm diam. genomgående (3) hål Flöde, SCFM (m³/tim) 57 76 55 55 19 76 D.B.C. 29 Vinkelfäste: 446-707-025 13 35 R230 - Tillbehör Vinkelfäste... 446-707-025 Servicesatser 0-0,13 bar... RKR230E 0-2 bar... RKR230B 0-4 bar... RKR230C 0-10 bar... RKR230D Materialspecifikation Reglerstång och fjäder... Stål Förspänd fjäder... Rostfritt stål Hus, kåpa... Aluminium Reglerratt... Plast Membran... Buna-N elastomer och polyesterväv Tätningar... Buna-N Ventilkägla... Mässing Ventilsäte... Buna-N Specifikationer Konstant läckflöde... upp till 0,35 m 3 /tim (Beroende på sekundärtryck) Manometerportar... Två 1/4"-portar (Kan användas som extra fullflödesportar för 1/4"-anslutningar) Inverkan på sekundärtrycket vid variationer i matningstrycket Mindre än 0,6 mbar vid en förändring på 6,89 bar Avluftningskapacitet 1,88 l/s med ett sekundärtryck på 0,3 bar över inställt tryck. Avluftningen börjar 0,7 mbar över inställt tryck. Flödeskapacitet Vid matning med 6,89 bar, 5,5 bar i utlopp... 37,8 l/s Arbetstemperatur... -40 C - 71 C Arbetstryck bar PRIMÄR Max 17 Anslutning... 1/4" Avluftningskapacitet... 1,88 l/s (Med ett sekundärtryck på 0,3 bar över inställt tryck) Repeterbarhet / känslighet... 0,6 mbar Svarstid 250 ms (På denna tid har ventilen öppnat till fullt flöde och fyllt en volym på 1250 cm 3 ) Vikt... 740 g 7

www.parker.com Pneumatic Division Försäljningskontor Belgien - Nivelles Tel: +32 67 280 900 Fax: +32 67 280 999 Danmark - Ballerup Tel: +45 43 560400 Fax: +45 43 733107 Finland - Vantaa Tel: +358 9 4767 31 Fax: +358 9 4767 3200 Frankrike - Contamine Tel : +33 4 50 25 80 25 Fax : +33 4 50 03 67 37 Grekland - Aten Tel: +30 210 933 6450 Fax: +30 210 933 6451 Holland - Oldenzaal Tel: +31 541 585000 Fax: +31 541 585459 Irland - Dublin Tel: +353 1 293 9999 Fax: +353 1 293 9900 Italien - Corsico, Milano Tel: +39 02 4519 21 Fax: +39 02 4479 340 Norge - Langhus Tel: +47 6491 1000 Fax: +47 6491 1090 Polen - Warsava Tel: +48 22 863 49 42 Fax: +48 22 863 49 44 Portugal - Leça da Palmeira Tel: +351 22 999 7360 Fax: +351 22 996 1527 Rumänien - Bukarest Tel: +40 21 252 1382 Fax: +40 21 252 3381 Ryssland - Moskva Tel: +7 095 234 0054 Fax: +7 095 234 0528 Schweiz Tel: +49 2131 4016-0 Fax: +49 2131 4016-9199 Slovenien - Novo mesto Tel: +386 7337 6650 Fax: +386 7337 6651 Spanien - Madrid Tel: +34 91 675 7300 Fax: +34 91 675 7711 Storbritannien - Cannock Tel: +44 1543 456000 Fax: +44 1543 456001 Sverige - Spånga Tel: +46 (0) 8 5979 5000 Fax: +46 (0) 8 5979 5120 Tjeckien & Slovakiska Republikerna - Klecany Tel: +420 284 083 111 Fax: +420 284 083 112 Turkiet - Istanbul Tel: +90 212 482 91 06 Fax: +90 212 482 91 10 Tyskland - Kaarst Tel: +49 2131 4016-0 Fax: +49 2131 4016-9199 Ukraina - Kiev Tel: + 380 44 220 7432 Fax: + 380 44 220 6534 Ungern - Budapest Tel: +36 1 220 4155 Fax: +36 1 422 1525 Österrike - Wr Neustadt Tel: +43 2622 23501 Fax: +43 2622 66212 Parker Hannifin AB Box 8314, 163 08 SPÅNGA, Sverige Rätt till ändringar förbehålles. Utgåva 05.07