Part no 65999880 Issue no 05 Date 0/06 CVI Function V.7..X Användarhandbok Model Part number CVI Function 6596900 www.desouttertools.com
INNEHÅLL - SÄKERHETSFÖRESKRIFTER...5 5 - ÖVERVAKNING.... - Allmänna instruktioner... 5. - Personlig säkerhet... 5.. - Differentialbrytare... 5.. - Strömförbrukning... 5.. - Ström-försörjning... 5. - Faror vid verktygsanvändning... 5. - Verktygsvård och service... 5 5. - Val av Pset/Monteringsprocess... 5.. - Första val... 5.. - Kontrolläge... 5. - Sista resultat... 5. - Rapportuppgifter... 5. - Övervakningssymboler... 5.5 - Trendsymboler... - KOMMA IGÅNG...6 6 - RESULTAT.... - Frontpanel... 6. - LED färgkod... 6. - Bottenpanel... 6. - Vid mottagning av styrenheten... 7.5 - Installation... 7.6 - Ändra språk för styrenheten... 7 - TRÄDVY...8 6. - Visning av det senaste resultatet... 6. - Visning av andra resultat... 6. - Visning av resultat för omvänd körning... 7 - UNDERHÅLL... 7. - Styrenhet... 7.. - USB-nyckel Firmware uppgradering... 7.. - USB-nyckel Spara loggar... 7.. - USB-nyckel Spara konfig... - STYRENHETENS INSTÄLLNINGAR...8. - Använda ikoner och tangentbord... 8. - Sekundär styrenhet i en arbetsgrupp... 8. - Nätverk... 9. - Ping... 9.5 - Fältbuss... 9.6 - Anpassat protokoll... 0.7 - Datum och tid... 0.8 - Pip... 0.9 - Zoom i kontrolläge... 0.0 - Input/Output (endast avläsning).... - Åtkomsthanterare... 7.. - USB-nyckel Spara resultat... 7..5 - USB-nyckel Avancerad diagnos... 7..6 - CVILOGIX... 5 7..7 - Minne... 5 7. - epod... 6 7.. - Säkerhetskopiera/Återställa... 6 7.. - Mata ut... 6 7.. - Reparera... 6 7.. - Ta bort resultat... 6 7. - Användarinformation... 7 7. - Firmware-version... 7 8 - BILAGA I/O OCH HÄNDELSER...8 8. - Logiska utgångar... 8 8. - Logiska ingångar... Innehåll_0/06 - -
9 - BILAGA ANVÄNDAR INFO-KODER.6 0 - BILAGA ANSLUTNINGAR... 0. - Verktygs anslutning... 0. - CVI II adapter... 0. - RS - Dsub 9 pin... 0. - Digitala ingångar (0 V)... 0.5 - Digitala utgångar (0 V)... 0.6 - Flödesschema för åtdragning och tid... 5 0.7 - Synkroniserar enkanaliga styrenheter... 7 0.8 - Synkronisering för TWINCVI-styrenheter... 7 0.9 - ebus (för tillbehör)... 8 0.0 - Arbetsgrupp... 8 - BILAGA RESERVDELAR - CVI FUNCTION...9 - BILAGA A - REGULATORNS EFFEKTFÖRBRUKNING: STRÖMINGÅNG...0 - BILAGA B - JVL6- JORDFELSBRYTARE MED ÖVERSTRÖMSSKYDD... - BILAGA epod... - - Innehåll_0/06
Översättning av bruksanvisning i original. Copyright 0, Desoutter HP 7SJ UK Med ensamrätt. Otillåten användning eller kopiering av innehållet eller delar därav är förbjudet. Detta gäller i synnerhet varumärken, modellnamn, delnummer och ritningar. Använd endast godkända delar. Skada eller felfunktion som beror på användning av delar som inte är godkända täcks inte av garantin eller produktansvarsskyldigheten. - SÄKERHETSFÖRESKRIFTER. - Allmänna instruktioner För att minska risken för skador, måste alla som använder, installerar, reparerar, underhåller, byter tillbehör på eller arbetar nära detta verktyg, läsa och förstå säkerhetsinstruktionerna innan någon sådan uppgift utförs. Underlåtenhet att följa anvisningarna nedan kan resultera i elstötar, brand och/eller allvarliga personskador. Se följande häften: - Allmänna säkerhetsinstruktioner, artikelnr 6599790 - Användarhandbok för snabbstart, artikelnr 659990. FÖRVARA DESSA INSTRUKTIONER PÅ ETT ORDENTLIGT SÄTT.. - Personlig säkerhet VARNING: Detta elverktyg måste jordas. Om elverktyget inte är jordat, kommer systemet att stänga av effektsteget och verktyget startar inte. Felmeddelandet «Dålig verktygsjord» kommer att visas... - Differentialbrytare Styrenheten har en jordfelsbrytare med överströmsskydd försedd med en differentialbrytare för användarskydd. Alla isoleringsfel i kabeln eller i verktyget upptäcks av den här enheten. Jordfelsbrytaren skyddar mot strömförlust som överskrider 0 ma i 50 μs genom en automatisk strömavstängning. Enheten skyddar operatören från alla elektriska stötar och skyddar styrenheten från försämring. Enheten måste testas varje månad genom att trycka på den gula knappen, för att se till att den fungerar korrekt för att upptäcka läckström. Den har också en säkringsfunktion. Det skyddar systemet från kortslutning genom att automatiskt stänga av strömmen. Se Bilaga B JVL6-. Brytaren måste vara påslagen för att starta om styrenheten... - Strömförbrukning Beslutet att installera en extern differentialbrytare beror på vilken typ av internt elnät som finns i kundens anläggning. Denna enhet upptäcker isoleringsfel mellan en av faserna i nätverket och jorden och stoppar omedelbart verktyget genom automatisk avstängning av strömmen och skyddar operatören från elektrisk stöt. Skulle brytare installeras på rad, rekommenderar vi att man väljer utrustning med följande specifikationer: - Enfas 0 V 6 A kurva D - Enfas 0 V A kurva D Se Bilaga A: Styrenhet strömförbrukning: Strömintag. För information: - standbyförbrukning är 7 W. - max effekt som är tillgänglig matas via volt strömförsörjning (mellan stift och på I/O-kontakt): CVI Vision eller CVI Function: A ( V) TWINCVI: A ( V)... - Ström-försörjning Använd endast sladden som medföljer styrenheten för anslutning till elnätet. Ändra inte sladden eller använd den för andra ändamål. Använd endast Desoutter originalreservdelar. Underlåtenhet att följa dessa instruktioner kan leda till elektriska stötar.. - Faror vid verktygsanvändning De driftförhållanden som anges av användaren beaktas vid val av verktyg. När man valt verktyg, får de inte överstiga de gränsvärden för drift som anges av tillverkaren. Alltför hög inre temperatur av verktygets elmotor upptäcks och stoppar verktyget. Motorn kan endast starta igen efter att temperaturen har sjunkit. Motortemperaturgränser är olika för handhållna verktyg och fasta verktyg: - 60 C för handhållna verktyg. - 00 C för fasta verktyg. Även om våra kablar är konstruerade för att fungera under svåra förhållanden, rekommenderar vi att du kontrollerar följande punkter för längre livslängd: - Böjningsradie får inte vara lägre än 0 gånger kabeldiametern. - Friktion med den yttre manteln bör begränsas. - Undvik att dra direkt i kabeln.. - Verktygsvård och service Bara erfaren och behörig personal (behöriga elektriker) får öppna verktyget för åtkomst till styrenhetens insida. Om du är osäker, återlämna verktyget till ett Desoutterauktoriserat servicecenter. Kontakta Desoutters återförsäljare för support. Koppla ur strömförsörjningen och vänta 0 minuter innan serviceverksamhet påbörjas. Underlåtenhet att vänta 0 minuter kan resultera i elektriska stötar från ännu ej urladdade kondensatorer. Enligt Direktivet 0/9/CE gällande Avfallshantering av elektrisk och elektronisk utrustning (WEEE), måste den här produkten återvinnas. Kontakta din Desoutter-representant eller besök webbplatsen www.desouttertools.comˮ för att få reda på var du kan återvinna denna produkt. 65999880_05_0/06-5 -
- KOMMA IGÅNG. - Frontpanel. - Bottenpanel 5 6 7 8 9 0 5 Förklaring Förklaring Rapport LED x fullständig grafisk display Knappsats På/Av-brytare 5 Dedicerad PC-programport + USB-port. - LED färgkod LED-färg Benämning Åtgärd Grön Acceptera rapport - Gul Ofullständig nedgängning Dra åt igen Orange Avvisa rapport Lossa och dra åt igen Röd Över hög vinkel Ta bort och byt förband. Ethernet-port dedicerad enbart till PC-program USB-port för dataöverföring/firmware-uppdatering/ hantering av åtkomststyrning epod-port för backup av styrenheten, minnesutökning, aktivering av kundfunktioner, konfiguration av arbetsgrupp Två USB-portar för anslutning av streckkodsläsare 5 Autoavkänning av nätkontakten för inspänning 6 x8 I/O-kontakt dedicerad för kundanvändning + snabbstopp 7 Jordsfelsbrytare: skydd mot jordfel och överström 8 Fältbussport för plug och play fältbussmoduler 9 ebus för kedjekoppling av upp till 5 tillbehör (t.ex. hylslåda) 0 RS-port (två seriella portar) för anslutning: av streckkodsläsare/deltamätenhet Verktygskontakt med 8 stift Fyra Ethernet-portar för ett eller två nätverk: Sätt in Ethernet-kabeln nätverk i en port. nätverk Ethernet-nätverk Ethernet-nätverk Se "Bilaga Anslutningar" för mer information. För mer information om installation av fältbussmoduler, se "Användarhandbok för snabbstart" artikelnr. 65990 på http://resource-center.desouttertools.com. - 6-65999880_05_0/06
. - Vid mottagning av styrenheten.6 - Ändra språk för styrenheten Kontrollera att följande artiklar ingår i den sats som följer med styrenheten. Förklaring Säkerhetsanvisningar Användarhandbok för snabbstart Två kabelklämmor Fortsätt att trycka på den här knappen till följande skärm..5 - Installation Följ instruktionerna som anges i Användarhandbok för snabbstart 659990 som medföljer styrenhetslådan, för att installera och slå på ström till styrenheten. Kontrollenheten ska installeras så att det är lätt att stänga av den. När styrenheten slås på, visas Desoutters logotyp och LED-lamporna blinkar. Vänta några sekunder medan firmware initialiseras. Övervakningsskärmen visas: Fortsätt att trycka på den här knappen till följande skärm. Tryck på valfri knapp. Namnet på språket blinkar. Välj språk. Bekräfta 65999880_05_0/06-7 -
- TRÄDVY - STYRENHETENS INSTÄLLNINGAR Styrenheten väntar på valet av en Pset eller monteringsrocess. Verktyget är låst. för att visa det sista resultatet. för att visa nästa monteringsprocess och/eller Pset. Använd CVI CONFIG-program för att skapa Psets och monteringsprocesser.. - Använda ikoner och tangentbord för att sluta utan att ändra för att bekräfta för att visa resultaten. för att navigera för att ändra för att visa användarinfokoderna. för att spara resultaten, konfigurationerna och loggarna på en USB-nyckel för att uppgradera firmware. för att säkerhetskopiera/ återställa/radera resultaten från epod. för att mata ut epod för reparera epod Pset-symbol Monteringsprocessymbol? Välj en Pset eller en monteringsprocess. Verktyget är låst. Välj en Pset eller en monteringsprocess Skärmen är låst. Skärmen är upplåst. Se kapitel "Åtkomsthanterare". för att radera resultaten, användarinfokoder och Pset/AP-konfiguration från styrenheten.. - Sekundär styrenhet i en arbetsgrupp En arbetsgrupp är ett system som är utformat för att styra fixturmonterade verktyg med kabelanslutning. Styrenheten kan väljas som en av de sekundära styrenheterna för arbetsgruppen. för att starta ett CVILOGIXprogram. för att installera nätverket. för att anpassa styrenheten. för att ställa in styrenhetens roll i arbetsgruppen. för att visa status för ingång/ utgång (I/O). Styrenheten är fristående. Välj värdet som ska ändras för att aktivera/inaktivera styrenhetens dataskydd. för att visa styrenhetens firmware-version. Styrenheten är vald som en av de sekundära styrenheterna för arbetsgruppen. Bekräfta - 8-65999880_05_0/06
Övervakningsskärmen blir som följer: Välj verktygs-id (position för verktyget i arbetsgruppen).. - Ping Denna funktion används för att kontrollera nätverksanslutningen med en enhet ansluten till nätverket. Välj IP-adress till ping. Det finns fyra försök. Vid byte från "Sekundär" till "Ingen", kommer nätverkskonfigurationen som ställts in tidigare för den fristående styrenheten att återställas. Se "Bilaga Anslutningar" för mer information.. - Nätverk nätverk nätverk Sätt in Ethernet-kabeln i en port. Ethernet-nätverk Ethernet-nätverk Välj värdet som ska ändras Ändra värdet Bekräfta Ange styrenhetens IP-adress, subnätmask och Gatewayparametrar..5 - Fältbuss För mer information om hur man ställer in fältbuss, se CVI CONFIG-användarhandboken på http://resource-center.desouttertools.com. Välj värdet som ska ändras Ändra värdet Bekräfta 65999880_05_0/06-9 -
.6 - Anpassat protokoll Sätt i "epod-anpassningen" i styrenhetens bottenpanel. Beroende på vilket protokoll som används, visas följande ikoner på övervakningsskärmen..8 - Pip Om denna funktion aktiverats, hörs ett pipljud varje gång en tangent trycks in. XML protokoll PFCS protokoll IPM protokoll Pipljudet är inaktiverat. Styrenheten är ansluten till servern. Styrenheten är inte ansluten till servern. "Anpassad protokollstatus"-händelser är tillgängliga. Se "Bilaga - I/O och händelser" för att få mer information. Kontakta Desoutters support för mer information..7 - Datum och tid.9 - Zoom i kontrolläge Pipljudet är aktiverat. "Zoom"-läget kan användas för att visa: momentvärdet vinkelvärdet rapporten När "Zoom"-läget är aktiverat, visas det sista resultatet och Pset som valts alternativt på hela skärmen. Om man trycker på någon tangent, tas zoom bort och standardkonfigurationen visas. Denna funktion används för att synkronisera styrenhetens datum och tid för att säkerställa att åtdragningsresultaten lagras med korrekt datum och tid. Ändra nuvarande datum vid behov. Ändra nuvarande tid vid behov. Bekräfta ditt val. Använd CVI CONFIG-program för att välja datumformat och synkroniseringskälla. - 0-65999880_05_0/06
.0 - Input/Output (endast avläsning) Denna del visar statusen på styrenhetens fysiska I/O.. - Åtkomsthanterare Vi rekommenderar att man skyddar kontrollparametrar mot riskfyllda ändringar. När en styrenhet levereras är åtkomsthanteraren inte aktiverad och vilken ändring som helst kan göras. För att aktivera åtkomsthanteraren på styrenheten behöver du ha ett USB-minne med rätt profil (konfigurerat med Desoutter CVIKEY-programmet). Om så inte är fallet kontaktar du CVIKEYmanagern för support. Anslut USB-minnet till styrenhetens frontpanel. Hänglåset öppnas så att du har tillgång till menyn. Hänglåset är inte låst längre. Som standard är skyddet av uppgifterna inte aktiverat. Välj att aktivera eller inte aktivera skyddet av uppgifterna. 6 6 Bekräfta ditt val. Ta bort USB-nyckeln från styrenheten. Hänglåset är låst. Styrenhetsskyddet är aktiverat. AV PÅ Se "Bilaga - I/O och händelser" för att få mer information. Se "Bilaga Anslutningar" för mer information. 65999880_05_0/06 - -
5 - ÖVERVAKNING 5. - Rapportuppgifter 5. - Val av Pset/Monteringsprocess 5.. - Första val Vid leverans, väntar styrenheten på att en Pset eller monteringsprocess ska väljas. Verktyget är låst. Välj värdet som ska ändras. Frågetecknet blinkar. Ändra värdet Resultatnummer Rapportstatus Datum Tid Pset-nummer Bekräfta 5.. - Kontrolläge Stegnummer Stoppa källa för att visa meddelandet när det är för långt. Välj värdet som ska ändras Ändra värdet Bekräfta Sista steget är klart. 5. - Sista resultat Rapportstatusen visas: OK eller NOK. OK INTE OK Pset har stoppat innan det sista steget. Rapporten är lyckad. Uppgiften lyckades inte. Moment- och vinkelvärdena visas. Trenden visas Rapportuppgifterna är tillgängliga. Tryck på den här tangenten för att visa rapportuppgifterna. - - 65999880_05_0/06
5. - Övervakningssymboler Övervakning OK Moment 6 - RESULTAT 6. - Visning av det senaste resultatet Tid Total tid Ström Momenthastighet Vinkel Total vinkel Andra del vinkel Andra del vinkel Nedgängningsvinkel 5.5 - Trendsymboler Momentet är mindre än minimummomentet. Momentet är större än maximummomentet. Vinkeln är mindre än minimumvinkeln. Vinkeln är större än maximumvinkeln. Momentet ligger inom målmomentets tolerans. Vinkeln ligger inom målvinkelns tolerans. Momentet är större än momentgränsen för enheten. Vinkeln är större än vinkelgränsen för enheten. 6. - Visning av andra resultat Tryck på en av dessa tangenter för att välja ett annat resultat. Fortsätt trycka på tangenterna för att visa 0 resultat. 6. - Visning av resultat för omvänd körning Denna ikon anger en omvänd körning. 65999880_05_0/06 - -
7 - UNDERHÅLL 7.. - USB-nyckel Spara resultat Sätt i USB-nyckeln i porten på frontpanelen. 7. - Styrenhet 7.. - USB-nyckel Firmware uppgradering Sätt i USB-nyckeln i porten på frontpanelen. Kontrollera att du endast har ".cvi" bild och ".cvi.md5" fil på din USB-nyckel. 7..5 - USB-nyckel Avancerad diagnos Sätt i USB-nyckeln i porten på frontpanelen. Välj hur ofta loggarna ska sparas på USB-nyckeln. Period //6// timme(ar) Styrenheten piper i två sekunder och startar processen. Stäng inte av styrenheten. Vänta på den automatisk omstarten. Uppdateringen pågår några minuter. När uppgraderingen är klar, lyser den gröna lysdioden. 7.. - USB-nyckel Spara loggar Sätt i USB-nyckeln i porten på frontpanelen. Perioden blinkar. Ändra perioden. Koppla inte ur USB-nyckeln från frontpanelen. 7.. - USB-nyckel Spara konfig Sätt i USB-nyckeln i porten på frontpanelen. - - 65999880_05_0/06
7..6 - CVILOGIX Nödvändig förutsättning: epod inklusive CVILOGIX-funktionen. USB-nyckel inklusive ditt eget CVILOGIX-program. Anslut epod:en till bottenpanelen. Anslut USB-nyckeln till frontpanelen. 7..7 - Minne Välj vilken typ av information som ska tas bort från styrenhetens minne: resultat användarinformation konfigurationer för Psets och monteringsprocesser Till exempel: CVILOGIX-programmet kör. I kontrollläget är CVILOGIX-logotypen aktiverad och visas högst upp till vänster på övervakningsskärmen. Programmet kör. Programmet har stoppat. Andra funktioner: för att spara programmet på ett USB-minne anslutet till styrenhetens frontpanel. Obligatoriskt Använd kommandot "Mata ut" för att koppla ur epod:en från styrenheten. Kontakta din lokala Desoutter-representant för mer information. 65999880_05_0/06-5 -
7. - epod Anslut epod:en till styrenheten. För mer information om montering av epod:en, se installationsmanualen, artikelnr 6599050 på http://resource-center.desouttertools.com. 7.. - Reparera Använd denna funktion för att starta ett återhämtningsförsök av data och resultat från epod:en. 7.. - Säkerhetskopiera/Återställa Välj först backup-läge: manuell eller automatisk. 7.. - Ta bort resultat epod:en är en bild av styrenheten. Använd denna funktion för att ta bort alla resultat som sparats i epod:en. Varje ändring sparas i realtid i epod:en. epod:en fungerar som spegel till styrenheten. I båda lägen: Välj "Backup" för att starta processen. Välj "Återställa" för att överföra data från epod:en till styrenheten. 7.. - Mata ut Obligatoriskt Använd kommandot "Mata ut" för att koppla ur epod:en från styrenheten. Koppla ur epod:en. - 6-65999880_05_0/06
7. - Användarinformation 7. - Firmware-version för att visa beskrivningen. Denna information kan användas för att utbyta information med Desoutter Servicing. Se kapitel "7.. - USB-nyckel Firmware uppgradering" för att uppdatera styrenheten. för att visa nästa kod. Denna ikon anger att användarinformationen kan bekräftas. Tryck på denna knapp för att rensa skärmen. Se "Bilaga Användarinfokoder" för mer information. 65999880_05_0/06-7 -
BILAGA I/O OCH HÄNDELSER - LOGISKA UTGÅNGAR Namn Beskrivning Stigande villkor Fallande villkor Allmän status Redo Identifierare OK Identifierare INTE OK Det finns användarinfo Keepalive-kvitt. Fältbuss-fel Rapporteringslarm Systemet har inga interna problem som kan hindra det från att fungera helt. Kommunikation mellan styrenhet och verktyg är OK. Mottagen identifierare (t.ex. streckkod) matchar maskar (blir kvar under 0,5 s på aktiv nivå). Mottagen identifierare (t.ex. streckkod) matchar inte maskar (blir kvar under 0,5 s på aktiv nivå). Användarinfo (info, varning eller fel) finns. Denna utgång är en kopia av Keepalive-ingången. Den kan användas av PLC för att kontrollera att styrenheten fortfarande är igång. Ingen fältbuss. Fältbuss-fel är kvar så länge som ingen kommunikation med fältbuss etableras. Stängs av automatiskt när kommunikationen fungerar igen. Inga fel vare sig i styrenhet eller verktyg Identifierare mottagen och identifierad Identifierare mottagen men inte identifierad Användarinfo finns på skärmen När Keepalive-ingången stiger. Kommunikationen förlorad och/eller Keepalive saknas. När man arbetar med ToolsNet eller CVINet: Tröskelvärdet för Tröskelvärdet för FIFUlarmet uppnått FIFU-larmet uppnått Resultaten lagras i styrenhetens minne och raderas när de skickas till ToolsNet eller CVINet. På så sätt blir styrenhetens minne aldrig fullt. Ett fullt styrenhetsminne framkallar resultatförluster och spårbarhetsfel. För att upptäcka kommunikationsproblem med ToolsNet eller CVINet, mäter programvaran hur mycket minne (%) som används. När graden når över måltröskeln kommer rapporteringslarmet att slås på. Underhållsoperatörer kan sedan lösa problemet innan resultat går förlorade. - Snabbstopp aktiverat - Fel som kommer från systemet 0,5 s efter stigning 0,5 s efter stigning Ingen användarinfo på skärmen När Keepaliveingången faller. Fältbusskommunikation etablerad och keepalive närvarande FIFU-larmet under tröskelvärdet Open protokoll aktiverat Open protokoll är aktiverat i konfigureringen Protokollet är aktiverat Protokollet är avaktiverat Open protokoll Open protokoll är anslutet till åtdragningsenheten Minst peer ansluten Ingen peer ansluten anslutet Tidssynkronisering Tidssynkronisering avslutad med hjälp av fältbuss-data (Q_SYN i - - utförd VWXML) Nödstopp Nödstopp har aktiverats Nödstopp aktiverat Nödstopp aktiverat inaktiverat Verktygsstatus Verktyg redo Verktyget är klart: - kommunikation mellan styrenhet och verktyg är OK - ett giltigt Pset har valts - åtdragningsstrategin måste klara verktyget" Verktyg anslutet OCH giltig Pset. Bortkoppling av verktyg, val av Pset. Verktyg inte låst framåt Det finns inget verktygslås i riktningen framåt. Verktyget upplåst framåt Nytt lås i riktningen framåt Verktyg inte låst bakåt Det finns inget verktygslås i riktningen bakåt. Verktyget upplåst bakåt Nytt lås i riktningen bakåt Verktyget är igång Verktyget är igång (CW eller CCW, åtdragning eller lösgöring). Verktyget startar. Stängs av när verktyget stoppar. Verktygsriktning Anger om verktyget är i åtdragningsläge. Går in i åtdragningsläge. Går in i bakåtläge. Aktiv: åtdragningsläge Inaktiv: kör bakåtläge Obs: oberoende om verktyget är igång eller inte. Verktygsåtdragning Verktyget körs i åtdragningsläge. Verktygsstart i Verktyget stoppar. Tröskelvärdet för Pset tas inte med i beräkningen. åtdragningsläge. Utlösare för verktygets Speglar det råa tillståndet för startutlösaren för verktygets mellanbana, oberoende av åtdragningsenhetens tillstånd. Mellanbana för huvudutlösaren har Huvudutlösaren är helt utsläppd. mellanbana uppnåtts Verktygets huvudstartutlösare Speglar det råa tillståndet för startutlösaren för verktygets huvudbana, oberoende av åtdragningsenhetens tillstånd. Utlösaren intryckt. Utlösaren utsläppt Verktygets utlösare för tryckstart eller frontstart Speglar det råa tillståndet för utlösare för tryckstart eller frontstart för verktyget, oberoende av åtdragningsenhetens tillstånd. Utlösaren intryckt. Utlösaren utsläppt - 8 - Bilaga I/O och händelser_0/06
Namn Beskrivning Stigande villkor Fallande villkor Manuell bakåtriktning igång Fästelement har lossnat Tube nut öppen Larm för verktygsunderhåll Ogiltiga spindelinställningar Spännviddsfel Förskjutningsfel Hög motortemperatur Vinkelmätningsfel Vinkelmätningsfel Verktyg inte anslutet Redundansfel Pset-status Pset-valda bits (0..7) Åtdragning pågår (gammal cykel angiven) Åtdragningen avslutad Operatören har valt bakåtriktning för verktyget och verktyget körs. Det finns ett fast minimimomentvärde för att deklarera att fästelementet har lossnat. Anger att tube nut är öppen. Verktyget kan tas bort från enheten. Återspeglar olika status för verktygets underhållslarm med eller utan villkor. Verktygets egenskaper matchar inte Pset-parametrarna (t.ex. negativa jog-tider eller motsägelser, momentet över verktygets maxmoment, hastigheten över verktygets maxhastighet, verktygets maxmoment etc.) När en åtdragning startas innan verktyget är igång, kontrollerar styrenheten momentets spännvidd. Spännviddsfel anger att spännvidden är förskjutet ± % eller mer, vilket leder till att verktyget inte fungerar. Felet kan bero på momentgivaren eller verktygets elektronik. Den enda lösningen är att byta ut verktyget. Anger att förskjutningen (0-punkt), avviker med 50 % eller mer av det totala momentet. Detta fel finns när momentgivaren i början av Pset verkar ha 50 % eller mer av det totala momentet innan motorn ens har startat. Vid ett Förskjutningsfel kan styrenheten inte kompensera korrekt för detta givarfel och därför kan inte en åtdragningsåtgärd tillåtas. Den enda lösningen är att byta ut verktyget. Förskjutningsfel kan komma från en allvarligt skadad momentgivare, en dålig fältkabel eller en dålig styrenhet. Anger att temperaturen i verktygets motorlindning har överskridit temperaturens tröskelvärde. Ett felmeddelande blir kvar. Drivning upptäckte fel i vinkelsensor. Det kan vara ett vinkelsensorsfel, ett fel i verktygets elektronik eller en kombination av båda. Kommunikationen testas hela tiden. Så snart felet är borta stängs signalen av. Drivning upptäckte fel i vinkelsensor. Det kan vara ett vinkelsensorsfel, ett fel i verktygets elektronik eller en kombination av båda. Kommunikationen testas hela tiden. Så snart felet är borta stängs signalen av. Anger att styrenheten inte känner av verktyget. Styrenheter är konstruerade för att arbeta med en rad monteringsverktyg. Verktygen har ett Intelligent Tool Interface (ITI) kort som kontinuerligt sänder statusinformation till styrenheten. Om styrenheten begär statusinformation från verktyget och inte får något svar, aktiverar styrenhetens programvara utgången för "Inget verktyg anslutet". Denna utgång återställs omedelbart efter framgångsrik kommunikation med ett verktyg. Redundansfel när det finns en operativ styrgivare och felaktig övervakningsgivare. Manuell körning bakåt vald och utlösaren intryckt. Baklängeskörning Resultatgenerering. Förblir på så länge operatören kör verktyget Nystart (verktygets utlösare eller extern start) - Verktyget är igång Underhållslarm eller för verktyg är aktivt. Pset-val eller verktygsanslutning. Inget underhållslarm för verktyg är aktivt. Verktygsanslutning eller ny Pset vald. Känna av spännviddsfel. Bortkoppling av verktyg eller ny kontroll utan fel. Känna av förskjutningsfel Temperaturens tröskelvärde: - 00 C för fasta verktyg. - 60 C för bärbara verktyg. Vinkelfel upptäckt. Vinkelfel upptäckt. Inget verktyg anslutet eller så känns inte verktyget av. Resultatgenerering Återger ingången för det binära Pset-valets bit 0 till 7, om Ny Pset vald motsvarande Pset avslutas, återger 0 om Pset inte finns eller om det inte finns någon Pset vald. Detta anger att fastsättningsåtgärden faktiskt har startat: verktyget Momentet har uppnått körs och vridmomentet ligger över tröskeln för Pset-startmomentet. tröskelvärdet för Signalen stängs av så snart fastsättningsåtgärden avslutats (alla cykelstarten. rapporter skickade). Bortkoppling av verktyg eller ny kontroll utan fel. Signalen stängs av så snart temperaturen går under tröskelvärdet (minushysteres = 0 C). Bortkoppling av verktyg Bortkoppling av verktyg Verktyget är anslutet och det känns av. Användning av ingång för att "återställa redundansfel", byte av verktyg utan detta fel Ny Pset vald Fastsättningsåtgärden är avslutad (alla rapporter skickade) Anger att det finns en Pset-rapport. Resultatgenerering. Nystart (verktygets utlösare eller extern start) eller återställningsingång Bilaga I/O och händelser_0/06-9 -
Namn Beskrivning Stigande villkor Fallande villkor Åtdragning OK Åtdragning INTE OK Spindel OK Spindel INTE OK Vinkel låg Vinkel OK Vinkel hög Moment lågt Moment OK Moment högt Gul rapport för styrenhet för åtdragning Grön rapport för styrenhet för åtdragning Röd rapport för styrenhet för åtdragning Anger att fastsättningsåtgärden (för en specifik åtdragningsenhet) har avslutats korrekt och att alla kontrollerade och övervakade parametrar är inom toleransvärdena. Anger att fastsättningsåtgärden (för en specifik åtdragningsenhet) har misslyckats. Anger att fastsättningsåtgärden (för ett specifikt verktyg) har avslutats korrekt och att alla kontrollerade och övervakade åtdragningsparametrar är inom toleransvärdena. Anger att fastsättningsåtgärden (för ett specifikt verktyg) har misslyckats. Anger avvisning på grund av låg vinkel. Vinkeln måste motsvara eller överskrida detta värde för korrekt Pset. När vinkeln är under detta värde blir den en Avvisad låg vinkel och utgången sätts på. Förblir på tills en ny fastsättningsåtgärd påbörjas. Anger en korrekt vinkel. Vinken är inom stegets angivna gränsvärden. Anger avvisning på grund av hög vinkel. Vinkeln måste vara under detta värde för att vara en korrekt Pset. När vinkeln motsvarar eller överskrider detta värde, blir den en Avvisad hög vinkel. Verktyget stoppar när detta gränsvärde uppnås och utgången sätts på. Förblir på tills en ny fastsättningsåtgärd påbörjas. Anger avvisat lågt toppmoment. Om momentet håller sig under toppmomentets nedre gräns, blir resultatet en avvisad Pset. Detta kan inträffa om Pset avslutades i förtid, en gänga slits ut eller när Pset avslutas automatiskt på grund av felförhållanden, till exempel fel orsakat av hög vinkel eller om Pset-tidövervakaren går ut och orsakar att Pset avslutas. Förblir på tills en ny fastsättningsåtgärd påbörjas. Anger ett korrekt moment. Momentet är inom stegets gränsvärden. Anger avvisat högt toppmoment. När momentet motsvarar eller överskrider detta värde, sätts denna utgång på och resultaten är INTE OK. Om högt toppmoment-fel kvarstår, kan det vara lämpligt att bromsa verktygshastigheten eller ersätta verktyget med ett av mindre kapacitet. En andra variabel som kan orsaka högt toppmoment-fel är ett förband som gnisslar mycket. Gnissel är det gälla ljud du hör på vissa fästelement i slutet av fastsättningsåtgärden. Gnissel uppstår genom att enheter glider över varandra och gör faktiskt att fästelementet slutar rotera tillfälligt, och sedan lossnar och börjar vrida sig igen. Detta tillstånd kan framkalla ett högt toppmoment. En möjlig lösning för detta är att visa Psets, fliken Allmänt, och ställa in reglaget för frekvensrespons på Better Noise Immunity, Chattering Joint. Detta gör att programvaran räknar ut genomsnittet av många momentavläsningar, för att minimera möjligheten att använda ett enda högfrekvent momentvärde som skulle kunna utlösa ett högt toppmomentfel. Förblir på tills en ny fastsättningsåtgärd påbörjas. Denna utgång återger status för styrenhetens gula ljus. Denna utgång återger status för styrenhetens gröna ljus. Denna utgång återger status för styrenhetens röda ljus. Resultatgenerering. Resultatgenerering. Resultatgenerering. Resultatgenerering. Resultatgenerering. Resultatgenerering. Resultatgenerering. Resultatgenerering. Resultatgenerering. Resultatgenerering. Styrenhetens gula ljus är tänt Styrenhetens gröna ljus är tänt Styrenhetens röda ljus är tänt Nystart (verktygets utlösare eller extern start) eller återställningsingång Nystart (verktygets utlösare eller extern start) eller återställningsingång Nystart (verktygets utlösare eller extern start) eller återställningsingång Nystart (verktygets utlösare eller extern start) eller återställningsingång Nystart (verktygets utlösare eller extern start) eller återställningsingång Nystart (verktygets utlösare eller extern start) eller återställningsingång Nystart (verktygets utlösare eller extern start) eller återställningsingång Nystart (verktygets utlösare eller extern start) eller återställningsingång Nystart (verktygets utlösare eller extern start) eller återställningsingång Nystart (verktygets utlösare eller extern start) eller återställningsingång Ny fastsättningsåtgärd startar Ny fastsättningsåtgärd startar Ny fastsättningsåtgärd startar - 0 - Bilaga I/O och händelser_0/06
Namn Beskrivning Stigande villkor Fallande villkor Lås vid avvisning Ta bort fästelement Åtdragningen avslutad utan tidsgräns Anger att verktyget är låst till följd av en felaktig åtdragningsåtgärd. Styrenheten kommer inte att fortsätta köra verktyget på grund av alternativet Låst vid avvisning: - förrän ingången Fel kvitteras aktiverats - förrän kör bakåtläge görs - förrän lossning görs" Anger att fastsättningsåtgärden resulterade i att ett moment som överskred inställningen för Ta bort fästelement. Vid korrekt inställning innebär detta att momentet av någon anledning blir väldigt högt. Det finns en risk att fastsättningsåtgärden inte är tillförlitlig: ta isär förbandet och kontrollera delarna. Anger att det finns en Pset-rapport och att källstoppet inte uppnått total tidsgräns. Åtdragning avslutad med dåligt resultat och alternativet Lås vid avvisning aktiverat. Resultatgenerering. Resultatgenerering. Inmatningen Fel kvitteras aktiverad eller baklängesdrift eller lösgöringsåtgärd Nystart (verktygets utlösare eller extern start) eller återställningsingång Nystart (verktygets utlösare eller extern start) eller återställningsingång Total tid uppnådd Maximal total tid har uppnåtts under åtdragningen Resultatgenerering. Nystart (verktygets utlösare eller extern start) eller återställningsingång Synkronisering ut Synkro-utgång: inställd på när steget startar, återställs till 0 när ett synkroniseringssteg uppnås. Steget sätts igång. Synkroniseringssteg uppnått Ogiltig parameterinställning vald Anger att Pset är avaktiverad (har inte ställts in). Om. till exempel, Psets används, är Psets, och aktiverade. Om däremot något annat Pset än, eller valts är detta Pset ogiltigt och denna utgång är påslagen. En monteringsprocess kan välja ogiltiga Psets. Status för monteringsprocess Monteringsprocessens Anger monteringsåtgärd per åtdragningsenhet som för närvarande valda bits (0..7) är vald (Bit 0..7) Monteringsprocess Anger att monteringsåtgärden håller på att utföras. igång Signalen är på så länge monteringsprocessen pågår. Monteringsprocessen avslutad. Monteringsprocess OK Monteringsprocess INTE OK Monteringsprocess avbruten Aktuell satsräkningsbit (0..6) Återstående satsräkningsbit (0-6) Sats igång Sats avslutad Inget val av Pset Pset-val Ny AP vald. AP avbruten Ny AP vald. AP avbruten Start av Monteringsprocessen monteringsprocess. avslutad eller Signalen sjunker när monteringsåtgärden är avslutad. avbruten. Anger att en monteringsprocess är avslutad. Monteringsprocessen Start av ny avslutad. monteringsprocess eller återställning av ingång Anger att en monteringsprocess avslutats utan några avvisningar. Monteringsprocess Start av ny Signalen är på tills en ny monteringsprocess startar. avslutad och OK. monteringsprocess eller återställning av ingång Anger att det finns en avvisning i monteringsprocessen. Monteringsprocessen Start av ny Signalen är på tills en ny monteringsprocess startar. avslutad som INTE OK monteringsprocess eller avbruten. eller återställning av ingång När en monteringsprocess avbrutits aktiveras Monteringsprocess Monteringsprocess Start av ny avbruten. avbruten. monteringsprocess Signalen är på tills en ny monteringsprocess startar. eller återställning av ingång Bit-indikator för aktuell satsräkning Steg för satsräkning När satsen är avslutad. Nystart (verktygets utlösare eller extern start) eller återställning av ingång eller nytt AP-val Bit-indikator för antal bultar i satsen Steg för satsräkning När satsen är avslutad. Nystart (verktygets utlösare eller extern start) eller återställning av ingång eller nytt AP-val En satsprocess är på väg. Utgången är ställd till före den första åtdragningsåtgärden. Anger att satsräkningen är lika med satsstorleken och att satsen anges som avslutad. Används tillsammans med Sats OK för att ange status för en sats. En satsåtgärd är aktiverad Satsen är avslutad. Satsen är avslutad eller ingången återställd Nystart (verktygets utlösare eller extern start) eller återställningsingång Bilaga I/O och händelser_0/06 - -
Namn Beskrivning Stigande villkor Fallande villkor Sats OK Sats INTE OK Anger status för satsen tillsammans med utgång för Sats avslutad (hanteras av monteringsprocessen). Till exempel om en sats avbryts, eller om avvisningar är inkluderade som en del av satsräkningen (hanteras av monteringsprocessen). Externa utgångar AP Extern Ut-AP-bit Utgångar som kan ställas in eller återställas inom en monteringsprocess Externa utgångar PLC Extern ut-plc-bit Anger att denna utgång kontrolleras av en PLC via fältbuss (som (0..9) en fjärr-i/o). På PLC-sidan är det en utgång. Externa utgångar OP Extern ut-op-bit Utgångar avsedda för Öppet protokoll. (0..9) Hylslåda Valbar hylsa (0..) V hylslådor (BSD). Informerar om vilken hylsa som operatören kan ta. Anpassad protokollstatus Kundprotokoll aktiverat Kundprotokoll anslutet Kundprotokollet Det aktiverade kundprotokollet har angett ett larm angående rapporterar larm resultatrapportering i denna åtdragningsenhet. Sats avslutad och OK. Sats avslutad och INTE OK. En ny AP har valts. Beroende på beteende för AP Beroende på beteende för PLC Beroende på beteende för PO En ny hylsa har tagits av användaren. Nystart (verktygets utlösare eller extern start) eller återställningsingång Nystart (verktygets utlösare eller extern start) eller återställningsingång Beroende på beteende för AP Beroende på beteende för PLC Beroende på beteende för PO Ingen hylsa har tagits av användaren. Ett kundprotokoll har aktiverats i konfigureringen Protokollet är aktiverat Protokollet är avaktiverat Det aktiverade kundprotokollet är anslutet Protokollet är anslutet Protokollet är bortkopplat Larmet har utlösts Larmet har avslutats Q_SAS KVITT start för åtdragningsjobb - - RDY Styrenhet redo - - Q_LSN Reversera avaktiverad - - WGZ Verktyg avaktiverat - - Q_EDZ Återställning av resultat och rapporter - - Q_XMS XML-dataöverföring klar - - EIO Resultat OK - - ENO Resultat INTE OK - - FSCIO Gruppstatus OK - - FSCNIO Gruppstatus INTE OK - - CVILOGIX Extern ut- CVILogix-bit (0..00) Anger att denna utgång kan användas av ett internt CVILOGIXprogram. - - Blandat PÅ På-tillstånd, används för att ställa in nivå på fysiska utgångar. Vid start av styrenhet. Sjunker aldrig AV Av-tillstånd, används för att ställa in nivå 0 på fysiska utgångar. Vid start av styrenhet. Sjunker aldrig - - Bilaga I/O och händelser_0/06
- LOGISKA INGÅNGAR Namn Beskrivning Status Allmänna kommandon På-tillstånd för starta/ Initierar en fastsättningscykel om: stoppa åtdragning - Spindel bekräftad framåt är aktivt och krävs av åtdragningsenheten, - en Pset har valts. En stigande kant måste upptäckas för att initiera en åtdragning, det är förändringen i tillståndet av verktyget från av till på när utlösaren släpps, sedan måste tryckt igen upptäckas. För att åtdragningen ska fortsätta, måste denna ingång förbli aktiv. Om denna ingång blir inaktiv när som helst under åtdragningen, kommer åtdragningen att avbrytas och verktyget slutar att köra. I slutet av åtdragningen, kan en åtdragning endast börja om signalen faller och sedan stiger. Efter uppstart, även om denna signal är aktiv, är det nödvändigt med en kant för att börja åtdragningen." Växla mellan starta/ stoppa åtdragning på kant Omvänd riktning Fel kvitteras Återställ Status, återställ endast Kvitt. av felmeddelande Forcera Pset-läge Kvitt. resultat Keepalive Utlösare för tidssynkronisering Denna ingång är endast aktiverad för fasta verktyg (verktyg utan utlösare). Den initierar eller avslutar en fastsättningscykel. En cykel kan endast initieras om: - Spindel bekräftad framåt är aktivt och krävs av åtdragningsenheten - en Pset har valts. Om ingen åtdragning utförs för närvarande, kommer en stigande kant att initiera en åtdragning. En fallande kant har ingen effekt för att åtdragningen ska fortgå. Om en åtdragning utförs, kommer en stigande kant att avbryta den. När den är aktiverad blinkar verktygets gröna och röda lampor för att ange att omvänd riktning är vald för åtdragningsenheten. Denna status kontrolleras inte under åtdragningen utan endast när verktyget inte är igång. Aktiverar funktionen Avvisningsspärr. När verktyget har stoppats kan det inte köras förrän denna ingång är återställd. När Återställ-ingången stiger (och ingen cykel körs): - standard kvitteras - satsräkning av aktuell monteringsprocess återställs - rapportlampor på styrenheten och verktyget är avstängda - resultaten på displayen raderas, men de senaste 5 resultatvärdena på Vision-displayen förblir läsbara - i Pset-läge, vald Pset förblir oförändrad. I AP-läge, AP avbryts. - redoutgång förblir på - eko-identifierare återställs När Återställ-ingången stiger (och en cykel körs): - stoppas åtdragningen omedelbart - standard kvitteras - satsräkning av aktuell monteringsprocess återställs - vid åtdragningens slut, skapas ingen rapport. - vid åtdragningens slut går det inte att starta en ny åtdragning, den återställda ingången måste först frigöras. - i Pset-läge, vald Pset förblir oförändrad. I AP-läge, AP avbryts. - redoutgång förblir på - eko-identifierare återställs När ingången "Återställ" kommer upp när Pset kör: - stoppas åtdragning genast Återställer endast: - Åtdrgning OK/NOK/Avslutad - Verktyg OK/NOK - Sats OK/NOK/Avslutad Monteringsprocessen är inte avbruten. Resultatvärden (vinkel, moment) finns fortfarande kvar i fältbuss. Lysdioder på verktyg och styrenhet påverkas inte. Kvittens av felmeddelande visas på HMI. Forcerar åtdragningsenheten att ändra till Pset-läge för att tillfälligt köra Psets (inget sparas). När det är AP-läge + ingångsstatus hög, ändrar man till Pset-läge. När det är tillfälligt Pset-läge + ingångsstatus låg, ändrar man till AP-läge. Om man sätter på styrenheten med ingångsinställningen ändras läget till Pset-läge. I andra fall görs ingenting. Kvitterar det aktuella resultatet. Verktyget låses sedan upp och kan dra åt igen. Tidigare endast avsedd för fältbuss, men finns nu även för IOs och Open protokoll. Ingången används för att kontrollera att styrenheten fortfarande är igång. Status för denna ingång kopieras till utgången för Keepalive-kvitt. Denna ingång används även av PLC för att informera styrenheten om att fältbusskommunikationen fungerar. Utför synkronisering för datum och tid från fältbuss (SYN i VWXML-protokoll) Stigande kant Stigande kant Stigande kant Stigande kant Stigande kant Bilaga I/O och händelser_0/06 - -
Namn Beskrivning Status Aktivera Aktivera/avaktivera åtkomsthanterare åtkomsthanterare Låsdisplay Lås/lås upp styrenhetens display. Starta om styrenhet Startar om styrenheten. Stigande kant Allt måste göras av programvaran innan du använder denna ingång Verktygskommandon Verktyg bekräftat Gör att verktyget kan köra det Pset som valts. Det går att bekräfta framåt och bakåt genom att framåt båda kan ställas in på samma ingång. När bekräftelsesignalen sjunker stannar verktyget. Verktyg bekräftat bakåt Gör att verktyget kan köra bakåt. Det går att bekräfta framåt och bakåt genom att båda kan ställas in på samma ingång. När bekräftelsesignalen sjunker stannar verktyget. Låsning av Låsning av återställning av verktyg, säkerhetsverktyg påverkas inte Stigande kant återställning av verktyg Verktygsstopp Stoppar verktyget. Stigande kant Verktygets blåa lampa = Verktygets blåa lampa kontrolleras av IO kontrolleras av IO 0 = Verktygets blåa lampa hanteras av styrenheten Verktygets blåa lampa Om "Verktygets blåa lampa kontrolleras av IO" är ställt till : = verktygets blåa lampa är ställt till "på" 0 = verktygets blåa lampa är ställt till "av" Verktygets gröna lampa kontrolleras av IO = Verktygets gröna lampa kontrolleras av IO 0 = Verktygets gröna lampa hanteras av styrenheten Verktygets gröna lampa Om "Verktygets gröna lampa kontrolleras av IO" är ställt till (se uppåt): = verktygets gröna lampa är ställt till "på" 0 = verktygets gröna lampa är ställt till "av" = Verktygets röda lampa kontrolleras av IO 0 = Verktygets röda lampa hanteras av styrenheten Verktygets röda lampa kontrolleras av IO Verktygets röda lampa Om "Verktygets röda lampa kontrolleras av IO" är ställt till (se uppåt): = verktygets röda lampa är ställt till "på" 0 = verktygets röda lampa är ställt till "av" Verktygets gula lampa = Verktygets gula lampa kontrolleras av IO kontrolleras av IO 0 = Verktygets gula lampa hanteras av styrenheten Verktygets gula lampa Om "Verktygets gula lampa kontrolleras av IO" är ställt till (se uppåt): = verktygets gula lampa är ställt till "på" 0 = verktygets gula lampa är ställt till "av" Verktygets vita lampa = Verktygets vita lampa kontrolleras av IO kontrolleras av IO 0 = Verktygets vita lampa hanteras av styrenheten Verktygets vita lampa Om "Verktygets vita lampa kontrolleras av IO" är ställt till (se uppåt): = verktygets vita lampa är ställt till "på" 0 = verktygets vita lampa är ställt till "av" Återställa redundansfel Återställa endast redundansfel. Pset-kommandon Pset-valda bits (0..7) Används för att välja Psets. Dessa ingångar ska vara i önskad status INNAN ingången för cykelstarten aktiveras. Om vald Pset är noll, finns ingen Pset vald. Välj föregående Pset Välj Pset med lägre nummer. Stigande kant Välj nästa Pset. Välj Pset med högre nummer. Stigande kant Externt stopp, avbryt Pset Externt stopp till nästa steg Synkronisering in Denna ingång används med proximitetsdetektorer som kan avsluta Pset direkt. Användaren kan välja vilken status eller överföring som ska stoppa Pset: Ingen, stigande, fallande, ändring, hög, låg När en Pset avbryts med denna ingång är Pset-resultatet INTE OK. Denna ingång används med proximitetsdetektorer som kan avsluta det pågående steget. Användaren kan välja vilken status eller överföring som ska stoppa Pset: Ingen, stigande, fallande, ändring, hög, låg Användaren kan även välja stegresultatet när förfrågan om stopp uppstår: OK, INTE OK, övervakning (övervakning innebär att resultatet beräknas utifrån den begärda övervakningen). Ingång för stegsynkronisering. Steget startar när en överföring till 0 känns av. Kommandon för monteringsprocess Monteringsprocessens Används för att välja en monteringsprocess. valda bits(0.-7) Dessa ingångar ska vara i önskad status INNAN ingången för monteringsprocesstarten aktiveras. Avbryt monteringsprocess (åtdragningsenhet) Ingången Avbryt monteringsprocess stoppar den pågående monteringsprocessen. Monteringsprocessen är avslutad. Monteringsprocessens resultat bokförs som avbrutet och händelser för AP avbrutet och AP INTE OK ställs in. Stigande kant eller tillstånd Stigande kant eller tillstånd Stigande kant Stigande kant - - Bilaga I/O och händelser_0/06
Namn Beskrivning Status Sats- Sats+ Starta om sats Återställ antal försök Externa ingångar AP Extern in-ap-bit (0..9) Externa ingångar PLC Extern in-plc-bit (0..9) Externa ingångar OP Externa i Öppet protokoll -8 Hylslåda Upplyft hylsbit (0..) Med ingången Sats kan operatören välja den föregående åtgärden för en sats, oavsett resultatet för nästa åtgärd. Satsräkningen minskar. Åtgärden är registrerad OK eller INTE OK enligt resultatet och "Sats -händelse" är inställd. Om du inte kan avsluta den aktuella åtgärden för en sats, kan du fortsätta till nästa genom att använda den externa ingången Sats+. Åtgärden anges som INTE OK och händelsen Sats+ ställs in. Startar om den pågående satsen av det aktuella steget i monteringsprocessen. Händelsen Starta om sats ställs in. Återställ räknare för antal försök. Om räknarens max har uppnåtts, har verktyget låsts upp. Ingångar som används i en monteringsprocess startvillkor eller vid monteringsåtgärders avkänningsingång Anger att denna ingång används av en PLC via fältbuss (som en fjärr-i/o). På PLC-sidan är det en ingång. Ingångar som används i Öppet protokoll. De kan övervakas från Öppet protokoll-klienten via abonnemang. Dessa DigIn kallas Externa övervakade..8 i specifikationen för Öppet protokoll. Stigande kant Stigande kant Stigande kant Stigande kant Stigande kant Används endast med CVI II-styrenheter: V hylslådor (BSD). Informerar om vilken hylsa som har lyfts. Anpassade protokollkommandon PFCS SLUT PÅ CYKEL Ingången används i PFCS Chrysler för att tömma FIFU-resultatet när operatören avslutat arbetet SAS Startar åtdragningsjobbet RST Återställer pågående åtdragningsjobb LSN Aktiverar omvänt TOL Verktygsbekräftelse STR Verktygsstart EDZ Återställer resultat XMS Synkront XML XMA XML aktiverad CVILOGIX Extern In-CVILogix-bit (0..00) Anger att denna ingång kan användas av ett internt CVILOGIX-program Stigande kant Bilaga I/O och händelser_0/06-5 -
BILAGA ANVÄNDAR INFO-KODER Felkod Beskrivning Lösning nr. Verktyg inkopplat - Ett verktyg är anslutet och igenkännt av CVI No tool connected -Verktyget har frånkopplats - Om verktyget inte är frånkopplat kontrollera kabeln Span failure -Spann-värde från momentgivaren är utanför tolleranserna -Försök starta verktyget igen utan mekaniska begränsningar. Om problemet kvarstår, kontakta Desoutters serviceteam. 5 Offset failure -Offset-värde från momentgivaren är utanför tolleranserna -Försök starta verktyget igen utan mekaniska begränsningar. Om problemet kvarstår, kontakta Desoutters serviceteam. 6 Tool motor rotor locked -Oförmögen att starta motorn(rotor är låst), byta verktyg-kontakta Desoutters serviceteam för support. 7 Tool motor too hot - Verktyg låst pga. max motor temp.(för att undvika skada) - Verktyget låst tills normal motor temp. är återställd 8 Tool angle fault - Problem med verktygets vinkel givare funnet - Verktyget är i behov av underhåll. - Kontakta Desoutters serviceteam för support 9 Tool invalid parameters - Verktygets minne kan inte läsas eller är ogiltigt. - Verktyget är i behov av underhåll. Om problemet kvarstår kontakta Desoutters serviceteam för support. 0 Tool calibration alarm date expired Tool EEPROM could not be read Tool motor bad ground connection - Verktygets kalibrerings datum har överskridits - En kalibrering krävs för att säkerställa noggrannheten. - Verktygets minne kan inte läsas eller är ogiltigt. - Verktyget är i behov av underhåll. Om problemet kvarstår kontakta Desoutters serviceteam för support. - Fas-fas eller fas till jord kortslutning. - Koppla från verktyget. Kontakta Desoutters serviceteam för support. Tool torque power default - Momentgivaren är inte korrekt monterad - Verktyget är i behov av underhåll. Om problemet kvarstår kontakta Desoutters serviceteam för support. 5 Tool locked on reject - Verktyget är låst för dragning efter NOK. - Lås upp verktyget i funktion genom valet "lock on reject option" dvs. genom att backa, lossa eller ingång. 6 Tool locked by Open Protocol - Verktyget är låst av Open Protocol - Lås upp verktyget genom att sända ett Tillåt verktyg meddelande via Open Protocol 7 Loosening prohibited - Lossning är förbjuden - Lossning är inaktiverad i Monterings läget - Batch räkning typ OK + NOK används 8 Tool torque out of range - Målmomentet är högre än verktygets maxmoment. - Kontrollera Pset inställningarna med verktygs-egenskaper. 9 Tool communication error - Verktygskommunikations-fel - Kontrollera verktyg och kabel kontakter. Om problemet kvarstår kontakta Desoutters serviceteam för support. 0 Tool LED over current -Verktygsleds är felaktigt monterade - Koppla ifrån och återanslut verktyget. Om problemet kvarstår kontakta Desoutters serviceteam för support. Max antal försök har nåtts - Max antal försök har nåtts. - Verktyget är låst. - Den pågående monteringsprocessen måste avbrytas. Verktyg låst, lyft rätt hylsa - Verktyget är låst. Sätt tillbaka alla hylsorna och lyft rätt hylsa eller hyls kombination. Ogiltigt verktyg - Det anslutna verktyget är inte kompatibelt med CVI - Kontakta Desoutters serviceteam för mer information. Verktygslossning - Lossning är inaktiverad av VWXML protokollet förbjuden av VW XML 5 Verktygslossning förbjuden av VW XML - Åtdragning är förbjudet av VWXML protokollet - 6 - Bilaga - Användar info-koder_0/06