Ilii:,.j.ir, Heclen.rind j Ja'n irlandska sagor: rtlr f ds jijns. saela



Relevanta dokument
Adagio. œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ. & bb 4 4 œ. & bb. œ œ œ œ œ œ œ œ Œ. & bb œ œ œ œ œ œ œ œ. & bb œ œ œ œ œ b D. q = 72. och nar. var 1ens.

1. M öt et s öp pn an d e S ve n fö r k la r a r mö t et ö p p nat k lo c k a n i me d le ms k o nt o r et.

Bröderna fara väl vilse ibland (epistel nr 35)

Till Dig. Innehåll. Blåeld musik kärleksverser tonsatta av Lasse Dahlberg. Allt, allt jag ägde...

Fiskars avdelning pä Finlands Mässas 50-àrs jubileumsmässa.

Ack du min moder (epistel nr 23)

T rädinventering & okulär besiktning Sågverksgatan, Kv Vedstapeln, Stureby

Tr ädinventering & okulär besiktning

Vila vid denna källa (epistel nr 82)

Blåsen nu alla (epistel nr 25)

GOSPEL PÅ SVENSKA 2. Innehåll

bruksanvisning/ user manual

Ur Höga visan. 4. Stycket är i grunden skrivet för enbart kör, men solister kan, om så önskas, sjunga valfria delar för att öka variationen.

Tre julvisor. för blandad kör SATB. I kärlekens tid. SATB a cappella, piano ad lib. œ œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. J œ. bar lju bar. nen set.

Till Dig. 11 kärleksverser tonsatta av Lasse Dahlberg. pianoarrangemang Jonas Franke-Blom. Blåeld musik

ASTRIDS VISOR Från Lönneberga till de sju haven Arrangemang: ANNA BERGENDAHL

'~~ r ~ : ~~:; ~utq I. %1 LAGA Au 16. -~ l samma manad fg ar I. I'~~I N~-;;~Iönekostn~d jämf~rt med ~ \ ~ i. Lönekostnader 2012 löpande pri ser

R app o r t T A n a l y s a v f as t p r o v. Ut f ä r dad P e r S a mu el s s on

Hade jag sextusende daler (sång nr 14)

jz j k k k k k k k kjz j k k j j k k k k j j

Fader Bergström, stäm upp och klinga (epistel nr 63)

Köp hela häftet på (16 sidor)

NOVATHERM 4FR PROJEKTERINGSANVISNING BRANDISOLERING AV BÄRANDE STÅLKONSTRUKTIONER

: :. '. =f# = ', ...i ,.**9.31

Änglahyss succé i repris

Lilnsstyrelsen Jlmdands lin

Barn och vuxna stora och små, upp och stå på tå Även då, även då vi ej kan himlen nå.

Neuropedagogik Björn Adler, Hanna Adler och Studentlitteratur Bilaga 1:1 Arbete med schema för bokstäver Kognitiv träning i läsning

Böner på vissa högtidsdagar

Bibliotekshllgskolan Specialar.. l, =:l51 c

Birger Sjöberg. Dansbanan. Arrangemang Christian Ljunggren SA T/B + Piano SATB MUSIC

Uppsala Summer Heat Blues

HC-2. All män na data Hyg ros tat. Drift- och montageinstruktion [Dok id: mi-292se_150522] HC-2, Digital hygrostat.

Ser ni äng -en? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ Ó. Œ œ. œ œ œ œ œ F. œ œ Œ œ. & Œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ œ œ. & œ œ œ œ.

Malvina 5B Ht-15. Kapitel 1 Drakägget

Välkommen. B ƒ Þ. E ƒ Þ. Hej vad. E ƒ Þ. E ƒ Þ. E ƒ Þ. Och vi klap. Hej vad heter du?

Beredskapsavtal. Fastigo Fastighets, Sif, Ledarna, CF, Sv Arkitekter, SKTF. Giltigt från

R app o r t T A n a l y s a v f as t p r o v. Ut f ä r dad A le xa n d e r G i r on

Höstvisa. œ œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ nœ # # j œ # œ œ œ j œ œ œ œ Œ. j œ œ œ. œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ ? # # # œ j œ. J œ. œ œ œ. œ œ œ œ # œ.

Fröding, Gustaf. Morgondröm : Gustaf Frödings kärleksdikt : fullständig : beslagtagen och frikänd / Gustaf Fröding. Stockholm : B. Alm (distr.

h ä x folk et magisk a kr after Jo Salmson Illustrationer av Natalia Batista

Tranors nyttjande av en tranbetesåker vid Draven i Jönköpings län

Alings ås Sven Jo nas son Ste fan By dén

VECKANS LILLA POSTKODVINST á kronor Inom nedanstående postkoder vinner följande 219 lottnummer kronor vardera:

Ditt Ord. & b b. œ œ œ œ œ. œ œ œœ. œ œ œ. œ œ. œ # œ œ. œ œ œ n. b b 4 œ. . œ. œ œ œ œ. b b. œ œ. œ œ # œ œ œ. n œ. som och och

GABRIEL ERIKSSON från RENGÅRD gif te sig med SARA LENA, dotter till Mörttjärn-man. Han förvärvade hälften av sin svärfars hemman och bosatte sig där

med mig lite grejer som jag kunde använda till att bygga en hydda med. Jag hittade löv några stockar och träd.

AYYN. Några dagar tidigare

Kompletteringsutbildning på svenska

ffi8cf Till föijd crv devqlveringen av den svensko kronon uppstod kursföriuster på 75 miljoner kronor på moderbologets utländsko lån.

Star ta Pro/ENG I NE ER

Kongl. Maj:ts Nådiga Förklaring Öfwer 6. Cap. 5.. Miszgernings-Balken; Gifwen å Rikssalen i Örebro den 15 October Sverige. Kungl.

fgr S-v"r,Jsö Södl]a pgq.tsbg,qeå?rqni.ng- år Iq60 { avs*r tirlsn L?.5, ).

JAG MÅLAR MIN HIMMEL ORANGE

INTE! Absolut. Gå in på. Innehåll. för liten...

Demoex. Come on children 4

Först till häcken... en berättelse om vad som hände innan prinsen kysste prinsessan ROLLER HÄCK-IRÈN MAMMA OLE DOLE DOFF

r' $yt Kbllaryttervdggar 275 mm SV moment av 0,40 ton m/m. Vindbjiiiklaget er pa 6versidan vdrmeisoierat

Nordiska museets julgransplundring 2006

q Smedgesäl en i Norge a

Jag vill inte vara ensam

BALLERINA. Prima. look

KÄRLEKSSÅNGER FRÅN ANGARN

T rädinventering & okulär besiktning

Felix och gammelgäddan

13 eecm= 4rr^ 4 r2cm= 4lL ^ 24 lm6cm= 4Oe ^ = l7: 2s 4m2crrr =? az ^ 2815dm. zo rcm= 4Ot. e edm= 0.? 1032cm= cm= 4o?

äkta Bredband, ett krav för framtidens multiservice nät?

POSTKODVINSTER á kronor Inom nedanstående postkoder vinner följande 234 lottnummer kronor vardera:

Patie nts äke rhe ts be rätte ls e för Slotts s tade ns Läkarhus Re hab o Häls a år 2015

M edlem sblad för H allsbergsn aturskyddsförening N r2 1999

Kapitel 1 Kapitel 2 Jag nickar och ler mot flygvärdinnan som

27. NATURLJUD. o k k o k k k. p k k k kz k k o k k k k k k n k k k. k o k. a f4 Fredrik: kk k. k dk. a f4 4 j. k n. k n k k. k n k n k n.

Sjung och läs nu Bacchi böner (sång nr 57)

BARNHEMMET. En liten berättelse om en tid då man sålde barn som arbetskraft ROLLER FÖRESTÅNDARINNAN SYSTER SARA. Barnen STINA GRETA IDA LOTTA

Fram med basfiolen (epistel nr 7)

Opp, Amaryllis (Fredmans sång nr 31)

Maka, mor. 001 Ett stycke vardag gjorde hon till fest. Hjalmar Gullberg

När hon trodde att allt var för sent Predikotext: Apg 9:1-19

T rädinventering & okulär besiktning Fäholmaskogen, Kärrtorp

BUFFÉ. Smedj an, 340. Gr öndal, 270 Fr i t t er s på gul a är t or kr yddade med kor i ander f r ön

Skyarna tjockna (epistel nr 21)

4-tråd, mo du lar kon takt. Alarm 1 st hög nivå %, all tid hög re än steg 1

#8 TITTA MOT SKYN ROBERT, KATARINA, JOSEFIN SNEEL, SOPIGA SOPHIE, PELLE PLUTT, FATTIGA

RRCET. tbotoe"xxxl/ 10 augusti Jcirgen Gustavsson & Mats Areskoug

T rädinventering & okulär besiktning Nordmarksvägen, Kv Bjurö, Farsta Strand

Tre röda flygplan. Erica Högsborn och Fanny Collandbeck

,UI[Llf[JtllIll nni INTERPRESS 372G03. RETURVEcKA 31

Långfredagens högtidliga förböner

Att fortsätta formas

Lyckas med läsförståelse Minto

T rädinventering & okulär besiktning Nordmarksvägen, Kv Bjurö, Farsta Strand

böckerna om monsteragenten nelly rapp: Besök gärna där författaren läser och berättar.

Vigselgudstjänst GRYTNÄS FÖRSAMLING. Vigselgudstjänst. i Grytnäs församling

Kung Midas (kort version)

Spöket i Sala Silvergruva

bruksanvisning/ user manual

Taas on aika auringon / Jag tror på sommaren

Närheten till stan har medfört, att allt fler av de icke jordägande röbäcksborna sökt sig till Umeå för sin utkomst.

Allsång på Korpen. Ja därför måste alla nu få ropa hejsan och du, jag säger hejsan, du svarar hejsan, Vi ropar hejsan, hej, hej!

Musiklek med Susanne Lind, texter och ackord

Transkript:

Ilii:,.j.ir, f'lasjon, son figiter i nordhiirnet a./ Jd.ntland (en liien del av sjdn fa]ler inon ingemanland), iir niistan f en mi I J.5.n6. SJdn avliruler genollr IfAsiden tlilrfjiill. s jbiilven ocir tillhijr.lngermaniii ver!:r J ].ooomrad.e. Den har en yta av 112 kn- i 266 d h; BS m djup v:d Svartudden i s jdls :ltcijstra de}. I slutet av 18)0-tafet bbr' jadir nan en ulgrdvning (s ji.tsi,nknin;r) av I'lAsj<in vid FlAsiijAn. f'dr'etaget, som stannade av omkting 1810, blev ef:errtii,'len ubarr resultat. trr 1947 reglerades Fl6siijn j',;r krallandamll. Sjr,n fdrtorade nu miin{:ia skiinhetsv: den. Ikaf tbola{let gjcrde cne.j lertid en fin affar. Son ett plaster pa saren 6'te: g6r var;e Ar till l'llsjiibyrden en.lilerl sumrna pengar' son avsdlts till fonden : F16s j i;ns reg]ering. Denna betydande rr lap r liinds!ia" r.inds jd (eril l.ienzbn kallas l'1asiijn pa lapska fdr Blaver) har jiinri'drelsevis sni t.i Lr f lijden: FAnAn, irallan, Gi s smansvat tnen ' Ring' vattnet ach Jarilyattnet. I5n6rr har s-.n k:illa i Stensjtin neliarl Si;ensiij- och Svanafjiillet och FallEn upi,rinner i trakterna av Svanljden. Infdr I,15sjbns r.egler:ing gjordes arkl.rlogiska rlndslsok:,j-ngal. Dessa vis?,: att niinnisko:r: tillhrrande ot L strijvande jii6ar- och f ieka,'f olk li ngt till.baka i tid, haft sina boplalse:r vid tr'l.1s jrins strd.ndcr. I mitten av 19to-taLet {ljordes e:,1 jr.'"rertsanr :;:idflynd (Ldvbergark j-tj,.r, ) i k;vb' ga. Skid.an upptlj,cktes i sanden eft,:r s,r.rndlinje-'n. ijeri :rnses lre'rrijra fr&n iider nell.an 1C00 f Kr oci: 1OOC t- I{r.,.ikitlflr'rdei lir yt tcrligaxe ett bevis fijt att nal niskor futnits vid llasiijn j en avlails'rn forntic. Gustav I{ederrvilci Erikssorr, s,-.n p; '1880-tal-et vaxse upp pe Kvarnede'i i Gubb}idger vid lllasjon, har i sitb frjrialtalskap med oforllhneli.g naturillii.dj e och inlevel' se skildrat deniia. sili och rnanriir:korna pd des: str:inder. SA hii.r skriver Heclen.rind j Ja'n irlandska sagor: rtlr f ds jijns saela I sjdns djup spegladc s j a_l byeden. Och 1,! ress!:irander irar rnan fullnit hatdart vid vars eldar sagof o1l';ct L'e:rriulade :r ill;j. si-'.1ox. Fl6sJdn d,r nordhijrnels sis la t,eslag. PA kari;an liknar den en pi, siiian sdvande och fii ''terna i fo[-'i.c:r. Detra valle,'dra " verns och utterns farred, inne,n den blev gen den bofasta bondens fiirdv.ig eret o!x. nan. ned dcir ena armen till huvudgald hade ocksa fdrst varit sjiif&gelns, bii. renens ielt lappens vinterstrekr sliutl I sdder ocl: uorr d,r r.lenn:l sjd inranad a'r' blanande berg, i 6ster d'r det flacktt sluttande Land - oavblutet sluitande rrec till?o;lellhal'et. I vaetet hujar sig ' breda Gisnusliiset, ser;, i,j.dsjb- och llarrsiribergen, ijllxton deerea der, 1.6.nge fjitll.iiastuniskedjaj}: Iiska-, och lla]'sfiall.

Annu i.ralr.ini,cn kulr.ua L ljiiglr., \.ilka sku,,,;i3:ol oolr I juanyiinscr sonr skif la i hijgson' narnatten ijver clenna sjd och bygderna oii dess strrindcr, nj.r rnidnattsolen smid, gu]dhallor pl de violetl,a j:jil, 1en och iiiir:iins, tr'anans och tr'eill&ns brus stiger och sjunker i stii ho[en, medan ]axen sij cker upp sin ryggfena och ristar sit raka Lornj'rke i.lclr blank$varla ylarr,,,.ir-or.rnen flyger pa sma_ta vingat" milt e ter sjdn upp till Sjoandan e.ller de flskril;a Glsnusvattnen, och medan gbken sjunger som pa beting j. alla./aderstrecl:. nj" liknar denna dal narmas t ett bre soligt leende, fdt att lnom kort - ntir h<jsten nafkas ned fia-llstorm - l-ikna ingenting anr}.l.t ir.n vad den.j:: tunnle Lp-LaLsen fiir ett rasande veder. Under det g&r sjdn i s k j ox i,d,rmarna, si- atl inte ens den djirrvasle ge-l sig ut i bat. Ndr s& denna vilda hljststorm fullbordat sitt avkylningsverkr avlijses den av e: vis stiltje och en dislma t:it och grtl sont u1l, tills den riktiga vlnterkdlden kornrner och liigger isbryg,.pn pl en enda natt. SA bijr.iar vinbernr och niir vd.sta: da glr l6s, di.nar den sonr askor, tjuter i knutarna och fijr med sig kilorneters langa sntifj.ng efter s ji>n. D2 ville inbe ens giirdshunden sticka nosen utom dijr: och folk gtir gitrna dagen till en rrkojdagrr' Iagar skor och sldjdarr rdker pipa och berai b tar on nii.got lilcnande ovader fijr rni.nga 3r sedan, men ocks3. om annat fdr den delen. Tilf exernpel om hur det gick tili under cien stol:a Gismusf -loden da kyrkjorden mafdes. let skedde viil i Jolns j:itlekvarlar el. ler l{ansl(e diir Jogdaberg och Vaxga ll8g, varest de viildiga virvlarna dir gingo. Medari Liden s"od stilla fiirde floden demjolfina sanden i,iil ett klip re v vid siuns mitt' der den fann ett gott ftist, och byggjde detta hijga sandrljs fcir komnande tiders behov av god bosattning, gor kornjord och en of:;rlilinelig gravplabs med rninst tio meter djup sand. Halrom talade ocks& frantidsordet - av vem och ntir det fdrst :lev sagt visste ingen - atb dtr sl.'u.l-ie nesbararnas freidade Sttlingar koruna atl, anlagga sitt eista rastste lle. Hur levnailsglad deras ungdom an varr hur dyster deras ilder' domn blev i skuggig vra, skulle de alla sanlas dd,r til} frid och vila fra.n starrmyrslai,t och nnij rtf iske, I rll.rr i siekas tjdi;tinglr och siknd,{;r frsn 'rfi.lsparrt och vatl,ilrdt, fr3.n stenig fii.bodstig och nibbskoslit. Ordet slog in. Ty vad tiden }ed byglr'de man kyrka hiir och anlade gravplats i d' hdga asplunden ute pa niiset, ett tridsamt or:h vackert raststr.ll.e tj.11 domedas Och hit <trog s& den ene inesbd.raren ef 1,e1' den andre,!i soxlnarerr i suliicker sni pa vj.nter:n i 1&ngs1ij.de, och klockorna hdfsade iii:;,1 slia lika: Sa fij11o tijnmarna omsider ur din hand' cl& var leva iijr dig ei langle n&n frdjd' D5 krijp du stilla till vila i vitan sa'nd' vislrerl-isen saknad men a1 l.s inbe siirjd. ocks& en a-nnan fdrutsagelse hade blivit uttalad men nis teur helt och h&llet gi, diirfdr dtt tien rdrt sig orn en frarnlid sorn ingen hafl ul,sikt a1,t fit uppleva. 0 att minnas och fijxmedfa ett frarntidsord, s ottt valken Sktinkte stunden hopp elle: satte langnjdlk i farfars koppr var lnte m'jcian v6'rt. NAgot hade i alla fall silr)rat 11e onr Liden, och sonliga menade, att den son u talade detla ord var en utflyttad ki l, i elbr-irare, den fdr'ste rlibon i Silieasenr a"n tiautr kal-lad Norderirsen. let var err stolt jord.drott i getb&rsjacka och sk byxor, sorn sl.g; pr.ccis se llnat in i f Iar,i;iden som ha,ns hd grnod strackte sig 6v tid octr run. Andra hiillo fiir:e, att denne framtidsskedare var den sagoomspunne mesbararen som fijrsl sfog eld il s.-i:ins scidra strand och kallade st:i1-let I{dgsa t(anske }ldgsiitra el1er H;j59nas ell er nl,:lot anna.b nann son passade landskapet. EmelLertid veta d.e iildsta kyrhbiickerna berritba, att byn en gg.ng hette Sdderhd' gen, fast den omsider fi.ck ett anriat namn av de mera fantasifulla bdnderna no ian'sj6n, titl fdljd av att en klippa ute p5- dei; hd ga nlisct liknade tva gubba

som sutto oolt vi Iade med var sirr llle:i bdicii.!!d ry{l:ier1. Enellertirl hade sorn sagl rrigra detaj.jr:r sipprab genom tidens silduk. S&l,unda skulle en gln.g i kom;nande daejar en sd.llsam hdsl ned hovar av jiirn och glddar de dgon trava fcirbi ijstra -ndan av sjijn. l)en skulle frueta eld och trava tol naverskomil i timnran, aldrig skumrna av svett eller trdttna. Dessfdrinnan kor mo ljkviil mesbdrarnas d.lt.lngar ali. f: ctt siort, ovanld.t arv efter sina saf fiider - s l omattl.lgt stort att det skulle fdrefalla dem outtdrnligt. I ett vi palats pa naset, dar kyrkan stod och dir nan salunda begravde sina dijda' sku l-e det fdtsta arvskiftet,.ga rum, varp3. alla elvalc och vattendxag varje 'ra.r hundra 6r slculle komna :rl t, l Iyta av 1ryI1.enguLt tirnrner, son sakta nen sd,kert fldt vidare ned til-l kusten. Nord.an sjdn skulle rnnnga dukti6a s 'lm:in j'ijdas ' medan f oll'-et i byn p& sddra stranden sku1le bli si sattrringskirt, att hellre iin det lbrsdkte hitta p5 en angenen 16gn skulle det sae,a tio oangenii.na s arutingjar. Ddr skulle vidare alll finnas en eller ett par Srbbar som sttrldigt sprungo i byn' tittade pa a]lt, gycklade med allt, kriliserade ar,lt, men sorn s j;ilva aldrlg skulle kornrna att gijra n2.got soitr andra kunde kriijsera eller gilla. le skufle vara de enda fu] komligt lyckj,iga manniskorna' tacksannma fijr varie dag son gick' och for varj ny funeteelse de fingo titta pe' skzimta om cuh skrabta,t. Men i sjdns djun speglade sig iry;$en. i iorden p& dess strdnder fann man stundom hdrdal, pii vilka sa6ofolkel h:r.lstrade sin fisk och vid vals eldar d sutto och berr,il.tade si,r silgor. i)! siiins botten fanns val ocksa e!t och ann utdver den benliarpun man fick uprr i ett notvarp en gang, fast det iir och sk: kanske b]l furdol t.rl SJijar kan upplevae pl mln;t;a olika sd.tt. le i.r inte bara vattensamlingar i Ie sfapet eller cis, erner j;.ir' fl,..noms tr-i,nrnl nf i av vatlen frin backar, Aar och d.lu"1. S5Oar: iir: nycket ner. i;i riven I"lis jijnr iir ^som -.angstrackt med nds, uddar och vilar. Ute;e $jjn ett JXtar hoinra.r:, negra s'r.ora' och skd.r iiven pa djupe varren. sjdn kan li3ga turkosbl.i i vindsti lla, solvarma somnardaga}, nen nar hdststc ri"t. ur"p"r in cver bygden frin f jtt.len i vaster rullar vitskummiga vagor i en o.indlig rad bort iiver sjdn. Sen, di kijlden lagt sin lsblo' rdrnar siijns ir sa att dei g];er cko i l-'er:,gen s'jde-r'ut, son det all Lld Siort i kal-la' stiarnklu ra vinternri bter. Denna stora sj6 inger respekt, al-fvar nen d,veir gld.dje, ro och vederkvickels r1&sjdn ;ir dven on fin fisksjj' r synnerhet har nan h;ir: fiskat rdding pe n:i1 i rgangs iiidenrr dvs ;;er hd s 1,en u ie pil slclren. Sikf iske med not var brukligt rt dan i bdrjan av 170()-talet, ocl:sir ti'dlgare. lrc 1775 skriver A Hulpelrr i sin beskrivrring rrn Jilmtl-and ai:t i!'lasjdn finns det rrgod sik, s+"r' ri ""rtr,olik', och laxiiring,,. I gingna lider. di. skirrderr slog fel gav fisket l sidn ett Scti tillskott ti11 fddan fijl I'o1l'rr:i; vict tr'}&'s jiin. Viigld s t land tr']&s j6bygden var l:inge.-.tl vdgl i-i s l, J and. I s jii.!r och ef tex vali,enf eder anvdr sig airfi;r manni:jkot:na av l-,ii tar: rl, I rinrl dc L val: rn;; jligt' 0f tast f ick de em tertid ta si i fnam nillais p! olranade sligar med bldtkiin8or pa fbtterna och mesen pa rv8,'et.. Landtransporter somrnat:tid var,{anske det af.lra besvd.r}igaste. Jltt bekynmer var att frakta avlidna til.l kvrkan j itr;ini. lln sadan resa' som flisrdes rled sliipa efter hast, kunde ta iler:a dafjar^.i a;rsrrrak. Iijrst urtder 1800-tal-et bij: Sade rnan mera atimcnt f or.b;i, ii ] stiilal'ira. i'ie I. an rtlaneset och strijrn' ijver Al irattnet, f e4cle seclan liingt ti llbaiia e. :ingstig'iitigen' son gick over de tol aste markerria, byg.tdes ir lttlo-l:i.1 et olrr Lj11 gr.rlg.l.erl. Ontkri-ng -1850 var man e

4 Ji1n61L korlrrre ri JLL lu(lcri; rrrrrllllr ll luttrjr uiil lilu LrorL pti ilokot'ti. Utrrlor rrrlten a 'l8oo-l,a]et.lii 1, rrran avelr liu.';l i-r ul)p er! l'jkli4; ridviig me-llarl l,ijvberga och Strdrn. Vid derr {, idett rus [..t.tlc trrit,it oc:lir;ii ttlrl, viii]l'rr.:lla,trj-;c[,-lijvbo]ii.a sir att derr med vj miida blev farbi:.r nec ltiis t, ocir kiirrii. Vintertid var det oftast l.:il,ta"e ned sttnferdseln. 0ch i,'11 :jijn btev en viktig trafikled. l.ian anlade i rvil,qa.r nel 3rr t)yarna pii iimse sidor onr sidn och byalage turades om atl hilla dern ij 1,pna. lsvr'.ga!a utmttrknes med s li s l-ickningsbuskar (granruskor). 1'raf iken pi l,'lns.iiin kunde ga"ifa i<yrkoresi'ik rnen aiven olika tyn ir transporter. l1u bl,:v oci:sa liandefs::esor allt vanligare. I'lasidborna reste int Uara li11 marknader i iitr:;n och Ijallsjaj utan -vl'n lanflvd.ga; ;sterut till 5o11ef LeA och viis i:eru b i,i11 olil(a har,delsp:lalser i llorge. I vinlerl-id kotn ocl;rril..l.apparna ir'arr, l jrllen vi"sterut. l"ils jiins isbrygga var deras urganl-a l.,,rdsr,rik vid fiyl,lninlj: ]: med rei'ir.jordar mc.llan tr'tostvlkens fia och skogsfanden n;:.rmare kusten. Lt 1912 b ev ln.landslanan 1:,.rd jgb.y11.d ii.l1 L5vberga. Gods- och lersontraf iker. fick nu nya m;.)jlillheier. r erroni,r'al'ikerl kon sotn lcaei att 96.,lver stationen j. l,ovberga nedan l,'lis iijns ;li.r'rivd.gss Lir1,i oll t()g hand o,r, Sods Lraf ilien. lles 'ual'ran ions station 1&g ensligt ube lil skogen elter Lovberga- Hoting och ett par ktr fr&n I}&s;:;n. l,lan och i] is t, iick f ij]nedj.a Sods Lrafiken rnellan ]ramnen (ka;platsen fij r' :,ni r'dtar) r,c-,.l':nv ;1:,r L-t iolcn " i l l djss h:nns r'6r byggdes omkrj ne 1920. Enli,.1.l I A llackl.urlcl var kajl.ry;l; el den viktigaste Iirigarr, sor! kor Uruni:1f ul lmiiktige i r\lan;s hade al1. ta stri llrrinlr lj li, vid sitir fijrsta sarnnanlrade i AlaJla set den 1 maj 1)19. Landsvagen r ri,,n Striim knij!s '1t22 sa.n:lan ned landsviigen r\lanais-cadd ede. trtt pa &r senaie etabferaces rer!",u1iara forblndeiser med lostdilif;ens strac;{an Strdn- Alaniis-Gliddecle. Alanis f.ick ciirmed s j-n def iniriva anknyl;nin8 ii i-l allnanna kc munikationsnlilet. li.lj snert Lrado Siort sitt inl?"9 i IliLs ji.iby3den. Ir&nrrflytetyg" ti. i1 rodcil')i 1,. Kanske funderade de fijrsta mlnr,iskor:na, sont s;ig J'li-..q jijns vida valien pa na6jo I s}ags ltf lytetyfit'. Vi l<an ti;n],a osjs ail de urholkace en Stock eiler gjorde sip en ilo,.ie av nigra ])ol)bundna stockar. PA err sidan en!,el- farkost kunde de med en ara staka si1 ftan.i. vii(.rr och ei'i.er siustriinde". l)enlla enkia siiif art gav b1 a mi,jligheter till blil,tre fj sl:e. Niir strrimsb6ndelna li '15CLl-ta-iet, karske iin..1l Lid.i6larer fj-skade I Ilesidn ai V;jnde de sip; ai imr..nt av Uilar. lverr cle fiirsta bebyg'larna vid IlAs jiin var sidvant folk och kunniga cittilygjr:are. f en si:. li'ngs tr:ic1:t riii son l1."sii;n' rneti byar runt oarkringt blev bilten en nijc vandig cch fliti it ar]viind farkost. Det kunde tl1l eliernpel gai.lla en resa till kyrkan eller at,r, la up.. nd.t -i Liasi,St vrider ]!.ngi une tj. sj6n. l'lan var d:irfdr i" beho.r, av nigoi; si,jr:r-e och 1(r'iLf tj.gitrre biit.rt oftast ulrustade med tv2. i.rpar s kal inde f l.iis jiibillar. Att bygaa ba.t:r.r tiy'cl(s iia vari L cn fiird j.ghet sor gi"ll i al'v friin de fijnsta belygefarni och l,i]1 senarre. i'-ier:i I'i:siji, lor. Det har nr;m1iflen funnlts neinga skickliga bii';b:,rgrare i bl,'iutta runl' l,'lal-si;jn. Skogsrusch i tr'la.s ju bysden tr'lottnj ng rned d.ngbitsf art omkri.ng 1g60 s!]de c,jndern:j i.ilanas ervverknin{sral Len pii all skog till Krarnforsbolaget. Det var nu miiiliit att ex!1oate'ra. skogarna i I'Iiisjobygden. S& kc 1870-ta];t meci hi1 p:k cn j unkl,uy och 'rlltor';id fij r: skogs hant eringen. i Nordjiimtlar I'oik trin nar ocll Ijarrar, silkte si1: i. stora skaror bill f les joskogarna. Skogr arbetarna behiivcle nijili, salt o:h f liisk bi'l 1 kol'bullir]1na :iren ocksa yxor' s&ga: barkspadar, vadmalsbyxc,rr bussaronffer nl' kr:oppen och bl6tkiingor- p& fdtterna' Hd.s tkijrarna var desrubor! i ir":hov av lrii trrh kijrr:edskan. Ioial'jsf ol-k och nyndig'

tre Lspersottel ltott l it l.rtltlo i',t:ttor r i,f i,(lr'f r. lio,lri Lrii lalr' 1.1 1,' l ir,: j,itr, gilri L11l var,:kju Lsar och forlraf ik,'i' u:- IJ, l( r'vri itr, kurldc jrr l"e klara av al-l denna ijkade transport. Men /in1;ba L ett klrrde. I sko{,,larna vid i"lflsjl;n avverk"ades ttu rlora ni'rn,ljder virker solrl skull-e ned t1l1 segver?ken vid kus l,eir. llilgot annal transportmedel,i) i lottnj-ng {alrns inte att til ige.ilottnrnp:en pi' Llis jijn var ett tunrrt ocir ;vettigt arbete. Fijre spelf lot Lens i,id i)o,qser:rdesr 1i.i rl(e L rned r,rdclb:ltar. lledenvind berii'ttar ort en sedan rodd pa }-tasjirn. Tim:rerffotter, bogserades av inte r0-indre in tolv batar ned dut la hrpar. tr'ijr ait underl.it La il.ottnin;,en behijvdes det dngblt:;lcraf t. tr't&sjdns lti.'bribsc rol< horr ali, i.nledils 1rZ 1t180-la.l et och den var som stdrst 1! 1c- och 1')2u Lalcn. und in.gbat s traf iken medverkade tl11 ett be-oydande ui)pjvtng fir person- och godstra f lken i I'l.es jbljygden. I f loi,tnin,;i:rt blev lingb- ten r.'.11 et'f eicliv hjelp. En hjeij som inte nog lc:rn be{;onas. Virkct f,jrdes ihop litl slora tirnnernoter och Angb "- len krokade j- och bogscr:ade Lirnret sakta men sakert bort over siiins stora vattenytor. AngbAtarna pg!']as j U n Svalan FlAsjUn 1861-87 jlr 1B?9 k6pt,es Svalan av Krilrnfors Slgverlts r!8. )en kostade 80U0:- krronor. Av I{edenvind och andra betel, i,as ali det val' nrotigt alt.l rl. biiten j. s jijr'. Man startade den unilia Lransporten fr5n sofleflei. ned tolv hd.star. I(onmen till Helgums backerna gled bsiten av vegen och ned i. en djup da}. Dlir bjev den liggande 6vel sommaren. Niis ',a vinter kon f olk och hzi.s 1,ar fri-n Alan;"s. I{an lyckades f i upp bl ten oclr den vanskfi.,la lransporleri kunde fortsdtta. I en brant backe norr orn Strdn vid dsterkd.len,.kte biten 1i n1; t- av viig'en. tr'orsl tredje vintern nadde man foan med Svalan til] J,Uvberga och tr'l:siiju. ijvalan hade en sv.ig masliin. &r;err var diirfii r oliimplig fii l Ljnmertransporter. Kyrkturer korn clen dock a'ut gira. ])et siigs atl farien var lug;n ocb valdig. God kunde ernellerticl rned f rant,'1:'rig t:ivla rned Sva Lan. "Lddar" SilL berii btar t ex Jacob E itricsson: flen si;nda8, ciii en de] kyr.ko b e si) ka.:'e pi nor1]0nen liade riitt ti11 Alanasets kyrk: ville de pa }remvagerr fijlja med zlng.liten. Roddbiitarna togas pl slap, och i en: dessa satte sig Jans lanj elssoli i Seljeisen, sorn ej vagade vara oilbord pd Svalan. vid s arnrna ii,'.lf.i ile var dven fiskaren Erik-?e s -goff ar i Lil!viken ned. Han betrakl,:r..1e baben noga, oel] s:i rade han: be kaj1 no8 vii'n bra b&t allth'n, man inte var'e rla.'n fisircbar- in't. Virl sanila kyrktur rodde brtiderna E'Iik och oi Ersson den en och sn fraiv nri 1 1i,n19a vii3en Iriin Alaniiset ti11 i,iliviken pd sanilra tid sorl Svalan. Maskinen ersat ies '1 8Bi urcd err n.y, starkare s:ldan. ;jvalarr irade eti litet trdskr och maskinen blev allt iijr kr.:uf cig. I'lan bcskjt diirfijr att besttilla ett stcirre skrov. Denna kombination blev lngbiten Aktiv. Enlig1" E llodin flyttades svalan til,l s jiin vicl llijrs brum nel lan Ilol in ocl'i Doretea.

Aktiv tr'1as j;in 1888- BAten iir rrbygld av I{rls r,ineharnrrs Verks t,ad 1i185 och sarnnannitades i Alanaset 1887/eB, J:irnsk-rovets l;nr.d 18,)!, oredci {,28, djupgiiende 2108, 80 hkr, )JrJ h-+ Den fdnsta ingnaskinen, sor,r r0an 1,agi.i, 1ri.rt Svalan, bylles i;mte f'anna 1912 av Jerveds, 0rnski)lrisvik. Omb;,.; naden sked,le 1948 och 1917 /58, da Aktiv fick 155 hkr disefmotor. iigare har varit Kl:amfors rlb och An6ertrtani; 1v elrs I'lottninflsfdreningrr. Befd-lhavare: C A Er.iksson, E Petlerssonr,\nders Holmqvistr Anders Odbn, K A Sjdrko Maths l{d ilund rn il. Aktiv har gjort sk!i] fcjr sitt r:ann. ]Lten var en god bogserare under en mycke lsng tid. F;rutoro bogsering irarsnori,erade den ocksa t ex h,j, salld, ved och gick d.ven kyrkturer. i,r 1922 bl.ev landsviisen efter siiin fardigbyggd och perso och godstrafiken kunde tas ijvel av lostbussa: och bilar. l)a upphdrde ocks& ky turerna. I sin bok Sn,jskotLning i, rarlrdiset berrii:tar Iledenvind our Aktlvs turer pa FI&- sjijn och skriver att "Under vecka.rr bollscrade den timrner dygnet om. P& sdndaga na transpoxterade den kyrkfoik. Biljeltpriset var J) ore tur och retur. Under Ariga el1er - sorn det av rtlgort anle<!.ning konrrrrit att sta pa d ssa kyrkobiljetteri icke lrorri rrneracle - f ingo Aka f iir errda.st f emton Ure. llt fii rm4n, son JuIi tillgodogjorde sig, rriir han kom pil iden att fara t j-.1 I Niiset och dricka itl. Karl -August (bef:;lhavaren) skakacie nog pii huvudet dilrtt, han mti"sl,e dock bijia sig f iil hans s1::i1. Julius virr ju okonl irmerad'r. On Anders OdLn, nyanstirl.d iraplen, so:r ri-kade ut f,ir: biocka vid sin fcirsta tu tiil Lillvikcn, beriittas atr h:.r.n j' j.k i rundkanriini,i men inte vail]]e d.n att han kunde fortsltta. llegra av lasi.r if,gerarna blev nu rti.dda. Odbn kuniie enellertid lu ina pas sa{lcrir.lna, nc'cl o.rrllon: rr I sirri L.iocka fiirc Ldl tri mdsl,e man ga med Iite bottenkenninr f;)t.lin inic Ja.ra vi"ise". odbn tycks dock ha haft vrss liorrtrol-r p:i djupet vicl skijr och pa 6prunt vatten. I varje fali ontalar llabhs i{og}und at1 di han log dvel sorn kapten p6 Aktiv fi han av 0dbn en 8 n lan,q sting, soin denne haft till rtt ineta sidns diup' Tvt stora olyckor har intraiflat p,. Flasidn. Vid en b&tresa 1782 trtn Alaneset ti1.l siljeasen drulnade fyritr personet-. ljet sags att nan hade en liten och da- Iipg btt. De fbrolycliade l:unrie ini;e il rrfinnas. Den andrer frul(tansvarda c l.,1ck;rn j nllrilllri.de den 9 septernbet 1964 ' norcdvast om stoxa Harahoirnen. f det b]iisi,1a vrd:ret slog vagorna ovel den tungt -Lastade mo torblten och de f ern al,an,,.slrorna ko;rr al la -i vat t,net och dluknade. Ilan lyckades frterfinna fyr"a av 11ern, nert dr;,n i.'mi,e ulcv kvar' i diupe ti' vid den begravningscernonr, so;r anorduades pd tvt arsdag,en efter olyckan, tjiin pljorde Alctiv. I5 der, ganle,\ktivs al{'rerdack fdrriittadc kyrkoherde Bert1l Vikiind j ordf iis tni. nqen efter cleil vjcl oj yckan ej irt erfunrra. Han liil Lre skovl-ar mull ialla i,,'lirs jdnr rlir, si st:i i la val'"en. Den sliimningsfuf l.a aki.en avslutade med kransned Ll."anr-,r- fi vi,,rtlet.

Viking FlAs j iin 1914-4o Viking, byg,',d av!/ Lirrclber';J, SL.rckholm' er balell rned de m:-:nga narnnen. Iran tilrja.n, ocit uncler s j.ri e i'cliho In:jt,idr ireir,e bd"ten SorinE,. Under &rtn i AlsensjOn, 1BB4-92, hctl,e cior 1'orturc;, i.lr: :rtt sedan i Storsjdn meljan 18!J och 1r14 lryla jlnn Lj.-l llo'd,] lr 'cl i' r.tr' Ilog. I Ilas jijn fick balen slutl"ifien nannet Vi ki.n;',. ii6jale var Jijns Osslan JOnsson och Lars 0,.i.:on i GubLh: cn. lefllhavare: Jiins 0ssian Jd ns s oil Viking var nigot rnindre lin.tl'tivl liirrgd 18 m' bredd J16 m och djupgaende 1r8 r Baten var utrustad rfled n hrir'lryclir;maskin, son 1916 byl,tes till en \,/ennbelg Karlstad pa l! ind hkr. p& I,lSsjitn gick Viking i re9..1ebunden pas s agerar l,iir.1- i k fl.arrr till och ned 1)21. Idljanrle notis, som var injijrd I orlt.sr,idninren den 10 iuni 1!1!, ber;itlar orn sjb,farten i rl Lanris:,'ingbAtstrallken ri tr']5sj,in har: nu iiler lagil sin biirjan i det iingaren Vi.king fastslalllt en t v r';iil.ia.nde tur'1.i sta, unlil;t vilkerl,'ngaren IrLandagart onsdagar. freclagar och llirriallar grir:!. Lr;Lden Cu L I lliigen'-1,jvb erga k.l B.i0 m anlli pande rnel lanliggande brygriot. llurerna:iro sa sil: i.lda att de salnanfall ned de ti11 ooh I rtin LiJvberga ankonxnande och i,uvgiiende l"t,nenrr. Antalet i)aseiagerare var maxineral ti ll 11o. Bryggor fanns ra filjancie pl.'rlser: I'l,siijn, Iiivbergar J;'rvsand, Storholmen, Havsntis, Alani;seL, ljj l-jci.rren, Cubl)!rJijerl ocfr Li l I vikcn. fuen i9z2-1gj2 bogserade Vikin,q rnassaved och tendsticksvlrke ',i1.1 llasiijkaien fijr: vidare tr.ar]spo::t lgql jtilnviill l;i I i ul,riksf ors Iqsl)u'lrtive Jiinkij ping. Btten tycks ocksl ha 8jo11; t(-.,,ie i.tr,undna 1ur.er til.l kyrkan i Ala.nriset. Den ena sdndagen gick turerna frlin norla r,nden av sjdn och p&f6l ja.nde siindag flen den sii dra. 1)2'l had.e jas sjalv (llils Jtr:,'nilren) nir jet a''1' Lk-a med VikinS. Jag gick dl i skoia i Siij;es;n. ViC skolavslunninaien fick vi gura en resa med Vlki.ng tili Alaniiset. r/i samiarles, firlvjntansfulla' och i goc tid vid bryg6lan' S& kom d3' b&ten rned J"ugn och fin fart frirrr hernrnahamnen i Gubbhdgen' Det gick raskt att to.*a,rpp p:i b3ten. Sjdresan kunrle ta siri biirj an och snalt passerade vi LapDt.rotmen o"t.t-o"t drijjde lnte liinfle liirriin Alanaset 1&g d!r: franfiix oss i soldiset. I Alaniiset lacie vi r. ll vid derr lfinga stenbrygganr som al lnrdnt kallas fd kajen. Jag minns att vi. lresi,kte kyr:kan, son cia r;tod nastan faildig fijl invigni S.i fict vi saft och bulla:: hos 1,,1nelia och llaria pii. kafb Rddluvan. Det var in' tressant att ffr konrna ti I j,\]anrisot mr,'r L,ds l, av allt var nog d'ndii den heirliga sjdresan mecl Viking tur och rertur lii I l':&e en-al;miisel" viking saldes 1940 i:i1.1 ]lolmens lfuk,i! och llybtades li'il strtjrns vattudal. B&ten skrotades 1?45.

-Lngs lupen llnna Iles j ijn 190J-1r)05 BAten byg6ldes 1870 i roligen pii. Br iirbor,.1:; varv -i Gotebor6l. Emna hade ett 18 nr llngt jiirnsllrov oclr or oredd li"v 1'') ln. Ief ailhavare: -:nder.s llo Inqvi si L 1905 f lyttacles beten ;il I i.i Lr:ijms Yat l"udal. Orn Drrna berdttas att hon pa 1910- talet s::.ldes och kon ti l.l Hornavan. rl.ngaren Ola I13s jiin 188! - 188, var &np;beiten 01a re6;i s lrera.d hos.i:intlzinds l\o'r. r'a li'ijgderis Kronof opjdekon tor. BilLen var utruslad ned er 8 frkr:.lnijna.skj.n och hade 4 nans besaltnins. Ola har sannolikt,qilt i l,ogse.r'irrg pr-!'lasjdrl ertt anlaf ar. Befaifhavar.e: A!eLl,eItison