Instruktionsblad P/N 7560217_01 - Swedish - lue Series Smältlimsslang med RediFlex II Upphängningssystem Säkerhetsinstruktioner VARNING! Tillåt endast personal med lämplig utbildning och erfarenhet att använda eller reparera utrustningen. Låter man outbildad eller oerfaren personal använda eller reparera utrustningen, kan detta leda till personskada, ev. med dödlig utgång, för ifrågavarande personal, men även andra, liksom att detta kan leda till skador på utrustningen. VARNING! Systemet står under tryck! Sänk fullständigt hydraultrycket i systemet innan några hydraulkopplingar eller anslutningar bryts. Försummar man att sänka hydraultrycket i systemet kan detta leda till ett okontrollerat utsläpp av het smälta, vilket kan leda till personskada. ANMÄRKNING: Se den aktuella smältarens användarhandledning för anvisningar om hur materialtrycket sänks. OSERVERA! Värm aldrig upp systemet med en blåslampa eller öppen flamma. Använd en varmluftsugn eller en hetluftspistol utan öppen flamma. Värm inte plastdelar över 230 C (450 F). Avsedd användning VARNING! Smält material! Använd skyddsglasögon, värmeskyddande klädsel som skyddar utsatt hud och värmeskyddande handskar vid servicearbeten på utrustning som innehåller smält material. Även när materialet har stelnat, kan smältlim fortfarande orsaka brännskador. Försummar man att använd lämplig personskyddsutrustning kan detta leda till personskada. Nordsons slangar leder fram smältlimmet och andra termoplastiska material mellan en Nordson smältare och en applikator. Resistansgivare (RTD) finns inbyggda i slangen för exakt och repeterbar temperaturreglering och säkerhet. Ett tälindat, spiralformigt värmeelement omger slangens kärna för att ge en jämn värmeöverföring, och en högtemperaturs aramidisolering minskar värmeförlusterna.
2 Specifikationer Installation Artikel Maximum driftstemperatur Maximalt driftstryck Inspänning 230 C (450 F) Specifikationer 10,34 MPa (1500 psi) Se slangens typskylt OSERVERA! Säkerställ att en slang med ett flätat hölje (inte vattenspolning) inte blir våt. Om slangen blir våt, byt omedelbart ut dem och åtgärda orsaken. OSERVERA! Slangen ska inte göra kontakt med kalla golv, kalla stöd eller andra kalla ytor. Kontakt med kalla föremål begränsar limflödet genom slangen och kan därmed förorsaka problem under drift. Demontera den gamla slangen 1. Sänk hydraultrycket i smältaren. Se smältarens användarhandledning 2. Stäng av smältaren och koppla ur den från sin spänningskälla. 3. Stäng av eventuella utlösningsanordningar eller drivenheter på applikatorer/handhållna applikatorer. Om tillämpligt, stäng av tryckluften till applikatorn. 4. Koppla loss slangens elkontakter eller ledare från smältaren och applikatorn. 5. Koppla loss slangens vridbara koppling från smältar- och applikatoränden av slangadapternippeln. 6. Hantera slangen enligt gällande miljöföreskrifter. yte av en gammal slang mot en som tidigare använts I det fall att man byter ut den gamla slangen mot en som tidigare använts, var noga med att genomföra dessa steg innan steg 2 i Anslutning av den nya slangen på sidan 3. OSERVERA! Vrid inte muttern på en slang som innehåller stelnat lim. Man kan i detta fall skada slangen. Komponenter kan tvingas isär på vissa slangtyper genom att vrida på en fastsittande mutter om slangändan är stel med fast lim. OSERVERA! Lägg inte slangar på golvet medan man utför servicearbete. Gör man detta kan det leda till värmeförluster och skador på slangen. 1. Värm kopplingarna i ändarna med en varmluftspistol för att vara säker på att limmet i de vridbara kopplingarna har smält, innan man försöker vrida muttrarna. 2. När man väl fått slangen att göra kontakt med den andra kopplingsdelen, låt värmen ledas in i denna så att limmet fotsätter att mjukas upp i slangens ände. Använd ett lätt tryck när man vrider på muttern för att vara säker på att smältningen fortsätter tills att muttern kan dras åt ordentligt.
lue Series Smältlimsslang 3 Anslutning av den nya slangen 1. Rulla försiktigt ut den nya slangen så att den inte får kinkar. 2. Förlägg den nya slangen mellan smältaren och applikatorn. Se Installationsanvisningar för anslutning av slangar på sidan 4. 3. Koppla samman den vridbara kopplingen i smältaränden av slangen med adapterkopplingen på smältaren. Se Reservdelar och tillbehör på sidan 8 angående alternativa adapterkopplingar. 4. Sätt elkontakten i smältaränden av slangen i rätt uttag i smältaren. Om det behövs kan kontakten vridas 90 grader. Se bild 1. ild 1 Vridning av smältarändens elkontakt 5. Koppla in smältarens spänningsmatning igen. Låt smältaren och slangen värmas upp till arbetstemperaturen. 6. Pumpa smältlim genom slangen och ner i ett uppsamlingskärl så att slangen spolas ren från ev. främmande föremål. 7. Stäng av smältaren. 8. Koppla samman den vridbara kopplingen i applikatoränden av slangen med kopplingen på applikatorn. 9. Sätt i applikatorändens kontakt i applikatorn, eller koppla in slangen i applikatorn enligt anvisningarna i den aktuella applikatorns användarhandledning. Se Slanganslutningar på sidan 6 angående information om kompatibel slanganslutning. 10. Anslut åter matningsspänningen till smältaren och applikatorns trigg- eller drivareenhet. Kör smältaren på vanligt vis. 11. Efterdrag slangkopplingarna och undersök om det finns läckage. 12. Isolera de öppna slanganslutningarna. Se Reservdelar och tillbehör på sidan 8 angående isoleringsmuffar.
4 Installationsanvisningar för anslutning av slangar Fäst slangar med passande fästbyglar. Använd inte byglar som begränsar flödet eller skadar slangarna. X Håll minst ett avstånd av 12,7 mm (0.5 tum) mellan slangarna för att kunna hålla rätt temperatur. Om man gör detta, kan det medföra överhettning, vilket leder till koksning, brännskador eller orskar en brand. Använd 45 eller 90 kopplingar vid anslutning av slangar. Om man gör detta, kan det medföra överhettning, vilket leder till koksning, brännskador eller orskar en brand. Överskrid inte 203 mm (8 tum) böjningsradie för 5 / 16 tum slang. Om man gör detta, kan det medföra överhettning, vilket leder till koksning, brännskador eller orskar en brand. P/N 274174 Stöd slangarna korrekt så att flödet inte begränsas. Använd två fasta nycklar för att dra åt slangkopplingar. ild 2 Installationsanvisningar för anslutning av slangar
lue Series Smältlimsslang 5 ästa sätt att förlägga slangar för hängare Använd fabriksinstallerade RediFlex II slanghängare (eller tillbehörshängare, se sidan 8) för att fästa slangarna. RediFlex II hängare är konstruerad för att passa RediFlex II ramfäste eller för att möjliggöra infästning med buntband på värdmaskinen. RediFlex II ramfästen är tillgängliga separat (P/N 1124221). RediFlex II hängare ansluter till ramfästet när du skjuter det på plats och hålls på plats med en fjäderspärr. Demontera hängaren genom att trycka på tumfliken och skjuta hängaren ut ur fästet. ild 3 RediFlex II slanghängare fäst på ett RediFlex II ramfäste på värdmaskinens ram. RediFlex II ramfästen r konstruerade för infästning på en rambalk med en enda M6 eller ¼" insexskruv. För ytterligare information, se instruktionsbladet för Fästsats för slanghängare i (P/N 1124224_01). ANMÄRKNING: Säkerställ att slangen har lämplig längd för att förhindra att den utsätts för dragning, sträckning eller vridning. Avstånden mellan hängarna ska vara så lika som möjligt, och använd ramfästena eller andra hjälpmedel för att fästa slangen. Avståndet mellan stöden ska vara högst 2,5 m (8 fot) för en enkel slang och högst 1,25 m (4 fot) vid infästning av flera slangar. Högst två slangar per fäste. ild 4 Två slangar anslutna till ett enda RediFlex II ramfäste. RediFlex II hängare är konstruerad för att möjliggöra förläggning av rörledningar för magnetventilrörledningar och signalkablar. Magnetventilkablar med M8 ändar och rör med 6 mm ytterdiameter kan förläggas parvis i fästet som visas i Figur 5. ANMÄRKNING: Om så erfordras kan kabelns kontaktända föras igenom fästet innan rörledningen installeras. ild 5 Magnetventilrör och en signalkabel förlagda genom RediFlex II slanghängare.
6 Slanganslutningar Smältaränden C D A E D G E C 120 VAC Automatic Automatisch Automatique Automatisk Automático Applikatoränden C E C G D E 120 VAC 240 VAC Stiftnyckel Identifiera stiften med ledning av följande bokstäver eller symboler, inte enligt stiftnumreringen på kontaktdonet. A Slang värmare Applikator värmare D D A G C E A E C Vattenspolning C D E F Applikatorsensor Applikator-/slangsensor Slangsensor Strömbrytare 240 VAC D C G... Applikator-/slangsensor Jord Ej använd Intern bygling 240 VAC ild 6 Slanganslutningar
lue Series Smältlimsslang 7 Felsökning Följande tabell innehåller felsökningsanvisningar. Felsökningsnvisningar för smältaren finns i den aktuella enhetens användarhandledning. Problem Trolig orsak Åtgärd Slangen blir värmer eller undervärmer Litet eller inget limflöde (Smältaren OK) Slangen läcker vid anslutningen vid smältare eller applikator Ingen matningsspänning Saknar kontaktstift eller skadat stift eller elkontakt Defekt värmare eller temperaturgivare Felaktig förläggning av slangen Igensatt slang Lös slanganslutning Skadad O-ring, slangadapterkoppling eller vridbar slangkoppling Kontrollera att smältaren är TILL, de elektriska slanganslutningarna är ordentligt i, och att kanalen är inställd på rätt temperatur. Reparera kontakstift eller byt ut slangen. Anslut slangen till en kanal som man vet fungerar. -Om slangen värms upp så är den ursprungliga kanalen defekt. -Om slangen inte värms upp, byt ut slangen. Slangen skall inte göra kontakt med kalla golv, kalla stöd eller andra kalla ytor. Kontakt med kalla föremål begränsar limflödet genom slangen och kan därmed förorsaka problem under drift. Undersök slangen: 1. yt ut slangen om flödet är litet eller helt stoppat. 2. Starta pumpen och kontrollera att fullt flöde kan erhållas. 3. Koppla bort slangen från applikatorn. 4. yt ut slang med flätad mantel om den blivit våt. OSERVERA! Säkerställ att en slang med flätat hölje (inte vattenspolning) inte blir våt. Om slangen blir våt, ska den omedelbart bytas och orsaken åtgärdas. Kontrollera att smältaren och slangen är uppe vid driftstemperaturen, och drag då åt kopplingen yt ut O-ringen eller adapterkopplingen. Se Reservdelar och tillbehör. yt ut slangen om någon av de vridbara kopplingarna är skadad.
8 Reservdelar och tillbehör Adapterkopplingar och O ring ( 5 / 16 tum slang, lång kropp) P/N 972628 P/N 274180 P/N 147352 P/N 945032 Tillbehör Slanghängardel med spärr Värmeskyddande handskar Slangskydd Isolermanschett Slangmonterings block P/N 1124221 P/N 902514 P/N 273314 2.5 tum (64 mm) P/N 111940 P/N 273634 Används för infästning För användning vid Spiralslang 2 tum (51 mm) Gjutet korrugerat P/N 273635 av upp till två slangar service av smältlimsslangar rör och klämmor för på en enda fästpunkt (Ant.: 2 per sats) 1.75 tum (44 mm) förläggning och P/N 274429 infästning av används för isolering slangar slangkopplingar Slangsepareringssats P/N 1047408 Håller att avstånd mellan två slangar för maximal överföring av värme Spiralstöd P/N 274174 Används för att stödja en slang med en enda stödpunkt Sats med slanghängare P/N 1034380 Slangbygel 14 tum P/N 142513 18 tum P/N 142512 Används för att stödja en slang med flera stödpunkt För CE deklaration om överensstämmelse, se smältlimsapplikatorns användarhandledning. Utgåva 06/15 Ursprungligt datum för upphovsrätten 2012. Nordson och Nordson logotyp är registrerade varumärken tillhöriga Nordson Corporation. - Översättning av originalhandling -