Y P 2016
KIVI / CIVII 1. I ordens största nöjespark erbjuder ett 40 tal åkattraktioner, blomsterprakt, spel, dans, musik och god mat. pplev allt från hisnande åkturer i elix, echanica och alder till lekfulla karuseller och isebergskaniner i mysiga Kaninlandet. u får ett fritt återbesök (entré) med 4 och 72 timmarskort. P.. u vet väl att iseberg även har öppet under alloween och jul? ed öteborg City Card upptäcker du öteborg på bästa sätt. Kortet ger fri kollektivtrafik, entré till topp attraktioner, museer, sightseeing och mycket mer. Köp kortet på goteborg.com/citycard, öteborgs turistbyråer, utvalda Pressbyråer, hotell, vandrarhem och campingplatser. With öteborg City Card you can experience the City in the best way. he card gives free travel by public transport, and free admission to top attractions, museums, sightseeing and much more. You can buy the card online at goteborg. com/citycard or at the othenburg ourist Information Centres, selected Pressbyrån kiosks, hotels, hostels and camping sites. lla kort ger en fri entré per attraktion. Kort giltiga 4 72 timmar ger dessutom ett fritt återbesök (entré) på iseberg. ktivera kortet genom att fylla i datum och tid för giltighet på baksidan. canna sedan kortet vid varje attraktion och när du åker kollektivt. arnkort gäller för alla under 17 år och max fyra barnkort kan köpas per vuxenkort. kolklasser och ungdomsgrupper hänvisas till goteborg.com/skolresan. lla erbjudanden gäller i mån av plats och oanvänt kort återlöses ej. ll cards are valid for one free admission per attraction. Cards valid for 4 72 hours include a second free visit (entrance) to iseberg amusement park. ctivate the card by writing the time and date for the period of validity on the back of the card. You also need to scan the card at every attraction and when you travel on public transport. he child card is valid for ages 0 16 years. maximum of 4 cards can be bought per adult card. ll offers are subject to availability and cards are non refundable. FÅ XP K XP På öteborgs uristbyrå hjälper vi gärna till med allt från City Card till hotellbokningar eller tips på vad du kan hitta på. uristbyråerna håller öppet nästan varje dag året runt! u kan dessutom ringa, maila eller chatta med oss. ed öteborg City Card får du 30% rabatt på souvenirer med öteborgsloggan. he othenburg ourist Information Centre can help you with everything from City Cards to hotel bookings or ideas on what to do in othenburg. We are open almost every day, all year round! You can also call, e mail or chat with us. With the City Card you get 30% discount on souvenirs with the othenburg logo. KPOP & O I / C: +46 31 36 42 00 I / I: turistinfo@goteborg.com C/ C: goteborg.com facebook.com/goteborgcom twitter.com/ goteborgcom VÅ PP OFFIK OC IFOIO O ÖO. OWO O PP WI OFFI P O IFOIO O O. F WI-FI Kontrollera alltid öppettiderna, särskilt i samband med helgdagar som midsommar. öteborg & Co reserverar sig för eventuella tryckfel, samt ändringar. lways double check the opening hours around public holidays, especially June 2. öteborg & Co does not take any responsibility for misprints or changes. Fotografer/photographers: eatrice örnros, aniel Karlsson, Kjell olmner, Ian chemper, ustaf rundin, Johannes O erner, Kim vensson, ick illberg, iklas ernstone, annes lmeräng åkan udwigsson, uperstudio &, Jennie mith, tefan Karlberg, taffan OO.CO Johansson. he greatest amusement park in candinavia offers around 40 attractions and rides, hundreds of thousands of flowers, games, dance, music and good food. xperience everything from breathtaking rides in elix, echanica and alder to playful rides and iseberg abbits in cosy abbit and. You get one free second admission with 4 72 hour cards. P.. id you know that iseberg is also open during alloween and Christmas? 1 FI É / 1 F IIO IFOIO: liseberg.se ÄO/O: P 23 OC 9, I/IY: Y 2 21 KOVÄ 2. FO Å K / FI KI C C tt kreativt kulturhus för barn, baserat på unilla ergströms böcker om lfons. Fika i ållgans kafé eller gå på barnteater och sagostund. Öppet mån sön.00 16.00. (4 jul 21 aug öppet.00 17.00). tängt 26 dec. creative culture centre for children, based on the lfie books by unilla ergström. rab a snack in ållgan s café or enjoy children s theatre and story time. Open on un.00 16.00. (Jul 4 ug 21,.00 17.00). Closed on ec ec 26. 1 FI É / 1 F IIO IFOIO: alfonskulturhus.se I/IY: J C CIO 3. IV tt sju våningar stort äventyr för hela familjen. På science centret niverseum väntar djur, experiment och kluriga utmaningar. tforska några av uropas största akvarier, spännande utställningar och en hel regnskog mitt i öteborg. juni nyinvigs regnskogen med ett nytt spektakulärt regnskogsträd. Öppet alla dagar.00 1.00 eller.00 20.00 (2 jul 22 aug). family adventure stretching over seven floors with animals, experiments and tricky challenges. t the science centre niverseum you can explore some of the largest aquariums in urope, exciting exhibitions and a whole indoor rainforest right in the middle of othenburg. he rainforest will be re inaugurated on June, with a spectacular rainforest tree. Open daily.00 1.00 or.00 20.00 (Jul 2 ug 22). 1 FI É / 1 F IIO IFOIO: universeum.se I/IY: J C KOVÄ 4. II n armada av skepp och fartyg ligger förtöjd vid Packhuskajen. et är aritiman ett flytande, maritimt upplevelse center. Öppet dagligen jun aug.00 1.00, maj och sep 11.00 17.00 och helger 11.00 16.00 i april. n armada of ships and vessels is moored at the quay Packhus kajen. It is the floating maritime adventure centre aritiman. Open daily in Jun ug.00 1.00, ay and ep 11.00 17.00 and 11.00 16.00 on weekends in pril. 1 FI É / 1 F IIO IFOIO: maritiman.se I/IY: Y P 1 9 PI eller/or: Ö/: P 0 60 PI
O KIVI / CIVII II 7. ÖOKIK Från utsiktspunkten läppstiftet, 6 meter över havet ser du ända ut i skärgården. issen går upp varje hel timme, under högsäsong varje halvtimme. Öppet dagligen 11.00 16.00 under juli, och vardagar 11.00 1.00 resten av året. ee all the way to the archipelago from 6 m. above sea level. he elevator leaves every full hour (In July every half hour). Open daily 11.00 16.00 during July and weekdays 11.00 1.00 the rest of the year. 1 FI É / 1 F IIO IFOIO: +463116147 I/IY: J O FI: J I O eller/or: 1 19 2 0 2 I O. P / P II O lid fram i kanalerna på en guidad tur med Paddan. nder högsäsong (7 jul 20 aug) gäller City Card för en fri resa efter klockan 1.00, i övrigt hela dagen. otera att erbjudandet gäller den ordinarie turen, ej hop on hop off. tängt juni. Cruise the canals on a guided tour with Paddan. City Card is valid for a free ride after 1.00 during high season (Jul 7 ug 20), and all day off season. Please note that the op on op off version is not included. Closed on June. 12. III / O WI VI Färdas i stil ombord på en veteranspårvagn mellan Centralstationen och iseberg. inglinien kör även på lördagar under Jul på iseberg. ravel in style on board a vintage tram from the central station to iseberg. inglinien is also running on aturdays during the Christmas at iseberg. 1 FI / 1 F O IFOIO: ringlinjen.org/liseberg I/IY: J 2 7 Ö/: Y P CIO PI / PIC IÅ I KO / I I IC I O iseberg (entré/entrance) 9 0 4 I O O. PI O. PI VX (K) (K) PIC K PIC K CI 72 I O Vuxen / dult 37 2 67 arn (under 17 år) / Child (under 17 years) 34 43 Å under 1 cm niverseum cience Centre 17-120-1 3-16 0: Kollektivtrafik/Public ransport (1 3 dagskort/1 3 days card) -170 0 0-6 0: 0:. ÖO OIK ÄÅ / O OIC Växthusen rymmer 4000 arter med orkidéer, köttätande växter, kaktusar och tropiska växter. rädgården är öppen dagligen från 9.00 21.00 och växthusen är öppna dagligen maj aug.00 17.00, övriga året.00 16.00. öteborg City Card ger en fri entré till växthusen. he greenhouses hold 4,000 species including orchids, carnivorous plants, cactuses and tropical plants. he garden is open daily from 9.00 21.00 and the greenhouses are open daily in ay ug.00 17.00, the rest of the year.00 16.00. öteborg City Card gives one free admission to the greenhouses. 1 FI É/1 F IIO IFOIO: botaniska.se J C OIK ÄÅ 9. O O OC ÄÅ / O O lottet är en av veriges främsta 1700 talsanläggningar, med vackra omgivningar. et byggdes som sommarbostad åt den förmögne köpmannen John all och hans familj. Idag är det en levande kulturmiljö med visningar, evenemang, kaffehus, krog, butik och lantgård. he house is one of the finest examples of neo classical architecture in weden, with beautiful surroundings, coffee house, restaurant and gift shop. 1 I VII / 1 F I O IFOIO: gunneboslott.se I/IY: J 21 Y, P: Ö Ö / 1 FI Å/ 1 F O IP IFOIO: paddan.com I/IY: P 27 OC 2 KPOP 11. ÖO - OC KÄÅ / O O CIPO O nder öteborgs amn och skärgårdstur får du se öteborg från sin vackraste sida i Kulturbåtarnas sekelskiftesbåtar. uren tar dig på en guidad tur till öteborgs 400 åriga industri och kulturhistoria och vidare ut i skärgården och tillbaka. åten stannar längs vägen vid Volvo useum samt tyrsö, där möjlighet till avstigning finns. vgång från aritiman. he othenburg arbour and archipelago tour offers a splendid view of the othenburg harbour and archipelago. s a guest on board the historical ships, you will learn more about the city s fascinating history. long the way, the ship stops at Volvo useum and tyrsö Island, where you have the possibility to disembark. eparture from the aritime dventure Centre. 1 FI Å/ 1 F O IP IFOIO: kulturbatarna.se I/IY: J 27 7. / I O Y Åk på en guidad busstur som tar dig förbi spännande och intressanta sevärdheter, såväl historiska som nutida. uren guidas på olika språk, tar cirka 0 minuter och avgår från tora eatern. Ingen avgång juni. o on a guided bus tour taking you past exciting and interesting sights, both historical and contemporary. he tour is guided in different languages, takes around 0 minutes and departs from tora eatern. o departure on June. 1 FI I / 1 F I O IFOIO: stromma.se I/IY: Y 4 2 Ö/: J 9 Y 3, 29 C 17 KPOP 14. I II OP-O OP-OFF ed tinsens heldagsbiljett kan du upptäcka öteborgs sevärd heter i din egen takt och hoppa av och på som du önskar vid exempelvis Operan, Feskekôrka/aga eller tora eatern/venyn. ela turen tar 40 minuter och avgår från ustaf dolfs torg. xplore the sights at your own pace with the tinsen all day ticket. You can hop on and off as you wish, for example at the öteborg Opera, Feskekôrka/aga or tora eatern/venyn. he whole route takes 40 minutes and departs from the square ustaf dolfs torg. 1 FI I Å / 1 F I O IFOIO: stinsensightseeing.se Y P I/IY: J 3 P 4 Paddan / Paddan ightseeing boat 170 6-1 0: aritiman / aritime dventure Centre 120 70-1 0: tadsrundtur med buss / uided tour by bus 170-200 -0 6-1 0: tinsen ightseeing 120 70 4-12 0: lfons Åbergs Kulturhus / lfie tkin s Cultural Centre 12 1-16 0: öteborgs Konstmuseum / othenburg useum of rt 40 0 0-0: öteborgs naturhistoriska museum / he othenburg atural istory useum 40 0 0-0: öteborgs tadsmuseum / öteborg City useum 40 0 0-0: jöfartsmuseet kvariet / he aritime useum & quarium 40 0 0-0: öhsska museet / he öhsska useum 40 0 0-0: Volvo useum 0 2 6-1 0: eroseum 0 0 4-16 0: ya Älvsborgs Fästning / oat to Älvsborgs Fortress 10 90 6-1 0: åttur till Vinga / oat trip to Vinga 220 140 7-16 0: öteborgs hamn- och skärgårdstur / othenburg arbour and rchipelago tour 20 12 6-11 0: ötheborgsutkiken 40 20-14 0: öteborgs botaniska trädgård växthusen / othenburg otanical arden the greenhouses 20 0 0-17 0: uidad tur på unnebo slott och trädgårdar / uided our unnebo ouse nd ardens 0 0 0-14 0: öda ten Konsthall / öda ten rt Centre 40 0 0-2 0: edicinhistoriska museet / he edical istory useum 40 20 7-17 0: Idrottsmuseet / he ports useum 20 0 0-11 0: inglinien / Vintage ram 2 1 7-19 0: FI PKI F PKI para -20:-/tim. ave -20 K/h Y & Ä CIY IK para 2:- ave 2 K FY IPO COC ICO para :- ave K OPPIÄF OPPI OOK abattkuponger iscount coupons 73 KII 1 9 PI eller/or: 0 60 PI PK ed reservation för ändringar/subject to changes
/ O! useerna är stängda på måndagar om inget annat anges. ärskilda öppettider för attraktioner och museer gäller bl.a. påsk ( 2 mars), midsommar ( 2 juni), jul och nyår. Vid utställningar med förhöjd avgift betalas endast mellanskillnaden. 1. ÖO / ÖO CIY Kulturhistoriskt museum, i det Ostindiska huset, som berättar om öteborg och Västsveriges historia. Öppet tis sön.00 17.00 och ons.00 20.00. cultural history museum, located in the ast India Company building, telling the history of othenburg and West weden. Open ue un.00 17.00 and Wed.00 20.00. P O: he museums are closed on ondays unless otherwise stated. pecial opening hours to attractions and museums also apply during holidays like aster (arch 2), idsummer (June 2), Christmas and ew Year s. t exhibitions with increased entrance fee you only pay the difference. 17. ÖK / ÖK veriges enda museum för design, mode och konsthantverk. ånga tillfälliga utställningar och designbutik. Öppet tis 12.00 20.00, ons fre 12.00 17.00, lör sön 11.00 17.00. he only wedish museum for design, fashion and decorative arts. any temporary exhibitions and a gift shop. Open ue 12.00 20.00, Wed Fri 12.00 17.00, at un 11.00 17.00. 1 FI É / 1 F IIO IFOIO: rohsska.se 20. IO / PO Idrottsmuseet i Kviberg har flera rum dedikerade åt olika sporter och händelser, även många idrottsfoton. Öppet mån fre.00 16.00. en sista lördagen i månaden hålls extraöppet.00 14.00. he ports useum in Kviberg has different rooms dedicated to different sports and happenings, and a lot of sports photography. Open on Fri.00 16.00 and the last at. of the month.00 14.00. 1 FI É / 1 F IIO IFOIO: idrottsmuseet.se KVI 1 FI É / 1 F IIO IFOIO: goteborgsstadsmuseum.se PK V eller/or: 1 2 V 1. JÖF KVI / II & QI är dig allt om livet under, ovan och vid vattnet genom utställningar, fartygssimulatorer och spännande akvarium. Öppet tis sön.00 17.00, ons.00 20.00. 23. O tt underjordiskt flygupplevelsecenter i en av Kalla krigets hemligaste försvarsanläggningar. Öppet dagligen 11.00 1.00 under jun aug och tis sön 11.00 1.00 resten av året. subterranean aviation discovery centre located in a top secret defence facility from the Cold war. Open daily 11.00 1.00 during Jun ug and ue un 11.00 1.00 the rest of the year. xplore life under, above and by the water through exhibitions, high tech navigation simulator and exciting aquariums. Open ue un.00 17.00, Wed.00 20.00. 1 FI É / 1 F IIO IFOIO: aeroseum.se J IP och/and: 3 Ä 1 FI É / 1 F IIO IFOIO: sjofartsmuseum.goteborg.se IO 21. Ö KO / Ö C et gamla pannhuset vid hamninloppet är en arena för samtida konst, teater, musik och dans. Öppet tis sön 12.00 17.00 och ons 12.00 19.00. 16. ÖO KO / O OF öteborgs konstmuseum har en av norra uropas främsta konstsamlingar som sträcker sig från 1400 talet till idag. töver samlingen visas flera nyproducerade utställningar varje år. I byggnaden finns även asselblad Center, som visar nordiska och internationella fotoutställningar. Öppet tis, tors 11.00 1.00, ons 11.00 20.00, fre sön 11.00 17.00. he museum of art has one of the finest art collections in northern urope, dating from the 1th century up until today. asselblad Centre, located in the same building, shows photo exhibitions from ordic and international artists. Open ue, hu 11.00 1.00, Wed 11.00 20.00 and Fri un 11.00 17.00. 19. ÖO IOIK / O IOY På öteborgs äldsta museum från 133 kan du uppleva världens enda monterade blåval, den afrikanska elefanten och en myllrande mångfald av små och stora djur från hela världen. Öppet tis, ons 11.00 17.00, fre sön 11.00 17.00, tor 11 20. t the oldest museum in othenburg, from 133, you can experience the world s largest stuffed blue whale, the frican elephant and a wide range of animals from around the world. Open ue, Wed 11.00 17.00, Fri un 11.00 17.00, hur 11 20. he old boiler house in the harbour entrance is an arena for contemporary art, theatre, music and dance. Open ue un 12.00 17.00 and Wed 12.00 19.00. 1 FI É / 1 F IIO IFOIO: rodastenkonsthall.se V JO eller/or: ÄV KIPP 22. ICIIOIK / IC IOY tt museum där du tar del av hur synen på sjukdom och hälsa har förändrats genom tiderna. Öppet tis fre 12.00 16.00 och tors 12.00 20.00. museum where you can learn how the views of sickness and health have changed over the years. Open ue Fri 12.00 16.00 and hur 12.00 20.00.. VOVO useet som visar allt du vill veta om Volvo från starten 1927 och fram till idag. Öppet tis fre.00 17.00 och lör sön 11.00 16.00. maj sep även öppet mån.00 17.00. he museum shows everything about Volvo, since the start in 1927 and up until today. Open ue Fri.00 17.00 and at un 11.00 16.00. ay ep also open on.00 17.00. 1 FI É / 1 F IIO IFOIO: konstmuseum.goteborg.se 1 FI É / 1 F IIO IFOIO: gnm.se 1 FI É / 1 F IIO IFOIO: shalgrenska.se/museum 1 FI É / 1 F IIO IFOIO: volvomuseum.com V eller/or: 1 2 ÖP IÉP I O eller/or: 1 19 2 2 I O 6 KÄ och/and: 32 K
åna cykel 30 min åt gången från 6 stationer i centrum. n deposition på 140 kr krävs, aktivering sker med hjälp av kreditkort med chip och pinkod. O KO Ä orrow a bike for up to 30 minutes at a time, at one of the 6 stations in the city centre. deposit of 140 K is required and you need a credit card with chip and pin code. IFOIO: styrochstall.se OPPIJ / OPPI OFF Är du shoppingsugen? öteborg har fantastiska shoppingmöjligheter. ed City Card får du rabatthäften som gäller i ordstan, rkaden och innerstaden. e hämtas på turistbyrån i ordstan eller Kungsportsplatsen. OÅ JO K C O re you in the mood for shopping? othenburg has great shopping possibilities. he City Card entitles you to discount from ordstan, rkaden and the inner Å coupons city. Pick them up at the tourist information centres in ordstan or Kungsports K platsen. P Å 2 FÖ 1 PÅ FY / 2 FO 1 O IPO COC Å K J I 1 Fiskhamnsmotet IO FJ I O I K ÄÅ IIP K O 19 VICOIKO IÉP KO is å sg KP K Prinsg 4 21 Paddan IYÅ / OI OFFIC / II KIVI / CIVII K V C IK V O WV I K Y P Å FÖ Ä F C P K KP P.. VP K. 16 Ö P äckrosdammen C P Ö VÄ 70, P- 3 I P K I Ö 9 Ö 1 KOVÄ Ö, P - II Z O, P- V V P P K Y KO P Ö Ö Ä V Ä V O. É Parkeringsplatser inkluderade i City Card Parking spaces included in City Card riksbergsmotet Y Y I 23 1 indholmsmotet F P V ÅP. K K 17 Y K O É É PVIKP O O F P. P..g rb PO P. u I I P. P JÄO 6 OP. O V I F.. P P I O O PI Ä YV 6 O P- VÄ Ö É KP K KO ÖKO 14 K 1 orr amng a K P V Ä PÄ - P K Y JÖ P. KP. P. IO. P. K P F OF O 22 P C K / CP. IO P C K P / OP 4 FO P VI 2 12 OIO K J P C K O K 11 O - P K POP. ÅKP. Ö 7 O I O O Centralstation ils ricson terminalen usstation 4 Ä Å FÖ I OI P. V I OI F PV P- I ad lst ar K 4 F O C P - Örgrytemotet årdamotet F I K / Å- K O Å P K rakegatan 6 llevimotet FIP osaiska begravningspl. J O PÅ Å P - WII 20 P KYKOÅ WIIO IIIP 20 O OlskroksÄ motet V 6 I K I P K Y & Ä / CIY IK I IFOIO: goteborg.com/citycard & vasttrafik.se Y P J Free travel on buses, trams, trains and boats operated by Västtrafik in: öteborg, le, lingsås. ollebygd, ärryda, Kungsbacka, Kungälv, erum, illa det, ark, ölndal, Orust, Partille, tenungsund, jörn and Öckerö. P gs g OO V É FI O KOKIVFIK / F PIC PO ratis resor på bussar, spårvagnar, tåg och båtar som körs av Västtrafik i: öteborg, le, lingsås. ollebygd, ärryda, Kungsbacka, Kungälv, erum, illa det, ark, ölndal, Orust, Partille, tenungsund, jörn och Öckerö. åsg is I P. veag JÖ ad än K PKIKO / PKI C. Å You also park for free on street parking where the parking meter is marked with the text X followed by numbers 1 7, 22 or. Please note that the allowed time might be limited. You can for example park at axa for maximum 30 minutes on weekdays, including aturdays, between.00 22.00. n da Pa d I O JÄ Y othenburg City Card entitles you to free parking in a selection of parking spaces within othenburg unicipality. he map shows major parking spaces and multi storey car parks where your City Card is valid. Please note that it s only valid in visitors spaces, subject to charge. u parkerar även fritt på gatuparkering i stan där parkeringsautomaterna är märkta med texten X följt av siffra 1 7, 22 alternativt. Observera att på vissa platser är den K tillåtna parkeringstiden begränsad. På t.ex. axa får du parkera max 30 minuter på I F vardagar, inklusive lördagar, mellan.00 22.00. I an amsgat You need to fill in the car registration number, time and date with a ballpoint pen on the front of the parking card. Place it in full view in the windshield. öteborg & Co are not responsible for parking violations. he parking card has to be filled out with the same date and time as your City Card. IFOIO: p bolaget.goteborg.se/citycard I V t h Vora O ÖV Ä xplore the archipelago on a tour past tyrsö and rännö islands, to Vinga light house, where there is a 1 hour break. he tour takes 3 h and departs from illa bom men, Jul 7 ug 20. eg. price 32 K (adults) and 160 K (children 6 1 yrs). pptäck skärgården på en tur förbi tyrsö och rännö, till Vinga fyr, där det blir 1 timmes paus. uren tar 3 timmar. och avgår från illa ommen, 7 jul 20 aug. Ord. pris 32 K (vuxen) och 160 K (barn 6 1 år). O KÄÅ, I / CIPO CI, WI I IFOIO: bohusfastning.com K För att parkeringskortet skall vara giltigt måste bilens registreringsnum mer, datum och tid vara ifyllt med bläckpenna på framsidan av kortet. Placera det väl synligt i framrutan. öteborg & Co tar inte ansvar för felparkeringar. Parkerings Ö tid som ditt City Card. kortet ska fyllas i med samma datum och Ä he fortress, located in Kungälv, is from the 14th century and was the strongest in the ordic countries. egular price is 0 K (adults). he season runs from pr Oct and it s open daily ay 16 ep 11. ravel by public transport on rön xpress to riksdal. he journey takes about 30 min. IFOIO: stromma.se kelundsg C IK Fästningen i Kungälv byggdes på 00 talet och sägs ha varit en av ordens starkaste. Ord. pris är 0 K (vuxna). äsongen sträcker sig från apr okt. Öppet Y dagligen 16 maj 11 sep. Åk rön xpress till riksdal. ussresan tar cirka 30 min. -30% K P. -0% PO Y IFOIO: strandverket.se O FÄI / O FO VI K trandverket rt allery shows contemporary art of highest international class. dmission is 70 K (adults). eason runs from pr ep, except between exhibitions. Open daily Jun 12 ug 31. Public transport buses stop at arstrands färjeläge where a small ferry then takes you to the nearby island. he journey from othenburg takes about 1 hour. V Konsthallen på arstrand visar samtidskonst av internationell klass. Ord. pris är 70 K (vuxna). säsongöppet mellan apr sep, förutom vid utställningsbyte. Öppet dagligen 12 jun 31 aug. a bussen till arstrands färjeläge och vidare till ön med person färja. estiden från öteborg är cirka 1 timme. K Parkera gratis på ett urval av kommunens p platser med det medföljande parke ringskortet. Kartan visar de största av öteborgs tads Parkerings (P bolaget) p platser och p hus där kortet gäller. Observera att det endast gäller på avgiftsbelagda besöksplatser. V Ö VÄ Ä Ö O Ä Ö IC V VK KO / VK Y O É. FI PKI IÅ / F PKI IC lo IFOIO: akvarellmuseet.org KÅ 6 Os kärhamn, on the island jörn, is home to inspiring watercolour art. eg. admission fee is 0 0 K (adults) and it s open all year round, except for some public holidays and between exhibitions. aily ay 1 ep 4. ravel by public transport on jörn xpress and get off at the stop Kommunalhuset. he journey takes about 1, hours. -0% ån Y m ol kh t oc 0 2 I kärhamn, på jörn, finns spännande akvarellkonst. Ord. pris är 0 0 K (vuxna). Öppet året runt, förutom vid vissa helg dagar och utställningsbyte. agligen 1 maj 4 sep. Åk med jörn xpress och kliv av vid Kommunalhuset. estid cirka 1, timme. V -0% OIK KV / OIC WCOO Ö F O ö lnd als F I K et a discount on the admission fee at the attractions below for 3 days after the last valid day of your City Card, except for special exhibitions and events. g Få rabatt på entrépriset vid attraktionerna nedan i 3 dagar efter City Cards sista giltighetsdag, med undantag för speciella utställningar och arrangemang. Johan på. J I IO / I IO ö ln almö 6 es mellan centrala öteborg och andvetter Flygplats. äller när du köper biljett ombord med kredit eller kontokort och visar ett giltigt City Card. ravel between central othenburg and andvetter irport. uy your ticket on board with credit or debit card and show a valid City Card. IFOIO: flygbussarna.se