'()$#"**+",-&&. /0"12334*(55-#67#*")89 :;<4(=14:>)*&"#?-#&%"& /@-#A%*5")4B%*-#4B>$")4C#-52&89 D-??(#&. <"5%)%*&%*646()C"#")*4%40#E**"3

!"#$%&" :;<.*4%)&"#)&%+)%)$4HI4JKII '()$#"**+",-&&. /0"12334*(55-#67#*")89 :;<4(=14:>)*&"#?-#&%"& /@-#A%*5")4B%*-#4B>$")4C#-52&89 D-??(#&. <"5%)%*&%*646()C"#")*4%40#E**"3 '73&7#. /F&&457*"754GB"#4F7#(?-9 Vänsterns Studentförbunds åttonde kongress 22-23 januari 2011 i Sofielunds Folkets Hus, Malmö

! N))"1233 6"/1#",')(:23==".'&%::'23.$#"--'%'A1:=<' L 01MM3#&'C#N.'O#7--":#"-1.' ' ' ' P E@:&@#2#<.%21,'J&&'=@-"@='<?"#'J@#3M1' ' Q *N'C@.21#'".'23.$#"--' '' ' ' ' RS 01MM3#&'C#N.':321:C<#".%.$1#.1' ' ' RT 9"F1&&, ' U*3==1#2@#-".V'".' ' %.-&@&%3.'C<#'F#1'1&&'F3#&M#%3#%&"#1WX' ' RY ' U;71'C3#="#'C<#'-&@/%"1#F"&"&X' ' ' RQ ' U)*+'3H5')(.-&"#M1#&%"&X' ' ' ' SZ ' U0":1&%3.".'&%::')(.-&"#M1#&%"&'3H5 ' [.$')(.-&"#'(#'-M"H%"::X' ' ' ' SS ' UA1#I%-=".'?%-1#'?($".'C#1=N&WX'' ' ST!"#$%&"'(#')*+,-'%.&"#.&%/.%.$ 0"/12&%3.,'435.'67-51$'8'91.%":';7-&#<= >.-?1#%$'@&$%?1#",'A%21":'!"&&"#--3. 6173@&,'B:3C'D3:=$#". A"/?"#21./"'%'/"&&1'.@=="#, A%21":'!"&&"#--3. 4351..1'E3#F@&%12 D1.-G>:F%.'*(&".F"#$ +":%H%1'A@:%.1#% >:"I1./"#'0"$1./"# 435.'67-51$ J::%21'*"?":%. D1..1'K@..1#--3. )*+'*</"#&<#. )*+'A1:=< '()&-6&.4?"#$%&"#"+L$5-%3M=(5

" O"+-#"P@%6-"34!"&&"#**()Q4&%33CG#(#+)-)+"4(#+CG#-)+" :>36(55")4&%334 6()$#"**4%4@-35G!!"#$%%&'"!"$'""#$%&'(()*)+,-./)(#.)('0,$)$1%&,) 1&)2&).*$)3'.(4,05)6$)(4,0).*44)*)7/&2$0&*$%'$5) 6$) (4,0) *) '$) 7&,.4*0(&'%*#$5) +,-./) 2&) ('0,$) -2$%')#83)7/&),--4*0)7/&2$0&,45)9'4)+,-./)02&)(4:0*'&);,&) <7/&)0'),$0&,)=)*$4')7/&)#((<)2&)>#&4,5)+'$);*)>2&)(4,0'$() 3*(4#&*,?)0'(()'&7,&'$3'4'&)#83).*$$'$).'0)#(()$2&);*)%1&) *$)*)0'4).#0'&$,)":$(",@((,.32--'45)+'$)4&#4(),44)0/&A >'(41&) 0'$) (#8*,-,) ($'0&'"&B4'&*$%'$) 4*--) 3/%&') (4:0*'&5) C&#>-'.'4)3,&)('0,$);*)>B%%0'):4)3/%("#-';2('$0'4)0*(A ":4'&,4().'$).B8"'4) -*4') 32$45) D-,(("-B74#&$,) >'(41&5) E#&47,&,$0')2&)0'4);,$-*%,&'),44)>,&$)4*--),",0'.*"'&)-2('&) ;*0,&')2$),44);*)7&1$),&>'4,&3'.)%/&)0'45))F;'&*%')3,&)*$4') &10),44)%1).*(4')#.)(4#&,)>'%1;$*$%(&'(:&('&5)G/%&'):4A >*-0$*$%).1(4')>-*)'$)(H2-;"-,&);,-./H-*%3'4)7/&),--,A)*$4') >,&,)$1%&,5)))))))) ) I-/.)*$4'),44)7/&)>,&,)('J4*#)1&)('0,$);,&)0'4)71)7/&:$A $,4),44)%1).'&)2$)('J)1&)*)7#-"("#-,$5)E2&&')2$);,&)4*#$0') 3,0') &10) '--'&)./H-*%3'4).'0) '$) %B.$,(*':4>*-0$*$%5) K,&,)4;1)@1)3:$0&,)3,0')'$),",0'.*(")'J,.'$5)L4>*-0A

# $*$%) ;,&) &'('&;'&,0) 7/&) /;'&"-,(('$5) M,%) 7&,.31--'&) 0'44,) 01),--4) *$4') ;,&) >244&')7/&&5)N2&);*)-B(($,&)4*--),&>'4,&A &/&'-('$() '74'&;,-(,$,-B('&) (1) %-#&*A,&>'4,&"-,(('$() (/$'&) #83) 0/&&,&) ;,&)>:$0$,)4*--)*$0:(4&*$().,("*$'&5),44) ;*) 2&) 0'$) 7/&(4,) %'$'&,4*#$'$) @1) -2$%')(#.))7144)0'4)(2.&'?)H,%)"/@'&) *$4') 0'45) I-/.) *$4'),44) ;*) 2&) 7/&(4,) %'$'&,4*#$'$) (#.) @1) >&'0) 7&#$4) 3,&) ;1&,)'%$,);*$%,&)#83)7/&;'&"-*%,)H:(4) ;1&,)0&/..,&5)!*)-';'&)0'$)(;'$(",) 0&/..'$5 ) 9'$)(4#&,):4.,$*$%'$)7/&);2$(4'&$) $:)2&),44);*$$,)(4/0)7/&)'44)(,.32--(A >B%%')02&),--,))71&)0'$)$/0;2$0*%,):4A >*-0$*$%)(#.)0'4).#0'&$,)(,.32--'4) "&2;'&5)9'4)2&)02&7/&);*),-0&*%)(;*"'&) 7#-"3/%("#-#&$,) #83) "#.;:J'-';'&A $,5) +'$) 0'4) 3,$0-,&) *$4') >,&,) #.) *$0*;*0'$()./H-*%3'4'&),44)7/&;'&"-*%,) (*%) (H2-;?) ":$(",@'$) >-*&) $2.-*%'$) A A #83)(4,>*-*('&,)#&%,$*(,4*#$'$5)N2&);*) $:)("&*;'&)>#"(-:4'4))"#$(4,4'&,(O))!*) A >*-,&'5) ) 9'4);,&),-0&*%)4,$"'$),44)H,%)(":--') >-*)4*--7/&#&0$,0)#&07/&,$0'?).'$)$:) >-';)0'4)(15)9'4)3,&)*$4');,&*4)'$)#@A 4*.,-)(*4:,4*#$?).'$)H,%)-#;,&)'&)$2&) Vi ska berätta om vänstern som en frihetsrörelse för individen, visa varför vi behövs och vad motsatsen är. H,%) @1(41&),44) H,%) 3'-,) 4*0'$) ('44) 4*--) #&%,$*(,4*#$'$()>2(4,5)F#.)H,%)4*0*%A,&'),;*('&,4);*--)H,%)*$4')3'--'&)>-*)"#$A %&'((;,-0) #&07/&,$0'5) 92&'.#4) ;*--) H,%) ;,&,),"4*;) *) 0'$) 7&,.4*0(0'>,44) (#.)7/&()*$#.)0'$)>&'0,);2$(4'&$5)) ) M,%)4&#&)4*--);2('$4-*%,)0'-,&)@1);1&) @#-*4*").'$) 0'4) 2&) "-,&4) ;*) >'3/;'&) 7/&2$0&,() #83) :4;'8"-,(?).'$) 7&,.A 7/&,--4) >*$0,) *3#@) #83) :4;'8"-,) ;1&) >'&244'-(') 7/&) 7&,.4*0'$5) F#.) ) P'$,) Q$0'&((#$)>'("&';)0'4)*)9,%'$()NBA 3'4'&)7/&)$1%&,).1$,0'&)('0,$O <C#-*4*")2&)>'(-2"4,4).'0)4',4'&5)R$4') 4',4'&) *) 0'$) (-,&;*%,) >'.2&"'-('$?) ("'$?)B4,)#83)7/&(42--$*$%?:4,$)4',4'&) *)#&0'4()>2(4,).'$*$%O)'$).'4#0)7/&),44) >'&244,) #.) -*;'4?) 7/&),44) :&("*-H,).,"4&'-,4*#$'&) #83).1$%4B0*%3'4?) &'$#0-,)@'&(@'"4*;?)@1.*$$,()#.)#83) 71)(B$)@1)(,"'&?)%')7/&3/H0)-*;("2$(-,<) )!*) (",) >'&244,) #.) ;2$(4'&$) (#.) '$) 7&*3'4(&/&'-(') 7/&) *$0*;*0'$?) ;*(,) ;,&7/&) ;*) >'3/;() #83) ;,0).#4(,4('$) 2&5)Q--47/&)-2$%')3,&);*)>B%%4):@@);1&,) *0S'&)"&*$%)(4#&,)#83)"#.@-'J,)(,.A 32--(.#0'--'&5) F#.),&"*4'"4'$) (#.) %-/..'&),44) 0'4) (",) >#) #83),&>'4,).2$$*("#&) *) 3:('$) (#.) &*4,(5) F#.) *$%'$H/&'$)(#.)>#&4('&)7&1$),44).2$A $*("#&)(",)),$;2$0,)0'$).,$*8")(#.) 8'$4&:.?)*$4')(B(4'.'$5 ) F#.))!"#$%#&'(&#)*+),):44&B8"A 4') 0'4O) ) <.1-'4) 2&),44),--,) (",) ":$$,) 7/&;'&"-*%,) (*$,) >2(4,) (42.$*$%,&() -2$%4,$<5 )!2-"#..'$)4*--)+,-./T)

$ D-??(#&4C#2)40#E**"3#"*-)P4R(-))-4'(#,7&%-6Q4:;<4S??*-3- <"5%)%*&%*646()T C"#")*4%40#E**"3! $'" ()*+'," -')..".$" @1)UV)!"# $*#$0') 0'8'.>'&) 2&,$),44).'0;'&",) :$0'&) '$),--0'-'() 2"4,) 3',&*$%)*)':&#@,@,&-,.'$4'45)P14).*%) >/&H,).'0),44)(2%,)(1)32&?)$:);'4)H,%) -*4').'&)#.);,0);1&,)(",44'@'$%,&)%1&) 4*--5) R) (,..,$4&20'(&:..'4) 7,$$().,((#&)#83)4&')4#-",&)7/&);,&H')(@&1"5) +'$)(#.)(,%4).,$).1(4')H:)4,)('0'$) 0*4).,$)"#..'&W ) G',&*$%'$),$#&0$,0'(),;$ %&'()%*$ X0'$)%&:@@)(#.);2$(4'&@,&4*'4)4*--3/&) *) @,&-,.'$4'4Y) #83) 4'.,4) ;,&) H2.A (42--03'45)D#$7'&'$('$)(B74,0')4*--),44) :4>B4,)'&7,&'$3'4'&)#.)#-*",)@,&4*'&(),&>'4')7/&)H2.(42--03'4)(,.4),44)%')'$) -2%'(&,@@#&4)@1)H2.(42--03'4(7&#$4'$) 7&1$)0')0'-4,%,$0')-2$0'&$,5)F#.);*) 7/&(4#0) 0'4) *$$,$) (":--').,$) #8"(1) 0'>,44'&,) 7&,.4*0((4&,4'%*'&?).'$).,$) ",$) (2%,),44) &,@@#&4>*4'$) 4#%) :@@)0'$).'(4,),;)4*0'$)#83)7#":()-1%) @1)3:&)0'$)'"#$#.*(",)"&*('$)(-,%*4).#4),&>'4,&$,) #83) H2.(42--03'4'$5) E/&) '$) 7'.*$*(4) (#.).*%) (",&) 0'4) *) 3H2&4,4),44)3/&,)3:&)",.@'$)7/&)H2.A A '$()(4/;-,&)#83)0'4)%/&)'$)7/&>,$$,0)

% För en feminist som mig skar det i hjärtat att höra hur kampen för jämställdhet mosats under finanspolitikens stövlar och det gör en förbannad att höra om hur många av de segrar som kvinnorörelsen vunnit nu löses upp.,44)3/&,)#.)3:&).1$%,),;)0')('%&,&) (#.) ";*$$#&/&'-('$) ;:$$*4) $:) -/('() :@@5 ) E&1$) >-,$0),$$,4) F@,$*'$?) C#&A H2.(42--03'4(,&>'4'4) (#@,4() :$0'&).,44,$),;)-'0,$0')@#-*4*"'&).'0),&A %:.'$4'4),44).,$) *) 0'((,) 4*0'&) *$4') 3,&) &10).'0) '$) (10,$) -BJ) (#.) H2.A (42--03'4).'--,$)"/$'$5) ) E/&)'$)7'.*$*(4)(#.).*%)(",&)0'4)*) 3H2&4,4),44)3/&,)3:&)",.@'$)7/&)H2.A A '$()(4/;-,&)#83)0'4)%/&)'$)7/&>,$$,0),44)3/&,)#.)3:&).1$%,),;)0')('%&,&) (#.) ";*$$#&/&'-('$) ;:$$*4) $:) -/('() :@@5 *$4')@-,4()*)"&*('$()>:0%'4?)(10,$4)71&) ;*)@1);1&)3/H0)2%$,)#(()14):$0'&)3/%A "#$H:$"4:&5)E-'&,)4,-,&')@#2$%4'&,0'),44) 0'4) *) "&*(4*0'&),--4*0) 2&) 0'4) 0'.) A -'4()3*'&,&"*)(#.)0&,>>,()31&0,(4)#83) @1.*$0')#(()#.)0'4)7,"4:.),44)*$%,) ('%&,&)2&);:$$,)7/&)';*%45) ) +,$)",$)-244)>-*)./&"&200)$2&).,$) 3/&)#.)3:&)-2%'4)('&):4)*)6:&#@,?),44) ";*$$#&)>-,$0),$$,4)$'",()&244'$)4*--) (*$)'%'$)('J:,-*4'4?)";*$$#&)>-,$0),$A $,4)$'",()&244'$)4*--)(*$)'%'$)('J:,-A *4'4?)4*--),>#&4)#83)4*--)'44),&>'4'):4,$A 7/&)3'..'4?)(,.4),44)3#.#('J:,-*4'4) >'4&,"4,()(#.)'$)(H:"0#.5) D-:.@'$) *).,%'$) ;2J4') B44'&-*%,&') :$0'&),$0&,) 3,-;,$),;) "#$7'&'$('$) 01);*)71&)3/&,)&,@@#&4'&)7&1$)C,-'(4*A $,?)02&)%&,;*0,)";*$$#&)7/&-#&,&)>,&$)

& 01)0')(4#@@,()*);2%(@2&&,&)@1);2%)4*--) 7/&-#(($*$%?) 7&1$) R&,$?) 02&) ";*$$#&) (4'$,() 4*--) 0/0() 7/&) @1(4100,) 2"4'$A (",@(>&#44) #83) 7&1$)!2(4(,3,&,?) 02&) A &#8",$(",)(#-0,4'&5)) +,$)",$)-244)>-*)./&"&200)$2&).,$) 3/&)#.)3:&)-2%'4)('&):4)*)6:&#@,?),44) ";*$$#&)>-,$0),$$,4)$'",()&244'$)4*--) (*$)'%'$)('J:,-*4'4?)";*$$#&)>-,$0),$A $,4)$'",()&244'$)4*--)(*$)'%'$)('J:,-A *4'4?)4*--),>#&4)#83)4*--)'44),&>'4'):4,$A 7/&)3'..'4?)(,.4),44)3#.#('J:,-*4'4) >'4&,"4,()(#.)'$)(H:"0#.5) ) 91) 2&) 0'4) 4:&),44) ;*) 3,&) ':&#@,A @,&-,.'$4'4(),>(#-:4) >2(4,) @,&-,A.'$4,&*"'&) @1) #&07/&,$0'@#(4'$) *) H2.(42--03'4(:4("#44'4?) $2.-*%'$) ;2$(4'&@,&4*'4() -.#/(&+**' 0.1)2/ 23)5)E&:)F;'$((#$)X(#.)3#$)",--,()*) @,&-,.'$4'4Y)4#%)#((),--,).'0)(4#&.?) 0'$$,) ZV) 1&*$%) 2&) &'(@'"4'&,0) #83) ;2-"2$0) *) 3'-,) @,&-,.'$4'4) #83) *) 1&) ;,$$)3#$)4*--)#83).'0)7/&(4,@&*()(#.) 6LA@,&-,.'$4'4() >2(4,) @,&-,.'$4,A &*"'&5) 9'44,) 3,&) %'44) 3'$$') '$) >&'0) >,()#83)'44)(4#&4)"#$4,"4$24?)(#.)%/&),44)3#$)4&#4()3/%'&;*$0,&)#83)'$):4A >&'00).#&,-"#$('&;,4*(.) 7,"4*("4) ",$)1(4,0"#..,)(,"'&)*)@,&-,.'$4'45) [,8");,&')(#8*,-*(4'$)#83)7'.*$*(4'$) 6;,AK&*44) F;'$((#$) #83) 3'$$'().'A 0,&>'4,&') ('&) 7&,.4*0'$) *) 0'$) ':&#A @'*(",):$*#$'$)4&#4(),--4)*$4')7:--4)(1)./&"):4)7/&)";*$$#&)#83)+,-A@'&(#$'&) (#.) "#$('&;,4*;,) 3/%'&"&,74'&) 3#@A @,()@15

' '73&7#6#G)%6-PU-)*TV3,%)4;>&"),"#$Q4:;<4@-35G F&&457*"754GB"#4F7#(?- 9'4)2&)4*0*%)0'8'.>'&)U\]\5)!*)2&)UV)!"#O,&') *) K&B(('-?) '$) 0'-'%,4*#$) *$>H:0'$),;)!2$A (4'&@,&4*'4()'&A@,&-,.'$4,&*"'&)-.#/(&+**' 0.1)223)5) 6$) 7/&.*00,%) :$0'&) 4,&) ;*) (@1&;,%$'$) '$) >*4) :4,$7/&) (4,0'$) 7/&),44) >'(/",) ;,0) ;*) 4&#&) 2&) '44).:(':.) (#.) 7/&(/"'&) %/&,) :@@).'0) K'-%*'$() 3*(4#&*,)(#.)"#-#$*,-.,"4)*)Q7&*",5)K'(/"'4)>-*&)'$) >'(;*"'-('5)Q7&*",A.:(''4)=)H,?)0'4)3'4'&)(1)A):4%/&) $2&.,(4)'$)3B--$*$%)4*--)K'-%*'$()"#-#$*,-,)2;'$4B&5) L@@(4#@@,0');*-0,)0H:&)>-,$0,().'0);,0)(#.),$4,A %-*%'$)(",)7/&'(42--,)4&,0*4*#$'--,)<,7&*",$(",<)H,"A 4;,@'$)#83).:(*"*$(4&:.'$45)R).:('*(3#@@'$)(2-H() "#@*#&),;),7&*",$(",) 4&:..#&5)!*) 71&) &'0,) @1),44).:(''4) 2%(),;) '$) (4*74'-(') (#.) >2&) 41353$6' 77O() $,.$?) 0'$) >'-%*("') ":$%'$) (#.) %H#&0') 0,%'$() D#$%#)4*--)(*$)@&*;,4,)'%'$0#.)#83);,&()%&B.3'4'&).#4) "#$%#-'('&$,) 2&) ;2-0#":.'$4'&,0'5) +B8"'4) &*"4*%4) 3*44,&) ;*) *) '$),;) :4(42--$*$%(.#$4&,&$,) '$) >B(4) *) '-7'$>'$),;) ":$%) P'#@#-05) G,$) (41&) #8"(1) (4,4B)@1).:(''4()*$$'&%1&05)R)'$)(,-)*$7#&.'&,&)'$) ("B-4) #.),44) >'-%,&$,() 4*0) *) D#$%#) "#.),44) (244,) 0H:@,)(@1&)*)(1;2-)0'$)>'-%*(",)(#.)0'$)"#$%#-'A (*(",) $,4*#$'$5) +*$$'4),;) Q7&*",A.:(''4) (-2@@'&) *$4') %&'@@'4) #.).*%5) E/&),44) 71) :4-#@@) 7/&).*$)

( ;&'0')/;'&)'44)6:&#@,)(#.)*$4')3,&)%H#&4):@@).'0) (*44) "#-#$*,-,) 7/&7-:4$,) (-:",&) H,%) :$0'&) H:-3'-A %'$)8&#)*9'8#)3)()!"#$%&'()*#$*+$,) XP'#@,&0) 7/&-,%?) U\\^Y?) '$) >#") (#.) 3,&) "#..*4),44) ",--,() <0') :$0'&4&B8"4,() >*>'-<5) E,$#$) 7/0() ]_U`) @1) 0'$) 7&,$("2%0,) /$) +,&4*$*a:') *) D,&*>*'$5) G,$) ;2J'&) :@@) 4*--) 7&,$(") @,4&*#4?) %/&) 0'$) 7&,$(",) &'@:>-*"A '$()*0',-)4*--)(*$,?),$(-:4'&)(*%):$0'&)Q$0&,);2&-0A ("&*%'4)4*--)%'$'&,-)61':#;$$1()4&:@@'&)#83)0'-4,&)*) -,$0(4*%$*$%'$)*)N#&.,$0*')]_VV5)R)C,&*():4>*-0,&) E,$#$) (*%) 4*--) @(B"*,4'&?).'$) :@@428"'&) :$0'&) (*$) 4*0)*)E&,$"&*"')3:&)3,$)(#.)2&)(;,&4)>'3,$0-,()(#.) '$),$0&,)"-,(('$().'0>#&%,&'),;)0'$)&'@:>-*")3,$) ;,&*4) >'&'00),44) %') (*44) -*;) 7/&5) F:88'((*;4) 4;*$%,() 3,$) #.;2&0'&,) (*$) >*-0),;) (1;2-) 6:&#@,) (#.) 0'$) "#-#$*,-,);2&-0'$5 ) L$0'&)]_`\A)#83)]_Z\A4,-'$)&/$'&)0')$,4*#$'--,) >'7&*'-('&/&'-('&$,)(4#&,)7&,.%1$%,&)*)Q(*'$?)Q7&*A ",)#83)D,&*>*'$5)Q--4)7-'&)-2$0'&)-B8",()(",",),;)(*%) 0'4)"#-#$*,-,)#"'4)#83)$1&)7#&.'--)(H2-;(42$0*%3'45) R) P,4*$,.'&*",) -B8",() $,4*#$,-*(4*("4) (*$$,0') &/&'-('&)$1)&'%'&*$%(.,"4'$)#83)*)LFQ)2&).'0>#&A %,&&244(&/&'-('$) @1) 7&,..,&(835) ]_`V?) (,..,) 1&) (#.) 0'$) ;*'4$,.'(*(",).#4(41$0(&/&'-('$) >'('%A &,&)E&,$"&*"'?)%/&)Q-%'&*'4):@@&#&).#4)0'$)7&,$(",) "#-#$*,-.,"4'$5)E,$#$)1"'&)4*--)Q-%'&*'4)7/&),44),&A >'4,)(#.)@(B"*,4'&)*$$,$)"&*%'4)>&:4*4):4?).'$),$A (-:4'&)(*%)('$,&')4*--)0'$),-%'&*(",)>'7&*'-('&/&'-('$) #)*5) G,$) :4('() >-,$0),$$,4) 4*--) 0'$) @&#;*(#&*(",),-%'&*(",)&'%'&*$%'$(),.>,((,0/&)*)0')$B-*%'$)>'A 7&*,0') -2$0'&$,) *)!2(4,7&*",5) ]_Z]) *$(H:"$,&) 3,$) *) -':"'.*) #83) 1"'&) 7/&(4) 4*--) +#(";,) #83) 02&'74'&) 4*--)b,(3*$%4#$)9c)7/&),44)71);1&05)C1)$1%&,);'8"#&) ("&*;'&)3,$)!"#$%&'()*#$*+$?)&200)7/&),44)3,$)(",) 0/) *$$,$) 3,$) 3*$$'&) ("&*;,) 72&0*%45) +'$) 3,$) >-*&) "-,&)#83)%1&)>#&4)(,..,)0,%)(#.)>#"'$)>'(-,%4,() #83)7/&>H:0()*)E&,$"&*"'5)d&'4)02&@1);*$$'&)Q-%'&*A '4)(*$)(H2-;(42$0*%3'45 )!"#$%&'( )*#$*+$,) ",$)*$4')%'$&'A>'(42..,(5) 9'$) 2&) '$) &,(,$0') ("&*74?) '$) '((2?) '44).,$*7'(4?).'$)7&,.7/&),--4)"&,747:--)@#-*4*(")@#'(*5)9'$)3,(4).'0) ;*-"'$) E,$#$) ("&';) ;'&"'4) "2$$() @1) ;,&'$0,) (*0,) #83) 71&) -2(,&'$),44) ;*-H,) *$(:@,) ;,&H') :@@(-,%) (1)($,>>4)(#.)./H-*%4)7/&),44)71);2$0,)>-,0)#83)-2(,) ;*0,&'5) E,$#$) >'("&*;'&) 3:&) (1;2-) "#-#$*('&*$%A (@&#8'(('$) (#.) >'7&*'-('"&*%'4) @1;'&",&) >10') 0'$) "#-#$*('&,0') #83) "#-#$*(,4/&'$5) G,$) 3,&) 7/&.1%,),44):4*7&1$)'44)@(B"#-#%*("4)@'&(@'"4*;)("*-0&,)3:& *$0*;*0'$() (B$) @1) (*%) (H2-;) #83),$0&,) 7/&2$0&,() %'$#.) "#-#$*('&*$%) #83),;"#-#$*('&*$%) (,.4*0*%4) (#.) 3,$) >'-B('&) 3:&) 0'4) ",@*4,-*(4*(",) (B(4'.'4() "-,((4&:"4:&) >2&) :@@) "#-#$*,-*(.'$?) #83) 3,$) %/&) 0'44,).'0) '44) (@&1") (#.) 7/&) 0'$) (#.) 2&) #>';,$A 0&,0)*)@(B"#-#%*)*$4')>,&,)2&)>'%&*@-*%4):4,$)#8"(1) %&*@,$0'O Q;"#-#$*('&*$%'$) ",$),-0&*%) ("') #>'.2&"45) 9'$) *$;'&",&)@1).2$$*(",$()*$$'&(4,);2('$)#83)7/&2$A 0&,&) 0'4) *) %&:$0'$5) 9'$) 7/&;,$0-,&) 1("10,&'?) 7/&"&#((,0')*)(*$)#>'4B0-*%3'4?)4*--)3:;:0@'&(#$'&) (#.)@-/4(-*%4)>'7*$$'&)(*%)*)-H:("2%-,$)7&1$)3*(4#A &*'$() (4&1-",(4,&'?) *) '$) %&,$0*#() :@@-';'-('5) 9'$) %'&).2$$*(",$) '$) '%'$) &B4.?) %'$#.) "#$4,"4'&).'0)$B,).2$$*("#&)=)'44)$B44)(@&1"?)'$)$B).2$A ("-*%3'45) N2&) '$) "#-#$*) >-*&) 7&*) (",@,() ;'&"-*%'$) 3'-4)$B,).2$$*("#&5)9'$$,)(",@'-(')2&)*$4')&'(:-A 4,4'4),;) $1%#$) /;'&$,4:&-*%).,"4O) 0'4) "#-#$*('A &,0')e4*$%'4f)>-*&).2$$*(",):$0'&)(H2-;,)0'$)@&#A 8'(();,&*%'$#.)3#$)>'7&*,&)(*%5)X()`VY D,&,"4'&*(4*("4) 7/&)!"#$%&'( )*#$*+$,( 2&) E,$#$() "&*4*") 0'$) 0#.*$'&,$0') ':&#8'$4&*(.'$) >-,$0) 0') *$4'--'"4:'--,) *) 4&'0H') ;2&-0'$) (#.) ('&) 0'4) 4*--) (*$) :@@%*74),44) #.7#&.,) (*$,) -2$0'&) 4*--) 6:&#@,(),;>*-05)E,$#$).'$,&),44)0'44,)*$4')2&)./H-*%4)01)0') ;2(4':&#@'*(",) $,4*#$'&$,() (",@,0'() :$0'&) 3'-4)

)* Jordens fördömda är inte en hyllningssång till de nationella befrielserörelserna. Marxisten Fanon blottlägger och kritiserar rörelsernas brister och felaktiga strategier.,$0&,)7/&:4(244$*$%,&)2$)0')(#.)&10'&)01)$,4*#$'&a $,)*)Q7&*",)#83)Q(*'$)(-1(()7/&)(*$)(H2-;(42$0*%3'45) 92&4*--) &*"4,&) 3,$) (",&@) "&*4*").#4) 0') (#.) 4&#&),44) 6:&#@,()&*"'0#.)2&):@@$1'-*%)7/&),--,)-2$0'&O R)H2.7/&'-(').'0)0'$$,);2&-0)g4&'0H');2&-0'$h);2-A 4&,&) (*%) 0') ':&#@'*(",) $,4*#$'&$,) *) 0'4).'(4) :4A.,$,$0') ;2-(41$05) 9'$$,) ':&#@'*(",) ;2-.1%,) 2&) >#"(4,;-*%'$)'$)(",$0,-?)02&7/&),44)0'$)3,&)>B%%4() :@@)@1)(-,;,&$,()&B%%,&)#83)$2&4)(*%)@1)0'&,()>-#05) 9'$)3,);:J*4):@@):&)0'$):$0'&:4;'8"-,0');2&-0'$() H#&0)#83):$0'&H#&05)6:&#@,();2-72&0)#83)7&,.(4'%) 3,&) 4*--"#..*4) @1) >'"#(4$,0),;).*-H#$'&) $'%&'&?),&,>'&?)*$0*'&)#83)/(4,(*,4'&)(#.)3,&)(;'44,4()#83) (-*4*4)4*--)0/0()7/&)':&#@S'&$,5)9'44,)42$"'&);*)*$4') %-/..,5)X()_iA Y!"#$%&'()*#$*+$,) 2&) *$4') '$) 3B--$*$%((1$%) 4*--) 0') $,4*#$'--,) >'7&*'-('&/&'-('&$,5) +,&J*(4'$) E,$#$) >-#44-2%%'&) #83) "&*4*('&,&) &/&'-('&$,() >&*(4'&) #83) 7'-,"4*%,) (4&,4'%*'&5) G,$) %1&) #8"(1) *) @#-'.*").#4) 0'$)#&4#0#J,).,&J*(.)(#.)(2%'&),44)0'4)2&)0'4):&A >,$,)@&#-'4,&*,4'4)(#.)"#..'&),44)%'$#.7/&,)&';A #-:4*#$'$5) E,$#$).'$,&),44) 0'4) ",$("') 2&) &*"4*%4) *) 6:&#@,?).'$) 0'4) (42..'&) *$4') *) "#-#$*'&$,?) 02&) (420'&$,(),&>'4,&') :4%/&) '44) &'-,4*;4) @&*;*-'%*'&,4) ("*"45) R(42--'4).,$,&) 3,$) 4*--) #&%,$*('&*$%) >-,$0) -,$0(>B%0'$()7,44*%,)H#&0>&:",&'O 9') 7-'(4,) $,4*#$,-*(4*(",) @,&4*'&) :$0'&-14'&) (B(A 4'.,4*("4),44);2$0,)(*%)4*--)>/$0'&$,5)N:)(41&)0'4) '.'--'&4*0)"-,&4),44)*)0')"#-#$*,-,)-2$0'&$,)2&)0'4) >,&,)>/$0'&$,)(#.)2&)&';#-:4*#$2&4)*$(42--0,5)9') 3,&),--4),44);*$$,)#83)*$%'4),44)7/&-#&,5)9'$)$'0A 4&B8"4')#83):43:$%&,0')>#$0'$)2&)0'$)'J@-#,4'&A,0')(#.)7/&(4)*$('&),44)'$0,(4);1-0'4)-/$,&)(*%5)E/&) 3#$#.)7*$$()*$%'$)"#.@&#.*((?)*$%'$)./H-*%)/;'A &'$("#..'-('5)X()^UY j;'$) 4&,(@&#-'4,&*,4'4() &';#-:4*#$2&,) @#4'$4*,-) -B74()7&,.),;)E,$#$O 9').2$)(#.)-,$0(>B%0'$()>'7#-"$*$%(4*--;2J4)#83) 0'$) "#-#$*,-,) 'J@&#@&*,4*#$'$) 4;*$%,4),44) /;'&%') 720'&$'H#&0'$) "&'4(,&) #,;-14-*%4) &:$4) 0') #-*",) (420'&$,)*)3#@@)#.),44)'$0'&,)0,%'$)":$$,)"#.A.,) *$) *) 0'.5) R) 0'$$,).,((,?) >-,$0) >'7#-"$*$%'$) *)@-14("H:-((420'&$,?).*44)*>-,$0)4&,(@&#-'4,&*,4'4?) 2&) 0'4) (#.) :@@&#&'4) 7*$$'&) 0'$) (@H:4(@'4() (#.) (",)/@@$,)0'(();2%)*$)*)(4,0'$5)F;:-4$,)(4,8",&'?) (#.) &*;*4() -#44) 7&1$) (*$) (4,.) #83) (*$) (-2"4?) :4%/&)

)) '$),;)0').'(4)(@#$4,$,)#83)&,0*",-,)&';#-:4*#$2&,) "&,74'&$,)3#()'44)"#-#$*('&,4)7#-"5)X()]U]Y E,$#$() "&*4*"),;) ':&#8'$4&*(.'$) =) >10') >#&%,&"A -,(('$() #83) 0'$) *$4'--'"4:'--,) ;2$(4'&$() A) :4%/&) >'7&*,$0') -2($*$%) #83) 2&) 0'$) H:-"-,@@) H,%) >'3/;'&) 7/&),44) >',&>'4,) >'(/"'4) @1) ":$%) P'#@#-0() Q7&*",A).:(':.5) +'$) 4&#4(),44) 0'$) #.;2-;,$0') '@#") (#.) E,$#$)>'("&*;'&)",$)(2%,();,&,)'44),;(-:4,4)3*(4#A &*("4)",@*4'-)$2&)3'-,)Q7&*",)2&),;"#-#$*('&,4)X.'0)!2(4(,3,&,) (#.) $#4#&*("4) :$0,$4,%Y?) "2$$()!"#- $%&'( )*#$*+$,(.2&"-*%4),"4:'--5) E,$#$) 7/&:4(1%),44) "#-#$*'&$,() @#-*4*(",) (H2-;(42$0*%3'4) *$4') ;,&) -*"4B0*%).'0)0'&,()'"#$#.*(",)0*4#?)2$).*$0&')'$) %,&,$4*)7/&),44)7#-"'$)*)4&'0H');2&-0'$)(":--')":$$,) >B%%,) '44) (#8*,-*(4*("4) (,.32--'5) G,$) ;,&$,0') 7/&) &".)X<'44).#$(4'&)3#();*-"'4)6:&#@,()-,(4'&?)(H:"A 0#.,&)#83)#.2$("-*%3'4),$4,%*4)#3B%%-*%,)@&#@#&A 4*#$'&<Y) #83) 7/&:4(1%) >&#0'&.#&0?) (4,."&*%?) &'A -*%*/(,) :@@(;*$%?) >#&%'&-*%,) '$@,&4*0*"4,4:&'&) #83) 7/&0H:@,0')"-B74#&).'--,$)(4,0)#83)-,$0(>B%05 ) E,$#$() "&*4*"),;) 0') $,4*#$,-*(4*(",) &/&'-('&$,) X<0')(42--'&)*$4')(*$,)4'#&'4*(",)":$(",@'&)*)7#-"'4() 4H2$(4) :4,$) (/"'&) *) (42--'4) @&'((,) *$).,((#&$,) *) '44) @1) 7/&3,$0) :@@%H#&4) (83'.,<Y) 2&) '$) :@@.,$*$%) 4*--) *$4'--'"4:'--) "&',4*;*4'4) #83).#0) ;,&() %*-4*%3'4) *$4') ",$) >'%&2$(,() 4*--) ]_Z\A4,-'4() Q7&*",5) R) '$) 4*0) 01)6:&#@,(),&>'4,&'@,&4*'&)4B8"()3,)(4,%$'&,4)",$A ("')'$)>-*8")(/0'&:4)",$)("2$",)*$(@*&,4*#$)4*--)$B,) *0S'&)#83)7/&0H:@,0)",.@)#.);*)3#()E,$#$();1%,&) >'4&,"4,)>'%&'@@'4)<6:&#@,<)*$4')(#.)'$)"#$4*$'$4) :4,$) (#.) 0'$) *) %&:$0'$) >#&%'&-*%,) *0S4&,0*4*#$) (#.)3,&)@&2%-,4);1&)]_\\A4,-(3*(4#&*,O!*) >';*44$,&) *0,%) 6:&#@,() (4,%$,4*#$5) P14) #(() 0&,) #(():&)0'$$,)(4*--,(41'$0')&/&'-(')*);*-"'$)0*,-'"A 4*"'$)'74'&3,$0)7/&2$0&,4()4*--)'$)H2.;*"4'$()-#%*"5) P14) #(() ;2$0,) 4*-->,",) 4*--).2$$*(",$?) 4*--) 0'$) 4,$"') (#.) 2&) ;'&"-*%3'4?) 4*--).2$$*(",$() (,.-,0') 3H2&$.,((,?) (#.) "&2;'&),--4) 7-'&) "#$4,"4'&?),--4).'&) (@'8*,-*('&,0') 7/&>*$0'-('$24) #83),--4).2$A ("-*%,&')>:0(",@),44)7/&.'0-,5 gwh Q--4(1?)",.&,4'&?)-14)#(()*$4')'&-2%%,)$1%#$)4&*>:4) 4*--)6:&#@,)%'$#.),44)(",@,)(4,4'&?)(,.32--'$)#83) *$(4*4:4*#$'&)(#.)2&)*$(@*&'&,0'),;)0'(()./$(4'&5<) X()U`kAVY

)! U(W4&(P<"3%=%-4@73%)-#%Q4:;<4@-35G :;<46()$#"**4 JJTJX4Y-)7-#% G'-%'$)0'$)UU)#83)Uk)H,$A :,&*)2&)0'4)0,%()7/&)!"#/"$ 144#$0') "#$%&'((T) D#$A %&'(('$)"#..'&),44);,&,)*)+,-./) #83) @1) @-,4() "#..'&) 0'4),44) A 0'4?)7&1$)L.'1)*)$#&&)4*--)+,-./) *)(/0'&5)C1)"#$%&'(('&)>'(42..'&) ;*) ;*-",) @#-*4*(",) @&*#&*4'&*$%,&)!"#)(",--)3,)0')$2&.,(4')1&'$?)@1) "#$%&'(('&) ;2-H'&) ;*) 7/&>:$0'4() @#-*4*(",)#83)#&%,$*(,4#&*(",)-'0A $*$%?).'$) 7&,.7/&,--4) (1) 2&) 0'4) @1) "#$%&'(('&) (#.) ;*) 4&277,() #83) %'$#.) *$4'&$,) 0*(":((*#$'&) #83) :4>B4'),;) '&7,&'$3'4'&) 7#&.'&,&) #((?)(#.)'44)3'-4)7/&>:$05)9*(":(A (*#$'&$,)#83)>'(-:4'$)(#.)4,()@1) "#$%&'(('$) 2&) 02&7/&) *$4&'((,$4,) 7/&),--,?)'74'&(#.) 0')(244'&)%&:$A 0'$)7/&)3:&);*)(",--)H#>>,)3'..,) *) ;1&,) -#",-7/&'$*$%,&5) 92&7/&) 2&) 0'4) #8"(1) ;*"4*%4),44),--,) 2&).'0) @1)3:&)'$)"#$%&'(()7:$%'&,&)A)*>A -,$0)",$).,$)"2$$,),44).,$)4,@A @,&)>#&4)(*%)'$)0H:$%'-),;)"#$(4*%,) #&0)#83)>'%&'@@)A)",$("')",$)0'$) 32&)#&0-*(4,$);,&,)'$)3H2-@5) <1&=2#%>1*25$#)' E/&>:$0((4B&'-('$) -2%%'&) '44) 7/&(-,%) 4*--) ;'&"(,.3'4(@-,$l),--4(1) '44) 7/&(-,%) 4*--) ;,0) ;*) (",--) @&*#&*4'&,) #83) %/&,) :$0'&) "#$A %&'((@'&*#0'$5?&+)@+55&3,&#%' 644) @&#%&,.) (#.) *$$'31--'&) ;1&) *0'#-#%*?);,0);*)(41&)7/&).'&)%&:$A 0-2%%,$0'?) #83) (#.) 3'-,) 4*0'$) 0*(":4'&,()#83)(#.)",$)2$0&,()@1) "#$%&'(('&5

)" 0*#6,#&'!1&,)(4,0%,&)2&)(#.)&'%'-;'&")7/&) 3:&)#&%,$*(,4*#$'$)(",--)7:$%'&,5 A3*+3)1&'3@>'%3*+3)22.#&' E/&(-,%'4) @1) ;'&"(,.3'4(@-,$) 0*(":4'&,() *) -#",-7/&'$*$%,&$,) #83).,$)("&*;'&).#4*#$'&)X7/&(-,%) @1)2$0&*$%,&Y5)E/&>:$0((4B&'-('$) 0*(":4'&,&) 7/&(-,%'$) #83) -2.$,&) ('0,$)'44)(;,&)4*--)"#$%&'(('$)#.) 0')4B8"'&),44)"#$%&'(('$)(",)&/(4,) 7/&)X>*7,--,Y)'--'&).#4)X,;(-1Y).#A 4*#$'$5)F'0,$)2&)0'4)#.>:0'$)@1) "#$%&'(('$) (#.) >'(42..'&) 3:&) 0'4)>-*&)%'$#.),44)&/(4,5) B&=#)61' m.).,$)4b8"'&),44)'$).#4*#$)2&) >&,)#83);*--)0&*;,)*%'$#.)0'$?)(1) ",$).,$) 7/&'(-1) "#$%&'(('$),44) >*7,--,) 0'$?) 0'4) ",--,(),44) B&",5) m.).,$) 31--'&).'0) '$).#4*#$) *) %&:$0'$).'$) 4B8"'&),44) 0'$) 2&) 7'-7#&.:-'&,0) '--'&) 7#":('&,&) @1) 7'-)(,")",$).,$)%/&,)'44)2$0&*$%A (B&",$0'5)91)-B74'&).,$),--4(1)0'$).#4*#$'$)4*--)0*(":((*#$)7,(4).'0) (*$)'%'$)2$0&*$%5)m&0$*$%(B&",$A 0')",--,()0'4)$2&)0'4)2&)(,"'&)(#.) %2--'&)./4'4)(#.)4,():@@)*)B&",$A 0'4?)4*--)'J'.@'-)#.).,$);*--)4,)'$) @,:(?)#83)*)(1)7,--)4,&).,$):@@)0'4) 0*&'"45)?&12+6+1*' 9') 31--'&) *)./4'4O) 7/&0'-,&) ;'.) (#.) (",--) ($,8",) #83) 7/&) @&#4#A "#--5 <3*1&+),'C3%&D2*)+),EF' R) (-:4'4),;) ;,&H') 0'>,44) (1) &/(4,&).,$)#.);*-",).#4*#$'&)(#.)(",--) %1)*%'$#.5)C&'(*0*'4)7&1%,&)7/&(4O).,&( /0( 10),22,( +"30"&%&4( m83) 01)(2%'&),--,)(#.);*--)>*7,--,).#A 4*#$'$)H,5)F'0,$)7&1%,&)@&'(*0*'4O) 567"&( $8#%+"34( m83) 01) (2%'&),--,) (#.) 2&) '.#4).#4*#$'$) H,5) +,$) (2%'&) 3'-4) '$"'-4),-0&*%) $'H5) m.) 0'4) *$4') (":--') %1),44) 3/&,) ;*-"'$) (*0,) (#.) ;*$$'&) '--'&) #.).,$)4B8"'&),44)@&'(*0*'4)3/&0')7'-) (1)",$).,$)&#@,);#4'&*$%5)91)4,&),--,)*(42--'4)7&,.)(*$,)&/(4"#&4)#83) (4&28"'&):@@)3,$0'$)01)$2&).,$) *$$,$) (;,&,0') H,5) m.).,$) 7#&4A 7,&,$0') *$4') 4B8"'&),44) @&'(*0*'4) &2"$,&)&244)",$).,$)*)(*(4,)3,$0) >'%2&,) &/(4&28"$*$%) #83) 01) %1&),;)"#$%&'(('$);,-0,?)&/(4&2"$,&') &:$4) #83) &2"$,&) &/(4'&$,5) N2&).,$) &/(4,&) #.) ;*-",) (#.) (",--) (*44,) @1) ;*-",) @#(4'&) >&:",&).,$) %/&,)(1),44).,$)3,&)'$)(-:4'$)#.A &/(4$*$%)@1)@,@@'&5) 8D&G;)622*H&1$21)' j&) 7/&>:$0'4() @#-*4*(",) #83) #&A %,$*(,4#&*(",) -'0$*$%5) 9') 2&) 0') (#.) 3,&) 7/&'(-,%*4) ;'&"(,.3'4A (@-,$'$) #83) 0') $2&;,&,&) @1) "#$A %&'(('$)7,(4):4,$)&/(4&2445)C1);,&H') "#$%&'(()(1);2-H()#8"(1)'$)$B)7/&A >:$0((4B&'-('5 I1.+23&1&' j&) 0') (#.) %&,$(",&) 7/&>:$0(A (4B&'-('$(),&>'4') #83) 7/&>:$0'4() '"#$#.*?)(1),44)0'4)%1&)*)0'$)&*"4A $*$%) (#.) "#$%&'(('$),;(1%5)!*0) 02&) 0') 7/&'(-1&) '--'&) *$4') 7/&'(-1&),44) %') 0'$),;%1'$0') 7/&>:$0(A (4B&'-('$),$(;,&(7&*3'4?),--4(1)#.) 0')*)%&:$0'$)3,&)("/44)'"#$#.*$) #83)7/-H4)7/&>:$0'4()(4,0%,&5 J3%+)1&+),#&' m.).,$) 4B8"'&),44) $1%#$) >#&0') (*44,)*)7/&>:$0((4B&'-('$)'--'&);,&,) &';*(#&) ",$).,$) 7/&'(-1) 0'4) 4*--) ;,->'&'0$*$%'$5 <#$G1&16)+),1)' j&)0')(#.)7/&>'&'0'&)'44)'$3'4-*%4) 7/&(-,%) @1) ;*-",) (#.) (",--) (*44,) *) 3'-,) 7/&>:$0((4B&'-('$) #83) ;*-",) (#.) (",--) ;,&,) 7/&>:$0'4() &';*A (#&'&5) Q--,) $#.*$'&,0') (#.) 3,&) 4,8",4)H,)%1&),44)&/(4,)@1)2;'$)#.) 0') *$4') 2&).'0) @1) ;,->'&'0$*$A %'$()7/&(-,%5)!,&H')"#$%&'(();2-H() #8"(1) '$) $B) ;,->'&'0$*$%?) #.).,$);*--)$#.*$'&,)7#-")4*--),44)(*44,) *);,->'&'0$*$%'$)(1)",$).,$)%/&,) 0'44,)4*--)7/&>:$0((4B&'-('$5

)# D-??(#&PO(6-3CG#")%)$-#)-4 V334W(#6Q4)(4?3-E ZG&",(#$!"#) I/4'>#&%) 3,&) %H#&4) '$) 3'-) 0'-) 0') ('$,(4').1$,0A '&$,5)!*) 3,&) >-,$0),$$,4) 3,74) (8,$$*$%(0,%) #83),$#&0$,4) '$) 7/&'-2($*$%) #.) "0) @1) G:.,$*(4*(",) 7,":-4'4'$) #83) '44) /@@'4)./4') #.) (4:0'$4@&#4'(4'&$,) *) 6$%-,$0) 4*--A (,..,$().'0)Q;,$4*5)!*)3,&)7144)*$) '$)0'-)$B,).'0-'..,&)0'$$,)4'&.*$) (#.) 3,&) "#..*4) *$) @1) '44) >&,) (244) *) 7/&'$*$%'$)#83)4,%*4)(4#&4),$(;,&5)644) @&#>-'.) 2&),44) (4B&'-('$) *$4') &*"4*%4) 7:$%'&,4) (#.) 0'$) >#&0'5)!'&"(,.A 3'4'$)3,&)("'44)%,$(",)(@#$4,$4):4,$) $1%#$) -1$%(*"4*%) @-,$) #83) (4B&'-('$) 3,&)*$4')3,74)./4'$5)!*)(,"$,&)#8"(1) 4H'H'&)*)7/&'$*$%'$);*-"'4)32$%'&)*3#@).'0),44) ;*) 2&) :$0'&&'@&'('$4'&,0') @1) ";*$$#0#.*$'&,0') *$(4*4:4*#$'&5)!*) 3,&) $:) 4,%*4) H:-:@@'31--).'$) (",) 7/&(/",),44) :$0'&) H:-'$) ("&*;,) '$) ;2%%4*0$*$%)(#.);*)(",)(244,):@@)@1) I/4'>#&%() L$*;'&(*4'4) #83) c3,-.'&() 0')7/&(4,);'8"#&$,)$2&)4'&.*$'$)>/&A H,&5 S??*-3- Q &'-,4*;4) >&,) 7/&)!"#$ L@@(,-,5) :$0'&) >/&H,$),;) 4'&.*$'$) (#.) ;,&),"4*;,):$0'&);,-&/&'-('$)#83)(#.)3,&) 7#&4(,44) ;,&,) '$%,%'&,0') *)!"#) 2;'$) '74'&145)L$0'&):4;2&0'&*$%,&$,)*)(-:A 4'4) @1) ('@4'.>'&) ;,&) ;*),--,) /;'&'$() #.),44)0'4)2&);*"4*%,&')$:)2$)",$("' $1%#$(*$) 4*0*%,&'),44) >/&H,) 0*&'"4).'0),&>'4'4).'0),44);2$0,)#@*$*#$'$) #83)71)>#&4)0'$)>#&%'&-*%,)&'%'&*$%'$) #83)*$4')42$",),44)0'4)2&)-1$%4)";,&)4*--) $2(4,);,-5)N2&);*)3,&)'$)3/%'&&'%'&*$%) (#.) >-*;*4) #.;,-0) 7/&) 7/&(4,) %1$%'$) #83)'44)&,(*(4*("4)@,&4*)*)&*"(0,%'$)*$A $'>2&)0'4),44)0'4)>-1('&)3/%'&;*$0,&) (#.) *$4') "#..'&),;4,) :4,$) '44) 31&4),&>'4')7&1$);2$(4'&31--5 ) [&#4() ;,-7/&-:(4'$) ;,&) #8"(1) '$A %,%'.,$%'4)@1)4#@@):$0'&)0'$)7/&(4,) 4*0'$) '74'&) ;,-'4) #83) ;*),$(1%),44) ;*) >10') >#&0') #83) 3,0') ",@,8*4'4) 4*--),44):4/",);1&,),"4*;*4'4'&5)9#8")(1%);*) %,$(",) "#&4) 4*0) '74'&14) '$) $'0%1$%) *) '$%,%'.,$%'4) >-,$0).'0-'..,&$,).'0)&'-,4*;4)71)0'-4,%,&')@1),"4*;*4'A 4'&$,?);*-"'4)4*--);*(()0'-)3,&)31--*4)*)(*%) :$0'&)4'&.*$'$5 ) Q$$,&() 3,&) 3/(4'$) *$$'>:&*4),44) A &/&'-('$)4*--).'&)-#",-,)7&1%#&)&/&,$0') L@@(,-,) L$*;'&(*4'4?) ;*-"'4) >10') 2&)

)$ ;1&) >,() 7/&),44) >',&>'4,) #@*$*#$'$) #83)0'$).*-H/);*)*);,$-*%,)7,--)H#>>,&).'0),44)7/&>244&,5 ) 9'((;2&&')3,&);*)4*--(,..,$().'0) 0'),$0&,) (4:0'$47/&'$*$%,&$,?) #83),--,),$0&,) #&%,$*(,4*#$'&) #8"(1) 7/&) 0'$) 0'-'$?) $:) 7/&>H:0*4(),44) ",.A @,$H,)*):$*;'&(*4'4'4():4&B..'$)'74'&) '44).B8"'4).2&"-*%4) >'(-:4) 7&1$) :$*A ;'&(*4'4(-'0$*$%'$5)9'44,)3,&);,&*4)'$),"4:'--) 7&1%,) (#.) ;*) 3,&) (,.,&>'4,4).'0),$0&,) "1&@,&4*'&) "&*$%) 7/&),44) 71) 4*--) (41$0) '44) 32;,$0'),;)>'(-:4'4?) #.),44)0'4)(4&*0'&).#4)3/%("#-'7/&#&A 0$*$%'$5 )!*) 3,&) 2;'$) %H#&4) 7/&(/").'0),44) A *$%) '74'&) >'(-:4'4() *$7/&,$0'?) '$),"A 4*#$) (#.) *$4') 7#&4%*8") (2&("*-4) -2$%').'$) (#.) 2$01) -B8",0'() ;28",) ;*(() :@@.2&"(,.3'4) #83) 0*(":((*#$'&).'0),$0&,) '$%,%'&,0') (4:0'$4'&?) 0#8") 7&2.(4) (10,$,) (#.) &'0,$) ;,&),"4*;,)*),$0&,)#&%,$*(,4*#$'&5 ) L4/;'&)0'44,)3,&);*)(4,&4,4):@@)'$) (4:0*'8*&"'-) #.) 7'.*$*(.) #83) H2.A (42--03'45)F#.)'44)0'-.1-)*)0'44,)3,0') ;*),44)-#8",)$B,)(4:0'$4'&)#83);28",) *$4&'((') 7/&) #&%,$*(,4*#$'$(),&>'4'?) $1%#4) (#.) 4B;2&&) *$4') 3,&) -B8",4(5) [*--);*(()0'-)>'&#&)0'44,)7/&.#0-*%'$) @1),44) 0'4) -1%,) 0'-4,%,$0'4) @1) ;1&,),"4*;*4'4'&) *$$'>,&) (;1&*%3'4'&).'0).,&"$,0(7/&,$0'4),;)(4:0*'8*&"'-$5 )!*) 3,&) 3,74),"4*;*4'4'&) :$%'72&) '$) 4*--) 4;1) %1$%'&) *) ;'8",$) 0'$) ('$,(4') 4*0'$?).'0) ;*((,) :$0,$4,%5) 9'((,) 3,&) 45'J5) ;,&*4).'0-'.(./4'$?),7A!*)3,&)2;'$);,&*4)7#&4(,44),"4*;,)*)"1&A 7:--.2"4*%'?) 02&) ;*) *$4') ":$$,4) %/&,),--47/&).B8"'4).'--,$) 4*--72--'$,) 01) ;*)(*44'&)*)#@@#(*4*#$).'$)0'(4#).'&) :$0'&) (H2-;,)./4'$,) 02&) ;*) 3,74) '$) ;2-0*%4) %#0) $2&;,&#5)+1-'4) 2&) $:),44) 7#&4(244,).'0),44)(B$,()#83)$1):4)4*--) 7#-")(1).B8"'4)(#.)./H-*%4):$0'&)0') 7/&31--,$0'$)(#.)&10'&5 S5"2 P#",-7/&'$*$%'$) *) L.'1) 3,&) 3,74)'$)'$#&.4)&*;*%)3/(4?)*),--,) 7,--) 4*--) '$) >/&H,$5) 674'&) ;,-'4) 3,0');*)4,8");,&')'77'"4*;4)@&#@,%'&A,$0'?)*$7#&.'&,$0')#83)#8":@'&,$0') -B8",4();2&;,):@@14)k\)$B,).'0-'.A.,&5)L$0'&)(H2-;,);,-&/&'-('$)(1%);*) 4*--),44),--,);,&)"#$(4,$4)@'@@,0')#83),"4*;'&,0'?).'$) '74'&) ;,-'4) 4#$,0'() 0'4) :4),$*$%'$5)!*) 7/--) 4*-->,",) 7&1$) 0'4)#77'$4-*%,)&:..'4)4*--);1&,)(#8*,-A *(4*(",) 0*(":((*#$'&) >,"#.) (42$%0,) 0/&&,&) X(#.) ;*) 7/&) /;&*%4) ;2&0'&,&) ;2-0*%4)3/%4Y?);*-"'4)-'00')4*--),44),--,)!"#) (41&) 7/&) #83) *$$'>2&?).'$) 0'((;2&&').*$(",0') 0'$) :4#.@,&-,.'$4,&*(",),"4*;*(.'$).2&">,&45 )!1&4).1-)*);1&)2&),44)4,)$B,):414&*"A 4,0')4,%?)(,..,$7,44,),--,);1&,)":$A (",@'&) #83) *0S'&) 4*--) 3,$0-*$%(>,('A &,0),"4*#$?);,&,):4')>-,$0)7#-")#83)72?) 4&,(*%,) #83) (.1?) ;*) (",) ;*(,),44)!"#) *) 1&)*%'$)2&)L.'1()(4/&(4,?).'(4),"4*;,?) ('&*/(,(4'?)#83)&/0,(4')"1&@,&4*5 O7)+ R) P:$0) @1%1&) $:) '$).B8"'4) #.A 4B8"4) #83) ;2->'(/"4) (4:0*'8*&"'-) #.) >#"'$)!8+209:%3',&$%&(,;) K+$=+)23)L?+@=1**5) Q&%:.'$4) 7/&) ;,&7/&)'44)H2.-*",&')(,.32--')2&)>24A 4&');2((,()#83)4,"4*"'&)7/&),44)$1)0*414) 0*(":4'&,(5)!"#O()"#$%&'(()$2&.,&)(*%) (#.)>'",$4)#83);*)3,&)@1)./4'$)0*(A ":4'&,4) ;'&"(,.3'4(@-,$'$) #83).#A 4*#$'&5 )!*)3,&)#8"(1)(4,&4,4)'44)(,.,&>'4').'0) P:$0() FA(4:0'$4'&),$%1'$0') ;#-#$42&'&)*$#.)2-0&';1&0'$5)!*)(",) %'.'$(,.4)%/&,)'$),"4*#$)7/&),44 7/&(;,&,)0'$),--.2$$,);2-72&0'$)#83) :@@.,$,)"#..:$'$),44)4,)(*44),$(A ;,&5)6$)(4/&&')('.*$,&*'0,%)4*--);1&'$) #.) @&*;,4*('&*$%,&) 2&) #8"(1) *) (4,&4A %&#@,&$,5

)% [",-&&4P:;<4@-35G ;(55-#67#*")Q4")4%)*&%&7&%()4 CG#4,#-4CG#4-&&4,(#&?#%(#%&"#-8 *)!"#) +,-./) 3,&) ("&*;*4) '$).#4*#$)#.),44);*)(",--)3,)";,&)!)*) (#..,&":&('$5) E/&) '&) (#.) *$4');'4)(1)3,&)!"#)4*0*%,&'),$#&0$,4) '$) 8'$4&,-) (4:0*'.'0'-(>'&244*%,0) (#..,&":&() @1) D;,&$>B) 7#-"3/%(A "#-,?)(#.);'.)(#.)3'-(4)3,&)":$$,4) -2(,) #83) 71) (4:0*'.'0'-) 7/&?) :$0'&) (#..,&'$) #83) 02&) ;*) *) 7/&>:$0'4) (H2-;,) 3,&) 7144) >'(42..,) 2.$') #83) *$$'31--5)!*) (#.) ("&*;*4).#4*#$'$) 7/&(41&),44).,$)*$4');*--)("&*;,)*$)7/&).B8"'4)*)'$);'&"(,.3'4(@-,$?),44)0'4) ",$);,&,)(;1&4),44)7/&:4(')7/&>:$0'4() 7/&:4(244$*$%,&)#83),44)0'4)02&.'0)2&) >&,),44) 31--,) ;'&"(,.3'4(@-,$'$) @1) '$) *$4') 7/&) 3/%) $*;15) +'$) (,.4*0*%4) (1)4&#&);*),44)(#..,&":&('$)",$);,&,) $1%#4),;)0'4);*"4*%,&')(#.)7/&>:$0'4) %/&)(#.)7/&>:$05) ) FH2-;"-,&4)(",--);*)3,),$0&,)":&('&5) m83) ;*) 2&) @#(*4*;,) 4*--) *0'$) #.),44) :4;'8"-,) (,.,&>'4'4).'0) D;,&$>B5) ;*)3,&)./H-*%3'4),44)4&277,(n)G:&).1$A 2;'$) :4,$7/&) 7/&>:$0'4) #83) 02&) 0') (#.)-2('&?)%'$#.),44)":&('$)2&)(4:0*A '.'0'->'&244*%,0?) 3,&)./H-*%3'4),44) (,4(,)3'-3H2&4,4)@1)*0'#-#%*)#83),"4*;A *(.n (#..,&":&('$5) m83) ;2-0*%4).1$%,),$0&,),-4'&$,4*;),44)"#.@-'44'&,)0'$).'05)+'$);*).'$,&),44)0'4)2&);*"4*%4),44) 7,(4(-1),44) ;*) (",--),$#&0$,) 0'$5)!*) 7/&(41&),44) 0'4) 2&).B8"'4),&>'4'?),&>'4'4) (1),44) 2;'$),"4*;*(4'&) *) -#A ",-7/&'$*$%,&$,),$(;,&,&) #83) *$4') >,&,)7/&>:$0((4B&'-('$n)D,$("')",$) ;*) (,.,&>'4,).'0),$0&,) #&%,$*(,A

)& För många utanför VSF har sommarkursen just varit vad VSF är. En öppen miljö som erbjuder alternativa och kritiska studier, till studenter som tröttnat på den borgerliga hegemonin på universiteten. 4*#$'&)*)%'$#.7/&,$0'4),;)":&('$n ) F#..,&":&('$)2&)'$)83,$(),44);2&A ;,).'0-'..,&5)F#..,&":&('$)2&)'$)./H-*%3'4),44) :4;'8"-,) ;1&,) (4:0*'&) #83)>*-0,)#(()4*--(,..,$(5)+'$)",$A ("')7&,.7/&,--4)2&)(#..,&":&('$)'44) 7#&:.) 02&),"4*;*(4'&) 7&1$) 3'-,) 7/&A >:$0'4) 4&277,(?) #83) 3,&) 4*0),44) %1) *$) @1) 0H:@,&') *$4'&$,) 0'>,44'&?) :4>B4,) '&7,&'$3'4'&) #83) -2&,) "2$$,) ;,&,$A 0&,5)E/&).1$%,):4,$7/&)!"#)3,&)(#.A.,&":&('$) H:(4) ;,&*4) ;,0)!"#) 2&5) 6$) /@@'$).*-H/)(#.)'&>H:0'&),-4'&$,4*;,) #83) "&*4*(",) (4:0*'&?) 4*--) (4:0'$4'&) (#.)4&/44$,4)@1)0'$)>#&%'&-*%,)3'%'A.#$*$)@1):$*;'&(*4'4'$5) ) FH2-;"-,&4)2&);*).B8"'4).'&)2$)(15)!*)2&)0')(#.),-0&*%)(-:4,&)(2%,O)>B%%) >#&4) >#(4,0(>&*(4'$?) 0') (#.) (2%'&) '.#4)>#&%,&$,().B4'&)#.),44)0'4)*$4') (4:0*'.'0'-) (#.)%/&)0'4)./H-*%4) 7/&) #((),44) -';,) /;'&) 7,44*%0#.(%&2$('$5) A 4:&5)!*) 2&),"4*;,) *) (#-*0,&*4'4(&/&'-(A '&?) *) ",.@'$).#4) $'0("2&$*$%,&$,5)!*((,),;)#(()#8":@'&,&)3:(?),$0&,)2&),"4*;,)*)"1&'&5) )!*)2&)'44)>&'44)7/&>:$05)m83);*)>'A 3/;'&)*0'#-#%*)7/&),44)>*$0,)(,..,$),--,)%&B..,)(,"'&);*)%/&5)!*)>'3/;'&) 0') @#-*4*(",) 0*(":((*#$'&$,?) *$A 4'&$0'>,44'$?)7/&),44)(')3:&),--4)32$A %'&)*3#@5) ) F#..,&":&('$)",$)>*0&,)4*--)0'44,5) >&,) 7/&:4(244$*$%,&) 4*--),44) >-*) >10') '$)&'"&B4'&,$0')"&,74?)#83)'44)(244),44) *$4'&$4):4;'8"-,);1&,)(4:0*'&)#83);1&4) 7/&>:$05) 9'4) 2&).B8"'4) H#>>5) +'$),$0&,)#&%,$*(,4*#$'&?)(#.)*$4')3'--'&) 3,&),$(42--0,?)"-,&,&),;)0'45) ) F#.) (,%4?) (1) ;*--) ;*) 3,) ";,&) (#.A.,&":&('$5) m83) 2;'$) #.) ;*) 7#&47,&A,$0') ",$) 3,) ";,&) 0'$?) (#.) 0'4) (41&) $:) *) ;'&"(,.3'4(@-,$'$?) (1) ;*--) ;*) (-1) 7,(4) 0'4) (#.) '$) ;*"4*%) @&*#&*4'&A *$%5) F#..,&":&('$) ",$),$;2$0,() 7/&),44)&'"&B4'&,).'0-'..,&?)7/&),44) (,.#&0$,)7/&>:$0'4?)7/&),44)(",@,)*$A 4'&$0'>,44?)7/&),44):4;'8"-,)#(()(H2-;,) (#.),"4*;*(4'&) (1),44) ;*) ",$) %/&,) '44) >244&'),&>'4')$2&);*)1"'&)3'.)4*--)-#A ",-7/&'$*$%,&$,5)F*(4).'$)*$4').*$(4?) (1)3,&)(#..,&":&('$);,&*4)'44)(244),44) -,00,)>,44'&*'&$,)#83),44)3,)&#-*%4)4*--A (,..,$(5)D,$("')2&)*$4')0'4?)0'4);*"A 4*%,(4'?).'$)0'4)7B--'&)#8"(1)'$)7:$"A 4*#$?) #83) '$) %-,0?) @'@@,0),"4*;*(4?) 2&) '$).B8"'4) >244&'),"4*;*(45)!*) 3,&) 83,$(),44) '&>H:0,) ;1&,).'0-'..,&) '$)!"#A('.'(4'&l)7B--0).'0),"4*;*(.?) *0'#-#%*?) 0*(":((*#$'&5) 9'$) 83,$('$) 4B8"'&);*),44);*)(",--)4,5 <08'A#$%D 58'3,('0$,;( <*#1=&$''3>#%2'%&'('/,#

)' [",-&&4PV3"A-)+"#4D"$-)+"#4C#2)4CG#,7)+**&E#"3*")4*B-#-#4@-35G \E-4C(#5"#4CG#4*&7+%"-#,"&"& E/&>:$0((4B&'-('$)2&).'0;'4'$) #.),44) 0'4) 2&) '$) "#$4&#;'&(*A '--) 7&1%,),44) *) ;'&"(,.3'4A (@-,$'$) *$4') 7/&'(-1),44) 7/&>:$0'4) (",),&&,$%'&,)0'$)4&,0*4*#$'--,)(#.A.,&":&('$?) (#.) H:) 3,&) '$) -1$%) #83) (4#-4)4&,0*4*#$)*);1&4)7/&>:$05!*)4B8"A '&)02&7/&),44)0'4)2&)>&,),44)!"#)+,-./) 3,&)("&*;*4)'$).#4*#$)#.)0'44,)(,.4) '$)0'>,44,&4*"'-)4*--)C'&%*4'5)9'44,)2&) '$) 7&1%,) (#.) >/&) 0*(":'4&,() >&'44) *) 7/&>:$0'4)(1),44)>'(-:4'$)@1)"#$%&'(A ('$) ;'&"-*%'$) "#..'&) (@'%-,) ;1&,) (4:0*'>'3#;) (1(#.).'0-'..,&) #83) -#",-7/&'$*$%,&):@@-';'&)0'45) ) E/&>:$0((4B&'-('$),$$#&0,$0') (#..,&'$) U\\_) (#..,&":&('$) '$A -*%4) 4&,0*4*#$) #83) (,44') &*>>,$) 3/%45)!*) ;*--') :4;'8"-,) (#..,&":&('$) #83) 3/H,)";,-*4S$5)!*)"2$0')#(()$/H0,)/;'&) >10')D;,&$>B)7#-"3/%("#-,)(,.4)0'-A 4,%,&$,)@1)":&('$5)Q&>'4'4).'0)(#.A.,&":&('$) (,.4) 0') $2&,) (,..,&A >'4'4).'0)D;,&$>B)7#-"3/%("#-,?)#83) 0'4)7,"4:.),44);*)*$4')-B8",0'()#&$0,) '$)(#..,&":&()U\]\?)-'00')4*--),44);*) ",$)>'0&*;,)(4:0*'&)*)7/&>:$0'45 ) R);'&"(,.3'4(@-,$'$)("&*;'&);*),44) '$),$-'0$*$%)4*--),44);*)7/&'(-1&)'44),$A $,4) (244),44) 42$",) "&*$%) ;1&,) (4:0*'&) 4*--(,..,$().'0) D;,&$>B) 7#-"3/%(A "#-,) 2&),44) 0') #8"(1) 3,&) @1>/&H,4) '$) 7/&$B'-('@&#8'(() $2&) 0'4) %2--'&) 0') @#-*4*(",) (4:0*'&$,).'0),$0&,) 0'-,&) ;2$(4'&$5) 9') 3,&) (",@,4) '$) >&'00) @-,447#&.)(#.)",--,()?8&'3%#&'(,9,- $%+05)9'$$,),&'$,)"#.>*$'&,&)7#-"A >*-0$*$%).'0) @#-*4*(") ("#-$*$%) 7/&)!2$(4'&@,&4*'4?)L$%)!2$(4'&)(,.4),$A 0&,)0'-,&),;);2$(4'&$5)E/&:4),&>'4,0') D;,&$>B).'&) &*"4,4).#4) ;A7,.*-H'$) $2&) 0'4) %2--'&) (4:0*';'&"(,.3'4?) 4'J) %'$#.))@33(<*#8&$#,(?8#2$%&A":&(A '$)#83)!"#O()(#..,&":&(5)+'$)0')3,&),$0&,)7/&:4(244$*$%,&)$:)#83)'$),$A $,$)*$&*"4$*$%)(#.)#8"(1)%/&),44);*)*)!"#$>/&)7:$0'&,)@1);,0)(#.)2&)>2(4)7/&) #(()7&,./;'&5) ) E/&>:$0((4B&'-('$) 31--'&).'0)!"#) +,-./) 3'-4) #83) 31--'4) *) 0'&,() >'("&*;$*$%),;) (#..,&":&('$) #83) 0'(();*"4)7/&)7/&>:$0'45)9'$)3,&);,&*4) '$)(H2-;"-,&)0'-),;)"#$%&'((@'&*#0'$5)!,0) 0'4) 3,$0-,&) #.) 2&),44) 7/&(/",) 3*44,) '44) (244),44) >';,&,) 0') 7/&0'A

)( Det faktum att vi inte lyckades ornda en sommarkurs 2010, ledde till att vi fick nya tankar och idéer om hur vi kan bedriva studier i förbundet. -,&) #83) @#(*4*;,) *$(-,%) (#.) 7:$$*4() *) (#..,&":&('$) #83) :4;'8"-,) 0'.) *) ;2$(4'&$(),",0'.*$5)!"#) +,-./) ("&*;'&O) $8#( /0( #%9#>3%#,#( 8/%&( =3,&)*#( )*#- 1=&$%3("A:($8#($%('"+(28'%#B(7%&"+(,33(9=#'%&(8#('3=$0%+%$%21%#83307,$B( :,#(+*C207:%3(,33(',3',(:%2:C8#3,3(D6( 0$%"2"70( "A:(,930/0'+4( EFFFG( H&( 9=#'( '"+( /0( 'C82/,( :,#( )633( 1%'38++,( 8+&%("A:(0&&%:622(3022F(!*)31--'&).'0) #83) ;*--) (,.4*0*%4) $2.$,),44) 0'44,) *$4')7/&(;*$$'&).'0)'$)$B)-2$%')":&() @-,$5) 9'$) $B,) ":&('$) "#..'&),44)./H-*%%/&,)7/&)!"#O,&'),44),&>'4,&).'0) @#-*4*(",) (4:0*'&) (#.) "#.>*$'&,().'0) *0'#-#%*) #83),"4*;*(.5)C#2$%'$).'0) #") 7/&(-,%) *) ;'&"(,.3'4(@-,$'$) 2&),44) 0'4) >-*&) '$) -2$%&') ":&(?) (#.) 7/&3#@@$*$%(;*() ",$) 31--,) '$) 3/%&') $*;1)#83)>244&')";,-*4S5) )!"#) +,-./) ("&*;'&O) :=#( +6&7,(,33( 3#8)),'4( EFFFG( I"++,#9=#'%&( 8#( %&( A:,&'(,33( /8#/,( +%$2%++,#F( I"++,#9=#'%&( 8#( %&( +*C207:%3(,33( =3/%A92,( /6#,( '3=$0%#( "A:( 102$,( "''( 3022',++,&'F( J%&( 9,&'9%( )#,+- )*#,223( 8#( '"++,#9=#'%&( %33( )"#=+( $8#(,930/0'3%#( )#6&( :%2,( )*#1=&$%3( 3#8)),'B("A:(:,#(30$(,33(76(0&(D6($C=- D,#%(0&3%#&,($%1,33%#B(=31>3,(%#),#- %&:%3%#( "A:( 28#,( 98&&,( /,#,&$#,F) +'0) #"O() ;'&"(,.3'4(@-,$(7/&(-,%) "#..'&) *$4') 0') "#&4,&') (4:0*'&$,),44) 7/&(;*$$,?) ($,&,&') 2&) 0'4) (1),44) ":&(3'-%'&) #83) 7/&>:$0(%'.'$(,.A.,)(4:0*'4&277,&?)#.),$(;,&'4)7/&),44) ("/4,) 0'4) @&,"4*(",) #83) #&%,$*(,4#A &*(",) "&*$%) '$) -2$%&') (4:0*'.'0'-(A >'&244*%,0) ":&(?) 0'-'%'&,() 4*--) D;,&A $>B) 7#-"3/%("#-,5) 9'$) (#8*,-,) >*4'$),;)(#..,&":&('$)(":--')*)(1)7,--)*$4') 3'--'&) 7/&(;*$$,5) #") 3,&) 3'-,) 4*0'$) (#.).1$%,) 7/&>:$0(%'.'$(,..,) 4&277,&) (#.)./H-*%45)!*) 4&#&),44) 0'4) A >:$0(":&('$)*)7&,.4*0'$5)!1&,)'&7,&A '$3'4'&) 3,&?) @&'8*() (#.)!"#) +,-./) ("&*;'&?);*(,4),44)0'4)2&)#4&#-*%4);*"4*%4),44) ;*) 4&277,() #74,) 7/&),44) >'31--,) #83) :4/",)7/&>:$0("2$(-,$5) ) N:)3,&);*)&'0#%H#&4)7/&)3:&);*)3,&) 42$"4) 7&1$) 7/&>:$0((4B&'-('$() (*0,) $2&)0'4)%2--'&);,&7/&);*)*$4')3,&)4B0-*%4) ("&*;*4).'0),44);*)(",),&&,$%'&,)(#.A.,&":&('$) @1) 4&,0*4*#$('$-*%4) ;*(5) 9'4) :4'(-:4'&) (1"-,&4) *$4'),44) $2(4,) 7/&>:$0((4B&'-(') (H2-;) '--'&) 4*--(,.A.,$().'0) $1%#$) -#",-7/&'$*$%) ",$),&&,$%'&,)'$)(#..,&":&(5)!*)4B8"'&) (H2-;,),44)(#..,&":&('$)2&)>&,).'$),44) '$) -2$%&') ]`) ;'8"#&() (4:0*'.'A 0'-(>'&244*%,0)":&()4*--(,..,$().'0) D;,&$>B)E#-"3/%("#-,)2&)'$)(,4($*$%) ;*)*$4');*--)@&*#&#4'&,)>#&45)

!* [",-&&4P:;<4;G+"#&G#) :;<4(=1 :>)*&"#?-#&%"&!*)*)!FE)3,&)'$):$*")./H-*%3'4),44) >B%%,) '$) >&'0) ;2$(4'&5) [*--(,..,$()",$);*)(",@,)'$) @-,447#&.) 02&).2$$*("#&).'0) #-*",) '&7,&'$3'4'&) ",$)./4,() #83) >B%%,) $B,) (4&,4'%*'&5) 6$) @-,447#&.) 02&) ;*) ",$)42$",):4,$7/&)-10,$)#83):4.,$,) 3/%'&$)@1),--;,&5 ) 92&7/&)2&);*)*)!"#)F/0'&4/&$)>'"B.A &,0')/;'&)0')7/&(-,%)(#.)*$$'>2&)'44) $2&.,$0'),;)!2$(4'&@,&4*'4)#83)L$%)!2$(4'&5)I'$#.),44)("&*;,)*$)(,.,&A >'4'4)*);'&"(,.3'4(@-,$'$)&*("'&,&);*),44)("&2..,)>#&4).1$%,)@&#%&'((*;,) "&,74'&)#83)'&7,&'$3'4'&)7&1$)7/&>:$A 0'45)9'4)2&);1&)%'.'$(,..,)1(*"4),44) ;2$(4'&$).'&) 2$) $1%#$(*$) >'3/;'&) (,.-,()#83)7/&'$,(?)*$4')(@-*44&,(5) ) I*;'4;*() (",) ;*) (,.,&>'4,).'0) >10')L$%)!2$(4'&)#83)!2$(4'&@,&4*'4) @&'8*()(#.);*)(",)(,.,&>'4,).'0),$A 0&,)%&:@@'&)(#.)0'-,&);1&,)@#-*4*(",) A ",) (,.,&>'4(@,&4$'&() *) ;'&"(,.3'4A (@-,$'$)>-*&);*)#8"(1)*$0*&'"4),$(;,&*A %,)7/&)0'&,()>'(-:4?)#,;('44)#.);*)(41&) >,"#.) 0'.) '--'&) *$4'5) 92&.'0) 7/&A -#&,&) ;*) *$4') >,&,) 0'$) 0'.#"&,4*(",) "#$4&#--'$) /;'&) ;1&4) '%'4),$(''$0'5)!*) &*("'&,&) #8"(1),44) 32..,) 0'$) /@@$,) 0'>,44'$) *) ;1&4) '%'4) 7/&>:$0) #83) (42$%,) *$) #(() *) -10,$) *(42--'4) 7/&),44)42$",):4,$7/&)0'$5 )!,&H')@#-*4*(")%&:@@).1(4'):4%1)7&1$) (*$)'%'$);'&"-*%3'45)!*)*)!"#)F/0'&4/&$) (4:0'$4'&)7&1$),&>'4,&"-,((3'.)(,.4) (4:0'$4'&).'0),$$,$) '4$*8*4'4) 2$) (;'$("5)F,.4*0*%4)(,"$,(),"4*;,)L$%)!2$(4'&"-:>>,&) *) F/0'&4/&$() G/%(A "#-,() 7&2.(4,) :@@4,%$*$%(#.&10'$O) N#&&,)K#4"B&",)#83)7/&#&4'&$,)"&*$%)

!) Genom att skriva in samarbetet [med Vänsterpartiet och Ung Vänster] i verksamhetsplanen riskerar vi att skrämma bort många progressiva krafter och erfarenheter från förbundet. Det är vår gemensamma åsikt att vänstern mer än någonsin behöver samlas och förenas, inte splittras. &/0,) 4:$$'->,$'-*$H'$5) F,.4*0*%4) (#.) F;'&*%'0'.#"&,4'&$,?) *) (,..,) #.&10'?)3,&)'$),"4*;)-#",-%&:@@5 ) 9'44,) *--:(4&'&,&) *$4') >,&,) ;2$A (4'&$() "&*(?) :4,$) ;*(,&) #8"(1) 3:&) #-*",) -#",-7/&'$*$%,&) 3,&) #-*",) 7/&:4(244$*$%,&5) 91) ;*) 4*--) ("*--$,0) 7&1$),$0&,) -#",-7/&'$*$%,&) *$4') 3,&) (,..,) $,4:&-*%,).'0-'.(>,() *) L$%)!2$(4'&.'0-'..,&).1(4');*)%*;'4;*(),&>'4,)@1)'44),$$,4)(2445)Q44)>B%%,)'$) /@@'$) #83) #>'&#'$0') &/&'-(') 2&) 7/&) #((),--4(1)*$4')'44),-4'&$,4*;?):4,$)'$) $/0;2$0*%3'45 ) F,.4*0*%4) %B$$,() ;*),;) $/0;2$A 0*%3'4'$() 4;1$%5) I'$#.),44) 4;*$%,(),&>'4,):4,$7/&)0')%*;$,)&,.,&$,)3*4A 4,&) ;*) $B,) (244),44),&>'4,) #83) -#8",&) 02&.'0) 4*--) #(() #-*",) (#&4'&().2$A $*("#&).'0) #-*",) '&7,&'$3'4'&5) 9'4) >-*&)#8"(1)-244,&')7/&).2$$*("#&):4,$) 4*0*%,&')@#-*4*(")'&7,&'$3'4),44)'$%,%A '&,) (*%) #83) "2$$,) (*%) 0'-,"4*%,5)!*) 2&)/;'&4B%,0')#.),44)0'4)2&)H:(4)0'$) "&',4*;,).*-H/) (#.) 0'$) >&'0,) ;2$A (4'&$) >'3/;'&) 7/&),44) "#..,) :&) "&*('$5) 644) #>'&#'$0') #83) /@@'4)!"#) %B$$,&) 02&.'0) *$4') >,&,) #(() :4,$) *) 7/&-2$%$*$%'$) 2;'$)!2$(4'&@,&4*'4?) L$%)!2$(4'&?)"2.@,$0')7,8"7/&'$*$A %,&)#83),--,)(#.)0'-,&);1&,)@#-*4*(",).1-5) <08'0D61&*D&) 58'3,('0$,; <*#1=&$''3>#%2'%&'('/,#

!! [",-&&4PF33%6-4;"B"3%)4(=14U-))-4Z7))-#**()4C#2)4CG#,7)+**&E#"3*")4 *B-#-#4?245(&%()")4C#2)4:;<4;G+"#&G#) /D"3-&%()")4&%334:>)*&"#?-#&%"&4 (=14S)$4:>)*&"#4*?"=%"339 F/0'&4/&$) ("&*;'&),44( K?0( 0(!"#( :,#( %&( =&09( +*C207:%3(,33( 1>77,( %&( 1#%$( /8&'3%#FK(!*) 0'-,&) *$4') 0'$) :@@7,44$*$%'$5) G:&) %2&$,) ;*) 2$) (":--') ;*-H,),44) 0'4) ;#&') (1) 2&) 0'$) ;'&"-*%3'4) (#.) ;*) ('&) '$),$$,$?)02&)!"#)0'((;2&&')2&)'44)&'-,A 4*;4)(;,%4)7/&>:$05)!*)4&#&)*$4'),44)!"#) 3,&) '$) :$*")./H-*%3'4),44) >B%%,) '$) >&'0);2$(4'&5)92&'.#4)4&#&);*),44);*)*)!"#$3,&)'$)%#0)./H-*%3'4),44);,&,)'$) F;'&*%') #83) ;2&-0'$5) m83) ;*) 4&#&),44)!"#$3,&)'$)&#--),44)7B--,)*)0'$)&/&'-('$5)!*) 4&#&),44)!"#) ",$) #&%,$*('&,).2$A $*("#&)(#.)*$4')(":--')#&%,$*('&,)(*%) $1%#$),$$,$(4,$()#.)!"#)*$4')7,$$(5) E/&),44)!"#)(",)":$$,)7B--,)0'$)&#--'$) >'3/;'&);*)(,.,&>'4,).'0),$0&,)#&A %,$*(,4*#$'&5 ) 9'4) (,.,&>'4') (#.) ;*) 3,&).'0)!2$(4'&@,&4*'4) #83) L$%) ;2$(4'&) 2&),;)'$)";,-*4,4*;4),$$,$),&4)2$),$0&,) (,.,&>'4'$)(#.)!"#)*$%1&)*5)!*)2&)'$) 0'-),;) '$) %'.'$(,.) 3*(4#&*,?) ;*) 0'A -,&) @1).1$%,) 31--) *) -,$0'4) -#",-'&?) 0&*8"'&) (,..,) ",77') #83),$;2$0'&) (,..,) "#@*'&*$%(.,("*$5) C1) 7/&(4,).,H) 41%,&) ;*) %'.'$(,.45) G:;:0A 0'-'$),;)!"#O() >:0%'4) "#..'&) 7&1$)!2$(4'&@,&4*'45) L4,$) 0'4) (,.,&>'4') (#.);*)3,&).'0)!2$(4'&@,&*4'4)(":--') ;*) 3,) (;1&4),44) 3,) $1%#$) 7:$%'&,$0') ;'&"(,.3'45 ) Q44) ;*) (,.,&>'4,&).'0)!2$(4'&A @,&*4'4) #83) L$%) ;2$(4'&) 2&) *$%'$) $B3'4) *) 0'$) $:) 7/&'(-,%$,) ;'&"(,.A 3'4(@-,$'$5) 9'4) 3,&) (4144) *) 4*0*%,&') ;'&"(,.3'4(@-,$'&?)0'4)7,(4(-1()*);1&) (4,0%,5)!*).'$,&) *$4'),44) '44) (,.,&A >'4')*$$'>2&),44);*),$(;,&*%,)7/&);2$A (4'&@,&4*'4() >'(-:45) R).1$%,) 7&1%#&)

!" Huvuddelen av VSF:s budget kommer från Vänsterpartiet. Utan det samarbete som vi har med Vänsterparitet skulle vi ha svårt att ha någon fungerande verksamhet. ("*-H'&);*)#(()7&1$)!2$(4'&@,&4*'4?)0'4) 2&) *$%'4) "#$(4*%4).'0) 0'45) N2&) ;2$A (4'&@,&4*'4) %/&) %,-$,) (,"'&) (",--) ;*) (H2-;"-,&4),44)./H-*%3'4),44) "&*4*('&,) 0'45) m83) (":--')!2$(4'&@,&4*'4?).#4) 7/&.#0,$?) >-*) (1) ;,$(*$$*%,),44) ;*) "2$0'),44) ;*) *$4') -2$%&') ":$0') 7/&(A ;,&,)'44)(,.,&>'4').'0)0'.)(1)71&);*) 3'-4) '$"'-4) 31--,) 'J4&,) "#$%&'(() #83),;(-:4,)0'4)(,.,&>'4'45 )!*) 4&#&) *$4') 3'--'&),44) ;1&4) (,.,&A >'4') &*("'&,&),44) ("&2..,) >#&4) @&'A (:.4*;,).'0-'..,&) (#.) *$4') (41&) ;2$(4'&@,&4*'4) $2&,5) Q44) ;*) *0,%) 3,&).1$%,).'0-'..,&) (#.) *$4') (":--') %1).'0)*)!2$(4'&@,&*4'4)4B0'&)@1).#4A (,4('$5)M,?),44);*),--()7/&)0'$)32&)0*(A ":((*#$'$)4B0'&)@1).#4(,4('$5 ) [B;2&&) 3,&) *$-2%%) #.)!2$(4'&@,&A 4*'4) 0#.*$'&,4) >-#%%'$) 0'4) ('$,(4') 1&'45)9'4)>'&#&)@1),44)0')@'&(#$'&)(#.) 3,&)3,74)4*0)#83)./H-*%3'4),44)>-#%%,) #8"(1) 2&) 0') (#.) 3,&),&>'4,4).'(4) "#$4,"4'&$,).'0);2$(4'&@,&4*'45)9'4) ('$,(4')1&'4)3,&)2;'$)0#.*$'&,4(),;) ;,-&/&'-('$?)01);2$(4'&@,&4*'4():4(@'-) #83)@#-*4*")3,&);,&*4)*).'0*,-4)7#":(5) 9'4)(",--)*$4')('()(#.)$1%#$)&*"4$*$%) (#.)7/&>:$0'4)4,%*4):4,$)3'-4)'$"'-4) @1),44)1&'4)3,&)0#.*$'&,4(),;)'$);,-A &/&'-(')(,.4)@1)'$)$1%#4)/;'&,&>'4,0) 7/&>:$0((4B&'-('5!""#$%&'()("#*& +%**%&,-**%.//0* )#6&()*#1=&$''3>#%2'%&

[",-&&PR(1)4OE*1-$4]<;^4_4V3"A-)+"#4D"$-)+"#4]<;^4C#2)4:;<4ZG&",(#$4 @-#A%*5")4B%*-#4 B>$")4C#-52&8!*)3,&);,-4),44).#4*#$'&,)#.)'$) $B)0'-)4*--);'&"(,.3'4(@-,$'$) 7/&),44);*)*$4')(4/0H'&)(4#&,)0'A -,&),;) 7/&>:$0((4B&'-('.,H#&*4'4'$() 7/&(-,%)4*--);'&"(,.3'4(@-,$5 ;'&"(,.3'4(@-,$)(",)('):4)#83);*-"'$) 7:$"4*#$)0'$)(",)7B--,5)9'4)",$);,&,)'44) 0#":.'$4)(#.)'$0,(4)7,(4-1&)"#&4(*"A 4*%,) #&%,$*(,4#&*(",).1-(244$*$%,&5)!*)4B8"'&),44)0'44,)2&)#4*--&28"-*%45)!*).'$,&),44)'$);'&"(,.3'4(@-,$).1(4') *$$'31--,) '$),$,-B(),;) 0'4) @#-*4*(",) #83) '"#$#.*(",) -2%'4) #83) '44) @'&(A @'"4*;)@1):4;'8"-*$%'$5)644)@,&4*)'--'&) 7/&>:0)(#.)3,&)(#.).1-),44)7/&2$0&,) (,.32--'4).1(4')3,)"-,&4)7/&)(*%);*-",) 7/&:4(244$*$%,&)0'$)"#..,$0')@'&*A #0'$)"#..'&),44)@&2%-,(),;)#83):4*A 7&1$)0'44,)7/&>'&'0,)(*%)7/&)3,$0-*$%5) m.) ;*) *$4') 3,&) '$) 7/&(41'-('),;) 0'$) @'&*#0);*)-';'&)#83);'&",&)*)"#..'&) ;*)*$4')3'--'&),44)":$$,)%&*@,)*$)*)(4#&,) 32$0'-('&)$2&)0'):4;'8"-,(5)L4,$)@'&A (@'"4*;) "#..'&) ;*) (#.) 7/&>:$0),44) (41);*0)(*0,$)#.)$2&)3*(4#&*'$):4(@'A -,&)(*%)7&,.7/&);1&,)/%#$5) ) D,@*4,-*(.'$() "&*() 3,&) %H#&4) 6:A A 0'&)(41&)0'4)"-,&4),44)$#4,$)7/&)"&*('$) (",)>'4,-,(),;),&>'4,&"-,(('$)%'$#.) "&,74*%,)$'0("2&$*$%,&)*);2-72&0'$5)R) -,$0) '74'&) -,$0) -2%%'&) &'%'&*$%,&$,) 7&,.) 14(4&,.$*$%(>:0%'4,&) (#.) 2&) 0*&'"4,) "&*%(7/&"-,&*$%,&) @1) 0') ;2-72&0((B(4'.) (#.),&>'4,&"-,(('$) "2.@,4) 7&,.) :$0'&) '74'&"&*%(4*0'$5) K#&%,&"-,(('$)3,&)*$%'$)>&,)-/($*$%) @1)"&*('$?)0'$)&'7#&.*(4*(",)0'-'$),;),&>'4,&&/&'-('$)3,&)*$%'$)>&,)-/($*$%) A 4,-*(4*(") -/($*$%) @1) "&*('$) (#.) *$4') *$$'>2&),44) ;2-72&0'$) ("&#4,() (#.) 71)'"#$#.*$)@1)7/44'&)*%'$5)R).1$%,) ':&#@'*(",)-2$0'&)(*44'&)0'4)$:)>#&%A '&-*%,) &'%'&*$%,&) '74'&(#.),&>'4,&A &/&'-('$() @#-*4*").'0) <&'7#&.*(.) :4,$)&'7#&.'&<)-'44)4*--),44)0')4,@@,4)*) 7/&4&#'$0')3#(),&>'4,&"-,(('$5))) ) 9'$) 32&) (*4:,4*#$'$) (42--'&) $B,) "&,;)@1);2$(4'&$5)9'4)%1&)*$4')-2$%&'),44)31--,)(*%)*$#.)&,.'$)7/&)",@*4,-A *(.'$?) &'7#&.*(.'$() '"#$#.*(",) %&:$0;,-,&) 2&) ('0,$) -2$%') >#&4,5)!*) >'3/;'&) :4;'8"-,) '44) @&#%&,.) (#.) (244'&)(#8*,-*(.'$()(#.)'44)&''--4).1-5 ) 9'4)%1&)*$4'),44)42$",),44)(#8*,-*(A.'$() 2&) $1%#4) (#.) ",$("') ",$) *$A 7,--,) <(#.) '$) ("2$") 7&1$) #;,$<) 7/&) ;1&,) >,&$>,&$(>,&$) #.) (*(102&) ]\\) 1&5)D,@*4,-*(.'$()"&*(?)&'7#&.*(.'$() 0/0)#83)>#&%'&-*%3'4'$()#7/&.1%,),44) -/(,)"&*('$)@'",&)@1)$/0;2$0*%3'4'$),;) (#8*,-*(.'$5) 9') #>H'"4*;,) 7/&31-A -,$0'$,) 2&) ('0,$) -2$%').#%$,?) $:) %2--'&),44) ;*) >/&H,&) >B%%,) '$) @#-*4*") #83) '44) @&#%&,.) (#.) :4%1&) 7&1$),&A >'4,&$,() #83) :$%0#.'$() >'3#;?)

Vi menar att en verksamhetsplan måste innehålla en analys av det politiska och ekonomiska läget och ett perspektiv på utvecklingen.'$) -'0'&) 4*--) "#$7&#$4,4*#$).'0) >#&%,&$,)#83)",@*4,-'45)9'4)%2--'&),44) (",@,) '$) >&#).'--,$) ;1&4) @&#%&,.() (#8*,-*(4*(",).1-) #83) ",.@'$) #83) 0,%("&,;'$5)9,%(@#-*4*"'$).1(4'),$A @,((,()4*--)@&#%&,..'4().1-)#83)*$4') 4;2&4#.)(#.)*0,%5)R)(-:42$0,$)"#.A.'&) 0'4) "&2;,() '44) 7/&(4,4-*%,$0'),;) (4#&7/&'4,%'$) #83) >,$"'&$,) :$0'&) 7,8"-*%)"#$4&#--)7/&),44)>&B4,)",@*4,-A,44):4;'8"-,)'$)3'-)('&*'),;)"&,;)(#.) :4%1&) 7&1$) ;1&,) #.'0'->,&,) >'3#;).'$)(#.)(,.4*0*%4):4.,$,&)",@*4,-A *(.'$5)!1&4)@&#%&,.).1(4')%1)*)"#$A 7&#$4,4*#$).'0) >#&%,&"-,(('$) #83) 0'(() @#-*4*(",) &'@&'('$4,$4'&) *) &*"(A 0,%)#83)&'%'&*$%5) )!*) >'3/;'&) '44) @&#%&,.) (#.) >10') :4%1&) 7&1$) 0'4).'(4) #.'0'->,&,) >'3#;'$) 3#(),&>'4,&'?) :$%0#.,&) #83) (4:0'$4'&?) 4'J) *$7/&,$0'4),;) '44) (4,4-*%4)*$7&,(4&:"4:&@&#%&,.)7/&)>B%A %,$0'),;)>&,)#83)>*--*%,)3B&'(&244'&?) "&,74*%4) 3/H0,) (4:0*'.'0'-?) (:>;'$A 4*#$'&,0) ":&(-*44'&,4:&?) 3/H0),A",((,).'0) 14'&*$7/&,$0'4),;) (4:0'&,$0';A *--"#&'4?)'$),--.2$)7&*)(#8*,-7/&(2"&*$%) 7/&) (4:0'$4'&?) 7&*) 4,$0;1&0) 7/&),--,?) "#(4$,0(7&*)7/&("#-,)14)(4:0'$4'&).'0) >,&$5)!*)>'3/;'&)%'$#.7/&,)(2&("*-0,) :4>*-0$*$%((,4($*$%,&) 7/&),44) 428",) >'3#;'$),;)@'&(#$,-)*)0'$)#77'$4-*%,) ('"4#&$()#-*",)0'-,&l)("#-,?);1&0)#83) #.(#&%5) ) Q&>'4(.,&"$,0'$).1(4')&'7#&.'&A,(?) 7/&>H:0) #4&B%%,),$(42--$*$%,&?) 14'&*$7/&) 7/&>:0).#4) @&*;,4),&>'4(A 7/&.'0-*$%?) *$7/&) Z3),&>'4(0,%) 7/&),--,).'0)#.'0'->,&);'&",$5Q--4)0'44,) 2&) "&,;) (#.) (":--') ("H:4,) 7&,.),&A >'4,&"-,(('$()@#(*4*#$'&)#83)"&,74*%4) 2&)*)(*%)*$4')"&,;)(#.)3#4,&)",@*4,-*(A.'$?).'$)%*;'4)0'4)'"#$#.*(",)-2%'4) #83)",@*4,-*(.'$()"&*()"#..'&)2;'$).#0'(4,)&'7#&."&,;)-'0,)4*--)"&,74*%4).#4(41$0)7&1$)>#&%,&"-,(('$5)E/&),44) %'$#.7/&,);1&,)0,%("&,;)"#..'&);*) >'3/;,) :4"2.@,),--4) (4/&&') (4&*0'&?) #83)4*--)(-:4)>&B4,).'0)",@*4,-*(.'$5) [&#4()0'$),--;,&-*%,)"&*('$)7/&)(B(4'A.'4) 3,&),&>'4,&&/&'-('$) *) (4#&4) ;,&*4) 4B(45)!)#83)")3,&)42;-,4).'0)0')>#&%'&A -*%,)@,&4*'&$,)#.);'.)(#.)>2(4)",$) 3,$4'&,) "&*('$5) R$%'$) 3,&) *7&1%,(,44) ",@*4,-*(.'$)(#.)(B(4'.5) ) F#8*,-*(.'$) ;2J4') 7&,.) H:(4) (#.) (*$) ;'4'$(",@-*%,) %&:$0) *) '$) "&*4*(") 7/&(41'-(') #83),$,-B(),;) ",@*4,-*(A.'$) %'$#.).,&J*(.'$() 7&,.;2J45) Q&>'4,&&/&'-('$) >*-0,0'() 7/&),44) 7/&2$0&,)(,.32--'4)#83),;(",77,)",@A *4,-*(.'$5)9'4)2&)14'&)4*--)0'44,)%&:$A 0-2%%,$0') (B74') ;*).1(4') ;2$0,) #(() 4*--)$:5) )!1&).#4*#$)!1k) 2&) *$4') '44) 7/&(-,%) 4*--) '44) 72&0*%4) @&#%&,.) :4,$) (B74'4).'0).#4*#$'$) 2&),44) ;28",) 4,$",&) #83)-2%%,)7&,.)'44)7/&(4,):4",(4)(#.) ",$) :4%/&,) '$) %&:$0) 7/&) 0*(":((*#$5) m.) ;*) >*7,--'&) ;1&).#4*#$) "#..'&) 0'$)$B,)7/&>:$0((4B&'-('$)*$4')*)0'A 4,-H)1-2%%,(),44)%'$#.7/&,)'44)(2&("*-4) @&#%&,.) :4,$) "#..'&) 3,) 7&*3'4),44) :4*7&1$) 0*(":((*#$'&$,) @1) "#$%&'(A ('$)A)#83).'0)'44)$B44)(244),44)42$",) "&*$%) ;'&"(,.3'4(@-,$'$) #83) 0'4) @#-*4*(",)@&#%&,..'4)A)":$$,):47#&A.,)'$)@#-*4*")(#.)",$)>&B4,).'0)0') &'7#&.*(4*(",)4&,0*4*#$'&)(#.)0#.*$A '&,&)*),&>'4,&&/&'-('$)#83);*(,)@1)'$) ;2%) 7&,.14) 7/&) ;1&) &/&'-('5)!1&).#A 4*#$)4*--7/&)#8"(1);'&"(,.3'4(@-,$'$) ;*"4*%,),$,-B4*(",)>*4,&)(#.);*).'$,&) 2&);*"4*%,),44)3,).'0)#.);'&"(,.3'4A (@-,$'$) (",) ":$$,) -'0,) 4*--) :4;'8"A -,$0'4),;)&';#-:4*#$2&,)"&,;)(#.)-2$A ",()4*--)",.@'$)7/&)(#8*,-*(.'$5 102*&34/2%5& 6&7"(8%*9(.&:(5%*9(. )*#1=&$''3>#%2'%2%$,+*3%#( )#6&(?I<(L*3%1"#7