Månadsbladet INFORMATION TILL VÅRA HYRESGÄSTER NR 2 2016 Olle Jönsson blickar tillbaka
Ilham Hamid, Ayman Nasman och Jalal Bilal är ABK:s nya miljövärdar på Gamlegården. Jamal Abdulle hälsar ABK:s miljövärdar välkomna. Jamal Abdulle med treåriga Awa i knäet får information om sophanteringen på sitt eget språk, somaliska, av ABK:s miljövärd Jalal Bilal. 2 NR 2 2016
SOPHANTERING Miljövärdarna knackar dörr och besöker 1850 bostäder Nu har ABK:s miljövärdar Ilham Hamid, Jalal Bilal och Ayman Nasman börjat knacka dörr på Gamlegården för att informera hyresgästerna och prata sophantering och hur alla bäst kan ta hand om sitt avfall. Månadsbladet var med på miljövärdarnas allra första uppdrag. De knackade på hemma hos Jamal Abdulle på Göingegatan. Han var först av alla de totalt 1 850 hyresgästerna som miljövärdarna ska besöka under det närmaste året. Det är klart att det har ett annat värde när det är Jalal från Ingelstadsgatan som kommer. Som vi vet vem det är och som pratar somaliska, säger Jamal. Jalal berättar hur avfallshanteringen ska fungera och visar den nya folder som ABK har tagit fram som på ett åskådligt sätt visar hur man ska hantera sina sopor. Jamal nickar instämmande och kommer med frågor: Om man då vill byta ut sin soffa och inte har någon bil, hur gör man då? Jalal förklarar: Det finns vagn att låna och så kan man rulla den gamla soffan till återvinningsstationen för grovsopor bakom Netto, som är öppen två dagar i veckan. Mikael Olsson, ABK:s områdesansvarige, poängterar att målet är att informera och få till en bra dialog så att alla förstår var man ska kasta olika sorts sopor. Inte att komma med pekpinnar eller bestraffa. Det är viktigt att så många som möjligt i familjen är hemma och kan vara med och få informationen, säger Mikael. Jamal Abdulle som bott på Gamlegården sedan år 2000 ger rådet att de inte ska glömma bort de unga när de informerar. Det är en bra grej att satsa på ungdomarna, säger han. De är mer aktiva i samhället och bättre på språket. Ilham och Jalal bor båda på Ingelstadsgatan. De är kända ansikten för många Gamlegårdsbor, hittar överallt och vet precis var olika sopkärl finns och hur det fungerar. Ayman bor på Österäng. Tillsammans pratar de arabiska, somaliska, engelska och svenska. Det här ska bli roligt, säger Ilham. Vi har mycket energi och en stark vilja att göra Gamlegården fint. Vi känner mycket folk och har lätt att prata. Projektet med miljövärdar har inletts på Gamlegården och Mikael Olsson hoppas självklart att besöken ska ge resultat på det sättet att rätt skräp i fortsättningen hamnar på rätt plats. När alla hyresgäster fått besök är tanken att miljövärdarna fortsätter till andra områden med ABK-bostäder. Nästa sida: Läs om vart ditt matavfall tar vägen. NR 2 2016 3
SOPHANTERING FRÅN DITT MATAVFALL TILL BIOGAS det perfekta kretsloppet Matavfall från hushållen och livsmedelsindustrin skickas till biogasanläggningen. Matavfallet omvandlas till biogas och biogödsel. Biogasanläggningen i Karpalund Vår mat kommer från lantbruket. Biogödsel återförs till lantbruket som växtnäring. Biogasen renas och används som fordonsbränsle. Biogasbilarnas koldioxid utsläpp tas upp av grödorna i lantbruket. 4 NR 2 2016
Lokalhyresgästen Blodcentralen flyttar in till city Den 1 mars klockan 13.00 öppnar Blod centralen i ABK-lokaler i kvarteret Riksens Ständer. Det här är ett led i en satsning för att göra vår verksamhet mer tillgänglig, säger Blodcentralens Carina Mårtensson. Lokalerna på Vendesgatan 3 D ligger inte bara betydligt mer centralt än lokalerna vid sjukhuset, de är dessutom bättre anpassade till verksamheten. Till Blodcentralen på Vendesgatan ska man kunna gå för att lämna blod, medan laboratorie verksamheten kommer att finnas kvar på sjukhuset. Ungefär fyra till fem personer kommer att jobba på den nya Blodcentralen i city. Hoppas på fler blodgivare Självklart hoppas Carina Mårtensson att blodgivandet kommer att öka i och med de nya lokalerna. Det är enkelt att ringa och boka en tid om man inte är givare sedan tidigare, men det kommer också att finnas drop-in-möjligheter under öppettiderna. Invigningsdagen den 1 mars håller Blodcentralen öppet kl. 13.00 18.30. I övrigt blir öppettiderna så här: måndagar, onsdagar och torsdagar 07.30 13.00, tisdagar 11.00 18.30 och fredagar 07.30 12.00. Det kommer under våren att vara lördagsöppet kl. 09.30 13.30 den 12 mars, 23 april och 21 maj. Du når Blodcentralen för tidsbokning på 044 309 19 55. Öppen visning i Kinesiska Muren Nu har snart ABK:s allra äldsta om - råde fått fjorton nya bostäder. I mars är det dags för öppen visning i kvarteret Valthornet, det som kallas Kinesiska Muren. Då hoppas och tror vi att alla bostäderna är uthyrda, säger ABK:s uthyrningsansvariga, Jeanette Wilson. Intresset har varit stort och i början av januari var hälften av de nya bostäderna uthyrda. Det är 14 nya bostäder som står klara i vår i Valthornet och ingen är den andra lik. Det handlar om före detta garage, källarlokaler och förenings- eller butikslokaler som förvandlats till bostäder. Alla ligger i markplan och har en fin uteplats. Inomhus är det hög standard med parkett och klinkers, helt nya badrum och välutrustade kök. ABK bjuder in till öppen visning i de nya bostäderna i Kinesiska Muren lördagen den 19 mars kl. 13 16 och tisdagen den 22 mars kl. 16 19. Välkommen! NR 2 2016 5
ABK SPONSRAR Det är ungdomsverksamheten som är grunden för hela klubben, säger Sten Ravhed i Kristianstads Handbollsklubb. Nummer åtta, Sarah Carlström, är en av lagets stöttepelare och hon orsakade mycket besvär för svenska mästarna Sävehof. KHK:s målvakt Ida Nilsson blev matchens spelare mot Sävehof med en räddningsprocent kring 50. Världsklass! Allt fler tjejer får plats hos satsande Kristianstad HK Handboll på elitnivå är inte bara en grabbsport i Kristianstad. Också på damsidan finns ett lag i den högsta serien Kristianstads Handbollsklubb, KHK. Klubben satsar stort för att etablera sig som ett av Sveriges bästa handbollslag. I den satsningen är våra samarbetspartners, som ABK, helt grundläggande, säger lagets kassör och eldsjäl, Sten Ravhed. Han berättar hur klubben har utvecklats. För drygt tio år sedan krigade de nere i källaren som Sten Ravhed uttrycker det. Idag spelar man långa stunder jämnt med elitseriens bästa lag, Sävehof. Från en omsättning på några hundratusen kronor räknar han med över tre miljoner det här verksamhetsåret. Viktigast ändå är spelarna, tjejerna, ungdomarna. Ungdomsverksamheten är vår ryggrad. Det gör också att merparten av spelarna i vår A-trupp är ungdomar från vårt eget område, berättar Sten Ravhed stolt. I dag engageras ungefär 250 tjejer i klubbens olika ungdoms- och flicklag. I varje åldersklass finns det ungefär 25 30 spelare. Förutom ett A-lag som håller på att etablera sig i elitserien har man ett utvecklingslag som just nu leder division III. Damhandboll är mycket stort i våra nordiska grannländer. Vi är lite efter i Sverige, men det här är vår nästa stora publiksport, tror Ravhed. Kristianstad HK arbetar med en värdegrund som poängterar att alla ska kunna vara med på lika villkor och det ska finnas en omtänksamhet som omfattar alla. Dessutom lyfter Sten Ravhed gång på gång fram vikten av ungdomsarbetet inom klubben. Vi vill ha ungdomar till vår klubb och det finns plats för många fler, säger han. 6 NR 2 2016
ABK SPONSRAR ABK stöttar KHK som engagerar många ABK sponsrar både dam- och herridrott, och Kristianstads HK är ett av lagen som får stöd. Framför allt tycker vi att det är viktigt att samarbeta med föreningar som har stor ungdomsverksamhet. Kristianstads HK engagerar drygt 250 tjejer, varav en hel del är hyresgäster hos oss, förklarar Jonas Rosenberg, kommunikationsansvarig på ABK. ABK samarbetar idag med drygt 60 idrottsoch kulturföreningar när det gäller sponsring och marknadsföring, och man tittar bland annat på föreningens storlek, vilken verksamhet de har och vilken målgrupp som föreningen vänder sig till. Jonas Rosenberg poängterar också att spelarna i KHK är goda förebilder för väldigt många ung domar i Kristianstads kommun och att det är något som ABK självklart vill vara med och stötta. Du kan också stötta Kristianstads HK genom att klippa ur kupongen och ta dig till matchen, som ABK bjuder på entrén till, och heja fram handbollstjejerna till nya framgångar. Vi bjuder på handboll Den 27 februari möter Kristianstads HK BK Heid i Kristianstads Idrottshall (A-hallen). Som en del i vårt sponsringssamarbete går alla ABK-hyresgäster in gratis, mot uppvisande av denna kupong. Matchen börjar 15.00. Välkomna! GRATIS INTRÄDE Klipp ut talongen NAMN ADRESS ANTAL UR HUSHÅLLET NR 2 2016 7
Där barn jag lekt Olle Jönsson tillbaka på Utställningsvägen efter femtio år När Olle Jönsson var elva år gammal 1966 flyttade han med familjen från trerummaren på Utställningsvägen 14 till Gärds Köpinge. Han har inte varit tillbaka på sin barndoms gata förrän nu, efter femtio år. Det känns lite konstigt, berättar han och pekar mot husen runt omkring. Det är så många minnen som kommer över mig. Historierna avlöser varandra. Olle Jönsson bodde med mamma Ingrid, styvpappan Arne och syskonen Mats och Pia på Utställningsvägen 14. Andra våningen. De bodde bra. De kom flyttande från en liten lägenhet på 45 kvadratmeter på Näsby och tyckte att de hade fått gott om plats i det nya flerfamiljshuset på Sommarlustområdet. På gården fanns en sandlåda och rutschkana och i huset där borta låg tvättstugan. Där fanns en stenmangel som jag minns att jag var rädd för, skrattar Olle Jönsson. I sandlådan blev han biten av en foxterrier. Lekte med Kim och Jörgen Kompisarna hette Jörgen och Kim. Han tycker sig minnas att ABK:s vaktmästare hette Gösta, men poängterar att han inte är riktigt säker. I huset som ligger i vinkel med vårt bodde Kent. Hans farsa jobbade på Finlandsbryggeriet. Varje fredag hade han med sig sockerdricka och Pommac från jobbet. Då var det fest. Det var ingenting man drack annars. När Månadsbladet möter Olle Jönsson i barndomens kvarter är det tyst och lugnt. En av ABK:s elbilar passerar ljudlöst annars är det inte mycket folk i rörelse. Det är en strålande solig januaridag med flera minusgrader. Olle minns sitt bostadsområde som betydligt livligare. Det var ju ungar överallt i trappuppgångarna och mammorna var hemma. Det var liv och rörelse på ett helt annat sätt. Han gick de första åren på Centralskolan. Tog bussen dit. Det kostade 30 öre, men man fick reskuponger i skolan som man betalade med. Skolan var inte riktigt Olles grej. Han var inte särskilt intresserad av någonting, säger han, och hade inga hobbyer eller intressen som präglade hans dagar. Musiken då? Det kom senare, säger han. Trots att min styvpappa Arne arbetade extra på Sommarlust på danskvällar var det inget som jag intresserade mig för. Ibland spelade morsan grammofon. Då blev det Jim Reeves, men annars var det inte mycket musik hemma. Danslärare i brottarklubben Däremot följde han med Arne till brottarklubben BK Christian som hade sina lokaler snett över gatan från huset där de bodde. Det var Ingvar Andersson, han som senare blev hela Kristianstads danslärare, som var eldsjäl i brottarklubben. Det blev ingen brottarkarriär heller för Olle 8 NR 2 2016
I år är det femtio år sedan Olle Jönsson flyttade med familjen från Utställningsvägen i Kristianstad. Han pekar ut var de bodde och minns tiden som en lycklig barndom. Jönsson, eller Bengt-Olle som han egentligen heter. I stället lekte han indianer och cowboys med kompisarna, smög i buskarna och spanade och när hönsen rymde från fjäderfäanläggningen på andra sidan banvallen hjälpte de till att jaga höns. Helt välartad var jag kanske inte, hade på gång sänkta betyg i ordning och uppförande, men det klarade sig, berättar han. Som riktigt liten snattade han några femöres kolor i kvartersbutiken, men blev påkommen av föreståndaren, herr Klevfors, och fick sig en rejäl utskällning när han kom hem. Sedan var den kriminella karriären över. NR 2 2016 9
ABK SPONSRAR Det är inte svårt att förstå att det trots att det kanske var knapert i hushållet ändå var en lycklig barndom. Bekymmersfritt, säger han själv. Under sommaren kunde man ansöka om att få åka iväg på sommarkoloni om inte familjen hade resurser att resa eller hade sommarstuga. Sommarkoloni Olle åkte på koloni i både Skälderviken och Åhus. Han minns inte att kompisarna från Utställningsvägen var med. Men fick snabbt nya vänner på plats. Jag fick med mig tre kronor som jag kunde rumla för de här sommarveckorna. Många av de andra hade tio eller tjugo kronor eller mer, men jag kände mig aldrig fattig. Jag kan verkligen relatera till Cornelis låt Brevet från kolonin när jag någon gång sjunger den, säger han och berättar hur killarna fångade fladdermöss och släppte in i tjejernas sovsal. Musikbetyget var ingenting att skryta med i småskolan, berättar han, även om han överraskande fick ett premium för en sånginsats. Året efter det att Olle lämnat Utställningsvägen och flyttat till Gärds Köpinge var han med och bildade bandet som skulle bli Lasse Stefanz, Sveriges mest framgångsrika dansband någonsin. I dag bor Olle Jönsson på en gård i Röetved. Han har nyss fyllt 60 år. FAKTA OM LASSE STEFANZ Lasse Stefanz bildades 1967 i Gärds Köpinge. De spelar en countryinspirerad dansbandsmusik och Olle Jönsson, som från början var trummis och sångare är idag enbart sångare och bandets frontfigur. Lasse Stefanz har fått ett otal utmärkelser, medverkat i Melodifestivalen och hade Svensktoppsrekord med 65 veckor för låten De sista ljuva åren. Bandet har spelat in och sålt skivor i miljonupplagor sedan starten. När TV4 i januari 2016 startade ett nytt program med dansmusik var Lasse Stefanz premiärgäster. ABK:S KONST Wendisten Wendisten heter den här skulpturen av en ung soldat, som placerats i en nisch i korsningen Västra Storgatan och Tivoligatan. Det är Axel Olsson (1919 2001), en Arkelstorpbaserad konst när som gjort denna och flera andra offentliga utsmyckningar i Kristianstad. Wendisten har stått på sin post sedan 1992. Det många inte vet är att skulpturens förebild var ett fotografi på en ung soldat vid namn Carl Nyquist. Han var styckjunkare vid Wendes Artilleriregemente och blev senare polis i Sankt Olof på Österlen. Carl Nyquist var pappa till Tore Nyquist, ABK:s tidigare vd. 10 NR 2 2016
Rätt lösning SOS- HELT GÅR KVAR- UTOM ÖVER EN ENDA KAN TETT SIG VATTEN RÖRA BETYDA SOLGUD BOLLS- K S HAND- GRÄD- SUPER- DRYGT STAFFAN DAS SLOTT HÖG- DRAGEN A B B A TYP S T R O P P PERIO- BUS- DER KAGE E R O R Y A L L A MEDIA- SÄNDS I NÖD S O S S V S Ä L BOLAG VIKARE CAPONE PAPPER GRIPA OFREDA NANSEN- FARTYG T A ORM A N T A S T A HAR MAN BISTERT ÖPPEN KYLIGT S F Ö R S L Å R O T T MARK FÅGEL LITEN JORD- MINNER RÄCKER ORD OM SÅR MED ÅROR INNE- FINNS HAVARE KAN FÅR SAKNAR ÄRMAR V Ä S T Ä R R N R Ä K N A S ANTILOP HÄST- TYSK FLOD FINNS PÅ KÖLAPP HÄR ÄR BUDA- ÄR ETT PONTUS PEST PAR PRESS FÖRST I N T E G R A T I O N G GE R SKALA I INTA- GANDE SMYCKE- TRÅLARE STOFF KAMPEN U N G E R N M 3 LIKA S K U T A D C ARTIST MULTI- SKIDGLID K MASKI- STÖR I NERI G R U S HAVSVIK GRUND MEDIAL- M A M U R D O C H PÅVE SKINN BOK- HANDELS- RUPERT BRUK UNION ÄGA VAKUUM GÅNG- ARAB- V A L L A T O M R U M BART E U H A VÄLDE BJÖRN- HAWAII- KRANS OPERA TASS L E I R A M S E G S K E R DRAGEN LÅNG- GÖR DET FÖRSYNT JÄMVIKT HÄNDER SOM F L O T T B A S B A R I S T A M KAFFE KAN I MYNNAR SVARTA HALVERA HAVET KOMEDI AMIRAL T S O L S I D A N L E L D I ANKA- PÅ TV DANSAR RABO LÄTT GRÖTEN HET PÅ SES PÅ KAN MUNFULL ELDEN CENTI- VARA GRAM T S Y S S E L S Ä T T N I N G S L U C G L A L I V F E JÄTTE FACK- SEGRA BE- VAPEN STÖT- ULLMAN SPÖDAM IAKTTA BRUTAL VIMSA RUNT RING KANON- OLJE- BETYG Ö R L A K R A N V G R A P S VÄXT KLÄR FOT ÖGON- BETALAS VAR DE S K O B L Å S K A T T T R E FÄRG STATEN TILL MÄNNEN VISE Korsord i nr 1, vinnare: Ingrid Rooth Gladiolvägen 189 291 50 Kristianstad Anne-Marie Persson Ella Perssonsväg 1 B 290 37 Kristianstad Gunborg Arkell Pråmgatan 4 291 31 Kristianstad Skraplotter till ett värde av 250 kronor kommer med posten (ev vinstskatt betalas av vinnaren). Konstvåren på Österäng Fram till den 25 februari finns det möjlighet att se fotografen Gunni Zälls foton på temat Vatten på Österängs bibliotek. Det är en rad olika tolkningar av vatten som visas. En av bilderna fick publikens pris på en fotoutställning i Hässle holm år 2012. Flera kända namn ställer under konstvåren ut på biblioteket på Österäng. 1 mars 24 mars är det amatörutställning med inte mindre än ett dussintal konstnärer. 29 mars 4 maj visar Lena Willhammar sin nya kollektion porslin. 9 maj 16 juni är det Petter Petters son från Barum som ställer ut på Österäng. Petter Pettersson fick Region Skånes kulturpris i fjol. 20 juni 28 juli visar Katarina Johansson måleri i akryl. 434 ton mindre koldioxid på ABK:s väg mot fossilfritt ABK fortsätter minska sina koldioxidutsläpp. Fram till sommaren reducerar företaget sina CO2-utsläpp med ytterligare 434 ton per år. Sedan i somras har 86 lägenheter i Tollarp bytt från gaseldning till geoenergi genom uttag av några graders värme i grundvattnet. Nu fortsätter utbyggnaden och i sommar ska ytterligare tre kvarter i Tollarp och Träne med 66 lägenheter få klimatvänligare uppvärmning. Även i Arkelstorp har arbetet nyligen startat att införa geovärme i bostäderna. Här handlar det om bergvärme, berättar ABK:s driftchef Jim Fäldt. Vi borrar 200 225 meter djupt ner i berggrunden för att plocka upp värmen. ABK har kommit långt i strävan efter att bli ett fossilfritt företag. Förutom utbytet av oljeoch gaspannor mot den betydligt bättre geovärmen görs det ständigt justeringar och effektiviseringar i samband med renoveringar, som minskar företagets totala energikonsumtion. NR 2 2016 11
På gång inom ABK Kontakta BoService INNERSTADEN Fasadarbete, fönsterbyte, takarbete etc. Ö. Kaserngatan 13, 15, 17, 19, 21 Ombyggnad av källarplan till lägenheter Almvägen 20 Kinesiska muren Ombyggnad innergård, garage, soprum, tvättstugor m.m. V. Storgatan 55, 5, 7, 59 M. Jörgensgatan 2, 4 Milnergatan 4 Ö. Ågatan 5, 7 Stambyte Karlavägen 1 V. Storgatan 67 A-B Österlånggatan 10 A-B Ombyggnad för ny lokalhyresgäst Vendesgatan 3 Ombyggnad lokaler till lägenheter Föreningsgatan 5 Fönsterbyte Karlavägen 1 V. Storgatan 67 Målning tvättstuga, källargång Pråmgatan 1 Byte trapphusbelysning M. Jörgensgatan 6 A-C V. Vallgatan 37 B V.Storgatan 52 B Föreningsgatan 3 NORRA Stambyte/kök badrumsrenovering Allarpsvägen 19-21 A-C Fönsterbyte Grönbetesvägen 41-56 Infanterivägen 8 A-B Kullmans väg 9-11 Geoenergiprojekt Allarpsvägen 21 Spängervägen 2 HLU, golvbyte samt målning lägenheter Göingegatan 2-44 Önnegatan 3-29 Bertevägen 18-20 Skolgatan 42-44 Byagatan 14 Storskiftesvägen 2-10 Almhagavägen 1-5 Börje Trolles väg 35-45 Almhagavägen 31-37 Fältvägen 9-29 Vångavägen 28-30 Vemmenhögsgatan 1-37 Rosvägen 21-61 Kommendantsvägen 1-7 Kullmans väg 9-11, Infanterivägen 8 SÖDRA Ombyggnad Badet på Österäng byggs om till lägenheter Takarbeten Järnvägsgatan 9 Fasadarbeten Järnvägsgatan 4 A-J Skogsvägen 5-7 Nytt traktorgarage Lottavägen Stambyte kök och badrumsrenovering Västra Tvärgatan 2 Lyckansväg 12-24 Trapphusmålning Bokvägen Hissar Hjalmar Söderbergs väg 2 Fredrik Bööks väg 5 Belysning Fredrik Bööks väg 1-14 Hjalmar Söderbergs väg 1-14 Geoenergi Luevägen Borgargatan Tränevägen HLU golv och målning Hans Nilssonsgatan Järnvägsgatan 9 Albert Hennings väg Saxemöllevägen BoService Innerstaden Östermalms park Lasarettsboulevarden 2 F 044-780 32 00 (växel) BoService Norra Gamlegården Näsbychaussén 76 044-780 32 00 (växel) BoService Södra Österäng Sjövägen 27 044-780 32 00 (växel) Våra BoServicekontor har öppet vardagar 8-12 telefontid 13-16 (v26 33) Felanmälan Ring 044-780 68 00 (vardagar 8-16, dygnet runt vid akuta fel). Anmälan kan också göras via abk.se, men akuta fel ska alltid anmälas via telefon. Störningsjour 044-12 42 60 (alla dagar dygnet runt) Redaktör Jonas Rosenberg Ansvarig utgivare Henrik Strand Produktion Creative Army Text Per Erik Tell, Katrin Kuniholm, Jonas Rosenberg Foto Jonas Rosenberg, Katrin Kuniholm, Per Erik Tell, Fredrik Persson Insändare och frågor till ABK skickas till ABK, Box 90, 291 21 Kristianstad alternativt info@abk.se.