I Barnavdelningen på 1177.se kan du även läsa och se film om oss och många fler. Ville blir undersökt med datortomografi 1 1
Den här sagan finns som film också I Barnavdelningen på 1177 Vårdguidens webbplats finns den här sagan och en massa andra berättelser på film. Där finns också små dataspel där man kan lära sig allt om hur kroppen fungerar och hur det går till när man ska undersökas eller behandlas på sjukhus eller hos tandläkaren. Det är bra att förbereda sig inför ett besök i vården genom att titta på filmerna i Barnavdelningen. På 1177 Vårdguidens webbplats finns också massor av information för vuxna. All information är skriven och granskad av sjukvårdspersonal. 1177 Vårdguiden är en tjänst från Sveriges regioner och landsting. Besök www.1177.se Ville har slagit sig Här är Ville och hans pappa. Ville är tio år och ganska vild och busig. Och nu har han varit så vild att han har hamnat på sjukhuset! Hej, Ville, säger Ellen som är röntgensjuksköterska. Det är jag som ska ta hand om dig idag. Vad har du råkat ut för då? Han for med huvudet före i en sten, berättar pappa. Det var igår men han har ont i huvudet fortfarande så vi är lite oroliga ja, oj oj oj berätta vad som hände du, Ville! Äääh, det var väl inte så farligt, tycker Ville. Det var jag och de andra som lekte Herre på klippan. Herre på klippan, vad är det för en lek? undrar Ellen förvånat. Producerat av: 1177 Vårdguiden i samarbete med Barbro Ljung, vårdenhetschef, och Pia Fransson, biomedicinsk analytiker, vid Barnfysiologen, Drottning Silvias barnsjukhus i Göteborg. Illustrationer: Peter Bigestans Grafisk form: Komodo design & produktion Tjaa, man ska liksom klättra högre än alla dom andra, och då blir man Herre på klippan, berättar Ville. Det gick jättebra för mig, jag var den snabbaste och då kom jag högst upp. 3
Fast Nasse sa att det var han som var Herre, så då började vi bråka lite, för det var inte alls han som var Herre för det var ju jag. Och sedan råkade jag ramla ner. Och Nasse ramlade inte ner. Fast han är inte Herre i alla fall, för det är jag! Hur känns det i huvudet nu då? frågar Ellen. Nää, ingenting, lite ont bara, svarar Ville. Mår du illa också? Närå, bara lite. Jaha, hmm Ellen ser fundersam ut. Vet du vad du ska få göra nu? När vi kom hit till sjukhuset så var det en doktor som sa att Ville behövde undersökas med datortomografi, säger pappa. Dator.? undrar Ville tveksamt. Datortomografi, förklarar Ellen. Det är en bra grej, förstår du Ville! Det ska vi använda för att ta bilder av ditt huvud. Då kan vi ta reda på hur hjärnan mår efter smällen i huvudet. Hjärnan finns ju inne i huvudet. Följ med mig båda två så ska jag berätta om allting! Datortomografen Titta här får du se, visar Ellen. Man ligger här på sängen och så tar apparaten bilder här i det stora, runda hålet. Man kan flytta på sängen också, så att till exempel huvudet åker in lagom långt för att vi ska kunna ta bilderna. Från kanterna i det här stora hålet skickas det ut osynliga strålar, som kallas röntgenstrålar, fortsätter Ellen. Strålarna tar en bild inne i kroppen på ett litet, litet ställe. Om det är huvudet man undersöker så är det hjärnan man tar bilder på. Hjärnan finns ju inne i huvudet. Varför ska det bara vara ett litet ställe? frågar Ville. Jo, för sedan så flyttar man sängen en liten bit in i hålet, förklarar Ellen. Och då tar man en ny bild på ett nytt ställe. Och så flyttar man sängen igen och tar en bild till, och så fortsätter man med det ända tills man har massor av bilder. 4 5
Datortomografen är hopkopplad med en dator som finns här i rummet bredvid. Alla bilderna skickas till datorn, som sätter ihop dem till en slags film av hjärnan. Filmen visas på dataskärmen, och sedan kan man vända och vrida på filmen och titta överallt inne i hjärnan, från alla håll. Det är jättebra, vi ska visa dig sen. Hur känns de där strålarna då? undrar Ville. Det känns absolut ingenting! försäkrar Ellen. Men man måste ligga alldeles stilla hela tiden för annars blir bilderna suddiga. Om du vill kan vi leta fram en bra bok som pappa kan läsa för dig medan vi undersöker dig. Okej, säger Ville glatt. Vill du provligga på sängen? frågar Ellen. Ja det kan jag väl. Ellen hjälper Ville upp på britsen. Han tar nallen under armen. Känns det bra? undrar Ellen. Ville nickar. Kontrastvätska En del barn som ska undersökas får kontrastvätska också. Det är ett slags vatten som gör att bilderna på hur kroppen ser ut inuti blir extra tydliga. Ibland får man dricka kontrastvätskan, och ibland får man kontrastvätskan direkt in i blodet. Då måste man först få ett stick. Sedan sprutas kontrastvätskan in genom en tunn liten plastslang. Om du vill veta mer om hur det är att få ett stick så kan du läsa berättelsen om Billy Bläckfisk och se hur det var när han fick sitt stick. Vi ska ta bilderna alldeles strax, säger Ellen 6 7
Ellen försvinner ut, och syns sedan bakom glasrutan. Efter en stund hörs hennes röst i högtalaren: Nu sätter vi igång, Ville! Det kommer att ta en liten stund, men kom ihåg att ligga stilla hela tiden. Britsen börjar röra sig så att Ville sakta åker in i det stora hålet. Pappa sätter igång att läsa ur boken. Det är en spännande historia om en trollfamilj som ska hälsa på i människornas värld. Ville blir undersökt Nu ska Ville bli undersökt med datortomografen. Ellen hämtar ett förkläde åt pappa så att han inte ska få röntgenstrålar på sig. För det är ju bara Ville som apparaten ska ta bilder av. Oj vad tungt förklädet var, stönar pappa. Han sätter sig på en stol vid Villes huvudända och tar fram en bok. Jag kommer att gå in i rummet intill, förklarar Ellen, för där finns alla knappar som man styr datortomografen med. Men du kan se mig genom glasrutan där, och så kan vi prata med varandra genom en högtalare. Det är viktigt att du ligger alldeles stilla när jag säger till, Ville, för annars blir bilderna suddiga. Försök att slappna av och ta det lugnt bara. Ville försöker ligga så stilla han kan. Det är ganska spännande att ligga inne i datortomografen. Han lyssnar när pappa läser ur boken, men det är svårt att låta bli att vrida på huvudet och se sig omkring också. Pappa måste påminna honom om att inte röra sig: Försök att ligga stilla nu då! Annars tar det nog bara ännu längre tid, tyvärr. Undersökningen fortsätter och pappa läser vidare. Då hörs Ellens röst i högtalaren igen: Går det bra, Ville? Jaadå, svarar Ville. Vi måste fortsätta en liten stund till så du får försöka ha tålamod, säger Ellen i högtalaren. Nu sätter vi igång igen, så nu får du ligga alldeles stilla. Inte röra på huvudet! Ville försöker slappna av, men nu börjar det rycka väldigt mycket i benen. Och ögonen vill inte vara stilla utan Ville sneglar åt alla håll. Är det inte klart snart? 8 9
Till slut stannar britsen till, och åker sedan tillbaka ut igen. Ellen kommer in i rummet, och säger: Nu är det klart. Oj, vad du var duktig, Ville! Tänk att du kunde ligga stilla så länge! Ja det var verkligen duktigt, suckar pappa. Han ser lite svettig ut. Ellen hjälper pappa av med förklädet, och sedan hjälper hon Ville ner från britsen. Hur såg min hjärna ut? vill Ville veta. Det är en doktor som kommer att titta på bilderna, förklarar Ellen. Vi kan gå och hälsa på honom om du vill. Då kanske du kan få titta lite också. Jaa, häftigt! ropar Ville glatt. Ville lär sig mer om hjärnan Här sitter röntgendoktorerna och tittar på röntgenbilder. Varje gång ett barn blir röntgat på sjukhuset så skickas bilderna till datorerna i det här rummet, så att doktorn kan titta på dem. När Ville, pappa och Ellen kikar in i rummet är det en av doktorerna som tittar upp och flinar glatt mot Ville. Tjena, är det du som är Ville? säger doktorn. Jag heter Sebbe! Jag håller just på och tittar på din hjärna. Kom hit ska du få se! Ville ser något grått och suddigt på doktorns dator. Vaaa, är det där min hjärna? Det ser ju jättekonstigt ut! Ser det konstigt ut? skrattar doktorn som heter Sebbe. Nää, det ser ju jättebra ut! Du har en toppenfin hjärna. Inget fel på den, inte! 10 11
Ja, man tänker och man kommer ihåg saker med hjärnan, säger Sebbe. Och så ser man med hjärnan! Det visste du inte va? Ville blir jätteförvånad. Vadå ser? Man ser ju med ögonen! säger han. Ja, fast ögonen är bara som ett slags fönster som släpper in allt man ser till hjärnan, förklarar Sebbe, och sen är det i hjärnan som man förstår vad det är man ser. Det där var svårt, det fattar jag nästan inte, säger Ville. Nej, men det är nog för att hjärnan är en så häftig grej. Den är så häftig att vi nästan inte kan fatta det! Men jag fattar ingenting, säger Ville. Vad är det där? Va? Har du aldrig sett en hjärna förut? frågar Sebbe. Kom lite närmare då så ska jag visa! Så här ser din hjärna ut inuti. Fin va? Mmmm, svarar Ville och ser väldigt fundersam ut. Åh, wow! Är det där min hjärna? Ville blir imponerad. Ja visst, förstår du, svarar Sebbe. Här ser du världens bästa grej! Hjärnan är mycket bättre och snabbare än världens starkaste dator! Det är hjärnan som styr allt man gör! Om man till exempel ska sparka till en boll så är det hjärnan som säger till musklerna i benet att sparka, eller om man ska klia sig i huvudet, eller hoppa upp och ner, eller räcka ut tungan eller vad som helst. Man tänker ju med hjärnan säger Ville fundersamt. 12 13
Nu ska du få åka hem igen, Ville, säger Ellen mjukt. Jag skulle kunna tro att du är ganska trött nu. Nää eller jaaa, kanske, suckar Ville. Sebbe vinkar glatt när de andra går mot dörren. Han ropar: Ta det bara lugnt i några dagar, Ville, så kommer allt att gå finfint! Akta skallen i fortsättningen! Tänk på vilken häftig grej du har därinne! Hej då! vinkar Ville tillbaka. Hej då och tack för allt! säger pappa och vinkar han också. Hej då och ha det så bra! säger Ellen. Hemma igen Nu är Ville hemma igen och han är precis lika busig som vanligt. Han leker med de andra ungarna på savannen. Ska vi leka att jag är kung och jag ska bestämma över er? frågar Ville en av sina kompisar som heter Viktor. Jaaa! svarar Viktor. Fast varför ska du vara kung? Jag vill också vara kung. Nää, jag ska vara kung, säger Ville, för jag har en jättestor hjärna. Nähä, det har du ju inte! tycker Viktor. Joho, då! säger Ville. Hur kan du veta det? undrar Viktor. För jag har sett min hjärna på tv, förklarar Ville, och den var jättestor. Doktorn sa att den var häftigare än världens starkaste dator! Äh, då är väl min hjärna lika häftig som din säger Viktor. Okej då, svarar Ville, du kanske också får vara kung då. Sedan! 14 15