Skånska turister på besök i Gammalsvenskbyn

Relevanta dokument
Något om vad som skett i Gammalsvenskbyn under 2017

Humanitär hjälp till Gammalsvenskbyn

Något om dagens situation i Gammalsvenskbyn

Aktuellt från Gammalsvenskbyn inför 2017

Gammalsvenskbyn under 2018

John-Börje Thelin, en skånsk lantbrukare i Gammelsvenskbyn.

Gammalsvenskby en vecka i juni 2016 Dennis Johansson, Ängelholm,

På besök i Gammalsvenskby i juli 2007

Gammalsvenskby i maj 2009

Välkommen till Nyhetsbrev nr 30 från Kalle Eriksson och Bjäreförlaget.

September / Oktober 2014

Resumé av resan till Zmijivka oktober 2016

I VINDRUVORNAS TID 2018

Gammalsvenskby i september 2003

Gammalsvenskby hösten 2010

Sommarresa Av Karl-Erik Tysk

INSKOLNING PÅ KYRKVILLANS FÖRSKOLA

Med resten av våra liv vill vi väl leva så att Gud, våra medmänniskor och vi själva blir glada!

Centralafrikanska republiken, Bouar

FINNSAM-konferens i Gåsborn-Rämmen 1-3 juni 2007

Efter båtens avgång väntade oss en buffé med så mycket gott att äta. Efter kvällens underhållning väntade så hytterna på oss för nattvila

VÄLKOMMEN till Pingstkyrkan Smålandsstenar

Arbetsplan 2018/2019. Sjöängens förskola. Avdelning Lingon. Förskolechef Thomas Edström. Upprättad Utvärderad:

Sommarresa Av Karl-Erik Tysk

Kläder, skor, hus, möbler, redskap och annat nödvändigt

Kyrkresa 2012 till Finska vikens inre

Study visit in Wales

Välkommen JESU KRISTI KYRKA AV SISTA DAGARS HELIGA

Skåningarna är på hugget och en diskussion följde efteråt. Det kändes bra. Efter det kunde jag slappna av och bara njuta av arrangemanget som i

Vecka En vanlig vecka BIBELPLAN FÖR Januari 8 Markus 3 9 Lukas 3: Psalm 89

Gammalsvenskby 225 år

Augusti Vecka Mitt i sommaren

VÄLKOMMEN TILL INSKOLNING PÅ KYRKVILLANS FÖRSKOLA. Beskrivning av förskolan Personal Målsättning Profil En dag på förskolan Praktisk information

Maj 2015 V Dat Dag Tid Samling 3 sönd 11:00 Gudstjänst Blod & Eld lörd Klädinsamling till Ukraina 10 sönd 17:00 Församlingskväll med middag

Flicka från Backafall,

Resa till Skåne med SPF den maj Vi startade från Vimmerby kl reste via Växjö. Efter fikapaus på Goaroija på Älmhults golfbana var

Dopresan Av Karl-Erik Tysk

Välkomstdrink nyårsmiddagen

Värnamo Pastorat Församlingsrådet i Värnamo församling

Gott Nytt År. Annandagen på EFS. Året slutar och börjar,ett nådens år. Nu är tiden vår! Nu har just vi en uppgift, ett liv och ett hjärta som slår.

Kvalitetsmätning 2016

PROGRAM 4 december februari

Ett sekel i Hovslätts Missionskyrka

Predikan 1a advent 2009 Värnamo Allianskyrka. Kungen kommer!

Välsignelse inför skolstart

Nyhetsbrev nr 31. Välkommen till. från Kalle Eriksson och Bjäreförlaget

EQUMENIAKYRKAN ASKLANDA-ORNUNGA

WESLEYKYRKA. Malmö Metodistförsamling. PROGRAM 16 februari - 15 april en Oas på Limhamn.

Förskolechef Thomas Edström Upprättad: Utvärderad:

Samhälle, samverkan & övergång

NÄR HÄRFÅGELN SJUNGER

NUMMER 1, Kära medlem, INFORMATIONSBREV

Sammanfattning. från Månadsträffen på Medborgarhuset i Genarp den

Hur uppfattas Skåne som destinationsvarumärke?

Förskolan Lyckan VERKSAMHETSPLAN 2016/17

En resa till landet ANNORLUNDA.

GAMMALSVENSKBY I JULETID 2 9 januari 2005

Den största erfarenheten i mitt liv

Det var en vanlig syn att se en kvinna med en 40-liters kruka med vatten på huvudet, en korg med matvaror i ena handen och ett barn i den andra!!!

Lag- och individuella resultat för samtliga deltagande KGK-lag

Sammanställning av enkätundersökning

ÄLSKA GUD - ÄLSKA MÄNNISKOR

Vad Hände 2004? december Luciatåg i Ursvikens kyrka

KULTURPROGRAM ANSGARSKYRKAN VÅREN Generalprogram för konserter, föreläsningar och studier.

Jubileumsresan till RIGA 2019

Namn: Sofie Thagesson Klass: OP2a

DM pensionärer 2018 PITEÅ

VITSIPPANS LOKALA ARBETSPLAN

Klass: Dam. Plac. Startnr Namn Ort/Klubb Klass Resultat Särskjutn Ulrika Isaksson Kvillsfors D Marie Berglind Mariannelund D 104

- Adresser, telefon, mm - - Telefon -

Ättlingar Anders Nilsson

I julivärmen. Karl-Erik Tysk

Lenas mamma får en depression

Äventyrsresa till Gammalsvenskby i juli 2003

DM pensionärer 2018 PITEÅ

Barnskötarutbildningen

Kyrkorådet (5) Margareta Rodin, Annika Nilsson, Karin Brunsberg, Ann-Margret Holmberg, Karin Karlsson

PINGSTKYRKAN I SANDVIKEN PROGRAMBLAD DECEMBER - FEBRUARI

Falköpings kommun Feriepraktik Enkät till chefer, handledare/kontaktpersoner och medarbetare

Studieresa Till EU-parlamentet

Tillsammans med Birger, Maria, Helena och Annika fick jag en god kopp kaffe.

PROJEKTMATERIAL. Tvärpedagogiskt utvecklingsarbete. Lunnevads folkhögskola. Juni 2001

Innehåll. sid Mina anhöriga. sid Min begravning. sid Det jag äger. sid Försäkringar. sid Viktiga papper.

...till jordens yttersta gräns. Pingstkyrkan Kungsbacka i världen

Pilgrimsfärd för tillit Taizéhelg för unga vuxna april TAIZÉ. Jönköping april

Erikshjälpen grundades 1967, men historien började 38 år tidigare.

Predikan Bönsöndagen, 1 årg. Lukas 18:1-18, Bönen, Centrumkyrkan 2018, Psalm: 820 (Sv ps 751), 292 a, 231, 339.

SÖRGÅRDENS TEMAARBETE HT-13-VT-14 HELA HUSET ARBETAR MED TEMAT KONSUMTION FRÅN GRÖN FLAGG

planet och den asfalterade flygplatsen för att äntligen äntligen få känna på marken.

Verksamhetsberättelse 2015.

Den stora Byfesten i Ockelbo

Kungabesöket - oktober 2008

Eleven i fokus för nya rektorn på Frostviksskolan

MISSIONSKYRKAN

TUFF Hösten 2019 ÖNNESTAD FOLKHÖGSKOLA

Humlans månadsbrev maj 2014

FÖRSAMLINGSBLAD FÖR EQUMENIAKYRKAN PÅ SÖDRA DAL Mars Maj 2018

Bröllopspriser

Vårt boende efter byte - Vi blev SÅ nöjda!

FÖRSAMLINGSBLAD P I N G S T K Y R K A N. september 2015 T O L L A R P - K R I S T I A N S T A D

Transkript:

Skånska turister på besök i Gammalsvenskbyn Under förstamajhelgen 2016 besöktes Gammalsvenskbyn av en grupp om 17 personer från Skåne. Man tillbringade en vecka i södra Ukraina och bodde på ett hotell i Kakhovka. I Kakhovkaregionen gjordes studiebesök på bl a Chumakföretaget, hos en grönsaksodlare, en före detta sovchos mm. I Gammalsvenskbyn som man besökte under två dagar var man den första dagen närvarande vid gudstjänsten i den Lutheranska kyrkan, besökte förskolan i Schlangendorf, deltog i svenskundervisningen i byns skola samt erhöll information om ålderdomshemmet. Om kvällen deltog skåningarna vid en middag på byns restaurant tillsammans med flera av byborna samt några andra svenskar från Gotland som också besökte Gammalsvenskbyn. Ledare för den skånska turistgruppen var Leif Johnsson från Önnestad som berättar att det i år var sjätte gången han besöker Gammalsvenskbyn. Första besöket gjordes redan 2001 och enligt Leif så har det hänt mycket i Ukraina under de senaste åren. Angående Gammalsvenskbyn så tyckte Leif att det var tråkigt att så många av de svensktalande damerna gått ur tiden. Han minns det första besöket då det ännu fanns flera som inte bara talade bra svenska utan även sjöng sånger och psalmer mycket vackert på svenska, vilket enligt Leif var oförglömligt. Från sina första besök så kommer Leif även ihåg några av männen och de mest färgstarka karlarna från den tiden han minns med glädje var Emil Norberg och Gustav Annas, dock har ju också dessa båda sedan länge slutat sina dagar. Några av deltagarna i den skånska turistgruppen i kyrkan i Schlangendorf 1

Under gudstjänsten underhöll några av förskolebarnen med sång och dans vilket uppskattades stort av de svenska besökarna I slutet av gudstjänsten så överlämnade Bitte Johnsson, Önnestad hemstickade barnkläder som medlemmar i Araslövs församling skänkt till de små barnen i Gammalsvenskbyn. 2

Bitte som är förtroendevald i Araslövs församling berättar också att medlemmarna dessutom skänkt mycket second hand kläder till behövande i byn, kläder som nu delas ut genom den Lutheranska kyrkans försorg. Ann Johnsson från Önnestad och Leisha Drebina, rektorn vid en av Gammalsvenskbyns förskolor Ann arbetar som lärare vid en förskola i Kristianstad ansåg att den ukrainska förkolan var bra utrustad med material och hade dessutom fler personal på antalet barn än vad man har i Sverige. Ann menade även att den ukrinska förskolan var mer inriktad på undervisning än vad den svenska är då kateder och bänkar där var placerade som i ett klassrum. Dock var Ann inte särskilt imponerad av köket och bespisningsutrustningen i den ukrainska förskolan. Larissa Belej, lärare i svenska på skolan i Zmejevka och Leif Johnsson, Önnestad 3

Samtliga besökare var mycket nöjda med besöket i skolan och sa att det var mycket givande och intressant. Alla menade också att den svenskundervisning i Gammalsvenskbyn som bekostas av Föreningen Svenskbyborna på Gotland är av mycket stort värde och betyder oerhört mycket för byn som turistmål i framtiden, utan det svenska språket finns det inte mycket som lockar svenska turister till en avlägsen by i Ukraina. Eivor Skoglösa, Åhus, Ulla Jönsson, Lund tillsammans med föreståndaren på ålderdomshemmet Natasja Zabluda Både Eivor och Ulla som har ett förfluten inom den svenska sjukvården ansåg att åldringarna på hemmet i Gammalsvenskbyn trots begränsade resurser verkade att ha det förhållandevis bra. Natasja Zabluda framhöll dock att utan all hjälp från Sverige skulle det vara mycket svårt att hålla igång hemmet. Under middagen underhöll Mascha Norberg och Larissa Belej med sång av både ukrainska och svenska visor 4

Den andra dagen besöktes bl a den ortodoxa kyrkan där pastor Kvitka informerade om sin kyrka och dess historia. Man gjorde även hembesök hos Lilja Malmas och Roman Kozak samt hos Tatjana Kucher och John-Börje Thelin. Det hanns även med ett kort besök hos Maria Norberg som trots att hon förlorat talförmågan verkade uppskatta att få besök av svenskar. Skåningar hemma hos Lilja Malmas och Roman Kozak Jonny Persson, Leif Johnsson, Kennet Arvidsson, Gösta Enarsson och Roman Kozak på fältvandring i potatisåkern Många i gruppen var förvånade över att man numera odlar så mycket tidig potatis i Gammalsvenskbyn. Några ansåg att man borde odla fler grödor för att sprida riskerna om t ex 5

potatispriset skulle bli mycket lågt något år. Då man diskuterade detta med Roman sa han att det visst inträffar år med låga priser men det finns idag inte mycket annat att odla än potatis. Vid besöket i den ortodoxa kyrkan överlämnade Bitte Johnsson en informationsskrift om Araslövs församling till pastorn i den ortodoxa kyrkan; Alexander Kvitka. Det var en grupp med mycket nöjda skåningar som efter en vecka i södra Ukraina via Kherson och Istanbul återvände till Sverige. Samtliga var eniga om att besöken på olika platser i Ukraina varit mycket intressanta men att det var besöken i Gammalsvenskbyn som gjorde djupast intryck och gav mest bestående minnen. Man förvånades också över att det är så få svenskar som besöker den ukrainska byn där man ännu pratar svenska. De sista svenskarna gjorde innan man klev ombord på planet var att tömma sina fickor på ukrinska grivna och man fick ihop nästan 7000 UAH som man bad mej överlämna för inköp av medicin till de boende på ålderdomshemmet. Man bad mej också hälsa till alla i Gammalsvenskbyn och tacka för deras gästvänlighet och det varma mottagande man mött. Sven Bjerlestam i maj 2016 6