Europeiska unionens råd Bryssel den 9 december 2014 (OR. en) 16671/1/14 REV 1 OJ/CRP2 43 PRELIMINÄR DAGORDNING Ärende: 2522:a mötet i STÄNDIGA REPRESENTANTERNAS KOMMITTÉ (Coreper II) Datum: 9, 10 och 11 december 2014 Tid: kl. 8.00, kl. 10.00, kl. 10.00 Plats: Bryssel REVIDERAD VERSION NR 1 AV PRELIMINÄR DAGORDNING A. TISDAGEN DEN 9 DECEMBER 2014 (KL. 08.00) II 39. Nytt förslag till Europeiska unionens budget för budgetåret 2015 och förslag till ändringsbudgetar för 2014 B. ONSDAGEN DEN 10 DECEMBER 2014 (KL. 10.00) 1. Godkännande av den preliminära dagordningen och övriga frågor 40. Utkast till protokoll från rådets möte ( ) 3341:a mötet i Europeiska unionens råd (allmänna frågor) i Luxemburg den 21 oktober 2014 14551/2/14 REV 2 PV/CONS 53 + ADD 1 41. Mål vid Europeiska unionens tribunal Mål T-731/14, Agrotikos Synetairismos Profitis Ilias mot Europeiska unionens råd 16278/14 JUR 893 RELEX 1001 COEST 450 PESC 1258 I 16671/1/14 REV 1 LYM/ab 1
42. Mål vid Europeiska unionens tribunal Mål T-719/14, Tri Ocean Energy mot Europeiska unionens råd 16281/14 JUR 894 RELEX 1002 COMEM 220 CONOP 124 PESC 1259 43. Mål vid Europeiska unionens tribunal Mål T-723/14, Hashem Anwar Akkad mot Europeiska unionens råd = Informerande not för Coreper II 16504/14 JUR 911 RELEX 1020 PESC 1280 44. Resolutioner, beslut och yttranden antagna av Europaparlamentet under sammanträdesperioden i Bryssel den 12 13 november och i Strasbourg den 24 27 november 2014 16017/14 PE-RE 14 45. Öppenhet allmänhetens tillgång till handlingar Bekräftande ansökan nr 32/c/01/14 15354/14 INF 309 API 129 46. Öppenhet allmänhetens tillgång till handlingar a) Bekräftande ansökan nr 36/c/05/14 15621/14 INF 323 API 141 b) Bekräftande ansökan nr 37/c/06/14 15654/1/14 REV 1 INF 326 API 144 c) Bekräftande ansökan nr 38/c/07/14 15664/1/14 REV 1 INF 329 API 147 d) Bekräftande ansökan nr 39/c/08/14 15667/1/14 REV 1 INF 332 API 150 47. Kommunikation om Europa Kommunikationsprioriteringar för 2015 2016 16314/14 INF 335 48. Inlämnande av det nya utkastet till utformning av ett lettiskt 2-eurominnesmynt 16394/14 ECOFIN 1151 UEM 395 49. Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om europeiska långsiktigainvesteringsfonder (första behandlingen) Godkännande av det slutliga kompromissförslaget 16386/14 EF 335 ECOFIN 1150 CODEC 2418 54. Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om utnyttjande av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter i enlighet med punkt 13 i det interinstitutionella avtalet av den 2 december 2013 mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om budgetdisciplin, samarbete i budgetfrågor och sund ekonomisk förvaltning (ansökan EGF/2014/010IT/Whirlpool) Förslag till anslagsöverföring nr DEC 40/2014 inom avsnitt III Kommissionen i den allmänna budgeten för budgetåret 2014 16084/14 FIN 895 INST 585 PE-L 86 16671/1/14 REV 1 LYM/ab 2
55. Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om utnyttjande av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter i enlighet med punkt 13 i det interinstitutionella avtalet av den 2 december 2013 mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om budgetdisciplin, samarbete i budgetfrågor och sund ekonomisk förvaltning (ansökan EGF/2013/014 FR/Air France från Frankrike) Förslag till anslagsöverföring nr DEC 46/2014 inom avsnitt III Kommissionen i den allmänna budgeten för budgetåret 2014 16085/14 FIN 896 INST 586 PE-L 87 56. Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om utnyttjande av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter i enlighet med punkt 13 i det interinstitutionella avtalet av den 2 december 2013 mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om budgetdisciplin, samarbete i budgetfrågor och sund ekonomisk förvaltning (ansökan EGF/2013/006 PL/Fiat Auto Poland S.A. från Polen) Förslag till anslagsöverföring nr DEC 49/2014 inom avsnitt III Kommissionen i den allmänna budgeten för budgetåret 2014 16086/14 FIN 897 INST 587 PE-L 88 57. Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om utnyttjande av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter i enlighet med punkt 13 i det interinstitutionella avtalet av den 2 december 2013 mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om budgetdisciplin, samarbete i budgetfrågor och sund ekonomisk förvaltning (ansökan EGF/2014/013 EL/Odyssefs Fokas) Förslag till anslagsöverföring nr DEC 50/2014 inom avsnitt III Kommissionen i den allmänna budgeten för budgetåret 2014 16088/14 FIN 898 INST 588 PE-L 89 58. Förslag till anslagsöverföring nr DEC 55/2014 inom avsnitt III Kommissionen i den allmänna budgeten för budgetåret 2014 16434/14 FIN 919 INST 603 PE-L 92 59. Förslag till anslagsöverföring nr 2/2014 inom avsnitt X Europeiska utrikestjänsten i den allmänna budgeten för budgetåret 2014 16523/14 FIN 970 INST 606 PE-L 93 60. Rådets genomförandebeslut om bemyndigande för Kroatien att tillämpa skattebefrielse på dieselbrännolja som används för att driva maskiner vid humanitär minröjning, i enlighet med artikel 19 i direktiv 2003/96/EG Antagande 16003/14 FISC 212 ENER 481 ECOFIN 1092 15429/14 FISC 191 ENER 457 ECOFIN 1044 61. Rådets genomförandebeslut om förlängning av giltighetstiden för genomförandebeslut 2012/181/EG om bemyndigande för Rumänien att genomföra en särskild åtgärd som avviker från artikel 287 i direktiv 2006/112/EG om ett gemensamt system för mervärdesskatt - Antagande 16004/14 FISC 213 ECOFIN 1093 15430/14 FISC 192 ECOFIN 1045 16671/1/14 REV 1 LYM/ab 3
62. Förslag till rådets beslut om sjötullsystemet i de franska yttersta randområdena (L) Antagande av lagstiftningsakten 16411/14 POSEIDOM 20 REGIO 131 15406/14 POSEIDOM 19 REGIO 124 63. Utkast till rådets slutsatser om Europeiska revisionsrättens särskilda rapport nr 12/2014: "Är Eruf ändamålsenlig när det gäller att finansiera projekt som direkt främjar biologisk mångfald i enlighet med EU:s strategi för biologisk mångfald fram till 2020?" Antagande 16332/14 FIN 913 FSTR 70 FC 49 REGIO 130 ENV 952 64. Antagande av rådets beslut om bemyndigande att inleda förhandlingar med Republiken Tunisien om ingående av ett avtal mellan Europeiska unionen, å ena sidan, och Republiken Tunisien, å andra sidan, om förenklat utfärdande av viseringar för kortare vistelse 15913/14 VISA 305 TU 25 16057/14 VISA 312 TU 28 RESTREINT UE 15912/14 VISA 304 TU 24 RESTREINT UE 65. Rådets beslut om bemyndigande att inleda förhandlingar med Republiken Tunisien om ingående av ett avtal mellan Europeiska unionen, å ena sidan, och Republiken Tunisien, å andra sidan, om återtagande 15141/14 MIGR 143 TU 22 16032/14 MIGR 151 TU 27 RESTREINT UE 16063/14 MIGR 153 TU 29 RESTREINT UE 66. Pilotinitiativ om återvändande 15960/14 MIGR 150 COMIX 637 67. Utkast till gemensam förklaring om en gemensam agenda för migration och rörlighet mellan Europeiska unionen och Brasilien 15907/14 ASIM 100 COLAC 75 68. Utkast till rådets slutsatser om förebyggande och bekämpande av användning av farliga ämnen och metoder för att utföra terrordåd 16326/14 ENFOPOL 422 PROCIV 102 69. Utkast till rådets slutsatser om en ordlista med skjutvapenterminologi i samarbetet om brottsbekämpning 15631/14 ENFOPOL 370 COSI 116 71. Uncitrals arbetsgrupp V (insolvenslagstiftning), 46:e sessionen, Wien den 15 19 december 2014 Samordningsmöten 16447/14 JUSTCIV 318 16671/1/14 REV 1 LYM/ab 4
72. Protokoll 36 till fördragen Förlängning av mandatet för gruppen Ordförandeskapets vänner 16500/14 PROAPP 39 JAI 989 CATS 200 SCHENGEN 57 COMIX 658 73. Slutrapport om den sjätte omgången av ömsesidiga utvärderingar "Det praktiska genomförandet och tillämpningen av rådets beslut 2002/187/JHA av den 28 februari 2002 om inrättande av Eurojust för att stärka kampen mot grov brottslighet och rådets beslut 2008/976/JHA om det europeiska rättsliga nätverket i brottmål" 14536/2/14 REV 2 GENVAL 64 COPEN 263 EUROJUST 189 74. Förslag till rådets förordning om gränsvärden för radioaktivitet i livsmedel och djurfoder efter en kärnenergiolycka eller annan radiologisk nödsituation 16301/14 ATO 94 AGRI 753 COMER 240 15882/14 ATO 89 AGRI 730 COMER 235 75. Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av rådets förordning (EG) nr 55/2008 om införande av autonoma handelsförmåner för Republiken Moldavien (första behandlingen) Godkännande av det slutliga kompromissförslaget 16370/14 WTO 315 COEST 453 NIS 53 CODEC 2416 76. Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om tullbehandling för varor med ursprung i Ecuador (första behandlingen) Godkännande av det slutliga kompromissförslaget 16541/14 WTO 317 COLAC 77 CODEC 2444 77. Kommissionens delegerade förordning (EU) nr / av den 14 november 2014 om ändring av bilaga I till rådets förordning (EG) nr 1528/2007 om tillämpning av de ordningar som ska tillämpas på produkter med ursprung i vissa stater som ingår i gruppen av stater i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet (AVS) enligt avtal om att sluta ekonomiska partnerskapsavtal eller som leder till att sådana partnerskapsavtal sluts Avsikt att inte göra några invändningar mot en delegerad akt om tillägg av Kenya till förteckningen över de länder som omfattas av förordningen om marknadstillträde 15642/14 ACP 175 WTO 302 UD 250 DELACT 221 15641/14 ACP 174 WTO 301 UD 249 DELACT 220 78. Utkast till rådets beslut om ändring av det interna avtalet mellan företrädarna för regeringarna i Europeiska unionens medlemsstater, församlade i rådet, om finansiering av Europeiska unionens bistånd inom den fleråriga budgetramen för perioden 2014 2020 i enlighet med AVS EU-partnerskapsavtalet och om tilldelning av ekonomiskt stöd till de utomeuropeiska länder och territorier på vilka den fjärde delen i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt är tillämplig Antagande 16129/14 ACP 184 FIN 900 PTOM 58 RELEX 987 DEVGEN 258 + COR 1 16104/14 ACP 180 FIN 899 PTOM 57 RELEX 981 DEVGEN 254 16671/1/14 REV 1 LYM/ab 5
79. Utkast till rådets beslut om undertecknande och provisorisk tillämpning av avtalet om ekonomiskt partnerskap mellan de västafrikanska staterna, Ecowas och Uemoa, å ena sidan, och Europeiska unionen och dess medlemsstater, å andra sidan - Antagande Antagande 16506/14 ACP 190 WTO 316 COAFR 339 RELEX 1021 + ADD 1 13368/14 ACP 148 WTO 249 COAFR 253 RELEX 760 13370/14 ACP 149 WTO 250 COAFR 254 RELEX 761 + ADD 1 ADD 3 80. Utkast till rådets slutsatser om migration i EU:s utvecklingssamarbete 16124/14 DEVGEN 256 MIGR 154 RELEX 985 ACP 182 81. Referenslinjer för Japan 16319/14 COASI 141 ASIE 71 PESC 1264 CSDP/PSDC 704 CONOP 125 COHOM 173 DEVGEN 263 WTO 313 ENV 951 RECH 463 RESTREINT UE 82. Förhandlingar om ett eller flera associeringsavtal mellan Europeiska unionen och Furstendömet Andorra, Furstendömet Monaco och Republiken San Marino Antagande av ett förhandlingsmandat Antagande av ett förhandlingsmandat 7684/14 AND 2 MC 2 SM 2 MI 270 AELE 20 7686/14 AND 3 MC 3 SM 3 MI 271 AELE 21 10345/14 AND 4 MC 4 SM 4 MI 466 AELE 41 FISC 223 RESTREINT UE + ADD 1 RESTREINT UE 83. Utkast till rådets slutsatser om en homogen utvidgad inre marknad och EU:s förbindelser med västeuropeiska länder utanför EU 16325/14 AELE 61 EEE 78 N 34 ISL 37 FL 7 CH 45 AND 5 MC 5 SM 5 MI 976 FISC 224 84. Utvidgningen Anslutningsförhandlingarna med Montenegro = Kapitel 18: Statistik 16558/14 ELARG 128 85. Utvidgningen Anslutningsförhandlingarna med Montenegro = Kapitel 28: Konsumentskydd och hälsoskydd 16560/14 ELARG 129 86. Utvidgningen Anslutningsförhandlingarna med Montenegro = Kapitel 29: Tullunion 16561/14 ELARG 130 87. Utvidgningen Anslutningsförhandlingarna med Montenegro = Kapitel 33: Finansiella bestämmelser och budgetbestämmelser 16562/14 ELARG 131 16671/1/14 REV 1 LYM/ab 6
89. Förbindelserna med Ukraina Fastställande av Europeiska unionens ståndpunkt inför det första mötet i associeringsrådet EU-Ukraina (Bryssel den 15 december 2014) 16157/14 COEST 445 90. Rådets beslut om utnämning av ordföranden i Europeiska unionens militära kommitté 15826/14 CSDP/PSDC 678 PESC 1206 15820/14 CSDP/PSDC 677 PESC 1205 91. Förslag till rådets beslut om undertecknande, på unionens vägnar, och provisorisk tillämpning av ett protokoll till Europa Medelhavsavtalet om upprättande av en associering mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Tunisien, å andra sidan, om ett ramavtal mellan Europeiska unionen och Republiken Tunisien om de allmänna principerna för Republiken Tunisiens deltagande i unionens program = Antagande Protokoll till Europa Medelhavsavtalet om upprättande av en associering mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Tunisien, å andra sidan, om ett ramavtal mellan Europeiska unionen och Republiken Tunisien om de allmänna principerna för Republiken Tunisiens deltagande i unionens program Förslag till rådets beslut om ingående av ett protokoll till Europa Medelhavsavtalet om upprättande av en associering mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Tunisien, å andra sidan, om ett ramavtal mellan Europeiska unionen och Republiken Tunisien om de allmänna principerna för Republiken Tunisiens deltagande i unionens program = Godkännande och begäran om Europaparlamentets godkännande 16419/14 TU 33 COMAG 115 16158/14 TU 30 16159/14 TU 31 16160/14 TU 32 16671/1/14 REV 1 LYM/ab 7
92. Förslag till rådets beslut om undertecknande på Europeiska unionens vägnar och om provisorisk tillämpning av ett protokoll till Europa Medelhavsavtalet om upprättande av en associering mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Demokratiska folkrepubliken Algeriet, å andra sidan, om ett ramavtal mellan Europeiska unionen och Demokratiska folkrepubliken Algeriet om de allmänna principerna för Demokratiska folkrepubliken Algeriets deltagande i unionsprogram = Antagande Protokoll till Europa Medelhavsavtalet om upprättande av en associering mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Demokratiska folkrepubliken Algeriet, å andra sidan, om ett ramavtal mellan Europeiska unionen och Demokratiska folkrepubliken Algeriet om de allmänna principerna för Demokratiska folkrepubliken Algeriets deltagande i unionsprogram Förslag till rådets beslut om ingående av protokollet till Europa Medelhavsavtalet om upprättande av en associering mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Demokratiska folkrepubliken Algeriet, å andra sidan, om ett ramavtal mellan Europeiska unionen och Demokratiska folkrepubliken Algeriet om de allmänna principerna för Demokratiska folkrepubliken Algeriets deltagande i unionsprogram = Godkännande och begäran om Europaparlamentets godkännande 16392/14 AL11 COMAG 114 16149/14 AL 8 16150/14 AL 9 16152/14 AL 10 93. Förslag till rådets beslut om undertecknande, på unionens vägnar, och om provisorisk tillämpning av ett protokoll till Europa-Medelhavsavtalet om upprättande av en associering mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Libanon, å andra sidan, om ett ramavtal mellan Europeiska unionen och Republiken Libanon om de allmänna principerna för Republiken Libanons deltagande i unionsprogram = Antagande Protokoll till Europa-Medelhavsavtalet om upprättande av en associering mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Libanon, å andra sidan, om ett ramavtal mellan Europeiska unionen och Republiken Libanon om de allmänna principerna för Republiken Libanons deltagande i unionens program Förslag till rådets beslut om ingående av ett protokoll till Europa-Medelhavsavtalet om upprättande av en associering mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Libanon, å andra sidan, om ett ramavtal mellan Europeiska unionen och Republiken Libanon om de allmänna principerna för Republiken Libanons deltagande i unionens program = Godkännande och begäran om Europaparlamentets godkännande 16424/14 RL 12 COMAG 116 16132/14 RL 9 16135/14 RL 10 16136/14 RL 11 16671/1/14 REV 1 LYM/ab 8
94. Förslag till rådets beslut om undertecknande, på Europeiska unionens och dess medlemsstaters vägnar, och provisorisk tillämpning av ett protokoll till Europa- Medelhavsavtalet om upprättande av en associering mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Konungariket Marocko, å andra sidan, med anledning av Republiken Kroatiens anslutning till Europeiska unionen = Antagande Protokoll till Europa Medelhavsavtalet om upprättande av en associering mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Konungariket Marocko, å andra sidan, med anledning av Republiken Kroatiens anslutning till Europeiska unionen Förslag till rådets beslut om ingående, på Europeiska unionens och dess medlemsstaters vägnar, av ett protokoll till Europa-Medelhavsavtalet om upprättande av en associering mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Konungariket Marocko, å andra sidan, med anledning av Republiken Kroatiens anslutning till Europeiska unionen = Godkännande och begäran om Europaparlamentets godkännande 16427/14 MA 20 COMAG 117 15865/14 MA 17 15869/14 MA 19 15866/14 MA 18 95. Förbindelserna med Marocko Antagande av Europeiska unionens ståndpunkt inför det tolfte mötet i associeringsrådet (Bryssel den 16 december 2014) 16443/14 MA 21 96. Kommissionens delegerade förordning (EU) nr / av den 24 oktober 2014 om fastställande av normer för frivilligkandidater och EU-frivilliga för humanitärt arbete Avsikt att inte göra några invändningar mot en delegerad akt 15264/14 COHAFA 113 PROCIV 89 CODEC 2197 DEVGEN 239 DELACT 217 97. (ev.) Utkast till rådets slutsatser om ändringen av artikeln om handeldvapen och lätta vapen i avtal mellan EU och tredjeländer 16342/14 CODUN 47 COARM 193 CONOP 127 PESC 1267 98. Operationsplan för GSFP:s uppdrag Eucap Sahel Mali Godkännande 16563/14 COPS 334 CIVCOM 246 PESC 1288 CSDP/PSDC 719 RELEX 1025 JAI 995 COMAG 118 EUCAP MALI 13 16339/14 COPS 325 CIVCOM 243 PESC 1266 CSDP/PSDC 707 RELEX 1008 JAI 980 COMAG 112 EUCAP MALI 11 RESTREINT UE 99. Utkast till mandat för arbetsgruppen för de mänskliga rättigheterna 16510/14 COHOM 175 COPS 331 PESC 1281 16671/1/14 REV 1 LYM/ab 9
100. Rådets beslut om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Jemen Rådets förordning om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Jemen 16581/14 PESC 1291 RELEX 1029 COMAG 121 CONUN 200 FIN 974 15889/14 PESC 1211 COMAG 109 CONUN 190 FIN 908 16305/14 PESC 1262 RELEX 1005 COMAG 111 CONUN 193 FIN 910 101. Rådets beslut om ändring av beslut 2013/726/Gusp till stöd för FN:s säkerhetsråds resolution 2118 (2013) och beslut EC-M-33/Dec 1 av styrelsen för Organisationen för förbud mot kemiska vapen (OPCW) inom ramen för genomförandet av EU:s strategi mot spridning av massförstörelsevapen 16439/14 PESC 1277 CONOP 132 CODUN 49 16089/14 PESC 1243 CONOP 119 CODUN 44 102. Rådets beslut till stöd för Organisationen för förbud mot kemiska vapens (OPCW) verksamhet inom ramen för genomförandet av EU:s strategi mot spridning av massförstörelsevapen - Antagande 16584/14 PESC 1292 CODUN 50 CONOP 133 16330/14 PESC 1265 CODUN 46 CONOP 126 103. Beslut BiH/22/2014 av kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik om utnämning av befälhavare för EU-styrkan för Europeiska unionens militära operation i Bosnien och Hercegovina och om upphävande av beslut BiH/19/2012 Bemyndigande av offentliggörande i EUT ( ) 16188/14 CSDP/PSDC 698 PESC 1249 BIH 25 PSC DEC 51 COWEB 129 15307/14 CSDP/PSDC 645 PESC 1151 BIH 22 PSC DEC 49 COWEB 120 104. Beslut EUTM Mali/4/2014 av kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik om godkännande av bidrag från en tredjestat till Europeiska unionens militära uppdrag i syfte att bidra till utbildning av den maliska försvarsmakten (EUTM Mali) Bemyndigande av offentliggörande i EUT ( ) 16551/14 CSDP/PSDC 717 PESC 1287 COAFR 342 RELEX 1024 EUTM MALI 18 PSC DEC 54 CONUN 199 16201/14 CSDP/PSDC 699 PESC 1252 COAFR 331 RELEX 994 EUTM MALI 17 PSC DEC 52 CONUN 189 105. Pilotprojekt om paketet för smarta gränser och utkast till politiska riktlinjer 16542/14 FRONT 268 VISA 321 CODEC 2445 COMIX 660 128. Utkast till rådets slutsatser om ett initiativ till samordning av investeringar i södra Medelhavsområdet 16278/14 COMAG 123 COMED 1 ( ) Punkt där Coreper får fatta beslut i procedurfrågor i enlighet med artikel 19.7 i rådets arbetsordning. 16671/1/14 REV 1 LYM/ab 10
107. Förberedelser inför rådets möte (utrikes frågor/utveckling) den 12 december 2014 II e) Andra punkter i anslutning till rådets möte 108. Förbindelserna med Europaparlamentet (december 2014) 16227/14 PE 396 INST 597 POLGEN 179 CODEC 2389 109. Uppföljning av rådets möte (rättsliga och inrikes frågor) den 4 5 december 2014 Uppföljning av det informella gemensamma mötet mellan EU:s ministrar för utrikes och inrikes frågor (Rom den 27 november 2014) = Icke-officiellt dokument från ordförandeskapstrion 110. Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om villkoren för tredjelandsmedborgares inresa och vistelse för forskning, studier, elevutbyte, avlönad och oavlönad yrkesutbildning, volontärarbete och au pair-arbete (omarbetning) (första behandlingen) Antagande av ett förhandlingsmandat 16512/14 MIGR 161 RECH 471 EDUC 344 CODEC 2435 SOC 856 112. Uppföljning av rådets möte (ekonomiska och finansiella frågor) den 9 december 2014 113. Europaparlamentets och rådets direktiv om verksamhet i och tillsyn över tjänstepensionsinstitut (första behandlingen) Förhandlingsmandat 16220/14 EF 332 ECOFIN 1117 SURE 45 SOC 835 CODEC 2386 15901/2/14 REV 2 EF 320 ECOFIN 1072 SURE 43 SOC 813 CODEC 2332 114. Förberedelser inför rådets möte (allmänna frågor) den 16 december 2014 a) Säkerställande av respekten för rättsstatsprincipen Utkast till rådets slutsatser 16578/14 FREMP 222 JAI 997 COHOM 177 POLGEN 187 16637/14 FREMP 223 JAI 1000 COHOM 178 POLGEN 188 b) Förslag till rådets beslut om Regionkommitténs sammansättning 16652/14 CDR 117 INST 610 AG 22 c) Den europeiska planeringsterminen Årlig tillväxtöversikt för 2015 = Föredragning av kommissionen 15985/14 ECOFIN 1088 SOC 823 POLGEN 171 EMPL 177 EDUC 335 ENV 933 RECH 458 ENER 479 FISC 208 TELECOM 221 Färdplan för 2015 = Föredragning av det kommande ordförandeskapet 16496/14 CO EUR-PREP 47 POLGEN 183 ENV 962 ENER 498 MI 974 RECH 469 COMPET 660 IND 370 ECOFIN 1158 SOC 855 EDUC 343 TELECOM 230 JAI 988 EMPL 195 e) Europa 2020-strategin halvtidsöversyn Sammanfattande rapport 16671/1/14 REV 1 LYM/ab 11
16025/14 CO EUR-PREP 45 POLGEN 174 ENV 936 ENER 482 MI 937 RECH 459 COMPET 647 IND 359 ECOFIN 1097 SOC 828 EDUC 337 TELECOM 222 JAI 941 EMPL 179 d) Ordförandeskapets vänner om ett bättre fungerande EU Ordförandeskapets rapport 16544/14 POLGEN 185 f) Uppföljning av Europeiska rådets möte: Temadebatt om prioriteringar för den strategiska agendan Unionen som en stark global aktör 16384/14 CO EUR-PREP 46 POLGEN 182 RELEX 1012 g) Utvidgningen och stabiliserings- och associeringsprocessen Utkast till rådets slutsatser 16165/2/14 REV 2 ELARG 127 COWEB 128 16671/1/14 REV 1 LYM/ab 12
C. TORSDAGEN DEN 11 DECEMBER 2014 (KL. 10.00) 50. Kommissionens delegerade förordning (EU) nr / av den 21 oktober 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/59/EU av den 15 maj 2014 avseende förhandsbidrag till finansieringsarrangemang för resolution Avsikt att inte göra några invändningar mot en delegerad akt 16571/14 EF 345 ECOFIN 1174 DELACT 234 14545/14 EF 269 ECOFIN 948 DELACT 204 + ADD 1 ADD 2 (Flyttad från onsdagen) 51. (ev.) Kommissionens delegerade förordning (EU) nr / av den 10 oktober 2014 om komplettering av förordning (EU) 575/2013 när det gäller likviditetstäckningskravet för kreditinstitut Avsikt att inte göra några invändningar mot en delegerad akt 16577/14 EF 346 ECOFIN 1175 DELACT 235 14278/14 EF 260 ECOFIN 916 DELACT 196 + ADD1 (Flyttad från onsdagen) 52. (ev.) Kommissionens delegerade förordning (EU) nr / av den 10 oktober 2014 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 när det gäller bruttosoliditetsgraden Avsikt att inte göra några invändningar mot en delegerad akt 16582/14 EF 347 ECOFIN 1176 DELACT 236 14282/14 EF 261 ECOFIN 917 DELACT 197 (Flyttad från onsdagen) 53. Rekommendation om rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 2532/98 om Europeiska centralbankens befogenhet att förelägga sanktioner (ECB/2014/19) Politisk överenskommelse 16568/14 EF 343 ECOFIN 1172 16567/14 EF 342 ECOFIN 1171 (Flyttad från onsdagen) 70. Utkast till rådets slutsatser om cyberdiplomati 16163/14 CYBER 70 RELEX 989 JAIEX 100 TELECOM 223 COPS 320 (Flyttad från onsdagen) 88. Associering med Serbien Fastställande av Europeiska unionens ståndpunkt inför det andra mötet i stabiliseringsoch associeringsrådet (Bryssel den 17 december 2014) 16586/14 RS 4 (Flyttad från onsdagen) I 16671/1/14 REV 1 LYM/ab 13
117. Europeiska ekonomiska och sociala kommittén Rådets beslut om utnämning av en tysk ledamot i Europeiska ekonomiska och sociala kommittén 16642/14 CES 72 13883/14 CES 71 118. Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EG, Euratom) nr 1150/2000 om genomförande av beslut 2007/436/EG, Euratom om systemet för Europeiska gemenskapernas egna medel Antagande 16511/14 FIN 968 RESPR 30 CADREFIN 133 15488/14 FIN 858 RESPR 28 CADREFIN 126 + COR 1 119. Förslag till ändringsbudget nr 8 till 2014 års allmänna budget Information till de nationella parlamenten 16681/14 FIN 984 INST 614 120. Nytt budgetförslag för 2015 Information till de nationella parlamenten 16682/14 FIN 985 INST 615 121. Nytt förslag till Europeiska unionens budget för budgetåret 2015 och förslag till ändringsbudgetar 3 8 för Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2014 Rådets ståndpunkter 16707/14 FIN 988 INST 616 PE-L 94 + ADD 1 ADD 13 122. Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om utnyttjande av flexibilitetsmekanismen 16708/14 FIN 989 123. Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om att ta Europeiska unionens solidaritetsfond i anspråk 16709/14 FIN 990 124. Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om att ta Europeiska unionens solidaritetsfond i anspråk 16710/14 FIN 991 125. Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om att ta Europeiska unionens solidaritetsfond i anspråk 16711/14 FIN 992 16671/1/14 REV 1 LYM/ab 14
126. Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om mobilisering av marginalen för oförutsedda utgifter 16713/14 FIN 993 127. Ordförandeskapets sammanfattande not om sammanhållningsprogrammet 16641/14 FSTR 71 FC 50 REGIO 134 SOC 861 AGRISTR 71 PECHE 585 CADREFIN 136 129. En förändringsagenda för tiden efter 2015 Utkast till rådets slutsatser 16716/14 DEVGEN 273 ONU 158 ENV 978 RELEX 1045 ECOFIN 1187 16671/1/14 REV 1 LYM/ab 15
II 114. Förberedelser inför rådets möte (allmänna frågor) den 16 december 2014 h) Förberedelser inför Europeiska rådets möte den 18 19 december 2014 Utkast till slutsatser 14868/14 CO EUR-PREP 41 i) Att stärka den årliga och fleråriga interinstitutionella programplaneringen Diskussion om kommissionens arbetsprogram för 2015 Gemensam förklaring om den fleråriga programplaneringen och lagstiftningsplaneringen j) Andra punkter i anslutning till rådets möte 115. Reformen av tribunalen 16576/14 JUR 924 COUR 54 116. Utkast till rättegångsregler för tribunalen 16651/14 JUR 931 COUR 56 INST 609 16724/14 JUR 943 COUR 57 INST 617 111. (ev.) Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av rådets förordning (EG) nr 223/2009 om europeisk statistik (Europaparlamentets andra behandling) Analys av det slutliga kompromissförslaget inför en överenskommelse 16509/14 STATIS 132 ECOFIN 1161 CODEC 2434 (Flyttad från onsdagen) 106. (ev.) Förberedelser inför rådets möte (utrikes frågor) den 15 december 2014 e) Andra punkter i anslutning till rådets möte (Flyttad från onsdagen) 16671/1/14 REV 1 LYM/ab 16