Dreh ah reg er EC Speed c tr EC R gu ateur de vitesse de r tati EC T ere ta rege i g EC Varvta sregu at r EC. Regu ad r de ve cidad EC EC



Relevanta dokument
Scha tschra Hei u g E c sure heater R sista ces chauffa tes Scha e astverwar i ge. Risca dat re a tic de sa Resiste cia ca efact ra 3105 XXX

Dachlüfter Roof-mounted fan Ventilateur de toit Dakventilator Takfläkt Ventilador de techo Ventilatore da tetto

Strömförsörjning. DC-UPS Mini

Inbyggd radio-styrenhet 1-10 V Art. Nr.:

Radio-väggsändare platt konstruktion Bruksanvisning

Falck 6709 Universal sändare

Bruksanvisning. Instabus Audioaktor 4kanals

Instruktion BASIC Roterande värmeväxlare BCVA, storlek

Batteriladdare Smart 50 Med inbyggd ficklampa för 6 200Ah bly-syra batterier

Installation och montering av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker.

Batteriladdare Smart 100 Med inbyggd ficklampa för 6 240Ah bly-syra batterier

Bruksanvisning AS-i-säkerhetsmodul för nödstopp Manöverenhet AC012S / / 2008

RDA EC RDA EC

UPONOR VVS GOLVVÄRME UPONOR CONTROL SYSTEM. Uponor Control System DEM Ökad komfort och mindre energiförbrukning

GESTRA. GESTRA Steam Systems NRS 2-4. Svenska. Installationsanvisningar Nivåvakt NRS 2-4

Manual Nödljusaggregat MAPOWER

Batteriladdare Smart 75 Med inbyggd ficklampa och konstant 13.7VDC-läge för 1-150Ah bly-syra batterier

ESMI Multi Signal AB ESCO OCH ESCO 4 BRANDLARMCENTRAL, INSTALLATION OCH DRIFTSÄTTNING

Monteringsinstruktioner. Stickkontaktstyrning SR 3 - Solar-Temperaturdifferensreglering

Installation och montering av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker.

ANVÄNDARMANUAL 12 V Blybatterier 1-85 Ah

användarmanual 12 v blybatterier ah

System 6000 Elektropneumatisk omvandlare för likströmssignaler (ma) i/p-omvandlare Typ 6102 Typ 5288

echarger Bruksanvisning

CMT-24/230V INSTALLATIONSANVISNING

Regulatorer Avfrostningsregulatorer Differentialtermostater Multistegsregulatorer

Temperatur- och fuktregulator Bruksanvisning version 02/06 Artikelnummer: FOX 301A

QFM31.. Kanalgivare. Symaro. för relativ fuktighet (hög noggrannhet) och temperatur

TAC Forta P M750 G Ventilställdon

Manual Elstyrning EL130

Certified Series. SSF typ A - grade 3 - miljöklass 1 SSF type A - grade 3 - environmental class 1

LED för närvaro 0 gul; 2-1 grön Montage instruktion MV LED för fläkt hast. 0 gul; grön EYB 256 MV Miljödeklaration MD 94.

EC Fi ter fter EC fa a d fi ter u it. Ve ti ad r c fi tr EC. EC ve ti at r

Installationsguide. DEVIreg 535. Elektronisk termostat.

Installationsanvisning. DEVIreg 330 (+5 till +45 C) Elektronisk termostat.

Värmeregulator med optimeringsfunktioner

ph-transmitter Sensorex TX3000

Installationsanvisning. För installatörer. Installationsanvisning VR 61/2. Shuntmodul för VRC 470

Digitala ingångsmoduler

Tilldelning av lådans väggar 118. KV-normcentraler 3 54 moduler Kabelgenomföring via integrerade, elastiska membran

Best.nr. / Line Tracer Kabel och ledningssökare

Bruksanvisning Styrenhet WSE1217

Overvakningsutrustningar

TAC Xenta 102-VF VAV-regulator med värmevattenbatteri

2-kanals veckour Bruksanvisning

BRUKSANVISNING SPÄNNINGSPROVARE E ,

TAC Forta M800 Ventilställdon

BatterIaddare Smart 20 för 1-20Ah bly-syra batterier

Monterings- och skötselanvisning för luftavfuktare LAK 200

BRUKSANVISNING. PD-C180i KNX ECO PD-C180i KNX ECO DK PD-C180i KNX ECO CH /6 BRUKSANVISNING 4 IDRIFTTAGNING

TEB-3 / TN-3. Monteringsanvisning

Centronic SensorControl SC431-II

Servicemanual Kylskåp HKS2-R404

Fibox DIGI AL Uttagscentral installations- och bruksanvisning

Montageanvisning Q-Safe

MaxPower INSTALLATIONS OCH BRUKSANVISNING

Gigaset Repeater. Issued by Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG Schlavenhorst 66 D Bocholt

WebAccess och dess moduler

Radio-multifunktionssändare, 4-kanal, infälld Art. Nr.:

Novus LUFTKUDDEMASKIN

Bruksanvisning i original. Vital 2 och Vital 3. Användarmanual

Övervakningssystem EKO-MKE/SKE

Installation och montering av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker.

Drift och underhållsanvisning för ACSS Duschenhet 221-I Kort beskrivning som avser installerade enheter.

ZAFIR 45 Batteriladdare

444.1 QAF62.1. Frysvakt. Frysvakt med kompletterande funktion för vattentemperaturreglering i luftbehandlingsanläggningar.

EMN2 växelriktare 2 10 kva

Installationsanvisning

MIRI LARM SOL 3000 Solcellsdrivet larm för olje- och fettavskiljare

LAN 63 Masterpanel. LAN 63 Larmpanel Master. Tekniska data Insignal

Installationsanvisning

Silverline Light Design

Värme- och tappvarmvattenregulator med optimeringsfunktioner

Konduktiva nivåreläer Typ: NL28..

AC & DC KUGGVÄXELMOTORER

Säkerhet. Bruksanvisning Manöverenhet OCU FARA. Innehållsförteckning VARNING FÖRSIKTIGHET. Ändringar sedan version 09.13

Original instructions. PCR2 Styrenhet med elektronisk termostat

för larm i de fall tanken börjar bli tom eller om överfyllnad riskerar inträffa. 8A SPDT/SPST relä-utgång, NO (normalt öppen) / NC (normalt sluten)

Installationsanvisning. Brandlarmscentral ALPHA. Best nr Introduktion

Radiohandsändare, Standard Art.nr:

BRUKSANVISNING. SYR Safe-T

Motor för modulerande reglering AME 435

Bruksanvisning REV D SE

Installationsanvisning

1/32-DIN TEMPERATURREGULATOR (PID

SNABBGUIDE. Frekvensomvandlare VAU 7.5/3. Instruktionsbok /12

BRUKSANVISNING SMART. Äggkläckningsmaskin

Radio Instabus omvandlare AP Art.nr:

FDI Brand/Brandgasspjäll för cirkulära kanaler

Utbyggnadsmodul för belysningsstyrning

Igångkörningsanvisningar

BRUKSANVISNING VE ISO

CHUBBSAFES EVOLVE BRUKSANVISNING

M200. Batteriladdare. För blysyra batterier. Användarmanual och guide till professionell laddning av start- och djupcyklingsbatterier

Labkotec AB Ekbacksvägen 28 SE BROMMA SVERIGE Tel Fax Internet: SET-2000

BRUKSANVISNING EASYSTART REMOTE + MONTERINGSANVISNING FORDONSVÄRMARE TEKNISK DOKUMENTATION BRUKSANVISNING SNABBGUIDE

Monterings- och bruksanvisning. Inbyggnadshögtalare

Funktionsguide MIRU Control, GOLD version E/MIRUVENT

Devireg TM 550. Observera! Installationskod: 0044 Vid Installation se sidan 21

MV MV Miljödeklaration MD

Transkript:

Dreh ah reg er EC Speed c tr EC R gu ateur de vitesse de r tati EC T ere ta rege i g EC Varvta sregu at r EC Reg at re di ve cit EC Regu ad r de ve cidad EC EC 3235 440 tage I sta ati s u d Bedie u gsa eitu g Asse b y a d perati g i structi s tice d e p i d i sta ati et de tage tage e bedie i gsha d eidi g tage ch ha teri gsa vis i g Istru i i di taggi e fu i a e t I strucci es de ta e y fu ci a e t

I eh sf rtec i g 1 A v d i g 4 2 S erhetsa vis i gar 4 3 tage 4 4 Fu ti sbes riv i g 4 4 1 Te peraturreg eri g 4 4 2 F tide tifi ati 5 4 3 verva i g fe fu ti er 5 4 4 ysdi der ED 6 4 5 Te peraturse s r 6 4 6 evera se s fatt i g 6 5 E e tris a s ut i g 6 6 Te is a data 7 7 Gara ti 7 SE Montage-, installations- och manövreringsanvisning Rittal varvtalsreglering EC 3

SE 1 A v d i g 1 A v d i g SK 3235.440 är en mikroprocessorstyrd termostat. Denna styrenhet utvecklades för reglering och övervakning av apparatskåpets innertemperatur med hjälp av en fläkt. Upp till fyra fläktar kan regleras och övervakas för att skapa den luftström som behövs för att uppnå den föreskrivna innertemperaturen i apparatskåpet. Genom reglering av fläktvarvtalet kan dessutom energiförbrukningen och bullernivån sänkas. Apparaten är kompatibel med Rittal ECfilterfläktar med artikelnummer: 3240.500, 3241.500, 3243.500, 3244.500 och 3245.XXX. 2 S erhetsi stru ti er Används endast i slutna apparatskåp. Vid montering av termostaten ska säkerhetsåtgärderna enligt EN 60 335 respekteras. De allmänna säkerhetsåtgärderna och -bestämmelserna ska beaktas. Bruksanvisningen ska följas. Säkerhetsanvisningarna för installationen av apparatskåpet ska respekteras. Arbetena får endas göras av utbildad fackpersonal. Innan ändringar görs i eller på apparatskåpet (som ändring av uppställningsplatsen eller inmontering av nya komponenter) ska montageanvisningen ovillkorligen läsas och respekteras (anläggningsdokumentation). Ändringar av apparatens börvärden får endast göras av utbildad fackpersonal. Dra inte sensor- och styrkablar parallellt med andra ledningar. Störningar kan leda till felfunktioner i regulatorn. Driftstemperaturområdet ska respekteras (jfr. 6 Tekniska data, sidan 7). 3 tage Apparaten kan helt enkelt skjutas på en 35 mm profilskena (EN 50 022). 4 Fu ti sbes riv i g 4 1 Te peraturreg eri g När omgivningstemperaturen runt apparatskåpet ligger under det inställda börvärdet, reglerar styrenheten innertemperaturen för apparatskåpet likformigt till det föreskrivna börvärdet. Den aktuella innertemperaturen för apparatskåpet registreras via en sensor. Ärvärdet jämförs med det inställda börvärdet (potentiometer 1). Därefter regleras fläkthastigheten i enlighet med den fastställda temperaturdifferensen. Inom temperaturområdet börvärde 6 K till börvärde +5 K regleras fläkthastigheten steglöst via en PI-reglering. Vid högre temperaturer går fläktarna alltid med fullt varvtal. Vid lägre temperaturer kopplas fläktarna från. Den undre änden av det övervakade temperaturområdet regleras med en hysteres på 3 K. 4 Montage-, installations- och manövreringsanvisning Rittal varvtalsreglering EC

4 Fu ti sbes riv i g Effe t SE ar re 8 1 8 2 ppe 5 K ar re 8 1 8 2 s ute 100 % F teffe t PI reg erad 10 % 3 K Setpoi t 6 Setpoi t Setpoi t 5 Te peratur Bild 1: Temperaturreglering 4 2 F tide tifi ati Efter den första tillkopplingen registrerar styrenheten automatiskt vid vilka fläktutgångar som fläktar är anslutna. Det finns applikationer vid vilka en, två, tre eller fyra fläktar är anslutna. Vid flera samtidigt anslutna fläktar regleras varvtalet identiskt för alla (0 100 %). Skulle under driften en tidigare identifierad fläkt plötsligt inte längre aktiveras, kommer ett varningsmeddelande. Om i början efter driftstarten inte någon fläkt identifieras, skapas också ett varningsmeddelande. 4 3 verva i g fe fu ti er Vid normaldrift är kontak J8.1-J8.2 till larmreläet öppen. verte peratur Vid en uppmätt temperatur på mer än 5 K över börvärdet aktiveras temperaturövervakningen (se diagram). Den röda LEDlampan lyser. Larmreläet öppnas (kontakt J8.1-J8.2 sluten). Övertemperaturvarningen upphävs så snart som den uppmätta temperaturen åter ligger under börvärdet. Fi terf t fu gerar i te Sjunker varvtalet för en fläkt till noll, öppnas larmreläet (kontakt J8.1-J8.2 sluten) och det leder till att den röda lysdioden blinkar kontinuerligt (TILL/FRÅN varje 0,5 sek.). Montage-, installations- och manövreringsanvisning Rittal varvtalsreglering EC 5

SE 5 E e tris a s ut i g abe avbr tt ti f te Snabb dubbel blinksignal från den röda lysdioden med avbrott. Larmreläet öppnas (kontakt J8.1-J8.2 sluten). Se s rbr tt rts ut i g Registreras ett temperatursensorbrott går fläktarna med fullt varvtal. Snabb tredubbel blinksignal från den röda lysdioden med avbrott. Larmreläet öppnas (kontakt J8.1-J8.2 sluten). Syste fe Vid ett eventuellt systemfel återställs styrenheten automatiskt. Om styrenheten inte klarar det normala programförloppet ställs alla anslutna fläktar på max. varvtal. Den röda LED-lampan lyser med fast sken. Felmeddelandereläet faller (kontakt J8.1-J8.2 stängd). 4 4 ysdi der ED Grön = driftspänning ligger på Röd = felfunktion, se 4.3 Övervakning/ felfunktioner, sidan 5 4 5 Te peraturse s r En förlängning av sensorn till max. 50 m kan uppnås med hjälp av en kabel med två ledare (lämplig för 230 V); en förkortning är också möjlig. Kabelvägar parallellt till spänningsförande kablar ska undvikas för att inga störningar ska uppstå. 4 6 evera se s fatt i g A ta Be i g 1 Termostat 1 Temperatursensor L = 1,8 m 1 Montageanvisning Tab.. 1: Leveransens omfattning 5 E e tris a s ut i g L N Supply Power N L Fan Power N L Fan Power N L Fan Power N L Fan Power Alarm Sensor Fan 1 Fan 2 Fan 3 Fan 4 0-10V GND Speed 0-10V GND Speed 0-10V GND Speed0-10V GND Speed Bild 2: Elektrisk anslutning 6 Montage-, installations- och manövreringsanvisning Rittal varvtalsreglering EC

6 Te is a data Tab.. 2: Tekniska data 7 Gara ti 6 Te is a data Art r 3235 440 Driftspänning och driftström 100 V 250 V/AC, < 8 ma utan fläkt Inställningsområde, temperatur (P1) 5 55 C 41 131 F Fläktvarvtal 10 % 100 % Temperatursensor NTC, 10 kω vid 25 C, β 3977K Kabellängd 1,8 2 m Reglering PI Larm Relä, växelkontakt; Kontakterna kan belastats med 24 V DC och 100 230 V AC, 2 A (cos ϕ = 1) last Nedsmutsningsgrad 2 Elektromagnetisk IEC 61 000-6-2 kategori A immunitet Elektromagnetisk störning IEC 61 000-6-3 kategori B Kapslingsklass IP 20 Driftstemperatur 40 C till +55 C Förvaringstemperatur 40 C till +55 C Fuktighet 10 95 % Driftslufttryck 80 kpa 108 kpa (2000 m) Anslutning Fjäderanslutningar 0,8 1,5 mm 2 (Cage Clamp-klämlist) Montage På 35 mm profilskena (EN 50 022) Huv Polykarbonat, UL 94 V-0 Mått B x H x D: 163 x 57,6 x 90 mm SE Var i g! De a utrust i g h r ti ass A Utrust i ge a orsa a radiost r i gar i boe de i I s da a fa a operat re b i s y dig att vidta p iga tg rder Tillverkaren lämnar vid sakkunnig användning garanti för instrumentet under ett år från leveransdatum. Garantin upphör att gälla vid osakkunnig användning eller anslutningar som ej motsvarar de föreskrivna reglerna. För skador som uppkommer i sådana fall övertas inget ansvar. Montage-, installations- och manövreringsanvisning Rittal varvtalsreglering EC 7

Enclosures Power Distribution Climate Control IT Infrastructure Software & Services 4:a upplagan 03/2015 / ID nr. 328 474 / Ritningsnr. A4522500SK 23 RITTAL GmbH & Co. KG Postfach 1662 D-35726 Herborn Phone +49(0)2772 505-0 Fax +49(0)2772 505-2319 E-mail: info@rittal.de www.rittal.com