3 ENKLA STEG FÖR ATT HANTERA VERSATIS Namn: Versatis ATC-kod N01BB02. Substans och egenskap: Medicinskt plåster med 5% lidokain. Receptbelagt. Indikation: Symptomlättnad av neuropatisk orsakad av tidigare herpes zoster-infektion (postherpetisk neuralgi, PHN). Kontraindikation: Överkänslighet mot den aktiva substansen. Får inte appliceras på inflammerad eller skadad hud (t.ex. aktiva herpes zoster lesioner). Får inte användas under graviditet och amning. Varningar och försiktighetsåtgärder: Bör inte appliceras på slemhinnor eller ögon. Begränsning: Versatis ingår endast i högkostnadsskyddet för de patienter som inte tolererar eller inte får tillräcklig smärtlindrande effekt av antingen amitriptylin eller gabapentin. Förpackning: 6 x 5 styck påse. För pris och komplett information, se www.fass.se. Informationen baseras på produktresumé daterad 2013-06-12. Grunenthal Sweden AB, Frösundaviks allé 15, 169 70 Solna. www.grunenthal.se VST-120130-1 2012-12
Versatis WORKS WHERE IT HURTS Lokalisera det mest smärtsamma hudområdet. Använd inte plåstret på öppna sår eller skadad hud. FÖRBEREDELSER Ta bort ev. hår från det smärtsamma området med sax innan du använder plåstret. Undvik att använda rakhyvel för att förhindra hudirritationer. Versatis appliceras på ren och torr hud. Tvätta huden med vatten och torka med en handduk. Använd ingen lotion eller salva innan du sätter på plåstret.
Riv eller klipp upp plåstrets förpackning längs den prickade linjen. Om du använder sax, var noga med att inte skada plåstret. Plåstret kan klippas i bitar för att passa det smärtsamma hudområdet. HANTERING Återförslut förpackningen noga efter att du tagit ut plåstret/plåstren, för att undvika att oanvända plåster torkar ut. Avlägsna den transparenta skyddsfilmen innan plåstret sätts på huden.
Upp till 3 plåster kan användas samtidigt för att täcka de mest smärtsamma hudpartierna. Pressa plåstret minst 10 sekunder mot huden. 1 Versatis-plåstret får användas 12 timmar under en 24-timmarsperiod. Avlägsna plåstret efter 12 timmar och använd inte samma plåster igen. 1 APPLICERING Versatis-plåstret har en lindrande och skyddande effekt. Men det kan dröja upp till 4 veckor innan behandlingen med Versatis-plåstret nått maximal effekt. 123 1. Versatis produktresumé, 2013-06-12; 2. Rowbotham MC et al. Pain, 56 (1996) 39-44 1996; 3. Davies P et al. Drugs 2004; 64 (9): 937-947
På andra sidan hittar du en smärtdagbok. Med hjälp av smärtskalan kan du beskriva hur intensiv din är. Ingen Mild Måttlig Svår Mycket svår Outhärdlig 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Tagit plåster? Genom att fylla i smärtdagboken kan du hjälpa din läkare att utvärdera resultatet av din smärtbehandling. Kryssa det nummer varje dag som bäst motsvarar den smärtintensitet du känner. Dag 0 är dagen innan du börjar din behandlig. Några praktiska råd: Större, smärtsamma hudpartier kan täckas med maximalt 3 plåster samtidigt. Plåstret kan klippas i bitar för att passa det smärtsamma hudområdet. Versatis påverkar inte din förmåga att köra bil eller arbeta. Bad och dusch är möjligt under 12 timmars-perioden utan plåster. Exempel: Dag 0 upplever du en mycket svår. Kryssa nr 8 i smärtskalan! Dag 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Under behandlingens tredje dag är n fortfarande mycket svår. Kryssa nr 8 igen. Du markerar även med en bock i sista rutan att du använt plåstret den dagen. Dag 3 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Dag 6 börjar du känna en smärtlindring och du kryssar nr 6. Glöm inte att bocka av att du använt plåstret. Dag 6 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Besök din läkare efter 30 dagar eller när din förpackning med Versatis är slut, för att diskutera resultatet av din smärtbehandling. Glöm inte att ta med din smärtdagbok! För ytterligare information om Versatis, se bipacksedeln i förpackningen eller på www.fass.se SMÄRTDAGBOK
Ingen Mild Måttlig Svår Mycket svår Outhärdlig Dag 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Dag 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Dag 2 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Tagit plåster? Ingen Mild Måttlig Svår Mycket svår Outhärdlig Dag 16 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Dag 17 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Dag 18 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Tagit plåster? SMÄRTDAGBOK Dag 3 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Dag 19 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Dag 4 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Dag 20 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Dag 5 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Dag 21 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Dag 6 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Dag 22 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Dag 7 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Dag 23 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Dag 8 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Dag 24 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Dag 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Dag 25 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Dag 10 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Dag 26 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Dag 11 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Dag 27 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Dag 12 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Dag 28 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Dag 13 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Dag 29 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Dag 14 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Dag 30 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Dag 15 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10