Brandklassade kopplingsdosor Upprätthåller funktionen i händelse av brand
Eftersom livet är viktigt Säkerhetssystem som upprätthåller funktionen i en händelse av brand brand är viktigt på alla platser där ett stort antal människor samlas, t.ex. flygplatser, sjukhus, affärsfastighe ter och industrianläggningar. Ensto Vulcano brandklassade kopplingsdosor är utvecklade för att användas i kabelsystem som kräver systemkretsintegritet. 2
Sjukhus ffärsfastigheter Tunnelbanesystem Industri Hotell och restauranger Flygplatser 3
Upprätthållande av när funktion krävs från 30 till 90 minuter i händelse av brand Kravet på säkerhetssystem som fungerar under brand ingår i byggnadsreglerna. Reglerna kräver att strömmatning kan säkerställas under en viss tidsperiod, även i händelse av brand. Nödbelysning, rökutsugar och larm måste fortsätta att fungera i minst 30, 60 eller 90 minuter enligt de säkerhets krav som finns, för att folk tryggt skall kunna lämna byggnaden och räddningstjänsten arbeta. Kopplingsdosorna måste uppfylla kraven i EN 60670. Dessa inkluderar omgivningskrav, som exempelvis skydd mot fukt, damm, omgivningstemperatur, korrosion och mekanisk belastning, samt elektriska värden. För att uppfylla brandskyddskraven, måste elektriska installationssystem fungera i 30, 60 eller 90 minuter och klara temperaturer på upp till 1 000 C, enligt DIN 410212. 4
Funktionskrav Funktionskrav för säker evakuering och räddning Funktionskrav för effektiv brandbekämpning 30 minuter 90 minuter För att byggnader snabbt skall kunna utrymmas måste bl.a följande system fungera: Nödbelysningssystem Brandvarningssystem Larmsystem och system som ger instruktioner Brandsläckningssystem För att understödja brandbekämpning är det viktigt att den tekniska utrustningen har tillräcklig strömförsörjning, upp till 90 minuter efter att branden har börjat. Denna utrustning inkluderar: Sprinklerpumpar Mekaniska rökutsugningssystem Hissar som används av brandkåren 5
Brandklassnings test i enlighet med DIN 410212 Syftet med Brandklassnings testet är att verifiera korrekt funktion hos det elektriska systemet och säkerställa att kritiska system, som t.ex. nödbelysning och brandlarmsystem, fungerar tillräckligt länge i händelse av brand. Standarden DIN 410212 specificerar att det fullständiga systemet av kablar, kabelrännor, och tillbehör testas i en brännkammare i 30, 60 eller 90 minuter, upp till en temperatur på 1 000 C. Förberedelser innan bränntestet Brandskyddade kablar installeras i taket samt lodrätt och vågrätt på väggen. Varje testkrets är försedd med en kopplingsdosa med klämmor. Änden på varje kabel förs ut ur brännkammaren och ansluts sedan till ett elektriskt testsystem på utsidan. Brandklassnings testet Efter att installationen har slutförts stängs kammaren och brännarna sätts på. Temperaturen stiger enligt en förbestämd temperaturkurva definierad i EN 13631. Kopplingsdosan av plast smälter inom några minuter. Kort därefter börjar kablarna att brinna. De keramiska klämmorna säkerställer strömförsörjningen. 6
Testet pågår i 90 minuter. Brännarna stängs av. Temperaturen har uppnått 1 000 C. Efter testet Enligt DIN 410212 är testet godkänt om kretsen inte bröts under en bestämd period på 30, 60 eller 90 minuter. Även om plastdosan smälte, fungerade strömförsörjningen. Metalldosor och keramikklämmor förblir i gott skick. 7
Fördelar Vårt produktsortiment består av kopplingsdosor i plast och metall som är särskilt utvecklade för brandsäkra kabelsystem. Våra lösningar är utvecklade för krävande industri ellt bruk. Även de keramiska klämmorna är utvecklade och tillverkade av Ensto. Spara tid enkel installation llt fabriksmonterat Skena för klämmor, förenklar monteringen Snabblåsskruvar i locket C Högtemperaturbeständiga keramiska klämmor Klämmans ledande delar är av en legering med väldigt hög smältpunkt Enstoklämmor Förgreningsklämmor Keramiska 1poliga förgreningsklämmor Stor förgreningskapacitet 4 ledarutrymmen Lätt att expandera vid ett senare tillfälle Kompakt storlek Tar upp lite utrymme vid installationsplatsen Snygg lösning för en mängd användningsområden 8
Vi har tänkt på varje liten detalj för effektiv installation Skenan för klämmorna kan enkelt tas bort genom att lossa på skruvarna Locket är fäst med ett snöre vid basen Snabblåsskruvar i locket Förgreningsklämmor tillgängliga Skruvankare för vägg/takinstallation medföljer Förmonterade klämmor Fabriksmonterade genomföringar Stort diameterområde Yttre fästöron Med Ensto Vulcano: allting är fabriksmonterat Med andra tillverkare: byggsats 9
Ensto Vulcano kopplingsdosor i plast Ensto Vulcano brandklassade kopplingsdosor i plast är tillverkade av halogenfri termoplast och försedda med keramiska klämmor. Kopplingsdosorna är testade för E30, E60, E90, i enlighet med DIN 410212. Kapslingsklassen är IP65. Kopplingsdosor i plast i korthet Halogenfri elastisk termoplast Kompakta storlekar Tillgängliga i två storlekar Fabriksmonterade kabelgenomföringar och fästöron Skruvankare för vägg/takinstallation medföljer Skena för klämmor, förenklar monteringen Snabblåsskruvar i locket Lock och lockskruvar är försedda med plomberingshål Locket är fäst med ett snöre vid underdelen för att förhindra att man tappar den Fås med radklämmor eller förgreningsklämmor Innehåll i produktförpackningen Kapslingens underdel Lock Lockskruvar Locksnöre Fästplatta Skruvankare för vägg/takmontering Skena för klämmor Monteringsskruvar till skena för klämmor Keramiska klämmor PEklämma/klämmor Gummigenomföringar Specifikation K 4 J Standarder Dosor för fasta elektriska installationer i hushåll EN 606701:2005 EN 6067022:2006 Kopplingsplintar för kopparledare EN 6094771:2009 Kopplingsmateriel för bostäder och liknande EN 6099821:2004 Brandklass DIN 410212 Teknisk information Kapslingsklass IP65 Tvärsnittsområde Cu 1,5 16 mm² Märkströmsområde 41 76 Nominell isolationsspänning 750 V Installationstemperatur (min.) 15 C Installationstemperatur (max.) +60 C Brandklass E30 E90 Material Kapsling Polypropen Skruvar Polykarbonat Packning PUR (polyuretan) Mekaniska egenskaper Kabelgenomföringar Gummigenomföringar och knockoutöppningar Färg RL 2003 orange Produktkod Kapslingsstorlek Tvärsnitt (mm²) ntal klämmor ntal anslutningspunkter/ tvärsnitt (mm²) Jordklämmans klämma Knockoutöppningar Gummigenomföringar Förpackningsstorlek (antal) Vikt (kg) Enummer FPT1010PP46 100 x 100 x 50 1,5 6 4 2 16 8 x M25 2 x M25 8 0,290 1438043 FPT1010PP46.4 100 x 100 x 50 1,5 6 4 4 16 8 x M25 2 x M25 8 0,307 1438044 FPT1815PP416 175 x 150 x 80 2,5 16 4 2 35 2 x M32 + 2 x M40 2 x M25 + 6 x M32 6 0,745 1438045 FPT1815PP416.4 175 x 150 x 80 2,5 16 4 4 35 2 x M32 + 2 x M40 2 x M25 + 6 x M32 6 0,900 1438046 FPT1010PP46 FPT1010PP46.4 FPT1815PP416 FPT1815PP416.4 10
Ensto Vulcano kopplingsdosor i stål Ensto Vulcano brandklassade kopplingsdosor i stål är tillverkade av polyesterlackerat stål. De uppfyller kraven för kapslingsklass IP65 och slaghållfasthet enligt IK09. Dosorna är utrustade med keramiska klämmor. Kopplingsdosor i stål i korthet Tillgängliga i tre storlekar Fabriksmonterade kabelgenomföringar och fästöron Skruvankare för vägg/takinstallation medföljer Skena för klämmor, förenklar monteringen Fås med radklämmor eller förgreningsklämmor Innehåll i produktförpackningen Kapslingens underdel Lock Lockskruvar med packningar och korgmuttrar Skruvankare för vägg/takmontering Skena för klämmor Monteringsskruvar till skena för klämmor Keramiska klämmor PEklämma/klämmor Gummigenomföringar Tillbehör för jordning av locket Specifikation K 4 J Standarder Dosor för fasta elektriska installationer i hushåll EN 606701:2005 EN 6067022:2006 Kopplingsplintar för kopparledare EN 6094771:2009 Kopplingsmateriel för bostäder och liknande EN 6099821:2004 Brandklass DIN 410212 Teknisk information Kapslingsklass IP65 Slaghållfasthet IK09 Tvärsnittsområde Cu 1,5 16 mm² Märkströmsområde 41 76 Nominell isolationsspänning 750 V Installationstemperatur (min.) 15 C Installationstemperatur (max.) +60 C Brandklass E30 E90 Material Kapsling polyesterlackerat stål Skruvar Stål Packning PUR (polyuretan) Mekaniska egenskaper Kabelgenomföringar Färg Gummigenomföringar och knockoutöppningar RL 2003 orange Produktkod Kapslingsstorlek Tvärsnitt (mm²) ntal klämmor ntal anslutningspunkter/ klämma Jordklämmans tvärsnitt (mm²) Knockoutöppningar Gummigenomföringar Förpackningsstorlek (antal) Vikt (kg) Enummer FPT1515FE46 150 x 150 x 80 1,5 6 4 2 16 4 x M25 4 x M25 1 1,430 1438047 FPT1515FE46.4 150 x 150 x 80 1,5 6 4 4 16 4 x M25 4 x M25 1 1,455 1438048 FPT2215FE416 220 x 150 x 80 2,5 16 4 2 35 4 x M32 2 x M32 + 4 x M25 1 1,965 1438049 FPT2215FE416.4 220 x 150 x 80 2,5 16 4 4 35 4 x M32 2 x M32 + 4 x M25 1 2,115 1438051 FPT2222FE416 220 x 220 x 100 2,5 16 4 2 35 2 x M32 + 2 x M40 4 x M25 + 2 x M32 + 2 x M40 1 2,600 1438063 FPT2222FE416.4 220 x 220 x 100 2,5 16 4 4 35 2 x M32 + 2 x M40 4 x M25 + 2 x M32 + 2 x M40 1 2,750 1438067 FPT1515FE46 FPT1515FE46.4 FPT2215FE416 FPT2222FE416.4 11
8 [0.3] 8 [0.3] Måttritningar ID Description ppr. Mått i mm [tum] B Updated dimensions FPT1010PP46 29.03.15 28.12.15 TK FPT1010PP46.4 52 [2] 53.5 [2.1] 91 [3.6] (inside) 70 [2.8] 50 [2] 3 [0.1] 70 [2.8] 91 [3.6] (inside) 80.3 [3.2] 3 [0.1] 70 [2.8] 91 [3.6] (inside) ID 119 [4.7] 135 [5.3] Description ppr. FPT1815PP416 FPT1815PP416.4 29.03.15 79.5 [3.1] 81.5 [3.2] 79.5 [3.1] 81.5 [3.2] 52 [2] 53.5 [2.1] 91 [3.6] (inside) 70 [2.8] 50 [2] 80.3 [3.2] ID 119 [4.7] 135 [5.3] Description ppr. 29.03.15 model FPT1010PP46.PRT drawing PR_FPT1010PP.DRWING 8 [0.3] 165.7 [6.5] (inside) 140 [5.5] 130 [5.1] 120 [4.7] 60 [2.4] 3 [0.1] 80 [3.2] 118 [4.6] 140.7 [5.5] (inside) Dimensions in mm [inches] Material: PP Color: RL2003 Weight (kg): 0.185 Ensto Finland Oy Ensto Industrial Solutions Scale 1:2 Checked Ctrl 24.02.15 Ku 100x100mm, PP, 4xKR6 Replaces: Replaced: Drw No: Ref: Code: Sheet No: B FPT1010PP46 8 [0.3] 165.7 [6.5] (inside) 140 [5.5] 130 [5.1] 120 [4.7] 60 [2.4] 3 [0.1] 80 [3.2] 118 [4.6] 140.7 [5.5] (inside) ID 175 [6.9] 189 [7.4] 205 [8.1] Description ppr. ID 175 [6.9] 189 [7.4] 205 [8.1] Description ppr. 27.02.15 27.02.15 FPT1515FE46 FPT1515FE46.4 model FPT1815PP416.PRT drawing PR_FPT1815PP.DRWING 130 [5.1] 130 [5.1] Material: PP 1:3 Color: RL2003 Weight (kg): 0.446 Ensto Finland Oy Ensto Industrial Solutions Scale 1:3 Checked Ctrl 131.5 [5.2] 179 [7] 196 [7.7] 95 [3.7] 80 [3.2] 175x150mm, PP, 4xKR16 24.02.15 Ku Dimensions in mm [inches] 1:3 130 [5.1] 95 [3.7] Replaces: 80 [3.2] Replaced: Drw No: Ref: Code: Sheet No: model FPT1815PP416_4.PRT drawing PR_FPT1815PP.DRWING 130 [5.1] 131.5 [5.2] 179 [7] 196 [7.7] Dimensions in mm [inches] Material: PP Color: RL2003 Weight (kg): 0.491 Ensto Finland Oy Ensto Industrial Solutions Scale 1:3 FPT1815PP416 Checked Ctrl 175x150mm, PP, 4xKR16.4 24.02.15 Ku Replaces: Replaced: Drw No: Ref: Code: FPT1815PP416_4 Sheet No: 11 [0.4] 11 [0.4] Dimensions in mm [inches] Material: Mild steel, polyester painted Color: RL2003 Weight (kg): 1.563 Replaces: Dimensions in mm [inches] 12 Replaced: Ensto Finland Oy 150x150mm, Fe, 4xKR6 Ensto Industrial Solutions Drw No: Weight (kg): 1.619 Replaces: Material: Mild steel, polyester painted Color: RL2003 27.02.15 Scale FPT 1:3 Ensto Finland Oy 150x150mm, Fe, 4xKR6.4 Ref: Replaced: FPT1515FE46 Code: Checked Ensto Industrial Solutions Drw No: 27.02.15 Ctrl Sheet No: Scale FPT 1:3 Ref: model FPT1515FE46.PRT drawing PROCUS_FPT1515FE.DRWING FPT1515FE46_4.PRT PROCUS_FPT1515FE.DRWING
Måttritningar ID Description ppr. 01.03.15 Mått i mm [tum] FPT2215FE416 FPT2215FE416.4 95 [3.7] 80 [3.2] 95 [3.7] 80 [3.2] 220 [8.7] 200 [7.9] 220 [8.7] 200 [7.9] ID 11 [0.4] 185 [7.3] Description 130 [5.1] ppr. ID 11 [0.4] 185 [7.3] Description 130 [5.1] ppr. 249 [9.8] 266 [10.5] 01.03.15 B Dimensions updated 249 [9.8] 266 [10.5] 01.03.15 28.12.15 TK FTP2222FE416 model FPT2215FE416.PRT drawing PROCUS_FPT2215FE.DRWING 115 [4.5] Dimensions in mm [inches] Material: Mild steel, polyester painted Color: RL2003 Weight (kg): 2.107 Replaces: Replaced: Ensto Finland Oy 220x150mm, Fe, 4xKR16 Ensto Industrial Solutions Drw No: Scale 27.02.15 Ref: FPT 1:4 Code: FPT2215FE416 Checked Ctrl Sheet No: FTP2222FE416.4 115 [4.5] 220 [8.7] 200 [7.9] 220 [8.7] 200 [7.9] 11 [0.4] 230 [9.1] 170 [6.7] 200 [7.9] 220 [8.7] 11 [0.4] 230 [9.1] 170 [6.7] 200 [7.9] 220 [8.7] 249 [9.8] 266 [10.5] 249 [9.8] 266 [10.5] model FPT2222FE416.PRT drawing PROCUS_FPT2222FE.DRWING Dimensions in mm [inches] Material: Mild steel, polyester painted Color: RL2003 Weight (kg): 2.954 Replaces: Ensto Finland Oy 220x220mm, Fe, 4xKR16 Replaced: Ensto Industrial Solutions Drw No: 27.02.15 Scale FPT 1:4 Ref: FPT2222FE416 Code: Checked Ctrl Sheet No: model FPT2222FE416_4.PRT drawing PROCUS_FPT2222FE.DRWING Dimensions in mm [inches] Material: Mild steel, polyester painted Color: RL2003 Weight (kg): 3.221 Replaces: Ensto Finland Oy 220x220mm, Fe, 4xKR16.4 Replaced: B Ensto Industrial Solutions Drw No: 27.02.15 Scale FPT 1:4 Ref: FPT2222FE416_4 Code: Checked Ctrl Sheet No: 13
Ensto Vulcano funktioner vid brand Sätt eld på den. Den fungerar fortfarande bra. I händelse av brand på en offentlig plats, är högsta prioritet att evakuera området. Patienter evakueras från sjukhus, passagerare eskorteras från flygplatser och industrianläggningar utryms på arbetare. Ensto Vulcano, en av branschens mest hållbara kopplingsdosor för brandsäkra kretsar, ger räddningsarbetarna tid att utföra detta viktiga evakueringsarbete. Ensto Vulcano kan ge upp till 90 dyrbara livräddande minuter genom att hålla strömförsörjning igång, samt nödbelysnings och tryckvattensystem intakta. Med mångårig erfarenhet av höljen för farliga miljöer, ger Ensto Vulcanos kopplingsdosor designers ny flexibilitet och nya möjligheter när det gäller att säkerställa att deras byggnader uppfyller regler och krav och är så säkra som möjligt. Fungerar vid över 1 000 grader Ensto Vulcano är utvecklad för användning i kabelsystem med systemkretsintegritet. Vi ville ha en produkt för den extrema brandsäkerhetsmiljön, säger Riitta Seeck, produktchef på Ensto. Ensto är den enda nordiska tillverkaren som kan erbjuda en sådan produkt. Ensto Vulcano keramiska klämmor är så hållbara att de fortfarande fungerar efter en brand på tusen grader. När temperaturen når 1 000 grader Celsius har plasthöljen hunnit smälta, men Enstos klämmor av speciell kopparlegering inuti keramikhöljena behåller formen och fortsätter att fungera. Produkten uppfyller kraven för den tyska standarden DIN 410212 och upprätthåller strömförsörjningen i upp till 90 minuter för att hålla t.ex nödbelysningssystem och tryckvattensystem intakta. Ännu snabbare installation Vulcano bryter ny mark även när det gäller installation. Normalt sett, säger Seeck, levereras denna typ av produkt på samma sätt som en barn byggsats, med lösa delar i en plastpåse. Ensto Vulcanoklämmor levereras färdigmonterade i sina höljen och de enda lösa delarna är skruvankare. Skruvklämmor är en annan fördel när det kommer till installation. En inkommande ledarplats har tre utgående platser. Detta eliminerar behovet av att placera många ledare under samma skruv, förklarar Seeck. För att livet är viktigt Romersk mytologi berättar att Vulcanus, eldens gud, gjorde en hjälm till Pluto, en treudd till Neptunus och rustningarna till killes och eneas. Det sägs att han har lärt människorna att forma och polera metaller. Han skulle säkert vara nöjd över att Ensto har tillverkat en legendariskt hållbar brandskyddskopplingsdosa som är värdig namnet Vulcano. Eftersom livet är viktigt kommer Ensto Vulcano att passa överallt där människor samlas och utrustning med funktionsgaranti är av stor betydelse. Författare: Scott Diel 14
Rättsligt meddelande Informationen i broschyren bygger på vår bästa kunskap och vårt bästa förstånd. Vi svarar emellertid inte för informationens användning, noggrannhet och fullständighet. Köparen av produkten måste på eget ansvar undersöka produktens lämplighet för det avsedda ändamålet. Vårt ansvar för produkterna framgår ur våra allmänna försäljningsvillkor, för närvarande NL 01, gällande lem och vi är inte i något fall ansvariga för skador som beror på vidareförsäljning, missbruk av produkten, felaktig installation eller för skador som är orsakade av brott mot nationella säkerhetsbestämmelser eller andra regelverk. Vi förbehåller oss rätten att utan förhandsmeddelande ändra specifikationer samt material och tillverkningsmetoder. Copyright Ensto Oy 2016, Ensto Bild: Teemu Paappanen, brandvisning 2015 15
Ensto Sverige B Västberga llé 5 126 30 Hägersten, Sverige elsweden@ensto.com www.ensto.se IS/25/EN/2/2016