nslutningsanvisningar för nivågivare LTU 40
LTU 40 Dränkbar nivågivare Produkt Flygt LTU 40 nivågivare används för att mäta vätskenivåer. Kärnan i LTU 40 är en keramisk tjockfilmsensor och enheten är speciellt utformad för att klara de tuffa miljömässiga förhållanden som ofta råder i och omkring Flygts pumpar: avloppsvatten, slurry och viskösa vätskor. Utsignalen är en standard, 4 0 m likström, vars styrka är proportionell mot den uppmätta nivån. Givaren är således väl anpassad för de vanligaste kontrollsystem på marknaden, inklusive Flygts egna kontroller i PP-, FGC- och TU-sortimenten. Egenskaper Snabbstartad Passar bra att använda till batteridrivna kontroller som till exempel Flygt TU 40. Låg matningspänning Lämplig för många olika typer av applikationer, inklusive batteridrift. Kompakt design Givaren får rum inuti ett -tumsrör. eständighet mot smuts och avlagringar. Slittålig och hög motståndskraft mot kemikalier (ph 4 ). Snygg och robust design Med lasertryckt artikelnummer. Tekniska egenskaper Utsignal 4 0 m -trådssystem (max 5 m) Svarstid 0 ms Starttid < 50 ms Kalibreringsprecision (0 C) <,00 % FS (linearitet, hysteres, repeterbarhet) Matningspänning 8 0 Vdc Långtidsinstabilitet < 0, % FS per år Isolering > 00 M vid 500 Vdc Processtemperatur, snitt: nominellt 5 40 C Lagringstemperatur -5 80 C Membranskydd i rostfritt stål Membranventil på referensrör Kabelhållare ingår Godkännanden och standarder CE-konformitet EMC-direktiv 004/08/CE i enlighet med EN 6000-6-, EN 6000-6-, EN 66- (Tab.) Tryckdirektiv 97//CE Skyddsklass IP 68 Vibration, IEC60068--6,5 mm p.p (0 57 Hz), 0 g (58 Hz KHz) 0 cykler inom,5 h per axel Stöt, IEC60068--7 50 g/ ms 00 g/6 ms 0 stötar per axel och riktning Stöt, IEC60068--9 00 g/ ms 4000 stötar per axel och riktning Slumpvis, IEC60068--64 0, g /Hz (0 Hz KHz) 0 min. per axel (>0 g effektivvärde) Elektrisk specifikation Givarens matningspänning, passiv givare 8 0 Vdc, -trådssystem Lastimpedans R = (U -matning - 8 V)/0,0 Isoleringsresistans strömutgång > 00 M vid 500 Vdc Mått Storlek Vikt Material Givare (med skydd): Ø x mm Givare (utan skydd): Ø x mm Kabel: Ø 6, mm 0,50 kg + 0,04 kg/m kabel Givare Rostfritt stål,.4404 ISI 6L Sensormembran Keramisk, l O (96 %) Kabel PUR (polyuretangummi) O-ringstätning givare FKM Viton (fluorkarbongummi) Tätning kabelgenomföring FKM Viton
nslutning till RTU n i PP 500-serien LTU 40, beskrivning PP 54-anslutningar (4) 6 Power 4 V DC PP 54 Motor protector P 8 9 0 5 6 8 9 40 46 48 49 50 Start feedback P Motor protector P Start feedback P Motor protector P Start feedback P Motor protector P4 Start feedback P4 General purpose input General purpose input General purpose input General purpose input 4 General purp G PP 54 Level Sensor inp 4-0 m Signal GND Start pump Current Transformer P/P4 0- C Current Transformer P/P 0- C Start pump Start pump Start pump 4 Common 6 8 9 0 6 8 9 0 Röd +4 Vdc lå (ut) 4 0 m ( matning) Ledning (skärm) PE-anslutning (jord) (4) Vit (Ej ansluten) Membranventil. Hindrar fukt från att tränga in i referensröret T INTE ORT! Skyddshätta (rostfritt stål). Om skyddshättan avlägsnas ökar risken för att skada uppstår på sensormembranet.
nslutning till RTU n i PP 700-serien LTU 40, beskrivning PP 74-anslutningar (4) Röd +4 Vdc lå (ut) 4 0 m ( matning) Ledning (skärm) PE-anslutning (jord) (4) Vit (Ej ansluten) Membranventil. Hindrar fukt från att tränga in i referensröret T INTE ORT! Skyddshätta (rostfritt stål). Om skyddshättan avlägsnas ökar risken för att skada uppstår på sensormembranet. 4
nslutning till RTU n i FGC 00-serien LTU 40, beskrivning FGC -anslutningar (4) Röd +4 Vdc lå (ut) 4 0 m ( matning) Ledning (skärm) PE-anslutning (jord) (4) Vit (Ej ansluten) Membranventil. Hindrar fukt från att tränga in i referensröret T INTE ORT! Skyddshätta (rostfritt stål). Om skyddshättan avlägsnas ökar risken för att skada uppstår på sensormembranet. 5
nslutning till TU 0 LTU 40, beskrivning TU 0-anslutningar (4) Röd +4 Vdc lå (ut) 4 0 m ( matning) Ledning (skärm) PE-anslutning (jord) (4) Vit (Ej ansluten) Membranventil. Hindrar fukt från att tränga in i referensröret T INTE ORT! Skyddshätta (rostfritt stål). Om skyddshättan avlägsnas ökar risken för att skada uppstår på sensormembranet. 6
nslutning till TU 40 LTU 40, beskrivning TU 40-anslutningar (4) Röd +4 Vdc lå (ut) 4 0 m ( matning) Ledning (skärm) PE-anslutning (jord) (4) Vit (Ej ansluten) Membranventil. Hindrar fukt från att tränga in i referensröret T INTE ORT! Skyddshätta (rostfritt stål). Om skyddshättan avlägsnas ökar risken för att skada uppstår på sensormembranet. I installationsexemplet har den röda (+) ledningen skarvats, men du kan självklart skala av en del av ledningens mantel i stället. Kretsen sluts med en brygga, se bilden (svart ledning). Givarens skärm har skarvats med en kabel som löper ut genom separat kabelgenomföring och är ansluten till extern jordpunkt. (Den blottade ledningen ska helst isoleras med krympslang.) Givarens skärm bör anslutas till jord utanför TU. 7
nslutning till kopplingsdosa I områden med förekommande åska och blixtnedslag, bör ett strömspikskydd installeras mellan LTU 40 och RTU n som skyddsåtgärd. Kopplingsdosa, anslutningar En särskild kopplingsdosa för permanent väggmontering, med både överspänningsskydd och VFD brus-/ störningsskydd, kan beställas från ITT Water & Wastewater (artikelnr. 89505). Kapslingen är IP67-klassad, vilket möjliggör utomhusmontering. Kopplingsdosan ska vara väl jordad. Kopplingsdosa underlättar kabelskarvning. Kabeländarna och ventilationsröret ligger väl skyddade inuti. LTU 40, beskrivning (4) D +4 Vdc 4 0 m ( matning) PE-anslutning (jord) C Membranventil. åde referensröret och membranventilen monteras inuti kopplingsdosan. Knapp för spänningsprov När spänningsprov- LED tänds är anslutningen till Flygts kontroll utförd. HRT modemomkopplare. Obs! Vid användning till LTU 40 ska omkopplaren alltid stå i läge OFF (V). Röd +4 Vdc lå (ut) 4 0 m ( matning) Ledning (skärm) PE-anslutning (jord) (4) Vit (Ej ansluten) D Membranventil. Hindrar fukt från att tränga in i referensröret T INTE ORT! Skyddshätta (rostfritt stål). Om skyddshättan avlägsnas ökar risken för att skada uppstår på sensormembranet. 8
9
0
Vad kan ITT Water & Wastewater göra för dig? Som världsledande inom transport och behandling av avloppsvatten erbjuder ITT Water & Wastewater integrerade lösningar för hantering av vätskor. Vi erbjuder ett komplett utbud av pumpar för vatten, avloppsvatten och dränering, utrustning för övervakning och kontroll, enheter för primär och sekundär biologisk behandling och produkter för filtrering och desinfektion, och relaterade tjänster. ITT Water & Wastewater, med huvudkontor i Sverige, verkar i omkring 40 länder över hela världen, med egna fabriker i Europa, Kina och Nord-och Sydamerika. Företaget är helägt av ITT Corporation i White Plains, New York, leverantör av avancerade tekniska produkter och tjänster. www.ittwww.com ITT Water & Wastewater esöksadress: Tel +46-44-0 59 00 ox 058 Industrigatan 50 Fax +46-44-0 59 0 9 0 Kristianstad 9 6 Kristianstad Sverige Sverige 88774_0_SV_SE_INST_LTU40.pdf ITT Water & Wastewater Den här specifikationen kan ändras utan föregående information