Vem chatta du med, Sofie? Teckenbilaga med text Tecknen som används i bilagan är TAKK, Tecken som Alternativ och Kompletterande Kommunikation, som är ett kompletterande kommunikationssätt för hörande personer med försenad eller avvikande språkutveckling. Tecknen följer det Svenska teckenspråket. Denna bilaga är ett komplement till filmen Vem chattar du med, Sofie?" där Eleonora Barthelom läser och tecknar boken med samma namn. Alla tecken som förekommer i filmen finns med i denna bilaga. De ritade tecknen är hämtade från Bildbas Tecken och är ritade av Henry Svahn, 2012 Specialpedagogiska skolmyndigheten. Boken Vem chattar du med, Sofie? är skriven av Jörn Jensen och utgiven av Natur & Kultur, 2003. Teckenbilagan producerad av Ann Gomér, Landskrona Vision AB 2012. Filmer, böcker och annat TAKK-material kan beställas på Landskrona Visions hemsida www.landskronavision.se
Sofie slänger väskan på golvet och sätter på datorn. Hon har hört en låt med en grupp som heter Bee-Cee. De är jätte bra. Hon måste få höra mer av dem! Ida hade inte hört talas om gruppen och ingen annan i klassen heller. Men på nätet måste det väl finnas någon som vet vilka dom är. Sofie hittar sin chatt och skriver Bee-Cee är toppen. Är det någon som har hört talas om dem? Sofie
Sofie väntar en stund. Ingen svarar. Hon tittar på klockan. Den är bara två, de äldre eleverna har inte slutat skolan än. Hon gå ut i köket och gör en kopp te. När hon kommer tillbaka har hon fått svar. Hej Sofie. Bee-Cee är från Irland. Jag har hört dem i Dublin. De är bäst! Titti Sofie läser meddelandet. Sedan skriver hon: Hej Titti. Tack. Var kan man köpa deras
cd? Sofie Sofie tar en klunk te. Härligt. Det finns i alla fall någon som har hört talas om Bee-Cee. Nu kommer ett svar. Hej Sofie. På Irland. Det är långt dit, men du kan ladda ner dem från nätet. Lycka till. Titti
Sofie går ut och gör en smörgås. Hon gnolar på melodin som hon har hört. Sen går hon tillbaka med smörgåsen i handen. Nu ska Sofie ladda ner musiken. Men innan Sofie hinner klicka bort chatten kommer ett nytt meddelande. Hej Sofie. Jag har också hört talas om Bee-Cee. Du kan köpa deras cd här i Sverige. Jag har två stycken. Om du gillar Bee-Cee så tycker du väl också om att dansa? Hälsningar Nick, 11 år
Sofie kan inte låta bli att le för sig själv. Det blir bara bättre och bättre. Man kan köpa deras cd i Sverige. Hon skriver ett svar till Nick. Hej Nick. Tack för hjälpen. Jag ska köpa deras cd med en gång. Den ska jag dansa till nästa gång vi har fest. Då kommer jag att dansa bra. Sofie Sofie tar fram sina böcker. Hon har rätt stavning till imorgon. Och
hon ska skriva en uppsats. Hon börjar med uppsatsen. Stavningen får vänta för orden är inte så svåra. Men just då kommer ett nytt meddelande. Hej Sofie. Vi ska spela in en video. Men vi behöver en tjej som kan dansa. Kan inte du vara med? Den ska visas i TV. Du kan tjäna lite pengar. Och du kan bli berömd. Hälsningar Nick
Sofie läser meddelandet en gång till. Det där med pengarna är inte så viktigt. Men det skulle vara kul att få vara med i tv. Sofie skriver till Nick: Hej Nick. Det skulle vara kul att vara med i din video. Men jag är inte så bra på att dansa. Får jag fundera tills imorgon? Sofie Det dröjer inte lång stund förrän Nick svarar. Hej Sofie.
Det går bra. Jag tycker att du är toppen. Men du får inte tala om det för någon. Jag har inte talat om det för min mamma och pappa. Jag ska ge dem videon i julklapp. Då kommer de att bli glada. Det skulle du också kunna göra. Det ska bli kul att höra ifrån dig imorgon. Du kan skicka ett meddelande till min emailadress. Hälsningar Nick, 11 år. Sofie kan inte låta bli att skratta. Den där Nick vill visst bra gärna att hon ska vara med. Men han känner ju inte
henne. Han vet ju inte om hon verkligen kan dansa. Men det är gulligt av honom. Undrar hur han ser ut? Är han längre än hon? Det skulle se fånigt ut om han var mycket kortare än hon. Sofie stänger av chatten. Nu ska hon skriva uppsatsen. Sofie skriver om sommarlovet. Det var ganska trist. De var bara i sommarstugan och det regnade nästan varje dag i två veckor. Det kan man inte skriva så mycket om. När Sofie skrivit två sidor om regnet
så är hon klar. Sofies mamma kommer hem tidigt. Först tar hon en kopp te. Sen lagar de middag tillsammans. Sofie tycker att det är mysigt. Hennes mamma brukar berätta hur det var när hon själv var lika gammal som Sofie. Då fanns det inget Internet. Hon fick gå till biblioteket när hon skulle lyssna på nya grammofonskivor. På den tiden finns inte cd. Då hade man grammofonskivor som alltid blev repiga. På vinden står en hel kasse med repiga skivor. Sofie berättar som Bee-Cee. Och hon berättar om Nick
som hade hört talas om gruppen. Hon säger ingenting om videon. Det skulle vara kul att vara med i en video. Särskilt om det kom på tv. Men det får bli en överraskning. Nästa dag berättade Sofie för Ida om Nick. Jaså, du har skaffat dig en kille på nätet, säger Ida och ler. Jag har tre fortsätter hon. En i Uppsala. En i Malmö och en i Norge. Man bör inte ha fler än tre. Då blandar man bara ihop dem. Det har jag lärt mig. Det kan faktiskt
bli riktigt pinsamt. Jag vill inte ha tre killar på nätet, säger Sofie. Nick är förresten inte min nät kille. Men tänk om jag får vara med i tv! Ja, det skulle vara häftigt, säger Ida. Kan inte jag också få vara med? Jag dansar ju lika bra som du. Gärna för mig, säger Sofie. Jag frågar Nick idag. Ida följer med Sofie hem. Sofie skriver genast till Nick. Hej Nick.
Jag har funderat. Jag vill väldigt gärna vara med i din video. Får min bästa vän också vara med? Hon heter Ida. Hälsningar Sofie Vad spännande, säger Ida. Var ska ni spela in videon? I en studio kanske? Jag antar det, säger Sofie. Den ska ju visas i tv. Då kan man väl inte spela in den i vardagsrummet. Titta, nu kommer det svar, säger Ida.
Hej Sofie. Det är jätte kul om du vill vara med i videon. Men vi saknar bara en flicka så din vän Ida kan inte vara med. Kanske kan hon vara med nästa gång. Du kan öppna bilagan. Då får du se hur jag ser ut. Jag skulle vilja att du skickade några bilder av dig själv också. Det är viktigt att vi vet hur du ser ut. Annars kan du inte vara med. Jag ser fram emot att få höra av dig igen.
Hälsningar Nick Äsch, jag får inte vara med, säger Ida och läser meddelandet från Nick en gång till. Vilket långt meddelande. Han skriver nästan som en vuxen. Hur gammal är han? frågar Ida. Han är 11 år, säger Sofie. Hon öppnar bilagan. Först kommer en bild av Nicks ansikte. Wow, säger Ida. Han är ju dödsläcker. Vilka gullig ögon han har. Titta på nästa bild. Där är han på en strand. Han är ju riktigt snygg.
Sofie fnissar. Hon går vidare till nästa bild. Den visar hans ansikte igen. Han ler och blinkar. Han ser faktiskt riktigt gullig ut. Du skulle ju skicka bilder till honom också, säger Ida. Har du några? Massor, säger Sofie. Hon öppnar en mapp med bilder från i somras. De tittar igenom dem. Sofie hittar en där hon skrattar. Den blir bra. Den här skickar jag, säger hon. Där har jag min nya
tröja på mig. Och uppsatt hår. Ja, den är bra, säger Ida. Här är en där du badar. Den kan du väl skicka. Han måste ju se om du är tjock eller smal. Nej, han får en bild av mig ute i trädgården säger Sofie och tar fram bilden. Hon står under ett träd. Men benen syns inte. Inte den, säger Ida. Du måste skicka den där du badar. Okej, säger Sofie. Jag skickar väl den då.
Sofie skickar de båda bilderna. Sofie skriver ut bilden av Nick. Hon väljer den sista, där han blinkar och ler. Hon lägger den under några papper i en låda. Hennes mamma får inte se den för då kommer hon bara med en massa frågor. Sofie hör ingenting mer från Nick den dagen. Nästa dag är hon ensam hemma. Hennes mamma är på jobbet. Sofie har hela eftermiddagen för sig själv. Hon öppnar sin mail. Där finns ett meddelande från Nick. Hej Sofie.
Tack för de båda bilderna. Du är ju riktigt söt. Vi ska prov filma imorgon klockan tre. Vi kan träffas på stationen en halvtimme innan. Sätt dig på bänken nedanför klockan. Då är det lätt att hitta dig. Glöm inte att det här är en hemlighet och att du får inte tala om det för någon. Hälsningar Nick Sofie läser meddelandet en gång till. Redan imorgon! Det hade hon inte räknat med. Men skolan slutar ett. Sedan måste hon gå hem med skolväskan. Ska hon ha något speciellt på sig? Det
står det ingenting om. Han skriver heller ingenting om var videon ska spelas in. Måste de åka tåg? Det är bäst att hon tar lite pengar med sig. Det står inte heller någonting om hur lång tid det kommer att ta. Det tar nog mer än en timme. Hon måste fråga hur lång tid det tar. Hej Nick. Jag kan komma imorgon. Hur lång tid tar det? Jag måste vara hemma klockan sex.
Hälsningar Sofie Sofie börjar städa sitt rum. Det behövs egentligen inte men hon kan inte hitta på någonting annat att göra. Hon tänker på videon. Tänk om det blir en toppen video med bra ljus och musik. Det tar säkert lång tid att göra en sådan. Sofie tittar på datorn. Inget meddelande från Nick. Men det är någonting som inte stämmer. Hon vet ju inte ens var videon ska spelas in. Och hon vet inte hur många som ska vara med i den.
Sofie tar upp sin telefon. Hon känner att hon vill prata med mamma. Hej Sofie, säger mamma. Har du gjort läxor? Nej, säger Sofie. Jag har inte så många. När kommer du hem? Ska jag börja med middagen? Ja, det vore bra, säger mamma. Jag är hemma vid fem tiden som vanligt. Är det någonting på tok? Nej, säger Sofie. Jag ville bara veta om jag skulle börja med middagen.
Sofie stänger av telefonen. Hon börjar laga mat. Klockan fem kommer Sofies mamma hem. Hej Sofie, säger hon. Usch, vad det har varit jobbigt idag. Det är skönt att du kan laga mat, fortsätter hon och går in i arbets rummet. Jag kommer strax, ropar hon. Jag ska bara läsa mina mejl. Sofie sätter på potatisen. Sedan dukar hon bordet. Hon ställer två ljus på bordet. Ska jag steka biffarna? ropar hon.
Ja, gör det. Jag kommer strax, svarar mamma. Sofie rullar biffarna, och plattar till dem. Sedan skär hon lök. Sofie avskyr att skära lök. Det svider i ögonen. Men hon har lärt sig att man inte får gnida sig i ögonen för då svider det ännu värre. Sofie sköljer ögonen med vatten. Nu ska biffarna i stekpannan. Sofie tänker på Nick. Gråter han också när han skär lök? Hon tänker på hans ögon. Han är riktigt söt. Pappa kommer hem. Mmm, det luktar gott. Mäster kocken är visst i farten
säger han och ger Sofie en kram. Sedan går han in till mamma. Sofie hör att de pratar med varandra. Mamma skrattar. Sofie kan inte se dem men hon vet att mamma brukar skratta så där när pappa ger henne en kram. Vi ska äta nu, ropar Sofie. De sätter sig till bords. Sofie har tänt de två ljusen. Pappa tar genast en biff. Vad gott! Du har verkligen gjort det trevligt för oss,
säger han. Har det hänt något idag? frågar pappa. Sofie skakar på huvudet. Sedan berättar hon lite om skolan. Men hon säger ingenting om videon. Efter middagen går Sofie in på sitt rum. Hon sätter på datorn. Det har kommit ett meddelande från Nick. Hej Sofie. Du hinner gott och väl hem till klockan sex. Det tar bara ett par timmar. Hälsningar Nick
Sofie hänger fram sin röda tröja. Den är bra att dansa i. Sedan gör hon sina läxor. Klockan nio går hon och lägger sig. Nästa dag är Ida inte i skolan. Sofie hade velat prata med henne. Men det får vänta. Sofie kommer att tänka på det Ida sa när hon hade läst meddelandet från Nick. Han skriver som en vuxen, hade hon sagt. Sofie tycker att Nick skriver bra. Det kan man väl göra även om man bara är elva år. Efter skolan går Sofie hem. Hon duschar och byter
om. Sedan tar hon fram pengarna till tågbiljetten. Hon tittar på klockan. Det är gott om tid. Hon tar fram bilden av Nick. Det ska bli kul att träffa dig, säger hon till bilden. Sofie går till stationen. Hon sätter sig på bänken nedanför klockan. Här är det lätt för Nick att hitta henne. Varje gång hon får syn på en kille, tittar hon på honom. Men ingen ser ut som Nick. Sofie sätter sig och väntar. Mittemot henne sitter en vuxen man. Han håller i en tidning. Men han läser inte i den. Sofie får för sig att han tittar
på henne. Han väntar nog också på någon. Sofie reser sig och tittar ut genom fönstret. Nick kanske står utanför och väntar. Sofie känner en hand på sin axel. Heter du Sofie? frågar någon. Sofie rycker till och vänder sig om. Det är mannen med tidningen. Ja, säger Sofie. Och du har bestämt träff med Nick här, eller hur? säger han. Nick är redan i studion. Han väntar på dig där. Jag kör dig dit. Min bil står här utanför. Kom nu.
Han tar Sofie i armen. Sofie följer med honom. Tankarna far genom huvudet på henne. Hon tänker och tänker. Det här stämmer inte. Det stämmer inte, tänker hon. Ida hade rätt. Det var inte en pojke på elva år som hade skrivit till henne. Det var den här mannen. Hon stannar. Kom nu, du behöver inte vara rädd, säger mannen och drar henne mot dörren. Stopp! skriker Sofie. Släpp mig! Jag tänker inte gå till din bil.
Folk tittar på dom. Sofie sliter sig lös. Sen rusar hon ut genom dörren. Hon har bara en tanke i huvudet, hon måste härifrån Men hon vågar inte springa hem för ingen är hemma än. Sofie svänger in på en tvärgata. Snart är hon utanför Idas hus. När Ida öppnar dörren rusar Sofie in. Lås dörren, skriker hon. Det är en man som förföljer mig. Ida tittar ut på vägen. Där syns ingen. Men hon låser ändå dörren. Ida får nu höra alltsammans. I början förstår hon inte vad det är Sofie
säger. Sofie bara gråter och hon kan nästan inte prata. Men till sist förstår Ida vad som har hänt. Hon ringer genast Sofies mamma. Sofies mamma kommer med en gång. Hon tröstar Sofie. Sedan åker de hem. En stund senare kommer Sofies pappa hem. Sofie visar dem bilden på Nick. Sedan läser de alla meddelanden hon fått från Nick. Jag ringer polisen, säger pappa. De måste stoppa honom. Han säger att han är en pojke men han är en vuxen man.
Vem är han på bilden då? säger Sofie. Det är ju en pojke. Javisst, säger pappa. Men det är ju bara en bild. Det är kanske en pojke som han är släkt med. Eller någon annan. Sofie frågar pappa: Var är den där mannen nu då? Står han och väntar på mig någonstans? Nej Sofie, det gör han inte, säger pappa. Han förstår säkert att du har berättat alltsammans för oss. Nu får polisen leta reda på
honom. De kan hitta ledtrådar i din dator. Så polisen hittar honom säkert. Det var bra att du skrek och slet dig loss. Du gjorde alldeles rätt. Pappa kramar Sofie hårt. Hon mår bättre nu. Det var skönt att berätta alltsammans. Hon lovar pappa och mamma att hon ska aldrig stämma träff med någon som hon har skrivit till på nätet. På kvällen kommer poliserna. De tar med sig Sofies dator. Den ska undersökas på polis stationen. Hon kommer att få tillbaks den när de är klara med den.
Sofie går in på sitt rum. Klockan är mycket. Hon tittar på den tomma platsen där datorn brukar stå. Hon förstår inte riktigt vad som har hänt. Hon som var så glad över att få vara med och spela in en video. Och Nick som verkade så gullig. Hon var nästan lite kär i honom. Och sedan var det en vuxen man. Sofies pappa kommer in och sätter sig på sängen. Sofie ser orolig ut. Jag kan inte låta bli att tänka på den där mannen, säger Sofie. När tror du polisen får tag i
honom? De får snart tag i honom, säger pappa. Du behöver inte vara rädd. De närmaste dagarna hämtar mamma dig efter skolan. Och Idas mamma hon hämtar dig och Ida när mamma inte hinner. Vi ska se efter dig så du behöver inte vara orolig.