~ ELSÄKERHETSVERKET BESLUT 1 (3) Katarina Olofsson 2015-12-10 Dnr15EV2518 Avdelningen för produkter 010-168 05 25 Katarina.Oiofsson@Eisakerhetsverket.se Lidl Sverige Kommanditbolag Box4093 17104 Solna Beslut om försäljningsförbud och betalningsskyldighet Vårt beslut Elsäkerhetsverket meddelar Lid! Sverige Kommanditbolag, 969667-6312, att vi beslutat om följande försäljningsförbud och betalningsskyldighet för verkets kostnader för Produkt: Väggarmatur med LED-modul Typ: 14100208L, LED-Spot JAN 107133, Tillverlmre eller varumärke: Livarna Lux l Försäljningsförbud Förbud att tillhandahålla, dvs sälja, skänka bott eller på annat sätt överlåta, produkten, se 12 kap. 3 och 4 ellagen (1997:857). 2 Återtagande från återförsäljarna Anmärkningarna är så allvarliga att ni måste återta produktema ni levererat till era återförsäljare. För att åte1tagandet ska bli effektivt måste ni snabbt få ut information om försäljningsförbudet till återförsäljama. Ni ska senast 2015-12-18 infmmera era återförsäljare om försäljningsförbudet och om återtagandet, se I 2 kap. 3 och 4 ellagen (1997:857). o "' "' g 3 4 Information till Elsäke1 hetsverket om varningsannonseringen Ni ska senast 2015-12-18 informera oss om hur ni kommer att genomföra vamingsannonseringen, se 12 kap. 2 ellagen (1997:857). Återtagande från slutanvändare Ni ska åte1ta redan sålda produkter från slutanvändare. Senast 2016-01-11 ska ni gå ut med varningsinformation till slutanvändarna, där ni upplyser om faran med produkten och på vilket sätt ni kommer att göra återtagandet, se 12 kap. 3 och 4 ellagen (1997:857). ELSÄKERHETSVERKET Box 4, 681 21 Kristinehamn TEL FAX 010-168 05 00 010-168 05 99 E-P O S T registrator@elsakerhetsverket.se O R G. N R 202100-4466 W E B B www.elsakerhetsverket.se
(@ ELSÄKERHETSVERKET 2 (3) 5 Rapportering till Elsäkerhetsverket om återtaget från slutanvändare Ni ska tidigast 2016-02-26 och senast 2016-03-11 skriftligen meddela oss effekten av era åteltagande insatser. Se 12 kap. 2 ellagen (1997:857). 6 Betalningsskyldighet för Elsäl<erhetsver kets lmstnader Vi har även beslutat att ni ska stå för de kostnader vi haft för inköp (63,92 kronor) och provning (5950,00 kronor) av produkten, totalt 6013,92 kronor. En faktura kommer därför att skickas till er, se 14 Elsäkerhetsverkets föreskrifter (2000: l) om viss elektrisk materiel samt allmänna råd om föreskrifternas tillämpning. Beslut enligt punkterna 1-5 gäller omedelbart och även om det överklagas, se 12 kap. 2-4 ellagen (1997:857). Skälen för vårt beslut Enligt förordningen om elektrisk materiel ( 1993: l 068) ska elektriska produkter vara konstruerade och tillverkade i enlighet med gällande god säkerhetsteknisk praxis. De får inte riskera säkerheten för mä1miskor, husdjur eller egendom. Ni är som återförsäljare ansvarig för att era produkter uppfyller säkerhetskraven. Vi har kontrollerat produkten mot de krav som finns för fast armatur för allmän användning i standarden EN 60598-2-1 :1989 och EN 60598-1:2008 +All :2009. I kontrollen har det visat sig att produkten har en a llvarlig anmärkning. Den bifogade provningsrapporten visar alltså att produkten inte uppfyller säkerhetskraven och att den innebär en säkerhetsrisk för människor, husdjur och egendom. Då armaturen inte klarar kraven för skyddsjordning och krypavståndet mellan spänningsfarliga delar och den metalliserade ytan är mindre än vad som krävs för dubbel eller förstärkt isolering finns det risk att armaturen kan bli spänningssatt Vi har även begärt en EG-försäkran för er produkt. Den EG-försäkran ni skickat till oss är godtagbar. Om ni inte följer förbudet och åläggandena om åteltagande kan ni dömas att betala vite. Åtgärdade brister innebär en ny produkt Om ni åtgärdar produktens brister betraktas den som en ny produkt. Då måste en ny unik beteckning- till exempel typ- eller modellbeteckning - anges och en ny EG-försäkran måste upprättas.
~ ELSÄKERHETSVERKET 3 (3) Information till övriga medlemsländer Om ni sälj er produkten i andra länder inom EES-området ska ni informera era återförsäljare i dessa länder. Övrigt Detta beslut går att överklaga. Vi bifogar information om hur man överklagar ett av våra beslut. Ett eventuella överklagande ska skickas med post till vår registrator. Om ni har frågor Frågor besvaras av Katarina Olofsson. Vid brevväxling ska diarienumret ovanför rubriken anges. Avdelningschef Avdelning Produkter REK MED MOTTAGNINGSBEVIS Att: Firmatecknare Bifogas Information om hur detta beslut kan överklagas. Provningsrappmt nr 280815 l 19070
HUR DU ÖVERKLAGAR ELSÄKERHETSVERKETS BESLUT Om du vi ll överklaga Elsäkerhetsverkets beslut ska du skriva ett överklagande som ställs till Förvaltningsrätten i Karlstad, men skickas till Elsäkerhetsverket, Box 4, 68 1 21 Kristinehamn. Överidagand et sl<a vara Elsäkerhetsverl<et tillhanda inom tre veckor från den dag du ficl< del av beslutet! I överklagandet ska du beskriva varfår du anser att beslutet ska ändras och vilken ändring du vill ha. Beskriv också vad du vill att förvaltningsrätten ska pröva och vad du vill att rätten ska känna till och ta hänsyn till vid sin prövning. Du bör även uppge de bevis du vi ll åberopa och vad du vill styrka med vatje särskilt bevis. Överklagandet ska dessutom innehålla fö ljande uppgifter. Person- eller organisationsnummer, postadress och adress till din arbetsplats, telefonnummer till bostaden och arbetsplatsen samt mobiltelefonnummer (med undantag får nummer som avser ett hemligt mobilabonnemang som behöver uppges endast om rätten begär det), e-postadress, och atmat som har betydelse för att domstolen ska kmma nå dig.
Elsäkerhetsverkets ref: Provning ref: 15EV2518, KON 5205 281286/19198 1(2) UNDERSÖKNINGSUTLATANDE Produkt Väggarmatur med LED-modul, ytmonterad Produktkod T0720 Typbeteckning 14100208L (LED-Spot IAN 107133) Handelsnamn Livarno Lux Ursprungsbeteckning Livarno Lux Tekniska data DS- 3,5W, 230-240V, 50Hz, klass l, IP20 Övrig information EAN: 4 002707 271826 Produkten är provad delvis enligt standard/er EN 60598-2-1 :1989, EN 60598-1:2008 +A 11 :2009 Särskilda fordringar på fast armatur för allmän användning Provningens omfattning Endast partiell typprovning utfördes på produkten för att uppfylla elsäkerhetsövervakningen. l en fullständig typprovning kan eventuellt andra brister upptäckas i produkten. Följande brister upptäcktes hos produkten Allvarlig(a) anmärkning(ar) : 1 Armaturen är av klass l men den klarar inte kraven för skyddsjordning. stommen är av plast som har en metalliserad yta på plasten. l och med att armaturens skyddsjordning är undermålig så skall konstruktionen uppfylla kraven för klass dubbel eller förstärkt isolering. Krypavståndet från driftdonets spänningsfarliga delar till avbrytaren metlliserade ytan uppmättes till1,0mm, skall vara minst 4,6mm. Vid spänningsprovet (2920V) uppstod ett genomslag. (Avsnitt 1. 7/11.2 ; 1.14/1 0.2.2) Detta undersökningutlåtande gäller endast för den produkt som provats.
Elsäkerhetsverkets ref: 15EV2518, KON 5205 2(2) Provning ref: 281286 l 19198 Bild på allvarlig(a) anmärkning(ar): 1,0 mm
ww o ' ~
Riktlinjer för varningsinformation I Produktsäkerhetslagen (2004:451) 14 finns infmmation om de krav som ställs på näringsidkare som ska ge varningsinfmmation. Att tänka på innan man varningsinformerar Innan ni börjar varningsinformera ska ni sammanställa ett kmt fårslag på infmmationen och skicka det till oss på Elsäkerhetsverket för godkännande~ Förslaget bör innehålla: Utformning av en annons, skrivelse, anslag eller liknande. Val av informationskanal, alltså den kanal som ska användas får att nå målgruppen. Det kan till exempel handla om annonsering i tidningar, radioreklam eller annonsering på försäljningsplatser. Tidpunkt får informationen. Så här ska varningsinformationen spridas Varningsinfonnationen ska spridas så att berörda kunder har möjlighet att ta del av den. Om ni har en webbsida ska ni annonsera på startsidan. Ni kan även använda sociala medier som Facebook och Twitter. Infmmationskanalema ska täcka hela det område där kundema förväntas finnas. Om det inte går att begränsa spridningen av produkten bör varningsinformationen gå ut till hela landet. Det här ska varningsinformationen innehålla För att målgruppen enkelt ska ku1ma ta del av varningsinformationen bör budskapet vara tydligt, kmt och informativt. Nedanstående punkter bör h<elt eller delvis ingå: Tydlig varningstext, till exempel "VARNING!". Kott beskrivning om varför informationen ges. Beskrivning av vad felet består av. Beskrivning av riskerna och vad som kan hända. Beskrivning av hur produkten kan identifieras och eventuella begränsningar till exempelvis en viss serie. Bild av produkten med ovanstående information inlagd.
Beskrivning av vad kunden ska göra om han eller hon äger en produkt och vatt man vänder sig för att länma tillbaka den. Information om att kunden får en ny produkt eller får pengar tillbaka om den felaktiga produkten återlänmas till forsäljningsstället eller skickas in till foretaget. Telefonnummer och andra kontaktuppgifter för ytterligare information. Företagssymbol eller foretagsnamn. Varningsinformation direkt till kunden Om kunden är känd (till exempel genom postordetförsäljning eller garantiåtaganden) kan vamingsinfonnationen med fordel skickas direkt till kunden. Varningsinformation vid försäljningsställen När varningsinformation sätts upp vid ett försäljningsställe är det viktigt att all berörd personal är informerad om åtettagaodet och om de brister som produkten har. Vamingsinformationen bör vara: tydlig, kort och infmmativ (läs mer under rubriken Det här ska varningsinformationen innehålla). utformad och placerad på ett sådant sätt att den är väl synlig for berörda kunder. uppsatt och synlig i minst två månader eller till dess att ett betryggande antal produkter återlämnats. Utse en kontaktperson Utse en eller flera kontaktpersoner vid företaget och hänvisa frågor från media, privatpersoner och kunder till dem. Kontaktpersonerna bör vara väl insatta i varningsinformationen och ha god kunskap om produkten och dess brister.