Novus LUFTKUDDEMASKIN MANUAL
Luftkuddemaskin Novus Kära kund Gratulerar och tack för att du har valt denna luftkuddemaskin från oss. Den är tillverkad enligt senaste teknologiska rön och är av mycket hög kvalitet. Innan du börjar använda luftkuddemaskinen, måste du läsa och förstå denna manual. Om du har några frågor, kontakta din leverantör och/eller tillverkaren för detaljerad information. Denna manual är en del av luftkuddemaskinen. Förvara den därför alltid nära maskinen. Meningen med denna manual är att ge praktisk vägledning för korrekt användning av maskinen och vid reparationsarbeten. Om tekniska eller andra frågor uppstår, eller vid behov av reservdelar, står Polynova Nissen AB med samarbetspartners alltid till tjänst. Vi tar gärna mot synpunkter på denna manual så att vi kan förbättra servicen gentemot våra kunder. Polynova Nissen AB Copyright 2003 FP International. FP International har alla rättigheter. Utan tillstånd från FP International B.V. får varken maskiner, mjukvara eller tillhörande dokument på något sätt reproduceras, kopieras, översättas eller på elektronisk väg dupliceras, processas eller distribueras. Oktober 2005 Manual Luftkuddemaskin Novus 2
Innehåll 1. Inledning 4 2. Tekniska data 5 Funktion... 5 Specifikation... 5 3. Säkerhetsåtgärder 6 4. Drift 7 Start... 7 Avstängning... 7 Insättning av film... 7 Tillverkning... 8 I händelse av filmtrassel... 8 5. Inställningar 9 Inställning av svetstemperatur... 9 Inställning av produktionscykel... 9 Inställning av lufttillförsel... 9 Inställning av fotpedal... 9 Inställning av extern sensor... 9 6. Felsökning 10 7. Underhåll 11 Oktober 2005 Manual Luftkuddemaskin Novus 3
1. Inledning NOVUS luftkuddemaskin har speciellt utvecklats för att blåsa in luft i polyetenfilm, som sedan används som transportförpackning. Maskinen levereras förinställd från fabrik, helt utprovad. Installation och igångsättning måste utföras av Polynova Nissen, eller av tekniker som utbildats av Polynova Nissen för detta ändamål. Detta gäller även vid reparation och underhåll av elektriska, elektroniska och mekaniska maskindelar. Innan maskinen får tas i drift måste personalen ha läst igenom denna manual. Vi vill betona att alla nödvändiga säkerhetsåtgärder som beskrivs nedan måste införas och efterföljas av användaren för att säkerställa att varken människor eller egendom kommer till skada. För att förhindra personskada måste personalen se till att obehöriga ej använder maskinen. Polynova Nissens maskiner levereras förinställda och helt utprovade. Förlust som uppstår på grund av produktionsstillestånd eller fel orsakade av felaktig drift, eller dåligt eller felaktigt underhåll, eller om annat material än det som levereras av Polynova Nissen har använts, så gäller ej garantin. Maskinen som beskrivs i denna manual är avsedd för tillverkning av polyetenfilm, uppdelade i luftfyllda celler, att användas som förpackningsmaterial. För att undvika personskada och garantera säkerheten samt undvika skada på egendom, måste alla säkerhetsåtgärder i denna manual införas och efterföljas. Om felaktig funktion eller drift resulterar i skada på egendom eller medför hälsorisk, blir operatören ansvarig för att lämpliga åtgärder vidtas och/eller nödvändiga säkerhetsåtgärder införs. Polynova Nissen kan inte acceptera ansvar för några maskinfel som är resultatet av felaktig användning eller felaktig inmatning av information från operatörens sida. Polynova Nissen kan inte heller hållas ansvariga för fel, skada eller stillestånd som direkt eller indirekt är resultatet av en ändring av inställningar från användarens eller operatörens sida. Oktober 2005 Manual Luftkuddemaskin Novus 4
2. Tekniska data Funktion En rulle med förbehandlad, perforerad PE-film placeras på styrvalsarna (1) mot sidostoppet (2). I detta läge består filmen av en sammanhängande platt slang. Drivvalsarna (4) bakom frontskyddet (6) transporterar filmen genom maskinen med hjälp av filmledaren (9). Genom en kanal över hela filmlängden sprutas luft från en intern kompressor in i cellerna i anslutning till kanalen via en injektor med teflonmunstycke (5). Varje luftfylld cell svetsas sedan igen och hela processen resulterar i en film med luftfyllda celler som kan användas som förpackningsmaterial. 1. Styrvalsar 2. Sidostopp 3. Anslutning för kringutrustning 4. Spår med drivvalsar 5. Luftinjektor med teflonmunstycke 6. Frontskydd 7. Manöverpanel 8. Kon för sträckning av film 9. Filmledare 10. Nätanslutning med ON/OFF-brytare, säkringshållare 11. Rullhållare 12. Luftkontroll 13. Nödstopp DC Specifikation Produkt: Polyetenfilm med luftfyllda celler Produktionshastighet: 22 m/minut Film: Dubbel kudde (DC 480) Superslang (ST 480) Quilt Air Large (QL 480) Quilt Air Small (QS 600) Drift: Manuell: RUN/STOP knapp Automatisk: 1. Infraröd detektor automatiskt stopp efter vald tid 2. Pedaldrift Lufttillförsel: Intern kompressor. Mått: L x B = 400 x 475 mm Vikt: Cirka 26 kg Elanslutning: 230 V 50 Hz, 6,3 A, jordad Rek. säkring: 16 A ST QL QS Oktober 2005 Manual Luftkuddemaskin Novus 5
3. Säkerhetsåtgärder För att den personliga säkerheten ska kunna garanteras är det viktigt att såväl drift- som underhållspersonal inför och efterföljer nedanstående säkerhetsåtgärder i samband med driften. Rör aldrig maskinens elektriska delar, såvida den inte är frånkopplad. Rör inte några delar i närheten av svetsenheten. Dessa delar kan även vara varma någon tid efter det att maskinen har kopplats från. Kör inte maskinen om drivvalsskyddet (6) är borttaget eller någon person har sina händer i närheten av drivvalsarna (4). I en nödsituation ska Emergency Stop (13) tryckas in eller on/offbrytaren slås av. När nödstoppet stängts av kan maskinen startas om enligt beskrivningen under Drift/Starta upp. När arbetet är avslutat rekommenderas att maskinen stängs av. För att göra detta måste on/off-brytaren på maskinens baksida slås av. Maskinen måste även vara avstängd i samband med installationsoch underhållsarbeten. Alla säkerhetsåtgärder för personlig säkerhet måste införas och efterföljas enligt IEC:s (International European Commission) föreskrifter. Installation och igångsättning av maskinen ska utföras av Polynova Nissens tekniker, eller av representant utsedd av Polynova Nissen. Ansvar enligt IEC:s föreskrifter gäller ej om maskinen omarbetas eller ändras på något sätt utan skriftligt tillstånd från Polynova Nissen. Arbete med elektrisk installation kräver tillstånd från Polynova Nissen och får endast utföras av en utbildad och kvalificerad person. Detta gäller även underhåll av elektriska och/eller mekaniska maskindelar. Oktober 2005 Manual Luftkuddemaskin Novus 6
4. Drift Maskinen sköts med kontroller som finns på maskinens fram- och baksida. Följande kontroller finns: A. RUN/STOP- knapp med LED B. Matarknappar ( och ) C. TIMER- knappar (+ och -) D. Display E. Röd NÖDSTOPP-knapp F. Luftkontroll G. Skala luftkontroll H. On/off-brytare och nätanslutning Start 1. Sätt in kontakten i jordat uttag och slå på on/off-brytaren (H) på maskinens baksida. Om maskinen inte startar, kontrollera att NÖDSTOPPET (E) är avaktiverat. 2. Gul LED visar att maskinen håller på att värmas upp. På displayen kommer växelvis den förslutningstemperatur som valts och aktuell förslutningstemperatur att visas. Inom 5 min kommer maskinen att vara helt uppvärmd. 3. Blinkande röd LED visar att något är fel. Kontakta Polynova Nissen eller deras representant för råd och stöd. 4. Grön LED visar att maskinen kan tas i drift. Avstängning 1. Ta bort filmen från maskinen genom att använda FEEDknappen (B). 2. Slå av on/off-brytaren (H). Maskinen har nu strängts av. Insättning av film 1. Sätt en filmrulle på de två styrvalsarna (1) och kontrollera att den breda svetsen vilar mot sidostoppet (2). Filmen kommer nu att hänga ner över rullens överdel mot maskinen. 2. Rulla av ca 60 cm av filmen. Dra filmens lägre, högra sida över den vita konen (8) för att sträcka upp luftkanalen. 3. Låt luftkanalens öppning glida över injektorns teflonmunstycke (5) och dra sedan filmen rakt ner, genom skåran med drivvalsarna (4). 4. Rulla antingen upp filmen eller rulla av en del och lämna ca 10 cm slak film på framsidan. Kontrollera filmens kanter för att se om det eventuellt finns veck och om filmen löper fritt. Kontrollera om filmens båda sidor passerar förbi teflonmunstycket. 5. Om film typ Quilt Air Small (QS 600) används, ska QS 600 hållare monteras på maskinen (se bild). Oktober 2005 Manual Luftkuddemaskin Novus 7
Tillverkning 1. När gul LED lyser har maskinen blivit kall. Tryck på RUN/STOP (A) för att värma upp maskinen igen. 2. Tryck ner FEED- (B) tills filmen når längst ner på maskinen. 3. Genom att använda + och på TIMER (C) kan man kontrollera varje enskilt produktionsförlopp, i sekunder eller meter (se instruktioner under kapitel 5, Inställningar). Medan tiden ställs in visar sig en röd punkt i nedre högra hörnet på displayen. Bekräfta inställningen genom att trycka på RUN/ STOP. Den röda punkten kommer då att försvinna. När maskinen arbetar med timerkontroll blinkar grön LED. 4. Vid kontinuerlig användning, när maskinen startas och stängs av manuellt med RUN/STOP, måste tiden vara inställd på noll. 5. Tillverkningen börjar 3 sek efter det att RUN/STOP har tryckts in. I händelse av filmtrassel 1. Riv av filmen vid perforeringen ovanför och under drivvalsarna. Dra filmen uppåt, bort från luftinjektorn, genom att använda FEED- (B). 2. Ta bort eventuell kvarvarande film från maskinen genom att trycka ner FEED- och (B). 3. Sätt in filmen i maskinen enligt ovanstående beskrivning. Oktober 2005 Manual Luftkuddemaskin Novus 8
5. Inställningar Inställning av svetstemperatur Svetstemperaturen ska ställas in på mellan 280 och 320 C. Temperaturen kan justeras enligt följande: 1. Sätt på maskinen. 2. Vänta tills LED blir grön. 3. Tryck på och håll nere båda TIMER-knapparna i 10 sek. 4. Displayen visar ett värde som slutar med en punkt. Det är den inställda temperaturen 5. Öka eller minska med + eller. 6. Tryck på RUN/STOP för att bekräfta. Inställning av produktionscykel Genom att helt kort trycka ner FEED- (B) och TIMER + (C) kan man antingen välja produktionscykel under en viss tid (sekunder) eller i längd (meter). Om längd väljs, kommer ett L att visa sig på displayens vänstra sida. (Inställningen i sekunder eller meter kan ändras genom att använda timerns (C) + och knappar.) Inställning av lufttillförsel Den mängd luft som ska sprutas in i en cell kan regleras från 0 till 10 med luftkontrollen (12) på maskinens baksida. Vrid kontrollen medurs (+) för att öka och moturs ( ) för att minska luftflödet under tillverkningen. Inställning av fotpedal Det är möjligt att kombinera Novus med fotpedal. Sätt in fotpedalens kontakt i uttaget för kringutrustning (3). Man kan nu ge ett RUN- eller STOP-kommando med hjälp av fotpedalen. Inställning av extern sensor Det är möjligt att använda sensor om den kombineras med en ställning. Montera först sensorn på ställningen. Sätt sedan sensorns kontakt i uttaget för kringutrustning (3). Tryck sedan ner båda FEEDknapparna (B) i 2 5 sek tills en röd punkt visar sig mitt på displayen. Starta maskinen manuellt genom att trycka på RUN/STOP. LED blir grön och maskinen är färdig att tas i bruk. Oktober 2005 Manual Luftkuddemaskin Novus 9
6. Felsökning Fel Orsak Lösning Filmen är bränd eller skadad Svetstemperatur för hög Minska svetstemperaturen Filmspänningen för hög Kontrollera styrvalsar (1) Löst termoelement eller kabel Kontakta er distributör/polynova Nissen Svetsen öppnar sig vid tryck Svetstemperatur för låg Öka svetstemperaturen Maskinproblem Kontakta er distributör/polynova Nissen Svets tvärs över cellen Filmen är felaktigt placerad Sätt in filmen korrekt i maskinen Vad göra i händelse av: Felkod 9003 (Stopp filmrullen) Kontrollera om rullen är tom. Om svaret är ja, ersätt rullen med en ny. Kontrollera om filmen har trasslat ihop sig. I så fall, se instruktioner Filmtrassel. Inget av ovanstående? Kontakta er distributör. Felkod 9004 (offset-temperaturen för hög) Kontrollera att svetstemperaturen inte är högre än 320 C. Svetstemperaturen är mellan 280 och 320 C, men kod 9004 visas fortfarande på displayen? Kontakta er distributör. Filmtrassel: Kontrollera att: filmrullen vilar korrekt mot sidostoppet (2); filmen löper fritt genom drivvalsarna (4); svetstemperaturen är korrekt inställd (280 till 320 C); inga filmrester har fastnat på luftinjektorn eller drivvalsarna; teflonhuvudet på luftinjektorn är oskadat; filmen inte är för hårt spänd. Ovanlig display kontakta er distributör. Förslutningsfel Kontrollera att filmrullen vilar korrekt mot sidostoppet (2); Kontrollera att filmen löper fritt genom drivvalsarna (4); Kontrollera svetstemperaturen (280 till 320 C); Kontrollera varje enskild punkt i tabellen ovan. Dålig uppblåsning Kontrollera att filmrullen vilar korrekt mot sidstoppet(2); Kontrollera att filmen löper fritt genom drivvalsarna (4); Kontrollera att teflonhuvudet på luftinjektorn är oskadat; Kontrollera att kontrollen för lufttillförsel har vridits medurs fullt ut (max lufttillförsel). Oktober 2005 Manual Luftkuddemaskin Novus 10
7. Underhåll Dagligen: Veckovis: Rengör maskinen med en ren och fuktig trasa. Kontrollera styrvalsar (1) och teflonhuvudet på luftinjektorns munstycke för att se om det är utslitet. Månatligen: Kontrollera alla mekaniska delars kondition och funktion. Årligen: Allmän kontroll av alla maskindelar för att se om de är slitna och beräkna livslängd. Ska utföras av en specialist t.ex. en tekniker från Polynova Nissen. Oktober 2005 Manual Luftkuddemaskin Novus 11
Box 42016, 126 12 Stockholm Tel 08-449 29 60 Fax 08-744 21 83 pnab@polynova.se www.polynova.se