Sparavtal Produktbeskrivning Gäller från 1.1.2012 Mandatum Lifes Sparavtal riktar sig till privatpersoner och är ett kapitaliseringsavtal med fondanknytning och/ eller beräkningsränta i enlighet med lagen om försäkringsklasser. Placeringsobjekt Du beslutar själv vid vilket eller vilka placeringsobjekt du vid varje tillfälle vill binda värdeutvecklingen i dina tillgångar. Dina besparingar kan enligt ditt val i sin helhet bestå av antingen placeringsbundet sparkapital eller sparkapital med beräkningsränta eller en kombination av bådadera. Sparkapitalet i avtalet består av de premier som betalas till avtalet, den avkastning som inflyter på premierna och de debiteringar som ansluter sig till avtalet. I det placeringsbundna sparkapitalet grundar sig avkastningen på dina besparingar på värdeutvecklingen i de placeringsobjekt som valts. Försäkringsbolaget ansvarar inte för placeringsobjektens värdeutveckling, varför kunden bär risken för att kapitalet kvarstår och eventuellt kan sjunka i värde. Placeringarnas värde kan stiga eller sjunka beroende på marknadsläget, men den långa placeringstiden jämnar i allmänhet ut värdefluktuationerna. Det finns också skäl att komma ihåg att den historiska avkastningen inte utgör någon garanti för framtiden. Valet av lämpligt placeringsobjekt beror på den planerade placeringstiden, den avkastning som du eftersträvar och den risk som du är beredd att bära. Du kan välja bland ett brett utbud av Mandatum Lifes placeringskorgar och Danske Capitals placeringsfonder. Mandatum Livförsäkringsaktiebolag ansvarar för placeringen av tillgångarna i sparkapitalet med beräkningsränta. Sparkapitalet krediteras månatligen med en årsränta, som fastställs på förhand för ett kalenderår i sänder. Dessutom kan sparkapitalet med beräkningsränta krediteras med en kundåterbäring som fastställs årligen separat. På kundåterbäringens belopp inverkar bl.a. försäkringsbolagets resultat och solvens samt framgången i placeringsverksamheten på lång sikt, den allmänna räntenivån och beloppet av årsräntan. Du kan göra ändringar i placeringsplanen och flytta över sparkapital från ett placeringsobjekt med fondanknytning till ett annat utan skatter och kostnader i Mandatum Lifes Webbtjänst tills vidare utan begränsningar. I samband med överföringar av sparkapital debiteras ett överföringsarvode enligt prislistan, om överföringen görs mellan sparkapitalet med beräkningsränta och det placeringsbundna sparkapitalet. Att ingå avtal När du ingår avtalet väljer du den summa som du vill placera, antingen i form av en engångsplacering eller i form av ett regelbundet sparbelopp per månad. Minimibeloppet för en engångsplacering är 2 000 euro och vid regelbundet sparande minst 50 euro per månad. Betalningsplanen är flexibel och du kan vid behov ändra sparbeloppet eller spara extra. Avtalet gäller tills vidare, dock högst 50 år. Om du behöver använda ditt sparkapital, kan du ta ut de influtna besparingarna i sin helhet eller delvis redan före avtalstidens slut. Du kan lyfta besparingar en gång om året, och den summa som tas ut ska vara minst 1 500 euro. Avtalet träder i kraft den dag då du betalar den första premien. Du ser innehållet i ditt avtal och utvecklingen av ditt sparkapital i avtalsbrevet, i det årsmeddelande som du får en gång om året samt i Mandatum Lifes Webbtjänst på adressen www.mandatumlife.fi. Du har möjlighet att annullera avtalet inom 30 dagar. Annulleringen ska göras skriftligen, varefter vi återbetalar de premier som du betalat till avtalet. Från premierna avdras vad placeringsobjekten eventuellt minskat i värde. Kostnader som debiteras avtalet Kostnaderna för Sparavtalet framgår av den separata prislistan. De premier som betalats till avtalet och sparkapitalet minskar med de kostnader som debiteras i enlighet med prislistan, t.ex. de premiearvoden som dras av från premierna, de förvaltningsarvoden som dras av från sparkapitalet, det inlösningsarvode som uppbärs vid uttag av sparkapital och eventuella handläggningskostnader. Beskattning Sparavtalet är ett skattemässigt fördelaktigt placeringsobjekt. Skatteuppgifterna grundar sig på den rådande situationen 1.1.2012. Bestämmelserna gäller personer som är skattskyldiga i Finland. Du betalar kapitalinkomstskatt först när du lyfter avkastningen I Sparavtalet betalar du kapitalinkomstskatt endast på den avkastning som influtit. Avkastningen uträknas genom att man från det influtna sparkapitalet drar av de premier som betalats till avtalet. Du får således extra avkastning på dina besparingar, eftersom skatten inte innehålls varje år, såsom i fråga om många andra placeringar. Skattesatsen för kapitalinkomster är 30 procent. För den andel av kapitalinkomsterna som överstiger 50 000 euro är skattesatsen 32 procent. Överföringar av placeringsobjekt utan skattepåföljder I Sparavtalet uppbärs i samband med byte av placeringsobjekt ingen skatt på överlåtelsevinsten till skillnad från direkta fondplaceringar. De premier som betalas till avtalet är inte avdragsgilla i beskattningen.
Beskattning av uttag före avtalstidens utgång Vid uttag av sparkapital uppbärs kapitalinkomstskatt. Du betalar kapitalinkomstskatt endast på avkastningen. Försäkringsbolaget innehåller kapitalinkomstskatten på den avkastning som tas ut och redovisar skatten till skattemyndigheterna. Eventuella kursförluster på de placeringsobjekt som knutits till avtalet kan inte dras av i beskattningen. Om avtalets ägare säger upp avtalet helt och hållet och lyfter det influtna sparkapitalet under avtalsperioden, betalas uppsägningsvärdet, dvs. återköpsvärdet, till avtalets ägare. Fördelarna med Sparavtalet i ett nötskal: Lämpar sig för dig som vill spara och placera aktivt Du kan välja bland ett brett utbud av placeringsobjekt och sparkapital med beräkningsränta Du kan byta placeringsobjekt utan skatter och kostnader i Mandatum Lifes Webbtjänst tills vidare utan begränsningar Du sköter ditt avtal behändigt över nätet i Mandatum Lifes Webbtjänst du kan följa upp utvecklingen av dina besparingar, göra tilläggsplaceringar, byta placeringsobjekt eller göra ändringar i din placeringsplan. Du beslutar själv när du vill ta ut ditt sparkapital antingen delvis eller i sin helhet Ett skattemässigt fördelaktigt placeringsobjekt du betalar inte kapitalinkomstskatt på den överlåtelsevinst som uppstått i samband med byte av placerings objekt du betalar kapitalinkomstskatt först när du tar ut avkastningen Mer information om Mandatum Lifes Sparavtal får du på adressen www.mandatumlife.fi eller via Mandatum Lifes telefontjänst på numret 0200 31120 må to kl. 8 19 och fr kl. 8 17 (lna/msa). Behandling av personuppgifter Mandatum Life behandlar sina kunders personuppgifter i enlighet med finsk lagstiftning. Uppgifterna skaffas från kunden själv, från de instanser som kunden har beviljat fullmakt och från offentliga register som förs av myndigheter samt kreditupplysningsregistret. På grund av bestämmelserna om försäkringsbolagens tystnadsplikt överlåter Mandatum Life inte uppgifter om sina kunder till utomstående, förutom med kundens samtycke eller då överlåtandet av uppgifterna grundar sig på bestämmelse i lag. Du kan ta del av innehållet i de personregister som Mandatum Life använder genom de registerbeskrivningar som finns att få på vår webbplats på Internet. Våra kundtjänstemän ger också vid behov mer information. Mandatum Life använder sitt kundregister även vid marknadsföring till sina kunder. Mandatum Life kan banda samtal för att säkerställa en trygg skötsel av kundens ärenden. Läs försäkringsvillkoren Produktbeskrivningen är i kraft från 1.1.2012. Produktbeskrivningen är inte en fullständig redogörelse för Mandatum Lifes Sparavtal. Läs även försäkringsvillkoren och prislistan och bekanta dig med de olika placeringsalternativen. Uppgifterna om beskattningen grundar sig på gällande lagstiftning 1.1.2012. Mandatum Life ansvarar inte för eventuella förändringar i beskattningen. Mandatum Life svarar inte för en eventuell nedgång av placeringsfondernas värde. Värdeutvecklingen i fondanknutna försäkringar baserar sig på värdeutvecklingen i de placeringsobjekt som försäkringstagaren valt. Placeringsobjektens värde kan stiga eller sjunka. Placeringsobjektens tidigare utveckling beskriver inte deras framtida utveckling. Om placeringsobjekten inkluderar också andra placeringar än placeringar i euro, inverkar förändringarna i valutakurserna på placeringsobjektets värdeutveckling. Försäkringstagaren beslutar självständigt om valet av placeringsobjekt i enlighet med sina placeringsmål och bär risken för att försäkringsbesparingarnas värde kan sjunka eller försäkringsbesparingarna kan gå för lorade. Mandatum Life eller dess ombud ansvarar inte för placeringsobjektens värdeutveckling. Uppgifterna om placeringsobjekten och placering i övrigt har lämnats endast i informationssyfte. Försäkringstagaren bör omsorgsfullt ta del av försäkringens och placeringsobjektens villkor och prospekt innan han eller hon tecknar försäkring eller gör ändringar i försäkringen. Tillsynsmyndighet Försäkringarna regleras i lagen om försäkringsavtal och övrig finsk lagstiftning. Mandatum Lifes produkter omfattas inte av insättningsgarantifonden. Mandatum Lifes verksamhet övervakas av Finansinspektionen (adress Mikaelsgatan 8 och Snellmansgatan 6, PB 103, 00101 Helsingfors, www.finanssivalvonta.fi, telefon 010 831 51). Mandatum Livförsäkringsaktiebolag är helägt dotterbolag till Sampo Abp. I ärenden som gäller försäljarens verksamhet kan kunden vända sig till Mandatum Life. Ärendet kan även hänskjutas för prövning till Försäkrings- och finansrådgivningen, Försäkringsnämnden eller tingsrätten. Mandatum LIVFÖRSÄKRINGSAKTIEBOLAG PostADRESS pb 627, 00101 HELSINGFORS REGISTRERAD HEMORT OCH ADRESS BulevardEN 56, 00120 HELSINGFORS, FINLAND FO-NUMMER 0641130-2 www.mandatumlife.fi 12/2011
Sparavtal Försäkringsvillkor Gäller från 1.1.2009 Innehåll 1. Sparavtal 1 2. Avtalets giltighetstid 1 3. Betalning av premier och knytande av premier till placeringsobjektens värdeutveckling 3 4. Byte av placeringsobjekt 3 5. Debiteringar 3 6. Uttag av sparkapital 4 7. Ändring av avtalsvillkoren och uppsägning 4 8. Sökande av ändring 4 1. Sparavtal 1.1. Detta sparavtal mellan kunden och Mandatum Livförsäkringsaktiebolag (nedan Försäkringsbolaget) benämns nedan i dessa villkor och i övrigt material som gäller produkten också Avtal. Sparavtalet är ett kapitaliseringsavtal i enlighet med 18 i lagen om försäkringsklasser, vars innehåll fastställs i avtalsbrevet, villkoren, Avtalets beräkningsgrunder och det meddelande som årligen skickas till kunden. 1.2 1 Sparavtalet avtalas om de placeringsobjekt till vars värdeutveckling sparkapitalet knyts. Med placeringsobjekt avses sådana placeringsobjekt som Försäkringsbolaget godkänt och till vars värdeutveckling sparkapitalet vid varje enskilt tillfälle kan knytas. Försäkringsbolaget har rätt att lägga till eller ta bort placeringsobjekt som kan knytas till Avtalet. Placeringsobjekt kan exempelvis vara en placeringskorg som ägs av Försäkringsbolaget och som består av olika placeringsinstrument, placeringsfonder eller andra placeringsobjekt i enlighet med vad som vid varje enskilt tillfälle stadgas i gällande lagar. Placeringsobjektet kan ha ett separat beräknat värde på en andel i placeringsobjektet. Placeringsobjekt kan också vara sparkapital med beräkningsränta, vars värdeutveckling fastställs utifrån årsräntan och de kundåterbäringar som eventuellt ges som tilläggsränta samt debiteringarna enligt prislistan. Årsräntan ges varje månad på sparkapitalet med beräkningsränta vid ingången av respektive kalendermånad. De premier som under kalendermånaden betalats till sparkapitalet med beräkningsränta och de summor som överförts från det placeringsbundna sparkapitalet krediteras, efter avdrag för arvodena enligt prislistan, från och med dagen efter betalningsdagen med en årsränta. På sparkapitalet med beräkningsränta kan kundåterbäring beviljas den första dagen i januari ut gående från beloppet av sparkapitalet med beräkningsränta året innan. Beloppet av årsräntan och kundåterbäringen fastställs av Försäkringsbolagets styrelse med iakttagande av bestämmelserna i försäkringsbolagslagen. På kundåterbäringens storlek inverkar bl.a. Försäkringsbolagets solvens, framgången i placeringsverksamheten på lång sikt, den allmänna räntenivån och beloppet av årsräntan. Sparkapitalet krediteras inte med en separat beräkningsränta. Mer ingående information om kundåterbäringarnas fördelningsprinciper och mål finns på Försäkringsbolagets webbplats www.mandatumlife.fi. För en andel i placeringsobjektet fastställs en notering eller görs en värdebestämning i enlighet med placeringsobjektets stadgar. Såvida inget separat andelsvärde beräknats för placeringsobjektet, fastställs värdebestämningen av placeringsobjektet eller dess andel utifrån placeringsobjektets gängse värde. Vad som nedan avtalats om placeringsobjektets andelar gäller också i tillämpliga delar sådana placeringsobjekt för vilka ett andelsvärde inte separat fastställs. Om för placeringsobjektets andelar noteras eller beräknas separat tecknings- och inlösenpris, används teckningspriset vid beräkningen av antalet andelar i placeringsobjektet som kan knytas till Avtalet, och inlösenpriset vid avdrag av andelar som knutits till Avtalet t.ex. i samband med debitering av förvaltningsarvoden eller vid uttag av sparkapital. Om en gällande notering eller värdebestämning inte finns att tillgå för en andel i placeringsobjektet när en åtgärd som baserar sig på placeringsobjektets andelsvärde enligt dessa villkor borde vidtas, flyttas verkställandet av åtgärden fram tills en ny gällande notering eller värdebestämning av placeringsobjektets andel har getts eller beräknats och åtgärden kan vidtas utan störningar, såvida inte annat separat fastställs i dessa villkor. Försäkringsbolaget ansvarar inte för eventuella effekter på kapitaliseringsavtalet till följd av ändringar i lagstiftning eller beskattningsförfarande och inte heller för eventuella effekter av kapitaliseringsavtalet på kundens beskattning eller andra avtalsförbindelser, rättigheter eller skyldigheter. 2. Avtalets giltighetstid Avtalet träder i kraft den dag som den avtalade första premien har betalats till Försäkringsbolaget. Avtalet upphör vid avtalad slutdag eller den dag som anmälan om uttag av sparkapitalet inkommit till Försäkringsbolaget. En förlängning av avtalet förutsätter avtal mellan Kunden och Försäkringsbolaget. Kunden har rätt att annullera Avtalet genom att meddela om detta inom 30 dagar från det att Avtalet trätt i kraft. Om ansökan har gjorts med hjälp av ett medel för distanskommunikation och avtalsbrevet och försäkringsvillkoren inte sänds per post, börjar tidsfristen på 30 dagar löpa efter att försäkringstagaren fått förhandsinformationen om Avtalet och avtalsvillkoren i sådan varaktig form som avses i konsumentskyddslagen. Försäkringsbolaget återbetalar de premier som kunden betalat utan ränta senast 30 dagar efter att bolaget fått anmälan om annullering. Från de premier som betalats till det placeringsbundna sparkapitalet drar Försäkringsbolaget i samband med återbetalningen av ett belopp som motsvarar en eventuell värdesänkning i placeringsobjekten den dag som anmälan om annulle-
ring har inkommit till Försäkringsbolaget. 3. Betalning av premier och knytande av premier till placeringsobjektens värdeutveckling 3.1. Avtalet kan löpa med engångspremie eller med fortlöpande premie i enlighet med vad som vid varje enskilt tillfälle på förhand avtalats mellan kunden och Försäkringsbolaget. Försäkringsbolaget har rätt att fastställa minimi- och maximibelopp för premierna. Försäkringsbolaget förbehåller sig rätten att godkänna eller förkasta premier som gjorts samt att avbryta inbetalningen av regelbundna premier till Avtalet. 3.2. Det sparkapital som består av premierna knyts på det sätt som presenteras nedan till värdeutvecklingen i de placeringsobjekt som Avtalets ägare valt. 3.3. De premier som betalats till det placeringsbundna sparkapitalet knyts till de valda placeringsobjekten utan dröjsmål och senast den femte (5) bankdagen efter det att premien har inkommit på Försäkringsbolagets konto, såvida inte annat följer av placeringsobjektets stadgar eller rådande marknadspraxis. Antalet andelar i de placeringsobjekt som knyts till avtalet fås genom att beloppet av den betalda premie som ska knytas till ifrågavarande placerings objekt, efter avdrag för debiteringarna enligt prislistan, divideras med den notering eller värdebestämning som finns att tillgå för placeringsobjektets andel den dag som anknytningen görs. 3.4. Placeringsobjekten knyts till Avtalet endast kalkylmässigt. Sparkapitalets utveckling har knutits till värdeutvecklingen i de valda placeringsobjekten. Ägande- och besittningsrätten till de placeringsobjekt som knutits till Avtalet tillkommer enbart Försäkringsbolaget. 3.5. Om ett placeringsobjekt som knutits till Avtalet delar ut vinstandelar, utdelning eller annan kompensation (Återbäring) till placeringsobjektets ägare, krediteras Avtalet med dessa i enlighet med hur många andelar i det aktuella placeringsobjektet som varit knutna till Avtalet när Försäkringsbolaget i egenskap av ägare till en andel i placeringsobjektet har fått rätt till Återbäring. Försäkringsbolaget knyter till Avtalet nya andelar i det aktuella placeringsobjektet eller ett annat lämpligt placeringsobjekt till ett antal som motsvarar beloppet av den Återbäring som placeringsobjektet delat ut. Återbäringen knyts till Avtalet inom skälig tid efter att Försäkringsbolaget mottagit Återbäringen. 3.6. Försäkringsbolaget ansvarar inte för värdeutvecklingen i andelarna i de placeringsobjekt som knutits till kapitaliseringsavtalet, en eventuell värdesänkning eller för att kapitalet kvarstår. Ansvaret för det ekonomiska resultatet av placeringsverksamheten ankommer på kunden. 4. Byte av placeringsobjekt 4.1. Placeringens ägare kan byta placeringsobjekt som knutits till Avtalet genom att underrätta Försäkringsbolaget därom skriftligen eller på annat av Försäkringsbolaget godkänt sätt. Överföring från ett placeringsobjekt till sparkapitalet med beräkningsränta kräver emellertid alltid Försäkringsbolagets samtycke. För överföringarna debiteras i prislistan angivet arvode. 4.2. Byte av ett placeringsobjekt som knutits till Avtalet verkställs utan dröjsmål och senast den femte (5) bankdagen efter den dag när anmälan om byte av placeringsobjektet har inkommit till Försäkringsbolaget, såvida inte verkställandet av bytet flyttas fram i enlighet med punkt 4.4. 4.3. Vid byte fås antalet nya andelar som ska knytas till Avtalet genom att det penningbelopp som vid tidpunkten för bytet motsvarar värdet på de andelar som ska bytas, med avdrag för överföringsarvodet enligt beräkningsgrunderna och prislistan, divideras med den notering eller värdebestämning som vid tidpunkten för bytet finns att tillgå för den andel som kommer i stället. 4.4. Försäkringsbolaget har rätt att fastställa begränsningar för byte av placeringsobjekt som knutits till Avtalet. Försäkringsbolaget kan flytta fram verkställandet av bytet, om framflyttningen är nödvändig för att skydda kundernas intressen, beror på placeringsobjektets stadgar, rådande marknadspraxis eller annan motsvarande orsak. 4.5. Om ett placeringsobjekt som knutits till Avtalet sammanslås med ett annat placeringsobjekt eller upphör att existera eller om Försäkringsbolagets samarbetsavtal med emittenten till ett placeringsobjekt som Avtalets ägare har valt upphör, ber Försäkringsbolaget Avtalets ägare inom en skälig tidsfrist uppge till vilka andra placeringsobjekt som Försäkringsbolaget godkänner denne önskar att placeringarna ska knytas. Om Avtalets ägare inte inom utsatt tid uppger till vilka placeringsobjekt det sparkapital som knutits till det placeringsobjekt som slopas ska knytas, har Försäkringsbolaget rätt att knyta detta sparkapital till de placeringsobjekt som bolaget väljer. 5. Debiteringar 5.1 Avtalet debiteras med kostnaderna och arvodena i enlighet med Avtalets beräkningsgrunder och vid varje tillfälle gällande prislista, såsom exempelvis de premiearvoden som tas ut för premierna, de förvaltningsarvoden som tas ut för besparingarna samt eventuella handläggningsarvoden. Om kunden sköter sin försäkring själv via webbtjänsten på Internet, uppbärs tills vidare inga handläggningsarvoden. För andra åtgärder, exempelvis skriftlig begäran och tjänster som försäkringsbolagets telefontjänst tillhandahåller, kan handläggningsarvode debiteras i enlighet med vid varje tillfälle gällande prislista. Debiteringar som påförs sparkapitalet görs genom att man minskar sparkapitalet med beräkningsränta och antalet andelar i de placeringsobjekt som knutits till Avtalet. Vid debiteringar bestäms placeringsobjektets andelsvärde enligt den notering eller värdebestämning som beräknas för andelen på debiteringsdagen. Om en gällande notering eller värdebestämning då inte finns att tillgå för en andel i placeringsobjektet, används senaste gällande notering eller värdebestämning. 5.2. För placeringsobjekten kan uppbäras arvoden, som beaktas vid noteringen eller värdebestämningen av placeringsobjektens andelar, som skillnad mellan köp- och säljpris, som teckningseller inlösenarvode eller på annat sätt i enlighet med placeringsobjektets stadgar. Avtalet debiteras med samtliga dessa arvoden, såvida de inte redan har beaktats i form av avdrag vid bestämningen av placeringsobjektets värde. 5.3. Om de skattebestämmelser eller -förfaranden som tillämpas i Finland eller utomlands förändras på grund av en lagändring eller myndighetsbestämmelse på så sätt att direkta eller indirekta skatter eller andra av myndighet fastställda avgifter som ankommer på Försäkringsbolaget att betala påförs Avtalet eller de placeringsobjekt som knutits till Avtalet, har Försäkringsbolaget rätt att debitera Avtalet med de skatter och avgifter som påförts bolaget. Debiteringen görs genom att man minskar antalet andelar i placeringsobjektet som knutits till Avtalet med tillämpning av noteringen eller värdebestämningen vid tidpunkten för debiteringen.
6. Uttag av sparkapital 6.1. Vid avtalstidens utgång 6.1.1 Sparsumman förfaller till betalning vid avtalad tidpunkt. Försäkringsbolaget underrättar Avtalets ägare om den sparsumma som förfaller till betalning på den adress som ägaren senast uppgett. 6.1.2 Sparsumman beräknas i fråga om det placeringsbundna sparkapitalet genom att antalet andelar i placeringsobjekten multipliceras med andelarnas noteringar eller värdebestämningar. Antalet andelar och deras notering eller värdebestämning fastställs på den dag sparsumman förfaller till betalning, såvida inte åtgärden flyttas fram i enlighet med punkt 6.3. 6.2. Under avtalstiden 6.2.1 Sparavtalets ägare kan när som helst säga upp Avtalet och ta ut sitt sparkapital, såvida inte annat följer av eventuella uttagsbegränsningar i placeringsobjekten. Partiella uttag kan endast göras på de villkor som Försäkringsbolaget fastställt. 6.2.2 Avtalets ägare ska skriftligen anmäla uttaget av sparkapital. Avtalet upphör när anmälan har inkommit till Försäkringsbolaget. 6.2.3 I fråga om det placeringsbundna sparkapitalet sker omvandlingen av placeringsobjekten till pengar utan dröjsmål och senast den femte (5) bankdagen efter det att en skriftlig anmälan om uttag av sparkapitalet inkommit till Försäkringsbolaget, såvida inte åtgärden flyttas fram i enlighet med punkt 6.3. Sparkapitalets värde beräknas utifrån antalet andelar i placeringsobjekten den dag som anmälan om ut taget har inkommit multiplicerat med den notering eller värdebestämning som finns att tillgå den dag uttaget verkställs. 6.3. Försäkringsbolagets överföringsrätt 6.3.1 Försäkringsbolaget har rätt att flytta fram värdebestämningen av sparsumman eller uttagsbeloppet eller dess utbetalning från vad som nämns ovan i punkterna 6.1.2 och 6.2.3, om framflyttningen är nödvändig för att skydda kundernas intressen, beror på placeringsobjektets stadgar, rådande marknadspraxis eller annan motsvarande orsak. 7. Ändring av avtalsvillkoren och uppsägning 7.1. Försäkringsbolaget har rätt att göra ändringar i dessa villkor, prislistan, Avtalets beräkningsgrunder och andra avtalsvillkor, om ändringen grundar sig på exempelvis förändring i räntenivån, förändring i underhållskostnader eller annan kostnadsnivå som inverkar på Avtalet, ändrad lagstiftning eller myndighetsbestämmelse eller någon annan faktor som avgörande inverkar på Försäkringsbolaget. Därtill har Försäkringsbolaget rätt att i villkoren göra smärre ändringar, som inte påverkar försäkringsavtalets centrala innehåll. 7.2. Försäkringsbolaget ska meddela försäkringstagaren om ändringen minst en månad innan ändringen träder i kraft. Om Avtalets ägare inte godkänner en ändring, har Avtalets ägare rätt att säga upp Avtalet. 7.3. Försäkringsbolaget har därtill rätt att justera de arvodesbelopp som anges i prislistan samt maximi- och minimibeloppen. 7.4. Försäkringsbolaget har rätt att säga upp Avtalet att upphöra tre (3) månader efter det att Avtalets ägare har mottagit anmälan om uppsägning. 7.5. Anmälan om ändring av avtalsvillkoren eller uppsägning anses ha mottagits sju (7) dagar efter det att anmälan har skickats till den adress som Avtalets ägare senast har uppgett eller som Försäkringsbolaget skaffat från offentliga register. 8. Sökande av ändring Om en part är missnöjd med försäkringsbolagets beslut, kan han eller hon söka ändring i Försäkringsbolagets beslut genom att väcka talan vid Helsingfors tingsrätt eller vid tingsrätten på vederbörandes hemort. Talan ska väckas inom tre år från det att vederbörande fick kännedom om beslutet. Mandatum LIVFÖRSÄKRINGSAKTIEBOLAG PostADRESS pb 627, 00101 HELSINGFORS REGISTRERAD HEMORT OCH ADRESS BulevardEN 56, 00120 HELSINGFORS, finland FO-NUMMER 0641130-2 www.mandatumlife.fi 12/2011
Sparavtal Prislista Gäller från 12.3.2013 Premiearvode För premier som hänförs till det placeringsbundna sparkapitalet debiteras premiearvode enligt följande: 2 %, ifall placeringsbundna premierna totalt är under 50 000 euro 1 %, ifall placeringsbundna premierna totalt är minst 50 000 euro För premier som hänförs till sparkapitalet med beräkningränta debiteras premiearvode 3 %. Årligt förvaltningsarvode Sparkapitalet debiteras med ett årligt förvaltningsarvode på 0,5 %. Inlösenarvode Vid uttag av sparkapital av annan orsak än dödsfall, uppbärs i inlösenarvode 1,0 % av sparkapitalet. Inlösenarvode uppbärs inte, ifall placeringsbunden engångspremie till avtalet är minst 100 000 euro. Överföringskostnader Vid överföring av placeringsbundet sparkapital till sparkapitalet med beräkningsränta debiteras beloppet av det sparkapital som överförs med ett överföringsarvode på 2 %. Vid överföring av sparkapital med beräkningsränta till det placeringsbundna sparkapitalet debiteras beloppet av det sparkapital som överförs med ett överföringsarvode på 1 %. Arvoden för placeringsobjekt De arvoden som uppbärs för placeringsobjekten presenteras i stadgarna för respektive placeringsobjekt. Sparkapitalet i avtalet kan debiteras med placeringsobjektens arvoden separat, såvida de inte redan har beaktats i form av avdrag i placeringsobjektens värde. Handläggningskostnader Följande åtgärder kan tills vidare vidtas i Webbtjänsten utan kostnader: ändring av betalningsplanen ändring av placeringsplanen för inbetalda premier överföring av placeringsbundet sparkapital från ett placeringsobjekt till ett annat ändring av avtalstiden. För åtgärder som vidtas på annat sätt än via Webbtjänsten debiteras 50 euro/ ändring eller överföring. För följande åtgärder i avtalet debiteras sparkapitalet med 50 euro: pantsättning handlingar och intyg som tillställs på kundens begäran uppdrag som kräver särskilda utredningar, kalkyler, översättningsarbeten eller medicinska undersökningar; utöver kostnaderna för åtgärden debiteras sparkapitalet med 50 euro per timme i arbetsdebitering, dock alltid minst 50 euro. Mandatum LIVFÖRSÄKRINGSBOLAG PostADRESS pb 627, 00101 HELSINGFORS RekistRERAD HEMORT OCH ADRESS BulevardEN 56, 00120 HelsINGFORS, FINLAND FO-NUMMER 0641130-2 www.mandatumlife.fi