Social- och hälsovårdssektorns klientavgifter från 7.3.2016 Stadsstyrelsens beslut 29.2.2016, 75 Handikappservicens klientavgifter 1. Färdtjänst 1.1 För färdtjänst för en person med grav funktionsnedsättning enligt lagen om service och stöd på grund av handikapp uppbärs som egenandel för en enskild resa det aktuella priset som gäller i orten för en enkelbiljett i kollektivtrafiken. Priset för en enkelbiljett år 2016 är: En resa inom Esbo eller till Grankulla: vuxna 3,20 euro barn (7 16 år) 1,60 euro En resa till Helsingfors, Vanda, Kyrkslätt, Nurmijärvi och Vichtis: vuxna 5,50 euro barn (7 16 år) 2,80 euro 1.2 För gravt handikappade personers arbets- och studieresor enligt lagen om service och stöd på grund av handikapp uppbärs som egenandel det aktuella priset som gäller i orten för en periodbiljett för 30 dagar i kollektivtrafiken inom Esbo eller regionalt. Resor under fritiden ingår i biljettpriset. Egenandelen för barn och studerande bestäms enligt grunderna för motsvarande priser i kollektivtrafiken. Biljettpriserna år 2016 är: Resor inom Esbo eller till Grankulla, 30 dagars periodbiljett vuxna 52,40 euro barn (7 16 år) 26,20 euro studerande 26,20 euro Resor till Helsingfors, Vanda, Kyrkslätt, Nurmijärvi och Vichtis, 30 dagars periodbiljett vuxna 102,40 euro barn (7 16 år) 51,20 euro studerande 51,20 euro Om arbets- eller studieresor beviljas utanför Helsingfors, Esbo, Grankulla, Kyrkslätt, Nurmijärvi, Vanda eller Vichtis uppbärs en egenandel enligt Matkahuoltos prislista. 1.3 För gravt handikappade personers färdtjänstresor enligt lagen om service och stöd på grund av handikapp på andra håll i orten uppbärs som egenandel det aktuella priset som gäller i orten för färdtjänst enligt lagen om service och stöd på grund av handikapp (studier eller permanent boende) enligt Matkahuoltos kilometerbaserade taxa (semester). 1.4 För färdtjänst till dagverksamhet enligt lagen om service och stöd på grund av handikapp uppbärs som egenandel för en enskild resa det aktuella priset som gäller i orten för en enkelbiljett i kollektivtrafiken. 1
Priset för en enkelbiljett år 2016 är: Vuxna 3,20 euro 2. Boendetjänster 2.1 En boendeavgift som ersätter hyra En boendeavgift på 237 euro uppbärs av personer som fyllt 16 år. Avgiften uppbärs inte av en klient som redan betalar hyra och boendekostnader för en egen bostad. Dessutom uppbärs enligt användning avgifter för uppehälle/användning av gemensamma lokaler i boendet och för måltider. 2.2 Långvarigt serviceboende enligt socialvårdslagen, månadsavgift Av klienten uppbärs en klientavgift för långvarigt serviceboende enligt de grunder som stadsstyrelsen fastställt. Hyran dras av från klientavgiften. Klientavgiften för en ensamboende klient är 85 procent av klientens månatliga nettoinkomster. Klientens disponibla medel per månad är 15 procent av nettoinkomsterna men motsvarar emellertid minst utkomststödets månatliga grunddel minus matkostnader (år 2016 är det minsta beloppet för disponibla medel 247,60 euro). Om klienten innan inflyttningen i serviceboendet har levt i ett gemensamt hushåll i ett äktenskap eller ett äktenskapsliknande förhållande och har större månadsinkomster än partnern, grundas klientavgiften på familjens gemensamma nettoinkomster per månad och utgör 42,5 procent av dessa. Klienten ska dock ha kvar minst 247,60 euro per månad. Enligt 2 i lagen om klientavgifter kan den avgift som tas ut för tjänsterna vara högst lika stor som kostnaderna för tjänsteproduktionen. Omsorgsdirektören beslutar om produktionspriserna enligt social- och hälsovårdssektorns gällande faktureringsprislista. Produktionspriserna begränsar också maximibeloppen för avgifter som grundar sig på inkomster. 2
2.3 För uppehälle vid boende i enheten samt för användning av enhetens gemensamma anskaffningar och lokaler 15,40 euro per månad när klientens uppehälle omfattar 1 2 av de centraliserade anskaffningarna eller användningen av de gemensamma lokalerna enligt bifogade lista. 47,40 euro per månad när klientens uppehälle omfattar minst 3 av de centraliserade anskaffningarna eller användningen av de gemensamma lokalerna enligt bifogade lista. 3. Anstaltsvård Centraliserade anskaffningar och användning av gemensamma lokaler som används som grund för klientavgifterna är följande: nätanslutning eller dator som boendeenheten erbjuder invånarna dagstidning och tidskrifter i boendeenhetens gemensamma rum städmaterial, städredskap och rengöringsvätskor eller toalettpapper användning av bastu om avgiften inte uppbärs i hyran eller om ingen separat avgift uppbärs användning av tvättmaskin, mangel, torkmaskin eller torkrum i de gemensamma lokalerna användning av gemensamma hobbyredskap eller hobbyrum om användningen av dem inte ingår i hyran Om användningen av ovan nämnda gemensamma lokaler samt ämnen och redskap avtalas i planen som görs tillsammans med klienten. Klientavgiften för anstaltsvård uppbärs för alla vårddagar inklusive ankomst- och avfärdsdagen. Med stöd av 12 2 momentet i förordningen om klientavgifter får vårddagsavgiften för kortvarig anstaltsvård tas ut endast en gång för ett dygn. Om klienten utan dröjsmål flyttar till en annan enhet har den avsändande enheten inte rätt att ta ut avgift för den dagen då klienten flyttar. 3.1 Långvarig anstaltsvård, månadsavgift I 7 c, 10, 10 b och 10 c i lagen om klientavgifter inom social- och hälsovården (734/1992) och i 15 i förordningen (912/1992) bestäms om klientavgifter i långvarig anstaltsvård. I långvarig anstaltsvård bestäms klientavgiften enligt klientens betalningsförmåga. Klientavgiften för en ensamboende klient är 85 procent av klientens månatliga nettoinkomster. Klienten har disponibla medel per månad på 15 procent av nettoinkomsterna, men minst 107 euro per månad. Om klienten innan inflyttningen i serviceboendet har levt i ett gemensamt hushåll i ett äktenskap eller ett äktenskapsliknande förhållande och har större månadsinkomster än partnern, grundas klientavgiften på familjens gemensamma nettoinkomster per månad och utgör 42,5 procent av dessa. Klienten ska dock ha disponibla medel på minst 107 euro per månad. 3
Om grunderna för avgifter som tas ut av klienter för långvarig anstaltsvård bestäms i en separat anvisning. Enligt 2 i lagen om klientavgifter kan den avgift som tas ut för tjänsterna vara högst lika stor som kostnaderna för tjänsteproduktionen. Omsorgsdirektören beslutar om produktionspriserna enligt social- och hälsovårdssektorns gällande faktureringsprislista. Produktionspriserna begränsar också maximibeloppen för avgifter som grundar sig på inkomster. Av barn under 16 år uppbärs barnbidraget och handikappbidraget som ersättning för vård, uppehälle eller omsorg för den tid som anstaltsvården pågår. Barnbidraget tas ut i sin helhet. Handikappbidraget tas ut så att klienten ska ha kvar minst 15 procent av bidraget, men minst 107 euro per månad. 3.2 Kortvarig anstaltsvård Avgift 38,80 euro per vårddag. Avgifterna omfattas av avgiftstaket. När avgiftstaket nåtts är avgiften 17,90 euro per vårddag. Av barn under 18 år uppbärs avgiften för högst sju (7) vårddagar per kalenderår. 4. Långvarig familjevård Av 16 år fyllda uppbärs en månadsavgift som beror på klientens inkomster. Klientavgiften för en ensamboende klient är 85 procent av klientens månatliga nettoinkomster. Klientens disponibla medel per månad är 15 procent av nettoinkomsterna men motsvarar emellertid minst utkomststödets månatliga grunddel minus matkostnader (247,60 euro år 2016). Enligt 2 i lagen om klientavgifter kan den avgift som tas ut för tjänsterna vara högst lika stor som kostnaderna för tjänsteproduktionen. Omsorgsdirektören beslutar om produktionspriserna enligt social- och hälsovårdssektorns gällande faktureringsprislista. Produktionspriserna begränsar också maximibeloppen för avgifter som grundar sig på inkomster. Av barn under 16 år uppbärs barnbidraget och handikappbidraget som ersättning för vård, uppehälle eller omsorg för den tid som familjevården pågår. Barnbidraget tas ut i sin helhet. Handikappbidraget tas ut så att klienten ska ha kvar minst 15 procent av bidraget, men minst 107 euro per månad (från 1.1.2016). 5. Kortvarig vård dygnet runt I avgiften ingår måltider och annat uppehälle. Avgiften uppbärs för alla dagar inklusive ankomst- och avfärdsdagen. Vården ordnas inte i klientens hem eller som anstaltsvård. Av 16 år fyllda uppbärs 26,00 euro per vårddag. Av barn under 16 år uppbärs 11,50 euro per vårddag. 6. En närståendevårdares lagstadgade ledighet Enligt 6 b i lagen om klientavgifter 11,50 euro per dygn. 4
7. Boendeträning och boendepraktik, i enheten En avgift uppbärs för alla dagar inklusive ankomst- och avfärdsdagen. För boendeträning eller boendepraktik på mindre än en månad uppbärs 14,90 euro per boendedag. Utöver klientavgiften uppbärs avgifter för måltider enligt användning. Om boendeträningen eller boendepraktiken i enheten pågår i ett sträck en månad eller mer, uppbärs en boendeavgift som ersätter hyran på 237,00 euro per månad. Dessutom uppbärs enligt användning avgifter för uppehälle/användning av gemensamma lokaler och för måltider. 8. Hemtjänst för barnfamiljer Avgifter för hemtjänst för barnfamiljer uppbärs enligt social- och hälsovårdssektorns gemensamma avgiftsgrunder. Samma avgiftsgrunder följs inom äldreomsorgens tjänster i hemmet och familje- och socialtjänsternas hemtjänst för barnfamiljer (familjearbete för barnfamiljer och handikappservicen). Hemtjänsternas första besök till klienten och familjehandledarens tidiga stöd är gratis. Familjearbetarens besök är avgiftsbelagda. Om familje- och socialtjänsterna beviljar klienten hemtjänsternas stödtjänster tillämpas samma stödtjänstavgifter som för äldreomsorgen om inte annat föranleds av lagstiftningen. 8.1 Tillfällig hemtjänst, avgift på basis av besök Besökets längd euro per besök under 1 timme 6,60 1 timmar till under 2 timmar 2 timmar till under 4 timmar 4 timmar till under 6 timmar 9,90 16,40 20,90 över 6 timmar 26,50 5
Ingen besöksavgift tas ut om familjens inkomster underskrider den regelbundna övre inkomstgränsen enligt nedanstående tabell. Antal familjemedlemmar Övre inkomstgräns per mån från 1.1.2016 1 573 2 1057 3 1657 4 2050 5 2481 6 2849 Om antalet personer är fler än 6 höjs inkomstgränsen med 348 euro för varje därpå följande person. Om man besöker klienten flera gånger per dygn kan avgiften vara högst 26,50 euro per dygn. 8.2 Regelbunden hemtjänst Om tjänstebehovet är regelbundet och fortlöpande, dvs. tjänsten utnyttjas minst en gång i veckan och tjänstebehovet pågår längre än tre månader, fastställs avgiften utgående från en inkomstrelaterad avgiftsgrundtabell. Klientens behov av hemtjänst, timmar per mån Antal familjemedlemmar Övre inkomstgräns per mån från 1.1.2016 Procent av månatliga bruttoinkomster som överskrider inkomstgränsen under 5 5 10 11 20 21 30 31 40 41 80 Beslut om tjänstebehov över 80 timmar I II III IV V VI VII 1 573 5 % 9 % 14 % 21 % 28 % 35 % 35 % 2 1057 5 % 9 % 14 % 20 % 22 % 22 % 22 % 3 1657 5 % 9 % 14 % 18 % 18 % 18 % 18 % 4 2050 5 % 9 % 13 % 15 % 15 % 15 % 15 % 5 2481 5 % 9 % 12 % 13 % 13 % 13 % 13 % 6 2849 5 % 9 % 11 % 11 % 11 % 11 % 11 % 6
Ingen avgift uppbärs om avgiften är mindre än 6,00 euro per månad. Om antalet personer är fler än 6 höjs inkomstgränsen med 348 euro och betalningsprocenttalet sänks med 1 procentenhet för varje därpå följande person. 9. Eftermiddagsomsorg och lovomsorg för elever och studerande Avgiften uppbärs från början av läsåret efter att eleven fyllt 16 år. 9.1 För eftermiddagsomsorg för elever och studerande uppbärs som klientavgifter 24,40 euro om omsorgen pågår längre än 10 dagar per månad 12,20 euro om eftermiddagsomsorgen pågår högst 10 dagar per månad 9.2 För lovomsorg för elever och studerande uppbärs som klientavgifter 122,00 euro om omsorgen pågår längre än 10 dagar per månad 61,00 euro om lovomsorgen pågår högst 10 dagar per månad 10. Måltidsavgifter Måltidsavgiften uppbärs enligt användning. morgonmål, mellanmål eller kvällsmål 1 euro lunch eller middag 4,10 euro FÖRLÄNGD BETALNINGSTID Kontakta kundtjänsten vid Esbo ekonomitjänster Vardagar kl. 9.00 15.00 tfn 09 8162 9500 NEDSÄTTNING ELLER EFTERSKÄNKNING AV AVGIFTER En avgift ska nedsättas eller efterskänkas om den äventyrar en persons eller en familjs försörjning eller försörjningsplikt. Avgifter kan också nedsättas eller efterskänkas på andra försörjningsgrunder. Nedsättning eller efterskänkning av en avgift kan sökas med en fritt formulerad skriftlig ansökan. Ur ansökan ska det framgå vilken avgift det gäller, från och med när och på vilka grunder. I ansökan ska du inkludera en utredning med verifikationer över inkomster och utgifter. Skicka ansökan till: Social- och hälsovårdssektorns stab Klientavgifter PB 207 02070 Esbo stad Ytterligare upplysningar ges av staben: Vardagar kl. 9.00 15.45 tfn 043 825 5032 / 046 877 1993 7