TEXT, PRODUKTION Erling Jirle, Lund, december 1993. Tel: 046-12 80 66.

TEXT, PRODUKTION Erling Jirle, Lund, december 1993. Tel: 046-12 80 66. ARTLISTAN Erling Jirle & Nils KjellŽn ISBN 91-7979-618-5

Inledning Den hšr reserapporten handlar om en resa Nils KjellŽn och jag gjorde 16 februari Ð 16 mars 1993. Vi var 28 dagar i Costa Rica, vilket ršckte fšr att besška nœgra av de bšsta fœgellokalerna šver hela landet utan att behšva stressa. Vi sœg totalt 504 fœgelarter. Costa Rica Šr troligen všrldens artrikaste land om man ser pœ antalet fœgelarter, 850, jšmfšrt med ytan, 52 000 km 2. Det Šr 10 % av všrldens fœglar pœ en yta som motsvarar 60 % av Gštaland! Landet Šr endast 40 mil lœngt och 10 mil brett. Orsaken till den hšr artrikedomen Šr flera; mštet mellan Nord- och Sydamerika, tropiskt klimat och framfšr allt en mycket omvšxlande topografi med mœnga olika biotoper. Det Šr de hšga bergskedjorna som gœr lšngs hela landet som ger upphov till denna variation i topografi och mycket olika klimat pœ Karibiska sidan och Stilla Havs-sidan. Generellt gšller att det regnar mycket mer pœ Karibiska sidan beroende pœ passadvindar som fšr in fuktig varm luft šver bergen. Turismen Šr ganska všl utvecklad, det gšr att det oftast Šr lštt att hitta hotell, vi bokade ingenting i fšrvšg. Costa Ricanerna, ticos, Šr mycket všnliga och hjšlpsamma, det Šr dock en fšrdel om man kan nœgot spanska. En parlšr Šr anvšndbar. BŠsta sšttet Šr att ta sig runt Šr med hyrbil, men det Šr dyrt, sœ har man gott om tid finns det allmšnna kommunikationer šver hela landet man kan anvšnda. De flesta skœdare besšker landet nšr det Šr torrtid, dvs. regnar minst, mellan december och mitten av april. Tidigt pœ sšsongen har man en stšrre andel švervintrare frœn Nordamerika, Œker man i slutet har man mer fœglar som sjunger (d.v.s. hšckar) vilket gšr vissa arter lšttare att hitta. Costa Rica kan verkligen rekommenderas, det Šr ett av de trevligaste lšnder jag varit i. Litteratur Det finns gott om litteratur om Costa Rica. Den enda fœgelbok man egentligen behšver Šr Stiles, F. G. & Skutch, A. F., A Guide to the Birds of Costa Rica, Christopher Helm, 1989. Den innehœller Šven en bra introduktion till olika habitat, fœgelfaunan i stort och fœgellokaler. Artlistan fšljer i huvudsak denna bok. Man kan komplettera med en amerikansk fœgelbok fšr bšttre bilder pœ nordamerikanska flyttare, vadare t. ex. En bra sœdan Šr; National Geographic Society, Field Guide to the Birds of North America, Second Edition, 1991. En annan fœgelbok som tšcker Costa Rica Šr Ridgely, R. S. & Gwynne, J. A., A Guide to the Birds of Panama, with Costa Rica, Nicaragua, and Honduras. Princeton Univ. Press, Second Ed., 1989. Men har man Stiles & Skutch finns det ingen anledning att slšpa med den ocksœ. Fšr att reda ut vissa taxonomiska oklarheter har anvšnts Clements, J. F., Birds of the World: A Checklist, Ibis, Fourth Ed., 1991. Vill man fšrdjupa sig i naturgeografi och ekologi finns det tegelstenen Costa Rican Natural History av D. Janzen (Ed.), 1983. Taylor, K., A Birders Guide to Costa Rica, Second Ed., 1990, Šr en kanadensisk skrift som Šr oerhšrt ršrigt skriven, layoutad och med obegripliga kartor, men den kan kšpas fšr sina lokallistors skull. Mycket bšttre Šr en reserapport gjord av Graham J. Speight i Barnsley, England: Costa Rica 1989. (tel. nr: 0226-282408). Den har lokalbeskrivningar med bra kartor och en artlista dšr det finns en bock fšr varje lokal han sett arten pœ. En informativ artikel av Nick Pope om fœgelskœdning i Costa Rica och lokalbeskrivningar finns i Birding World Vol. 5, No. 11, 1992, sid 424-432. Den Šr illustrerad med fantastiska foton av Michael Fogden m. fl. pœ bl. a. Quetzal och Umbrellabird. Fšr dšggdjur finns det numera en utmšrkt fšlthandbok šver de skogslevande dšgg-

djuren i Central- och Sydamerika, med fina fšrgplancher pœ de stora arterna. SmŒdŠggdjuren tas dock mest upp slšktesvis. Boken Šr: Emmons, L. H. & Feer, F. Neotropical Rainforest Mammals. A Field Guide. Chicago Univ. Press, 1990. Kartor Šr ett problem. De bšsta verkar finnas hos biluthyrningsfirmorna, bokhandlarna i San JosŽ hade bara smœ dœliga kartor. En stor och bra karta med alla reservaten utritade, och som sitter i mœnga parkkontor, verkar vara slutsœld fšr tillfšllet. Resedagbok 16.2 Avresa frœn Kšpenhamn kl 8.45 med British Airways via London. Ankomst Miami 16.00. Avresa 18.30 med United Airlines UA835, ankomst till San JosŽ 20.30. VŒr bokade hyrbil (Budget) var avbestšlld! Tog in pœ hotell i Alajuela. 17.2. Hyrde bil pœ hotellet (Colon 5) istšllet, en Subaru med air-con fšr 960 US$ fšr 1 mœnad. Kšrde upp till Po s Volcano N. P., skœdade dšr halva dagen. Kšrde sedan via Heredia till Varablanca med utmšrkt restaurang. TrŠffade dšr 4 skotska skœdare, fick sova šver i deras cabina (stuga). 18.2. Kšrde norrut kl. 5.00, var framme vid La Paz Falls i gryningen. Vidare mot skogsreservatet Virgen del Socorro. Gick stigen ner ett par kilometer till floden Sarapiqui och 1 km upp pœ andra sidan. Mycket regnande. Kšrde kl. 15 vidare norrut mot lœglandet, middag pœ restaurang Rancho Leona i La Virgen. Kom till Puerto Viejo de Sarapiqu pœ kvšllen, tog in pœ Hotel Monteverde. 19.2. Kšrde till La Selva Biological Station 5.30. Gick fšljande stigar pœ fšrmiddagen: SOR, SHO, SUA, CCL, de fšrsta tillsammans med de 4 skottarna. PŒ eftermiddagen SOC. Mycket regnande idag. Kšrde till hotellet kl. 17.00. 20.2. Inget regn idag. Gick fšljande stigar i La Selva: SUR-LOC-SAT-SR, tillbaka via SAT-LOC-CES. PŒ kvšllen tittade vi pœ Short-tailed Nighthawk frœn bron šver floden Sarapiqu vid Puerto Viejo. 21.2. PŒ morgonen skœdning runt La Selva-stationen och fotbollsplanen, dšr bl.a. Green Ibis passerade. Gick dšrefter šstra delen av reservatet: SOR-SSE, sedan SHA- SSO-CCC. 22.2. Kl. 6-12 i La Selva. Kšrde via Varablanca och Alajuela ut mot kusten i všster. Framme i Carara kl. 17, dšr vi fick punktering nr. 1. Tog in pœ trevliga ÓChalets ParadisoÓ. 23.2. Gjorde ÓVigilancia TrailÓ i norra delen av Carara mellan 6Ð15. Lagade dšcket. PŒ kvšllen spaning frœn bron šver R o Grande de T rcoles. 24.2. Gick ÓNature TrailÓ i Carara 2 varv pœ morgonen, plus en avstickare pœ en stšngd trail. Kšrde ut till kusten, via T rcoles, till Playa Azul som ligger vid flodmynningen. Blev intervjuade av en tidningsreporter. PŒ kvšllen spaning frœn landsvšgsbron. Har hittills sett 317 arter pœ 8 dagar! 25.2. Gick ÓVigilancia TrailÓ igen kl. 6-15. PŒ eftermiddagen Playa Azul. 26.2. Kšrde sšderut kl. 5.30. Dammen vid Herradura var torrlagd. Flodmynningen

vid Parrita var bra. Kom till Quepos kl. 11. Ingen fœgel vid flodmynningen dšr. Kšrde till Manuel Antonio National Park, dšr vi fšrst gick upp pœ utsiktspunkten Mirador. Sedan ett snabbt dopp i havet i denna fantastiskt vackra park. Kšrde tillbaka till Carara. 27.2. Kšrde norrut till Puntarenas. DŠrefter den elšndiga grusvšgen upp till Monteverde (35 km pœ 2 timmar). Tog in pœ pensionat Villa Verde lšngst upp i byn. Kšrde sedan upp till reservatet, Monteverde Cloud Forest Preserve, dšr vi gick stigen Sendero Bosque Nuboso upp till utsiktspunkten, La Ventana. Gick ner via všgen El Camino. 28.2. Kšrde till naturstigen Baja Tigre i byn Monteverde, ÓBat TrailÓ var bšst. Fikade pœ StellaÕs Bakery, med utmšrkt tršdgœrd att fotografera fœglar i. PŒ eftermiddagen gick vi Sendero R o uppe i reservatet. 1.3. Idag gick vi 13 km pœ stigarna i reservatet, fšrst El Triangulo, dvs. Sendero Bosque Nuboso, Sendero Pantanoso och Sendero Chomogo, dšrefter Sendero R o, S. Pantanoso och El Camino tillbaka. Bra skœdning pœ morgonen, senare under dagen všl blœsigt. 2.3. Lugnt och fint všder idag. Gick runt i reservatet stšrre delen av dagen. Kl. 16 ner till Hotel Monta a och deras naturstig, men det gav ingenting. 3.3. Spanade runt Hotel Flor Mar pœ morgonen, sedan upp till Hummingbird Gallery vid reservatsingœngen dšr vi fotograferade kolibrier. Efter lunch avfšrd frœn Monteverde. Kom via Pan American Highway till Hacienda La Pac fica kl. 16. Ett rum dšr kostade 58 US$, sœ istšllet kšrde vi 200 m vidare till restaurangen Rincon Corobic, dšr vi fick slœ upp vœrt tšlt gratis pœ deras gršsmatta, alldeles vid floden Corobic. 4.3. Gick lšngs floden pœ morgonen, šsterut in mot en bšck dšr man kan se Sunbittern. Men vi hade otur, ingen Sunbittern. Efter en stšrkande jšttefrukost pœ Rincon Coribic vidare mot det torra nordvšst. Provianterade i Liberia infšr vistelsen i Santa Rosa. Framme i Santa Rosa slog vi upp tšltet pœ den stora campingen vid administrationen. Kšrde en runda pœ grusvšgar i norra delen av parken, och dšrefter kšrde vi všgen ut mot havet tills den blev fšr dœlig, men gick ytterligare en bit. PŒ kvšllen kšrde vi den asfalterade infartsvšgen, som var mycket bra fšr nattskšrror och tjockfštter. 5.3. PŒ fšrmiddagen gick vi infartsvšgen som verkar vara det klart bšsta fœgelomrœdet, mest pœ grund av fšrekomsten av gršna tršd. Kontrollerade lagunen norr om administrationen men den var snustorr. Efter middagsvila gick vi Œter lšngs infartsvšgen och en stig sšderut frœn denna. PŒ kvšllen kšrde vi in till en kinesrestaurang i Liberia och Œt middag. 6.3. Gick lšngs infartsvšgen till skogen tar slut och tillbaka. Kšrde sedan norrut upp till parkgršnsen pœ mindre grusvšgar och tillbaka lšngre šsterut. Mycket torrt och relativt lite fœgel. Efter middagsvila och kroppsvœrd gick vi en kvšllstur lšngs infartsvšgen. Kšrde upp till La Cruz vid NicaraguagrŠnsen och Œt biffstek pœ en provinsial sylta. Passerade tvœ militšrkontroller utan problem. 7.3. En mycket blœsig natt och morgon, men tšltet hšll. Kšrde sšderut kl. 9. Efter en krœnglig fšrd genom San JosŽ (kšrde vilse flera gœnger och fick punktering nr. 2) segade vi oss uppfšr alpvšgen till Villa Mills pœ bergskedjan Cerro de la Muerte och det

hšftiga raststšllet La Georgina med restaurang och rum, belšget 3 000 m.š.h. 8.3. En kall natt med frost pœ morgonen. Kšrde ner till km-post 97, och gick stigen nerfšr nœgra km. En fantastisk morgon med kristallklar luft, vindstilla och sol. Ganska anstršngande att gœ tillbaka uppfšr pœ denna hšjd. PŒ eftermiddagen kšrde vi upp till hšgsta punkten pœ Interamerican, 3300 m vid km-post 95, och fortsatte uppfšr en grusvšg mot en radiostation vid km-post 90. HŠr finns fin p ramo. 9.3. Ytterligare en fin klar morgon. Kšrde upp till radiostationen pœ 3300 m igen. DŠrefter skœdning och fœgelfotografering i La Georginas omgivningar. Kšrde vidare sšderut kl. 11, ner i Valle Grande de General, via San Isidro, linfšrja (punktering 3) šver R o Grande de Terraba och var framme i den trevliga lilla staden San Vito kl. 16. Checkade in pœ Cabinas Marlas och kšrde sedan všgen mot Sabalito, dšr vi kollade tre pšlar vid flygplatsen. 10.3. Kšrde till Wilson Botanical Gardens tidigt pœ morgonen och spanade fšrst frœn lookouten dšr. Gick dšrefter Jungle Trail och River Trail. Mitt pœ dagen strosade vi runt i den fina botaniska tršdgœrden. PŒ eftermiddagen kšrde vi Œterigen till pšlarna utanfšr San Vito. 11.3 Wilson Botanical Gardens pœ fšrmiddagen; Lookouten och River Trail. Sedan kšrde vi tillbaka till San JosŽ via San Isidro och det jobbiga Cerro de la Muerte med tšt dimma och duggregn, lœngtradare och djupa gropar (punktering igen). KrŒnglade oss igenom San JosŽ utan att kšra vilse och rekonfirmerade vœra flygbiljetter. PŒ kvšllen kšrde vi upp mot Braulio Carrillo i regn och dimma, hittade en lyxig lodge (La Posada de la Monta a, norr San Isidro) att sova šver pœ. Den lœg 4 km vid sidan av Autopista Braulio Carrillo, som den nya stora všgen šver bergen heter. 12.3. Kšrde upp till Braulio Carrillo N. P. kl. 6. Rekognoserade de 5 olika stšllen dšr stigar utgœr i parken, alla ligger lšngs autopistan. NŒgon mil nedanfšr parken hittade vi ett bra motell, Centro Turistico R o Blanco. Efter incheckning kšrde vi vidare mot Puerto Lim n. Stannade pœ flera stšllen vid flodšverfarter, dšr en hel del fœgel sœgs. Kom fram till Lim n vid 14-tiden. Det Šr en charmig stad vid Karibiska sjšn med mœnga svarta, invandrade frœn Jamaica. 13.3. Tillbringade hela dagen i Braulio Carrillo. Kšrde fšrst till trail 4 (picnic-area nedanfšr asfaltvšg) som gick i en slinga pœ 2-3 km. SŒg en stor, innehœllsrik bird-wave. PŒ eftermiddagen gick vi trail 5 vid Ranger Station tillsammans med en amerikansk skœdare som hade motellrummet intill oss. 14.3. Idag šsregnade det hela dagen. Kšrde bara en kort runda pœ fšrmiddagen. Vilodag pœ hotellet. 15.3. Trots šsregn Šven idag gick vi Ridge Trail kl. 7-12.30. SŒg en ny trogon och en ny toucan och passerade dšrmed 500 sedda arter, Erlings kikare blev vattenfylld pœ kuppen. LŠmnade hotellet 14.30 och kšrde šver bergspasset i regn och dimmoln. AnlŠnde till Alajuela kl. 16. t pœ bšsta restaurangen i staden, El Cencerro, dšr TVn visade snšstorm i šstra USA, Šnda ner till Florida! 16.3. Nils avlšmnades pœ flygplatsen kl. 7 fšr hemresa till Sverige. Erling tillbringade dagen i San JosŽ pœ diverse cafžer och uteserveringar.

17.3. Erling avreste frœn flygplatsen kl. 8.30 fšr en veckas ytterligare semester i sšdra Florida (utan snš). Lokalbeskrivningar Po s Volcano National Park ligger 37 km norr om Alajuela. Toppen Šr 2704 m, och parken 40 km 2. Po s Šr ett bra stšlle att bšrja pœ i Costa Rica med inte alltfšr mœnga nya arter pœ en gœng. Det Šr en av de mest aktiva vulkanerna i Costa Rica och med en av všrldens stšrsta kratrar, 1.5 km tvšrs šver. Fin asfalterad bilvšg Šnda upp till toppen. Man kan se ner i den bubblande, rškiga kratern. PŒ toppen všxer dvšrgskog (Óelfin forestó) med lœga tršd och buskar. Bra fšr Peg-billed Finch och Slaty Flowerpiercer. Nedanfšr dvšrgskogen všxer ett bšlte med molnskog (cloud forest) med hšgre tršd fyllda av epifyter. Det finns en Nature Trail till Botos Lake (vattenfylld krater) och en stig till cafeterian, bœda stigarna Šr bra fšr fœgel. Undvik parken pœ sšndagar. Det regnar 4000 mm/œr, sœ det Šr ofta molnigt och regnigt hšr (liksom pœ andra berg, t. ex. Braulio Carrillo och Cerro de la Muerte). Ofta Šr všdret bšst pœ morgon och fšrmiddag, molnen kommer oftast inte fšrršn pœ eftermiddagen. Det finns cafeteria och Visitors Centre pœ toppen, campingen lšngre ner verkar vara stšngd. VŠg 9: Varablanca Ð Puerto Viejo, via La Paz Falls & Virgen del Socorro. VŠg 9 (Ruta 9) Šr en mycket vacker stršcka som vindlar sig ner frœn 2000 m vid Varablanca (med bra restaurang och cabinas), till Karibiska lœglandet. VŠgen Šr mycket krokig och brant, men asfalten Šr i gott skick. Man kšr bitvis genom fin regnskog sœ fšrsšk stanna ofta, speciellt bra Šr tršd med stora blommor. Sluttningen mot Karibiska sidan Šr den del av Costa Rica som fœr mest regn, sšrskilt Virgen del Socorro Šr mycket blštt. Fšrst kommer man till La Paz Falls, som Šr Sarapiqu -floden som kastar sig ner fšr en brant. Ett bra stšlle fšr Torrent Tyrannulet, men Šven kolibrier och andra smœfœglar. Ett bra hamburgerstšlle ligger vid všgen nœgra km lšngre ner. HŠrifrŒn har man fin utsikt šver regnskogen och en del fœgel pœ gršsmattan nedanfšr. Virgen del Socorro Šr ett skogsreservat vid Sarapiqu -floden. Det finns bara en liten rostig skylt vid všgkanten som pekar ner fšr en brant grusvšg. Parkera hšr och gœ nerœt. HŒll till hšger i fšrsta korsningen. Virgen Šr sšrskilt bra fšr tanagers. Biotopen Šr Ólower middle-elevation on Caribbean slopeó. Efter 1,5 km nœr man floden, vi fortsatte en bit šver pœ andra sidan ocksœ. FortsŠtt Ruta 9 och kšr genom Cariblanco och San Miguel. NŠr man kommer till La Virgen Šr man nere pœ Karibiska lœglandet. HŠr finns en bra amerikansk-italiensk restaurang, Rancho Leona. I Puerto Viejo slutar asfalten. Vi bodde pœ Hotel Monteverde, enkla dubbelrum (5 US$/natt) intill byns diskotek, det finns ett bšttre men dyrare hotell snett šver gatan. FrŒn Puerto Viejo Šr det bara 10 minuter med bil till La Selva. Bron šver Sarapiqu - floden Šr bra fšr Short-tailed Nighthawk i skymningen. La Selva Biological Reserve Ett absolut mœste pœ varje skœdarresa till C. R. MŠktig lœglandsregnskog, men Šven se-

kundšrskog och igenvuxna kaffe- och kakaoplantager. Skogstypen Šr Ópremontane wet tropical rainforestó, 35-150 m.š.h., feb-mars Šr torrast, med endast 200 mm regn/mœnad. UtmŠrkt system av stigar (50 km totalt) som alla har namn. En karta Šr ett mœste, fœs i receptionen. RŠkna med skyfall; stšvlar, paraply och myggmedel Šr bra utrustning att ha med. Man kommer till La Selva genom att kšra frœn Puerto Viejo šver bron och sedan ta till hšger nšr det stœr Ecolodge efter ca 1 km pœ den nyanlagda grusvšgen. Efter ytterligare 1 km nœr man en jšrngrind dšr det stœr en skylt om OTS, parkera dšr. Att bo pœ Biologiska Stationen Šr dyrt, lite billigare blir det om du kan švertyga dem om att du Šr student. I La Selva har šver 400 fœgelarter och šver 100 dšggdjursarter observerats. Reservatet Šr fšrbundet med den stora nationalparken Braulio Carrillo, vilket gynnar utbytet av fœgel. En del arter, exempelvis Bare-necked Umbrellabird švervintrar pœ lœg hšjd och flyttar sedan upp mot hšgre hšjd i mitten av februari fšr att hšcka. Bra skœdarstšllen: tršdgœrden runt stationen tidigt pœ morgonen, fotbollsplanen, hšngbron, nya laboratoriet. Vid laboratoriet har man bra vy bœde šver tršdtoppar i skogskanten (fruitcrow och tityras) och undervegatationen (tinamous). Sedan fœr man ge sig in pœ stigarna. Arboretet, sekundšrskogen och floden Šr mer lšttskœdade Šn primšrskogen. I primšrskogen gšller det att ta det mycket lugnt och spana och lyssna ihšrdigt, regnskogsfœglar gšr ofta inget všsen av sig. Ett bra stšlle fšr fœgel Šr de smœ hyggena vid SHO (Sendero Holdridge), dšr Šven ringmšrkning pœgœr. BŠsta stšllet fšr manakiner Šr vid SAT 1200, lyssna efter Ógrenar som knšcksó, det Šr manakiner som knšpper med vingarna. HŠr sœg vi ocksœ en snygg hanne av Three-wattled Bellbird. 4 dagar Šr ett minimum i La Selva om man skall hinna se ett bra urval av arterna. Carara Biological Reserve Šr ett av de finaste reservaten i Costa Rica. Det Šr en 4700 ha stor skog i švergœngszonen mellan det torra nordvšst och det blšta sydvšst, vilket gšr den mycket artrik. Det Šr den enda stšrre skog som finns kvar av denna typ vid Stilla Havskusten i Centralamerika. Fšrutom fœgel finns hšr fer-de-lance (lansorm), Black and Green Poison Arrow Frog (hotad art), Ocelot och Great Anteater. Carara ligger vid havet och nšra mynningen av R o Grande de T rcoles. Bron Šr en bra plats att spana frœn pœ kvšllen dœ mycket fœgel drar runt, spektakulšrast Šr de stora Scarlet Macaw som hšckar i stora tršd nšra bron, de kommer inflygande pœ kvšllen under stort skršn. I floden Šr det gott om krokodiler. Flodmynningen Šr mycket bra fšr vadare, mœsfœgel och hšgrar. Fšr att komma dit kšr ut till byn T rcoles, kolla šver dammarna pœ všgen, de Šr ocksœ bra fšr fœgel, i byn finns en bra cafeteria. Man kan ocksœ bo hšr pœ smœ hotell. FortsŠtt grusvšgen ut till flodmynningen, dœ har du nœtt Playa Azul. HŠr finns mangrove och stora ÓmudflatsÓ med mšngder av fœgel. Tillbaka till Carara. Det finns bara 2 stigar att gœ i skogen. Den bšsta Šr Vigilancia Trail som Šr en smal grusvšg som startar 600 m sšder om bron. Den har en lœst grind dšr man parkerar. LŠmna inga saker i bilen hšr! VŠgen Šr lšttskœdad och fœglarna Šr aktiva hela dagen hšr ovanligt nog. Man nœr fram till floden pœ flera stšllen. HŠr bšr man kolla tršden noga efter hšgrar och annat, vi sœg bl. a. Boat-billed Heron. PŒ ett stšlle rinner en liten ršnnil šver všgen, hšr hade vi American Pygmy Kingfisher och hšckande Royal Flycatcher. Vid administrationsbyggnaden, 2,6 km sšder om bron, betalar man parkavgiften. Parkvakterna har inte mycket information att ge (som vanligt i Costa Rica). HŠrifrŒn utgœr en ca 1 km lœng ÓNature TrailÓ som Šr bra fšr marklevande fœglar som

Chestnut-backed Antbird och Spectacled Antpitta. Vi smet ut frœn slingan pœ ett par stšngda všgar och kom pœ sœ sštt lšngre ut i skogen. Ett mycket trevligt stšlle att bo pœ Šr ÓChalets ParadisoÓ som liggeralldeles utanfšr parken. Man bor i smœ cabinas runt en pool, pentry och kylskœp finns, och det behšvs, hšr Šr extremt fuktigt pœ kvšllen. En cabina kostar 30 US$/natt. garen Šr trevlig, hans bror driver restaurang Tico Tico nere vid stora všgen. Bra och billig mat. Kusten frœn Carara till Manuel Antonio Vid Herradura 1 mil sšder om Carara skulle finnas en damm med vattenfœgel, men den var uttorkad. IstŠllet sœg vi vattenfœgel vid flera andra pšlar lšngs stora všgen. Broar Šr ocksœ bra att stanna vid. Ett bra stšlle Šr flodmynningen vid Parrita, kšr ut pœ grusvšgar 3 km lšngs flodens šststrand. HŠr sœg vi mycket vadare och mœsfœglar. FrŒn en kustklippa med utsikt šver havet sœg vi Red-billed Tropicbird. Sedan blir det dammig och dœlig grusvšg mellan Parrita och Quepos, bara trœkiga oljepalmsplantager. I Quepos finns det gott om smœ restauranger. Hamnen var tom pœ fœgel, dock finns det en del mangrove alldeles NV om stan som Šr všrd en koll. 7 km efter Quepos nœr man Manuel Antonio National Park som Šr otroligt vacker, bšr besškas bara fšr vyerna. Vi var bara hšr en eftermiddag, sœ vi sœg mer mšnniskor Šn fœgel. Men klippšarna i havet utanfšr hyste kolonier av sulor och annat, med lite tur kan man se Elegant Tern och Wandering Tattler hšr. Det finns massor av hotell utanfšr parken, de flesta ser dock ganska dyra ut. Santa Rosa National Park Šr en stor park med torr lšvfšllande skog och savann-gršsmarker. Det Šr den enda ŒterstŒende stšrre skogen av typen Ótropical dry forestó i hela Centralamerika. 37 km N. Liberia, pœ Pan American Highway, tar man till všnster vid en tydlig skylt. DŠr finns entržn till parken dšr man betalar park- och campingavgift. Sedan leder en fin asfaltvšg 7 km fram till den centrala campingplatsen, som har dusch, toalett och vatten. Vid sidan om ligger administration och personalbostšder. Vi frœgade om vi kunde betala fšr lunch eller middag i matsalen men blev nekade. Vi kšrde istšllet in till Liberia och till La Cruz (norrut) och Œt middag pœ kvšllarna, i Liberia finns bra kinesrestauranger. Om du inte har den mšjligheten fœr du ta med all mat och dryck du behšver. Santa Rosa ligger i det torra Guanacaste i NV Costa Rica, var beredd pœ hšg všrme, sol och hœrd vind (sandstorm pœ campingen), sœ tšnk pœ att alltid ha med vštska. BŠsta sšttet att se fœgel Šr att ršra sig lšngs huvudvšgen genom parken, sšrskilt pœ de stšllen dšr skogen Šr hšg och gršn, prova ocksœ att gšra avstickare pœ smœ stigar eller att kšra in pœ grusvšgarna som leder norrut. Vi sœg Thicket Tinamou och Great Curassow frœn huvudvšgen. De avbršnda gršsomrœdena ut mot entržn Šr bra fšr Doublestriped Thick-knee (vid skymningen) och Spot-bellied Bobwhite. Kšr asfaltvšgen efter solnedgœngen, bra fšr nattskšrror och lyssna efter Plain Chachalaca i skymningen vid entržn. PŒ campingen finns oršdda White-throated Magpie-Jay. GrusvŠgen ut mot havet gick att kšra en bit, sedan gick vi en kilometer ytterligare. Man kan nog fœ lift med en 4WD som skall ut till stranden om man vill nœ Playa Naranjo, dšr man kan se skšldpaddor (bšst pœ hšsten). DŠr finns tvœ campingplatser. Ovanfšr Historic Centre finns det en utsiktsplats som ger fin vy šver parken, naturstigen i nšrheten gav emellertid ingenting. Laguna Escondida var uttorkad vid vœrt besšk. Det pratas mycket om ormar i Santa Rosa. Dr. Janzens studenter som man ser šverallt

i parken har lšderskydd pœ benen, men de ršr sig mer ute i terršngen, om man hœller sig pœ stigar och všgar Šr det lugnt. Vi sœg bara en orm. Santa Rosa drivs liksom flera andra parker i Costa Rica (exempelvis La Selva & WilsonÕs Botanical) av OTS, Organization for Tropical Studies. Bergsregnskogen Rincon de la Vieja N. P. šster om Santa Rosa hoppade vi šver p. g. a. tidsbrist, den usla všgen dit upp och att de flesta arter som nšmns dšrifrœn Šven finns i Monteverde och Braulio Carillo. VŒtmarksomrŒdet Palo Verde N. P. kan vara svœrt att nœ šsterifrœn p. g. a. en bro som oftast Šr trasig, det verkar lšttare att nœ norrifrœn. BŠsta omrœdet lšr vara blšta fšlt norr Rio Bebedero, med ex. v. Jabiru och Black-bellied Tree Duck. De stora mšngderna vattenfœgel ligger emellertid i R o Tempisque všsterut, och dit nœr man svœrligen. Puntarenas Šr San JosŽ-bornas utflyktsmœl nœmero uno nšr de vill idka strandliv. Det Šr en stad som ligger pœ en mšrklig sandudde, bara nœgra hundra meter bred men flera kilometer lœng, rakt ut i havet. Det Šr gott om cafžer, glassbarer, restauranger och hotell lšngs sšdra stranden. PŒ morgonen hittar man en del vadare och mœsfœglar pœ stranden och ute pœ havet sœg vi en stor ansamling vitvingade tšrnor. Efter hœrd vind kan man se Least och Black Storm Petrel frœn udden lšngst ut. LŠngst in pœ udden finns en del dammar och mangrove som kan vara všrda en koll, dšr har bl. a. setts Elegant Tern. La Pac fica Šr en stor hacienda som fšrutom boskap Šven rymmer ett skogsreservat och ett hotell (mycket dyrt). Vi fick istšllet lov att tšlta pœ ett perfekt stšlle: gršsmattan nedanfšr den schweiziska restaurangen Rinc n Coribic, alldeles vid floden R o Coribic. HŠrifrŒn leder en stig šsterut lšngs floden, dšr man brukar se Boat-billed Heron (vi sœg ingen), eller Sunbittern vid en liten bšck lšngre in (vi sœg ingen). Ett par timmars skœdning pœ morgonen tšcker skogen, den Šr inte sœ stor. Sedan kan man avnjuta en superb frukost pœ restaurangen, deras lunch och middag Šr ocksœ excellent. Monteverde Cloud Forest Preserve Monteverde bšr man inte missa, det Šr en fantastisk bergsregnskog šverlastad med epifyter, fina vyer och mycket fœgel. VŠgen dit upp Šr dœlig, rškna med šver 2 timmar fšr de 4 milen med personbil. Fšlj skyltarna mot Hotel de Monta a. Man nœr Santa Elena efter 35 km. Byn bestœr av en antal bondgœrdar och hotell och grundades av amerikanska kvškare 1951. Det finns en speceriaffšr, en ostfabrik som Šven Šr postkontor och ett trevligt cafž, StellaÕs Bakery, med smaskens bakverk och en fin uteservering pœ baksidan dšr man ges bra tillfšllen att fotografera fœglar. Den kšnda Pension Quetzal har lagt ner. Pension Flor Mar har en tršdgœrd med bra utsikt som Šr všrt ett morgonpass. Naturstigen ÓBajo Tigre TrailÓ som ligger i reservatet ÓChildrens RainforestÓ nšra f. d. Pension Quetzal bšr man besška, vi sœg bl. a. Bufffronted Quail Dove och White-eared Ground Sparrow hšr. VŠgen upp till molnskogsreservatet Šr ocksœ bra fšr fœgel. Vi bodde pœ det pensionat som ligger hšgst upp, nšrmast molnskogsreservatet, nšmligen den ganska nyšppnade Villa Verde. Stora rum med badrum och 3 mœl mat inkluderat fšr 30 US$ per person & natt. Huvudattraktionen i Monteverde Šr molnskogsreservatet. EntrŽn šppnar kl. 7, och avgiften Šr 1100 col. Vid entržn ligger en affšr som bl.a. sšljer checklists. BŠsta stigen Šr Sendero Bosque Nuboso (= molnstigen), men man bšr gœ alla stigarna. PŒ Nuboso sœg

vi flera arter Nightingale-Thrush, Tawny-throated Leaftosser och Collared Forest- Falcon. SŠkraste stšllet fšr Quetzal Šr vid stolpe 2, men de fšrekommer ganska allmšnt i hela omrœdet. Skogstypen Šr till en bšrjan Ópremontane wet forestó pœ ca 1450 m, nšr man nšrmar sig utsiktspunkten La Ventana pœ 1600 m har man kommit in i Ólower montane rain forestó med mer epifyter pœ tršden, dšr man hittar redstarts och silky-flycatchers. Uppe runt La Ventana finns dvšrgskog (elfin forest). HŠr skall man leta Zeledonia. Vill man se Silvery-fronted Tapaculo skall man stanna till vid omkullfallna tršd eller rishšgar och sitta stilla och spana efter en liten grœ musliknande fœgel som springer pœ marken. Vi tog lunchpaus och všntade ut en! Green-fronted Lancebill skall man sška hšgt upp i tršden vid vattenfallet pœ Sendero Rio. Ett superbt stšlle att fotografera kolibrier (11 arter!) Šr vid sockervattenbehœllarna runt Hummingbird Gallery vid entržn. Vi hade tur med všdret, det kan regna och blœsa veckor i stršck i Monteverde. Puerto Lim n Denna hamnstad vid Karibiska havet erbjuder mer všstindisk stadsatmosfšr Šn fœgel, men pœ všgen dit kan man se en hel del fœgel om man stannar till vid flodšvergœngar och vid skogsdungar. Sšder om staden ligger Cahuita N. P. med bl. a. chans pœ Sungrebe, White-crowned Pigeon och Black-cowled Oriole, men den besškte vi inte. Braulio Carrillo National Park Denna stora park (44 099 ha) ligger pœ den Karibiska sidan av bergskedjan Cordillera Central. Parken bildades 1978 fšr att skydda opœverkad regnskog frœn att exploateras nšr man byggde en ny všg (autopista) mellan San Jose och Puerto Lim n. Parken ligger 20 km frœn San JosŽ, men vi fšredrog att bo šster om parken istšllet, pœ motellet ÓCentro Turistico Rio BlancoÓ vid všgen till Lim n. Bra rum med fšrg-tv och badrum fšr 1800 col./natt. Restaurangen Šr ocksœ bra. RŠkna med dœligt všder; dimma och regn, sšrskilt i de hšgst belšgna delarna. Det Šr ocksœ ett stšlle i Costa Rica dšr man inte skall lšmna nœgonting i bilen. Om man kšr frœn San JosŽ och lyckas krœngla sig ur centrum, vilket inte Šr det lšttaste, och hittar Carretera Braulio Carrillo kommer man fšrst till en všgtull. Sedan Šr man inne i parken. Det finns 5 stigar i parken, alla utgœr frœn huvudleden. De ligger pœ olika hšjder och zoner och artsammansšttningen varierar dšrmed. Stig 1 ligger hšgst upp. Den utgœr mittemot administrationsbygnaden, som ligger pœ 1500 m hšjd, mellan všgtullen och en všgtunnel (Tunnel Zurqui). 4 km efter administrationen vindlar sig stig 2 nerfšr sluttningen till hšger. Vi gick ingen av dessa stigar. Stig 3 kallas Ridge Trail och ligger 17 km efter administrationen, pœ všnster sida fšre en skarp kurva. Den gœr brant nerfšr och grenar sig i tvœ olika stigar. Vi gick Ridge Trail sista dagen, i šsregn, men lyckades trots det hitta Yellow-eared Toucanet, Lattice-tailed Trogon och Slate-colored Grosbeak. FortsŠtter man nerfšr autopistan kšr man šver Rio Sucio (spana frœn bron) och 1 km efter den, pœ všnster hand, finner man en lœst jšrngrind och en gammal asfaltvšg som leder ner till en fšrfallen Ópicnic areaó. DŠrifrŒn utgœr en cirkulšr, 1 km lœng naturstig (stig 4). Detta omrœde var det som gav mest. Vi sœg Tiny Hawk vid rastplatsen, och pœ naturstigen hade vi en kraftig Óbird waveó med bl. a. Brown-billed Scythebill. HŠr sœg vi Šven White-tipped Sicklebill. Spaning frœn grustaget nedanfšr gav bl. a. Solitary Eagle. ven lšngs den gamla asfaltvšgen Šr det gott om fœgel. Ytterligare 1 km ner lšngs autopistan ligger en ranger station pœ hšger sida (650 m.š.h.). DŠr finns ocksœ en cirkulšr naturstig som Šven den var bra (stig 5). Glšm heller inte att spana frœn všgen, fœglar som lever i tršdtopparna, Sharpbill t. ex., kan vara lšttare att hitta dšrifrœn Šn inne i skogen, liksom rovfœglar.

Cerro de la Muerte, dšdens berg, utgšr hšgsta punkten pœ Pan American Highway, 3335 m. Man fšrstœr varfšr detta utgšr den farligaste biten pœ Pan American nšr man tvingas kšra i tšt dimma i regn pœ en krokig brant všg med stora hœl och rasrisk. Hšgst upp finner man en nordlig utlšpare av andinskt kalfjšll, kallat p ramo. Den bestœr hšr av lœga risbuskar, dvšrgbambu (Swallenochloa) och blommor. Nedanfšr kalfjšllet všxer en fin hšgstammig bergsskog med fršmst olika arter ek švervuxna av epifyter, bl. a. jšttelika bromelior. Habitatet Šr enligt Holdridges klassifikation Ómontane oak forestó. Vi fick tvœ fantastiska morgnar hšr, med frost tidigt pœ morgonen och kristallklar luft, vindstilla och sol. Efter kl. 12 bšrjar molnen komma glidande nerifrœn dalarna. Man bor pœ restaurang & hotell ÓLa GeorginaÓ som ligger perfekt pœ ca 3000 m vid km-stolpe 95. Det Šr ett raststšlle fšr linjebussar med en stor restaurang med prisvšrd mat plus en kiosk. De har nœgra rum pœ ovanvœningen med fin utsikt šver bergen. Snett šver všgen ligger nœgra fšlt som Šr bra fšr Flowerpiercer, kolibrier och Vulcano Junco, och vid avloppsdiket pœ hotellets baksida hoppar oskygga Sooty Robin och Black-billed Nightingale-Thrush. Det gœr en bra stig in i ekskogen rakt nedanfšr hotellet. En annan mycket bra stig leder flera km brant nerœt vid km-stolpe 97. KlŠttra šver den ršda jšrngrinden till hšger om en liten kiosk. HŠr sœg vi bl. a. Flame-throated Warbler, man har ocksœ chans pœ Silvery-throated Jay och Ochraceous Pewee lšngre ner. VŠgen till hšger vid km-stolpe 96 gav ganska lite. Enklaste sšttet att komma upp pœ p ramon Šr att kšra upp grusvšgen vid km-stolpe 90 upp mot nœgra radiomaster. HŠr Šr artfattigt och svœrskœdat, men vi sœg specialiteterna Timberline Wren och Vulcano Junco. Fin flora, med bl. a. blommande Senecio. San Vito och Wilson Botanical Gardens NŠr man tagit sig ner frœn Cerro de la Muerte Šr det bra všg hela všgen till San Vito, som ligger nšra gršnsen till Panama i sydligaste Costa Rica. San Vito Šr en trevlig liten stad, grundad av italienare (flera bra pizzerior) och utan en massa turister. Vi bodde pœ Cabinas Las Mirlas. Om man kšr všgen mot Sabalito vid gršnsen passerar man fšrst en liten bšck ungefšr 1 km frœn Cabinas Las Mirlas. PŒ de sumpiga, sluttande fšlten runt den finns Chiriqui Yellowthroat. Sedan passerar man flygplatsen. DŠr finns 2 dammar pœ hšger sida, och 1 pœ všnster (med fœgeltorn). HŠr sœg vi en del Šnder och sumpmarksfœglar, vilket inte var sœ vanligt annars pœ de lokaler vi besškte. HuvudmŒlet i omrœdet Šr emellertid den beršmda Wilson Botanical Gardens, Las Cruces. Denna pšrla drivs numera av OTS. Parken ligger 5,6 km sšder om San Vito. SjŠlva tršdgœrden, pœ 10 ha, innehœller olika sektioner med lškvšxter, orkideer, heliconior etc., všrldens stšrsta samling av palmer och en Jungle Trail, som dock gav ganska lite. Ett bra stšlle att spana frœn Šr utsiktsplatsen, the Lookout, hšrifrœn sœg vi bl. a. en snygg hanne av Turqoise Cotinga. BŠsta stigen Šr Jungle Trail, som leder ut frœn tršdgœrden ner till Rio Jaba (1,4 km) genom mycket fin primšr regnskog (Ómiddle elevationó). 220 arter Šr observerade.

ARTLISTA FÅGEL Great Tinamou (Tinamus major) 3 ex La Selva 19.2, 1 ex 20.2, 2 ex 21.2, 1 ex 22.2. Highland Tinamou (Nothocercus bonapartei) 1 hörd Monteverde 1.3. Thicket Tinamou (Crypturellus cinnamomeus) 2 ex Santa Rosa N. P. 4.3, 2 ex 5.3, 1 ex 6.3. Slaty-breasted Tinamou (Crypturellus boucardi) 1 ex La Selva 20.2, 1 ex 22.2. Pied-billed Grebe (Podilymbus podiceps) 4 ex vägen mot Puerto Viejo 18.2. Least Grebe (Tachybaptus dominicus) 10 ex Carara 23.2. Red-billed Tropicbird (Phaethon aethereus) 1 ex sträckande N. Jacó Beach 26.2. Brown Pelican (Pelecanus occidentalis) Allmän längs kusten Puntarenas Manuel Antonio N.P., 2 ex Puerto Limón 12.3. Brown Booby (Sula leucogaster) 200 häckar Manuel Antonio N. P. + enstaka Parrita 26.2, 10 ex Puerto Limón 12.3. Neotropic Cormorant (Phalacrocorax brasilianus) 1 ex La Selva 20.2, 30 ex Carara 23.2, 10 ex Playa Azul 24.2, 5 ex Puntarenas 27.2, 2 ex vägen mot San Vito 9.3, 3 ex vägen mot Puerto Limón 12.3. Anhinga (Anhinga anhinga) 2 ex La Selva 22.2, 5 ex Carara 23.2, 1 ex Playa Azul 24.2, 1 ex 25.2, 1 ex Parrita 26.2. Magnificient Frigatebird (Fregata magnificens) Allmän längs kusten Puntarenas Manuel Antonio N. P. 2 ex Santa Rosa N. P. 5.3. 5 ex Puerto Limón 12.3. Bare-throated Tiger-Heron (Tigrisoma mexicanum) 2 ex Carara 23.2, 2 ex 25.2, 3 ex Herradura + 1 ex längs vägen 26.2. Black-crowned Night-Heron (Nycticorax nycticorax) 1 ex Carara 23.2. Yellow-crowned Night-Heron (Nyctanassa violacea) 2 ex Carara 23.2, 10 ex Playa Azul 24.2, 1 ex 25.2. Boat-billed Heron (Cochlearius cochlearius) 6 ex Carara 23.2. Cattle Egret (Bubulcus ibis) Allmän, utom i ren skog. Green Heron (Butorides virescens) Enstaka vid vatten, såväl vid kusten som i inlandet. Totalt 16 ex. Little Blue Heron (Egretta caerulea) Tämligen allmän vid vatten. Maximalt 10 ex fyra olika dagar. Tricolored Heron (Egretta tricolor) 3 ex Playa Azul 24.2, 2 ex Carara 25.2, 3 ex vägen mot Manuel Antonio N. P. 26.2, 5 ex Puntarenas 27.2. Snowy Egret (Egretta thula) Tämligen allmän vid sankmarker, enstaka vid floder. Maximalt 20 ex Puntarenas 27.2. 13

Great Egret (Casmerodius albus) Enstaka vid vatten. Som mest 10 ex Puntarenas 27.2. Great Blue Heron (Ardea herodias) Enstaka vid vatten. Som mest 5 ex Carara 23.2 och Playa Azul 24.2. Wood Stork (Mycteria americana) 10 ex Playa Azul 24.2, 15 ex 25.2, 20 ex längs vägen mot Manuel Antonio N. P. 26.2, 10 ex Puntarenas 27.2. Green Ibis (Mesembrinibis cayennensis) 2 ex La Selva 21.2 White Ibis (Eudocimus albus) 1 ex Carara 23.2, 5 ex Playa Azul 24.2, 10 ex 25.2, 5 ex Parrita + 2 ex 26.2, 10 ex Puntarenas 27.2, 1 ex La Pacífica 4.3. Roseate Spoonbill (Ajaia ajaja) 5 ex Playa Azul 25.2, 7 ex vägen mot Manuel Antonio N. P. 26.2, 9 ex Puntarenas 27.2. Black-bellied Whistling-Duck (Dendrocygna autumnalis) 50 ex Carara 23.2, 20 ex 24.2, 180 ex vid vägen 20 km S. Santa Rosa N. P. 4.3, kvar 5.3 och 7.3. Muscovy Duck (Cairina moschata) 2 ex La Selva 20.2. Blue-winged Teal (Anas discors) 8 ex San Vito 9.3 10.3. Masked Duck (Oxyura dominica) 10 ex San Vito 9.3, 1 ex 10.3. Turkey Vulture (Cathartes aura) Allmän. Sedd alla dagar utom två. Black Vulture (Coragyps atratus) Allmän. Sedd alla dagar utom två. King Vulture (Sarcorhamphus papa) 1 ex La Virgen 18.2, 1 ex La Selva 19.2, 1 ex 20.2, 1 ex Carara 24.2, 1 ex Braulio Carrillo N. P. 15.3. Osprey (Pandion haliaetus) Enstaka vid vatten, främst vid kusten. Totalt 15 sedda. Gray-headed Kite (Leptodon cayanensis) 1 ex Santa Rosa N. P. 6.3. American Swallow-tailed Kite (Elanoides forficatus) 2 ex vägen mot Puerto Viejo 18.2, 1 ex Monteverde 28.2, 3 ex 2.3, 20 ex 3.3, 5 ex vägen mot San Vito 9.3, 4 ex San Vito 10.3, 3 ex Wilson Botanical Gardens + 8 ex vägen mot San José 11.3, 5 ex Braulio Carrillo N. P. 13.3. Black-shouldered Kite (Elanus caeruleus) 1 ex Puerto Viejo 20.2, 7 ex vägen mot Manuel Antonio N. P. 26.2, 1 ex vägen mot La Pacífica 3.3, 1 ex vägen mot San Vito 9.3, 1 ex vägen mot Alajuela 15.3. Double-toothed Kite (Harpagus bidentatus) 3 ex Carara 24.2, 2 ex San Vito 10.3, 1 ex Braulio Carrillo N. P. 13.3. Plumbeous Kite (Ictinia plumbea) 3 ex Carara 24.2. Crane Hawk (Geranospiza caerulescens) 1 ex La Selva 19.2. Sharp-shinned Hawk (Accipiter striatus) 1 ex Monteverde 27.2, 1 ex La Pacífica 3.3, 1 ex Santa Rosa N. P. 5.3. Tiny Sparrowhawk (Accipiter superciliosus) 1 ex Braulio Carrillo N. P. 13.3. Black-chested (Barred) Hawk (Leucopternis princeps) 1 ex Monteverde 3.3, 1 ex Braulio Carrillo N. P. 14.3. Semiplumbeous Hawk (Leucopternis semiplumbea) 1 ex Braulio Carrillo N. P. 13.3. 14

Common Black-Hawk (Buteogallus anthracinus) 1 ex Carara 23.2, 1 ex Playa Azul 24.2, 1 ex Parrita 26.2. [Vi har ej skiljt ut Mangrove Black-Hawk, B. subtilis] Great Black Eagle (Buteogallus urubitinga) 1 ex Playa Azul 24.2. Solitary Eagle (Harpyhaliaetus solitarius) 1 ex Braulio Carrillo N. P. 13.3. Bay-winged (Harris s) Hawk (Parabuteo unicinctus) 1 ex La Pacífica + 1 ex vägen mot Santa Rosa 4.3, 1 ex Santa Rosa Liberia 5.3. Grey Hawk (Asturina plagiata) 3 ex Carara 23.2, 3 ex 25.2, 3 ex vägen mot Manuel Antonio N. P. 26.2, 2 ex vägen mot Monteverde 27.2, 1 ex vägen mot Santa Rosa N. P. 4.3, 1 ex Santa Rosa N. P. 7.3, 1 ex vägen mot San José 11.3. Roadside Hawk (Buteo magnirostris) 1 ex Carara 24.2, 4 ex Santa Rosa N. P. 4.3, 3 ex 5.3, 1 ex vägen mot Puerto Limón 12.3. Broad-winged Hawk (Buteo platypterus) Tämligen allmän, främst i bergstrakter. En del nordsträck med 50 ex Wilson Botanical Gardens 10.3 och 50 nordsträckande Braulio Carrillo N. P. Puerto Limón 12.3. Short-tailed Hawk (Buteo brachyurus) 1 ex Virgen del Socorro 18.2, 1 ex Carara 23.2, 1 ex 25.2. Swainson's Hawk (Buteo swainsoni) 1 ex Cerro de la Muerte 9.3, 200 nordsträckande Braulio Carrillo N. P. Puerto Limón 12.3, 20 nordsträckande Braulio Carrillo N. P. 13.3. White-tailed Hawk (Buteo albicaudatus) 1 ex Virgen del Socorro + 1 ex La Virgen 18.2, 1 ex Carara 24.2. Red-tailed Hawk (Buteo jamaicensis) 1 ex av mörk fas Santa Rosa N. P. 7.3. Crested Caracara (Polyborus plancus) 1 ex Carara 23.2, 2 ex 24.2, 1 ex vägen mot Manuel Antonio N. P. 26.2, 5 ex vägen mot Monteverde 27.2, 6 ex vägen mot San Vito 4.3, 1 ex vägen mot Santa Rosa N. P. 6.3, 1 ex Santa Rosa N. P. 7.3. Yellow-headed Caracara (Milvago chimachima) 2 ex Carara 22.2, 1 ex 23.2, 1 ex 24.2, 2 ex vägen mot Manuel Antonio N. P. 26.2, 2 ex vägen mot Monteverde 27.2, 1 ex San Vito 9.3, 5 ex 10.3, 3 ex San Vito + 4 ex vägen mot San José 11.3. Laughing Falcon (Herpetotheres cachinnans) 2 ex Carara 25.2, 1 ex vägen mot Manuel Antonio N. P. 26.2, 1 ex Santa Rosa N. P. 4.3 + 2 hörda på natten. Slaty-backed Forest-Falcon (Micrastur mirandollei) 1 ex La Selva 19.2. Collared Forest-Falcon (Micrastur semitorquatus) 1 ex Monteverde 2.3. American Kestrel (Falco sparverius) 5 ex Santa Rosa N. P. Liberia 5.3, 2 ex Santa Rosa N. P. La Cruz 6.3, 1 ex S. Santa Rosa N. P. 7.3. Plain Chachalaca (Ortalis vetula) Hörd Santa Rosa N. P. 5.3. Grey-headed Chachalaca (Ortalis cinereiceps) 4 ex La Selva 20.2. Crested Guan (Penelope purpurascens) 2 ex La Selva 19.2, 1 ex Carara 23.2, 3 ex Santa Rosa 15

N. P. 5.3, 5 ex 6.3, 1 ex Braulio Carrillo N. P. 12.3. Black Guan (Chamaepetes unicolor) 1 ex Poás Volcano Heredia 17.2, 2 ex La Paz Falls 18.2, 4 ex Monteverde 27.2, 6 ex 1.3, 5 ex 2.3. Great Curassow (Crax rubra) 1 ex Santa Rosa N. P. 5.3. Spotted-bellied Bobwhite (Colinus leucopogon) 1 ex Santa Rosa N. P. 5.3. White-throated Crake (Laterallus albigularis) 1 ex La Selva 21.2, 1 ex + 2 hörda San Vito 9.3, 2 hörda 10.3. Common Moorhen (Gallinula chloropus) Allmän San Vito 9-10.3. American Purple Gallinule (Porphyrio martinicus) 6 ex San Vito 9.3, 2 ex 10.3. Northern Jacana (Jacana spinosa) 10 ex Carara 23.2, 5 ex Playa Azul 24.2, 15 ex Carara 25.2, 10 ex vägen mot Manuel Antonio N. P. 26.2, 10 ex San Vito 9.3, 5 ex 10.3. Black-necked Stilt (Himantopus mexicanus) 1 ex Carara 23.2, 10 ex Playa Azul 24.2, 20 ex vägen mot Manuel Antonio N. P. 26.2, 10 ex Puntarenas 27.2. Double-striped Thick-knee (Burhinus bistriatus) 5 ex Santa Rosa N. P. 4.3, 3 ex 7.3. Grey Plover (Pluvialis squatarola) 10 ex Playa Azul 24.2, 10 ex Parrita 26.2. Semipalmated Plover (Charadrius semipalmatus) 50 ex Playa Azul 24.2, 30 ex Parrita 26.2. Wilson's Plover (Charadrius wilsonia) 20 ex Playa Azul 24.2, 10 ex Parrita 26.2. Kentish Plover (Charadrius alexandrinus) 6 ex Parrita 26.2. Marbled Godwit (Limosa fedoa) 1 ex Parrita 26.2. Whimbrel (Numenius phaeopus) 20 ex Playa Azul 24.2, 5 ex Parrita + 2 ex vägen mot Manuel Antonio N. P. 26.2. Greater Yellowlegs (Tringa melanoleuca) 2 ex Playa Azul 24.2, 3 ex Parrita 26.2. Lesser Yellowlegs (Tringa flavipes) 1 ex vägen mot Manuel Antonio N. P. 26.2. Solitary Sandpiper (Tringa solitaria) 5 ex Playa Azul 24.2, 2 ex 25.2, 4 ex vägen mot Manuel Antonio N. P. 26.2, 1 ex San Vito 9.3. Willet (Catoptrophorus semipalmatus) 20 ex Playa Azul 24.2, 10 ex Parrita 26.2, 3 ex Puntarenas 27.2, 3 ex Puerto Limón 12.3. Spotted Sandpiper (Actitis macularia) 1 ex Carara 22.2, 4 ex 23.2, 15 ex Playa Azul 24.2, 10 ex vägen mot Manuel Antonio N. P. 26.2, 1 ex La Pacífica 3.3, 2 ex 4.3, 1 ex vägen mot San Vito 9.3, 4 ex vägen mot Puerto Limón 12.3. Ruddy Turnstone (Arenaria interpres) 30 ex Playa Azul 24.2, 10 ex Parrita 26.2, 2 ex Puerto Limón 12.3. Short-billed Dowitcher (Limnodromus griseus) 20 ex Playa Azul 24.2, 30 ex Parrita 26.2. Knot (Calidris canutus) 7 ex Puerto Limón 12.3. 16

Sanderling (Calidris alba) 10 ex Playa Azul 24.2, 10 ex Parrita 26.2, 30 ex Puntarenas 27.2. Western Sandpiper (Calidris mauri) 75 ex Playa Azul 24.2, 10 ex Parrita 26.2. Semipalmated Sandpiper (Calidris pusilla) 75 ex Playa Azul 24.2, 30 ex Parrita 26.2. Least Sandpiper (Calidris minutilla) 20 ex Playa Azul 24.2, 7 ex 25.2, 3 ex Parrita + 5 ex vägen mot Manuel Antonio N. P. 26.2. Herring Gull (Larus argentatus) 1 ex Playa Azul 25.2. Laughing Gull (Larus atricilla) Allmän Puntarenas Manuel Antonio N. P. 23 27.2. Black Tern (Chlidonias niger) 3 ex Parrita 26.2, > 1000 ex Puntarenas 27.2. Gull-billed Tern (Sterna nilotica) 1 ex Playa Azul 24.2. Caspian Tern (Sterna caspia) 1 ex Puntarenas 27.2. Common Tern (Sterna hirundo) 1 ex Parrita 26.2, 5 ex Puntarenas 27.2. Bridled Tern (Sterna anaethetus) 2 ex Manuel Antonio N. P. 26.2, 3 ex Puntarenas 27.2. Royal Tern (Sterna maxima) Allmän Puntarenas Manuel Antonio N. P. 23 27.2, 20 ex Puerto Limón 12.3. Sandwich Tern (Sterna sandvicensis) 1 ex Playa Azul 25.2, 50 ex Parrita 26.2, 70 ex Puntarenas 27.2. Black Skimmer (Rynchops nigra) 70 ex Playa Azul 24.2. Rock Pigeon (Columba livia) Sparsam i samhällen. Scaled Pigeon (Columba speciosa) 2 ex Wilson Botanical Gardens 10.3. Band-tailed Pigeon (Columba fasciata) Allmän i Monteverde och Cerro de la Muerte. 10 ex Poás Volcano N. P. 17.2. Pale-vented Pigeon (Columba cayennensis) Sedd La Virgen 18,2, 2 ex vägen mot Puerto Limón 12.3. Dåligt eftersökt. Red-billed Pigeon (Columba flavirostris) 5 ex Alajuela 17.2, 3 ex Manuel Antonio N. P. 26.2, allmän i Monteverde 28.2 3.3, 1 ex Santa Rosa N. P. 5.3, sedd vägen mot Puerto Limón 12.3, 2 ex Braulio Carrillo N. P. 13.3. Ruddy Pigeon (Columba subvinacea) 2 ex Monteverde 28.2, 2 ex 3.3, 3 ex Cerro de la Muerte 8.3, 1 hörd 9.3. Short-billed Pigeon (Columba nigrirostris) 3 ex La Selva 19.2, 5 ex 20.2, allmän i Carara 23-24.2, 2 ex Wilson Botanical Gardens 10.3, 1 ex 11.3. Mourning Dove (Zenaida macroura) 1 ex Alajuela 17.2. White-winged Dove (Zenaida asiatica) Allmän i Puntarenas och i Santa Rosa N. P. Common Ground-Dove (Columbina passerina) Allmän i Santa Rosa N. P. och enstaka längs vägen söder om. 17

Plain-breasted Ground-Dove (Columbina minuta) 1 ex vägen mot Manuel Antonio N. P. 26.2, 2 ex Santa Rosa N. P. 6.3. Ruddy Ground-Dove (Columbina talpacoti) Allmän i Carara och längs vägen mot San Vito. I övrigt enstaka. Inca Dove (Columbina inca) 2 ex Carara 23.2, tämligen allmän Playa Azul 24.2, vägen mot Manuel Antonio N. P. 26.2 och vägen mot La Pacífica 3.3. Allmän i Santa Rosa N. P. 4-6.3. Blue Ground-Dove (Claravis pretiosa) 1 ex Carara 23.2, 2 ex 24.2, 3 ex 25.2. White-tipped Dove (Leptotila verreauxi) 1 ex vägen mot Manuel Antonio N. P. 26.2, 3 ex Monteverde 28.2, allmän i Santa Rosa N. P. 4-7.3, 1 ex vägen mot San Vito 9.3, 2 ex Wilson Botanical Gardens 10.3, 3 ex 11.3. Grey-chested Dove (Leptotila cassini) I La Selva sågs totalt 10 ex 19-22.2. Allmän i Carara. Buff-fronted Quail-Dove (Geotrygon costaricensis) 1 ex Monteverde 2.3. Chiriqui Quail-Dove (Geotrygon chiriquensis) 1 ex Monteverde 28.2. Olive-backed Quail-Dove (Geotrygon veraguensis) 1 ex La Selva 19.2, 3 ex 21.2. Ruddy Quail-Dove (Geotrygon montana) 2 ex La Selva 20.2. Scarlet Macaw (Ara macao) 2 ex Carara 22.2, 8 ex 23.2, 10 ex 24 och 25.2. Crimson-fronted Parakeet (Aratinga finschi) 2 ex Poás Volcano N. P. Heredia 17.2, 10 ex Wilson Botanical Gardens 10.3, 5 ex 11.3. Olive-throated Parakeet (Aratinga nana) 10 ex vägen mot Puerto Limón 12.3. Orange-fronted Parakeet (Aratinga canicularis) Allmän i Santa Rosa N. P. 4-7.3. Orange-chinned Parakeet (Brotogeris jugularis) Totalt 14 ex i La Selva 19-22.2, allmän i Carara, 10 ex vägen mot Manuel Antonio N. P. 26.2, 5 ex vägen mot Monteverde 27.2, 5 ex Santa Rosa N. P. 4.3, 1 ex 6.3, 5 ex vägen mot Cerro de la Muerte 7.3, 10 ex vägen mot San Vito 9.3, 5 ex vägen mot San José 11.3. Brown-hooded Parrot (Pionopsitta haematotis) 2 ex La Selva 19.2. White-crowned Parrot (Pionus senilis) Allmän i La Selva, Carara, San Vito-området och Braulio Carrillo N. P. Plus enstaka. Blue-headed Parrot (Pionus menstruus) 3 ex Wilson Botanical Gardens 9.3, 4 ex 10.3. White-fronted Parrot (Amazona albifrons) 2 ex La Selva 19.2, 1 ex Monteverde 28.2, 2 ex 2.3, allmän i Santa Rosa N. P. 4 7.3. Red-lored Parrot (Amazona autumnalis) 2 ex La Selva 20.2, 2 ex 21.2, 2 ex Carara 22.2, 10 ex 23.2, 5 ex 24.2, 1 ex 25.2, 2 ex La Pacífica 4.3. Yellow-naped Parrot (Amazona auropalliata) 5 ex Carara 24.2, 1 ex vägen mot Manuel Antonio N. P. 26.2, tämligen allmän i Santa Rosa N. P. 4 7.3. Mealy Parrot (Amazona farinosa) Tämligen allmän i La Selva 19-22.2, 2 ex Carara 22.2, 1 ex vägen mot Puerto Limón 12.3. Squirrel Cuckoo (Piaya cayana) Enstaka i flertalet parker. Som mest 5 ex i La Selva 20.2. 18

Groove-billed Ani (Crotophaga sulcirostris) Allmän i Carara, Monteverde och La Pacífica Santa Rosa. Enstaka längs vägen i norr. Smooth-billed Ani (Crotophaga ani) 1 ex N. San Vito 11.3, 10 ex vägen mot Puerto Limón 12.3. Striped Cuckoo (Tapera naevia) 1 ex La Selva 19.2. Lesser Ground-Cuckoo (Morococcyx erythropygus) 1 ex Santa Rosa N. P. 4.3. Barn Owl (Tyto alba) 1 ex Santa Rosa N. P. 5.3. Ferruginous Pygmy-Owl (Glaucidium brasilianum) 1 hörd från Chalet Paradiso vid Carara 23 26.2. Mottled Owl (Strix virgata) 1 hörd La Selva 21.2. Short-tailed Nighthawk (Lurocalis semitorquatus) 1 ex Puerto Viejo (vid bron över floden) 20.2. Lesser Nighthawk (Chordeiles acutipennis) 20 ex Santa Rosa N. P. 4.3, 2 ex Guápiles 12.3. Pauraque (Nyctidromus albicollis) 2 ex La Paz Falls 18.2, allmän i Santa Rosa N. P. 4-6.3. Dusky Nightjar (Caprimulgus saturatus) 1 ex Cerro de la Muerte 7.3, 2 ex 8.3. White-collared Swift (Streptoprocne zonaris) Tämligen allmän, främst i bergen. Chimney Swift (Chaetura pelagica) 20 ex Poás Volcano N. P. Heredia 17.2. Vaux's Swift (Chaetura vauxi) 10 ex Monteverde 28.2, 50 ex 2.3. Band-rumped Swift (Chaetura spinicauda) Allmän i Carara och i San Vito-området. Gray-rumped Swift (Chaetura cinereiventris) Allmän i La Selva och Braulio Carrillo N. P. Lesser Swallow-tailed Swift (Panyptila cayennensis) 1 ex La Selva 20.2, 1 ex Carara 22.2. White-tipped Sicklebill (Eutoxeres aquila) 1 ex Braulio Carrillo N. P. 13.3. Bronzy Hermit (Glaucis aenea) 1 ex La Selva 21.2, 2 ex 22.2. Band-tailed Barbthroat (Threnetes ruckeri) 2 ex La Selva 19.2. Long-tailed Hermit (Phaethornis superciliosus) 1 ex La Selva 19.2, 3 ex 20.2, 1 ex 21.2, 5 ex Carara 22.2, 2 ex 23.2, 1 ex 24.2, 2 ex 25.2. Green Hermit (Phaethornis guy) 1 ex Virgen del Socorro 18.2, 1 ex Monteverde 27.2, 2 ex 3.3, 1 ex Wilson Botanical Gardens 11.3, 1 ex Braulio Carrillo N. P. 13.3. Little Hermit (Phaethornis longuemareus) 2 ex La Selva 22.2, 1 ex Carara 23.2, 2 ex 24.2, 1 ex 25.2. Green-fronted Lancebill (Doryfera ludoviciae) 1 ex Monteverde 28.2. Violet Sabrewing (Campylopterus hemileucurus) 2 ex vägen mot Puerto Viejo 18.2, 1 ex Carara 25.2, 1-5 ex dagligen i Monteverde. 19

White-necked Jacobin (Florisuga mellivora) 3 ex Braulio Carrillo N. P. 13.3. Green Violet-ear (Colibri thalassinus) 2 ex Monteverde 3.3, 5 ex Cerro de la Muerte 9.3. Green-breasted Mango (Anthracothorax prevostii) 1 ex La Selva 20.2, allmän i Carara, 1 ex Quepos 26.2, 2 ex vägen mot Puerto Limón 12.3. Green Thorntail (Popelairia conversii) 1 ex vägen mot Puerto Viejo 18.2. Fork-tailed Emerald (Chlorostilbon canivetii) 1 ex Poás Volcano N. P. 17.2, 1 ex Monteverde 2.3, 2 ex Wilson Botanical Gardens 9.3, 2 ex 11.3. Violet-crowned Woodnymph (Thalurania colombica) 2 ex Virgen del Socorro 18.2, 1-2 ex La Selva 19-22.2, 1 ex Braulio Carrillo N. P. 13.3. Fiery-throated Hummingbird (Panterpe insignis) 1 ex Monteverde 28.2, 1 ex 1.3, allmän på Cerro de la Muerte 8-9.3, 1 ex Braulio Carrillo N. P. 14.3, 3 ex 15.3. Blue-throated Goldentail (Hylocharis eliciae) 3 ex Carara 23.2. Mangrove Hummingbird (Amazilia boucardi) 1 ex Quepos 26.2. Steely-vented Hummingbird (Amazilia saucerrottei) 2 ex Monteverde 28.2, 2 ex La Pacífica 4.3. Cinnamon Hummingbird (Amazilia rutila) 1 ex La Pacífica 4.3, 1 ex Santa Rosa N. P. 4.3, 2 ex 5.3. Rufous-tailed Hummingbird (Amazilia tzacatl) Den mest sedda kolibrin. Allmän utom i bergsskog. Stripe-tailed Hummingbird (Eupherusa eximia) Allmän i Monteverde 27.2-3.3. Black-bellied Hummingbird (Eupherusa nigriventris) 1 ex Virgen del Socorro 18.2. Coppery-headed Emerald (Elvira cupreiceps) 1 ex Virgen del Socorro 18.2, 1 ex vägen mot Puerto Viejo 18.2, allmän i Monteverde 27.2 3.3. White-bellied Mountain-gem (Lampornis hemileucus) 1 ex Cerro de la Muerte 9.3. Purple-throated Mountain-gem (Lampornis calolaema) Allmän i Monteverde 27.2-3.3. Green-crowned Brilliant (Heliodoxa jacula) 1 ex Poás Volcano N. P. 17.2, 1 ex vägen mot Puerto Viejo 18.2, allmän i Monteverde 27.2-3.3, 1 ex Wilson Botanical Gardens 10.3. Magnificent Hummingbird (Eugenes fulgens) Allmän i Poás Volcano N. P. 17.2 och på Cerro de la Muerte 8 9.3. Purple-crowned Fairy (Heliothryx barroti) 1 ex La Selva 20.2, 3 ex 21.2, 1 ex Carara 23.2, 1 ex Manuel Antonio N. P. 26.2. Long-billed Starthroat (Heliomaster longirostris) 1 ex Carara 23.2, 2 ex 24.2. Magenta-throated Woodstar (Philodice bryantae) 5 ex Monteverde 27.2, 5 ex 28.2, 1 ex 1.3, 3 ex 3.3. Ruby-throated Hummingbird (Archilochus colubris) Allmän i Carara 24.2, 3 ex La Pacífica 4.3. 20