Malung-Sälens kommun Sammantridesprotokoll Barn-och utbildningsnämndens arbetsutskott 1 Plats och tid Lilla sammanträdesrummet, kommunhuset i Malung, kl 08:00-10.30 Beslutande Sofia Söderström (S), ordförande Kristina Bäckman (M) Thomas Ferm (V) Övriga deltagande Marit Gustafsson, sekreterare Stefan Peterson, verksamhetsekonom 63 Torbjörn Martinsson, verksamhetschef Utses att justera Kristina Bäckman Justeringens plats och datum Kommunkontoret, Malung, 2014-10-21 Under-.. _ skrifter Sekreterare. Paragrafer 63-67 Marit Guf'fafssoif y~ Ordförande. Sofia-Söderström _ ANSLAG/BEVIS Organ Justerande Datum för anslags uppsättande Förvaringsplats för protokollet Underskrift Kristina Bäckman Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag. Datum för 2014-10-21 anslags nedtagande 2014-11-12 Kommunkontoret, Malung............. Marit Gustafsson '
1^1 Malung hälens kommun Sammanträdesprotokoli Barn-och utbildningsnämndens arbetsutskott 2 Innehållsförteckning 63 Budget 2015 (BUN/2014:316)......3 64 Omsorg på obekväm arbetstid (BUN/2014:314)...4 65 Handlingsplan kring arbetet med elever som har annat modersmål än svenska (BUN/2014:315)...5 66 Information från förvaltningen...6 67 Meddelanden 7
I Malung-Balens kommun Sammanträdesprotokoli 3 63 Budget 2015 (BUN/2014:316) s beslut Verksamhetschef Torbjörn Martinsson får i uppdrag att till nästa barn- och utbildningsnämnd utforma besparingsförslag och konsekvensbeskrivningar för att komma ner till tilldelad ram. Beskrivning av ärendet Budgetramarna för verksamhetsåret 2015 är oförändrat 218 163 000 kronor och nämnden ska fatta beslut om hur resurserna ska fördelas under verksamhetsåret. Dagens sammanträde Verksamhetsekonom Stefan Peterson och verksamhetschef Torbjörn Martinsson redogör för budgetarbetet. Barn- och utbildningsnämndens arbetsutskott diskuterar budgeten. Ordföranden finner att barn- och utbildningsnämndens arbetsutskott ger verksamhetschef Torbjörn Martinsson i uppdrag att utforma besparingsförslag och konsekvensbeskrivningar till nästa barn- och utbildningsnämnd för att komma ner tili tilldelad ram.
Maluna-Sälens kornmun Sammanträdesprotokoll -BJ Sammanträdesdaturn 4 64 Omsorg på bekväm arbetstid (BUN/2014: 14) Barn- Qch utbildningsnämndens arbetsutskotts förslag till beslut Verksamhetschefen ges i uppdrag att genomföra en undersökning för att ta reda på behovet av omsorg på obekväm arbetstid. Beskriwrting av Irendet I skolverkets riktlinjer står det att "Kommunen ska sträva efter att erbjuda omsorg under tid då förskola eller fritidshem inte erbjuds för barn vars föräldrar har behov av det och inte själva kan ordna omsorgen. Utgångspunkten för bestämmelsen är att det ska gå att kombinera föräldraskap och förvärvsarbete, trots att arbetstiden är förlagd, helt eller delvis, till kvällar, nätter eller helger (obekväm arbetstid)." Ärendets behandling Verksamhetschef Torbjörn Martinsson föreslår i tjänsteutlåtande daterat 2014-10 -14 att han ges i uppdrag att genomföra en undersökning för att ta reda på behovet av omsorg på obekväm arbetstid. Dagens sammanträde Verksamhetschef Torbjörn Martinsson redogör för ärendet. Ordföranden finner att barn- och utbildningsförvaltningens arbetsutskott föreslår bifall till tjänsteutlåtandets förslag till beslut. Beslutsunderlag Tjänsteutlåtande daterat 2014-10-14 Beslutet skickas till Barn- och utbildningsnämnden
Malung-Salens kommun Sammanträdesprotokoll 5 65 Handlingsplan kring arbetet med elever som har annat modersmål i n svenska (BUN/2014:315) s förslag till beslut Handlingsplanen kring arbetet med elever som har annat modersmål än svenska godkänns. Beskrivning av ärendet Vid Skolinspektionens senaste regelbundna tillsyn fick kommunen kritik för sitt arbete gällande studiehandledning på modersmål. Kommunen fick till uppgift att utarbeta rutiner för hur detta arbete skall bedrivas. Redovisingen av detta arbete skall vara Skolinspektionen tillhanda senast den 20/11-14. Handlingsplanen är framtagen av förvaltningens ledningsgrupp med hjälp av integrationssamordnaren. Ärendets behandling Tiänsteutlåtande Verksamhetschef Torbjörn Martinsson föreslår i tjänsteutlåtande daterat 2014-10-14 att handlingsplanen godkänns. Dagens sammanträde Verksamhetschef Torbjörn Martinsson redogör för ärendet. Ordföranden finner att barn- och utbildningsnämndes arbetsutskott föreslår bifall till tjänsteutlåtandets förslag till beslut. Beslutsunderlag Handlingsplan kring arbetet med elever som har annat modersmål än svenska Tjänsteutlåtande daterat 2014-10-14 Beslutet skickas till Barn- och utbildningsnämnden
^ Malung-Salens kommun Sammanträdesprotokoll 6 66 Information från förvaltningen 1. Verksamhetschef Torbjörn Martinsson redovisade vad som framkommit på ledningsgruppsmöte 2014-10-17. Kommunen kommer att gå ut med gemensam information tillsammans med ägaren till Skinnargården och migrationsverket om boendet för asylsökande. 2. Verksamhetschef Torbjörn Martinsson redogjorde för arbetet med barnoch utbildningsnämndens uppdrag från KS, KS/2013-469 Budget 2014 - uppdrag. 3. Ordföranden i barn- och utbildningsnämnden informerade från senaste mötet med GYSAM.s ledningsgrupp. Juste ra re
'^1 Malung-Salens kommun Sammanträd esprotokol 1 7 67 Meddelanden BUN/2014:313 Anmälan till skolinspektionen om kränkande behandling vid Malungsfors skola - begäran om yttrande BUN/2014:312 Kränkande behandling "Sälens skola BUN/2014:311 Kränkande behandling - Sälens skola BUN/2014:307 Underrättelse om beslut angående klotter på förskolan Småttinggården - förundersökning inleds inte. BUN/2014:317 Anmälan om skadegörelse på förskolan hästen