Sökanden Läkemedlets namn Styrka Läkemedelsform Administreringssätt Innehåll (Koncentration) godkännande för försäljning



Relevanta dokument
Styrka Läkemedelsform Administreringssätt

BILAGA I NAMN, LÄKEMEDELSFORM, STYRKA, DJURSLAG, ADMINISTRERINGSSÄTT OCH INNEHAVARE AV GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING 1/7

INFORMATION TILL DIG SOM BEHANDLAS MED Zoladex PATIENTINFORMATION

BILAGA II EEUROPEISKA LÄKEMEDELSMYNDIGHETENS VETENSKAPLIGA SLUTSATSER OCH SKÄLEN TILL ÄNDRING AV PRODUKTRESUMÉERNA OCH BIPACKSEDLARNA

Testogel 25 mg, gel i dospåse Testosteron

Behandling av prostatacancer

Medlemsstat EU/EES. Styrka Läkemedelsform Administreringssätt. Namn. Vertimen 8 mg Tabletten 8 mg tabletter oral användning

Bakgrundsfakta kring prostatacancer Statistik, behandling och diagnos

FRÅGOR OCH SVAR OM ZYTIGA (abiraterone)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET OCH RÅDET

Läkemedlets namn. Tibolon Aristo 2,5 mg tablett oral användning

Turism 2015: Christina Lindström, biträdande statistiker Tel Ålands officiella statistik - Beskrivning av statistiken

Del VI: Sammanfattning av åtgärder i riskhanteringsplanen

Bilaga II. Vetenskapliga slutsatser och skäl till ändring av villkoren för godkännandet för försäljning

OFFENTLIG SAMMANFATTNING AV RISKHANTERINGSPLANEN

, version 1.0 OFFENTLIG SAMMANFATTNING AV RISKHANTERINGSPLANEN

YRKESKOMPETENS (YKB) Implementeringstid för YKB

Delområden av en offentlig sammanfattning

Proscar , version 3.0 OFFENTLIG SAMMANFATTNING AV RISKHANTERINGSPLANEN

Ensamkommande flyktingbarn i Sverige SFBUP den 12 februari 2016

EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för framställningar MEDDELANDE TILL LEDAMÖTERNA

Eftervalsundersökning 2014 VALET TILL EUROPAPARLAMENTET 2014

Lissabonfördraget träder inte i kraft nu. Folkrätten måste följas!

EUROPEISKA KOMMISSIONEN GENERALDIREKTORATET FÖR NÄRINGSLIV

Inkvarteringsstatistik för hotell

RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET, RÅDET, EUROPEISKA EKONOMISKA OCH SOCIALA KOMMITTÉN SAMT REGIONKOMMITTÉN

Information för offentlig sammanfattning

Läkemedelsförmånsnämnden Datum Vår beteckning /2007

På ProLiv Västs kvartalsmöte i maj hade föreningen

LÄKEMEDLETS NAMN, LÄKEMEDELSFORMER, STYRKOR, ADMINISTRERINGSSÄTT, INNEHAVARE AV GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLNING I MEDLEMSSTATERNA OCH NORGE OCH ISLAND

våra första operationer

Varumärken 0 - MEDVERKAN

Föreskrifter om ändring i Läkemedelsverkets föreskrifter (LVFS 2006: 11) om godkännande av läkemedel för försäljning m.m. ;

KOMMISSIONENS REKOMMENDATION. av den

6 Genomförande av direktiv 2004/24/EG om ändring, avseende traditionella växtbaserade

Inkvarteringsstatistik för hotell

Genvoya OFFENTLIG SAMMANFATTNING AV RISKHANTERINGSPLANEN

Riktlinjer för utredning av rätt till skolgång för EU-medborgare

STÄNG AV FÖNSTER. Regler FLAGGSPECTRUM I FLAGGSPECTRUM II FLAGGSPECTRUM III FLAGGSPECTRUM STJÄRNSPEL

Digitala reklaminvesteringar i Europa 2013 AdEx Benchmark 2013

Olmesartan medoxomil STADA , Version V1.2 OFFENTLIG SAMMANFATTNING AV RISKHANTERINGSPLANEN

LÄKEMEDLETS NAMN, LÄKEMEDELSFORMER, STYRKOR, ADMINISTRERINGSSÄTT, INNEHAVARE AV GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLNING I MEDLEMSSTATERNA OCH NORGE OCH ISLAND

Allmänläkarens roll för patienter med prostatacancer

(fantasinamn) Fentador

Inkvarteringsstatistik för hotell

Schengen. Din väg till fri rörlighet i Europa SEPTEMBER 2013

Bilaga I. Förteckning över läkemedlets namn, läkemedelsform, styrkor, administreringssätt av läkemedlet samt sökande i medlemsstaterna

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL MOTIVERING

Ensamkommande flyktingbarn i Sverige

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR. som åtföljer. Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS BESLUT

M i g r a t i o n s ö v e r d o m s t o l e n MIG 2009:32

Endometrioscentra behövs dom? Matts Olovsson

Tilläggsregler 1. Innehåll. Kapitel III Anmälan om mened eller ovarsam utsaga av vittne eller sakkunnig (artiklarna 6 och 7) Kapitel I

HISTRELIN VID BEHANDLING AV PROSTATACANCER & CENTRAL TIDIG PUBERTET AV: IREM BAYKAL

BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN. Tostrex 2 % gel Testosteron

Prostatacancer. Lästips från sjukhusbiblioteket

Sexologi Hjärta-hjärna-kön 2015 Elsa Lena Ryding

BILAGA I NAMN, LÄKEMEDELSFORM, STYRKA, DJURSLAG, ADMINISTRERINGSSÄTT OCH INNEHAVARE AV GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING 1/7

RAPPORT. Kliniska riktlinjer för användning av obeprövade behandlingsmetoder på allvarligt sjuka patienter

Delområden av en offentlig sammanfattning

Läkemedelsverket. Det nationella Läkemedelsverket

Kortsvar Onkologi 10 poäng. Fråga E

Internationella portföljinvesteringar

Europeiska unionens officiella tidning L 367/23

VASOBRAL, skårad tablett g/1 g av 100 ml. VASOBRAL, oral lösning i en injektionsflaska

Svensk författningssamling

Fakta om spridd bröstcancer

Gästnattsrapport juni 2012

EN INTRODUKTION TILL LIDDS Monica Wallter, VD. Erik Pensers Bolagsdag Stockholm, 21 maj 2015

Sammanfattning av riskhanteringsplanen för Synjardy (empagliflozin/metformin)

Förordning (2011:443) om Europeiska unionens punktskatteområde

Bilaga II. EMA:s vetenskapliga slutsatser och skäl till det positiva yttrandet

DELOMRÅDEN AV EN OFFENTLIG SAMMANFATTNING

Motion till riksdagen 1988/89:So474 av Barbro Westerholm (fp} Åtgärder för en rationellläkemedelsanvändning

BPH. Kunskapsakuten/ Kunskapsakuten ger dig allt från en repetition av basfakta till spaning vid forskningsfronten. Varsågod!

Halvårsrapport - register för företag som utstationerar arbetstagare i Sverige. 1 januari - 30 juni Rapport 2014:7

Integrationshandledning Läkemedel och amning och läkemedel och graviditet/fosterpåverkan. En mappning mellan två olika beslutsstöd

Regeringens proposition 1997/98:110

Medlemsstater Den som innehar godkännandet Läkemedlets namn. Eventin. Postfach Ludwigshafen DE Germany -4 -

Västmanlands länmånad

Dagordningspunkt Punkt 6

AUP (SEK) XGEVA Injektionsvätska, 120 mg Injektionsflaska , ,00. Namn Form Styrka Förp.

Utsugsarmar för bordsarbetsplatser med oslagbar flexibilitet

Internationella rapporten 2013

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN

Serdolect 4 mg, 12 mg, 16 mg, 20 mg tablett , Version 4.0

CRF för SAMS Version

NEPI - Stiftelsen nätverk för läkemedelsepidemiologi

EUROPEISKA UNIONENS RÅD. Bryssel den 21 januari 2011 (26.1) (OR. en) 5622/11 ENV 44

Nationella screeningprogram - modell för bedömning, införande och uppföljning

521 der Beilagen XXIII. GP - Staatsvertrag - Schlussakte Schwedisch (Normativer Teil) 1 von 7 SLUTAKT. AF/CE/AL/sv 1

INFORMATION TILL DIG SOM BEHANDLAS MED Casodex PATIENTINFORMATION

Material för offentlig sammanfattning

Sammanfattning av riskhanteringsplanen för Cosentyx (sekukinumab)

ENIRO OFFENTLIGGÖR VILLKOREN FÖR FÖRETRÄDESEMISSIONEN

Arbetsmaterial Socialdepartementet. PM Bakgrund om regeringens satsning: Kortare väntetider i cancervården. Bakgrund

EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för industrifrågor, utrikeshandel, forskning och energi FÖRSLAG TILL YTTRANDE

Import- och exportföreskrifter/veterinärkontroll m.m. 1. Anm. Rubriken har fått sin nuvarande lydelse enligt SJVFS 2005:53.

Särreglering och exkludering i svensk sociallagstiftning: En lägesöversikt. Julia Boguslaw, SOFI, Stockholms universitet,

Stockholms besöksnäring

Transkript:

BILAGA I FÖRTECKNING ÖVER LÄKEMEDLETS NAMN, LÄKEMEDELSFORM, STYRKA, ADMINISTRERINGSSÄTT AV LÄKEMEDLET SAMT SÖKANDE OCH INNEHAVARE AV GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING I MEDLEMSSTATERNA

Medlemsstat Danmark Innehavare av godkännande för försäljning Valera Quay, Dublin, Irland Tyskland Valera Irland Valera Italien Valera Spanien Valera Förenade Kungariket (Storbritannien*) Sökanden Läkemedlets namn Styrka Läkemedelsform Administreringssätt Innehåll (Koncentration) Valera 2

BILAGA II VETENSKAPLIGA SLUTSATSER 3

VETENSKAPLIGA SLUTSATSER ÖVERGRIPANDE SAMMANFATTNING AV DEN VETENSKAPLIGA UTVÄRDERINGEN AV VANTAS (se bilaga I) Tidigt i sin naturliga cykel är prostatacancer androgenberoende. Sent i det kliniska förloppet är cancern androgenoberoende och behandlingsresistent mot hormonbehandling. Men även i det androgenoberoende skedet innehåller prostatacancern sannolikt underpopulationer av celler som är androgenberoende. På grundval av dessa begränsade data är fortsatt androgensuppression hos män med androgenoberoende prostatacancer (AIPC) den standardbehandling som används i nuläget. Testosteronsuppression utfördes tidigare med hjälp av bilateral orkidektomi (kirurgisk kastrering). Under de senaste två decennierna har injektion av långverkande LHRH-agonister (luteinizing hormone-releasing hormone) använts för att uppnå androgenablation. I princip är det viktigt att uppnå så låga testosteronkoncentrationer i serum som möjligt när det gäller ADT för att minimera stimuleringen av prostatacancerceller. Testosteronkoncentrationerna i serum som motsvarar kastrationsnivåerna har generellt fastställts till mindre än 50 ng/dl (1,7 nmol/l), med tanke på de varierande värdena hos de olika referenslaboratorierna. Att uppnå kastratnivåer av testosteron är ett acceptabelt surrogat-effektmått vid hormonkänslig avancerad prostatacancer, vilket avspeglas i mindre smärta från benmetastaser, förbättrat urinflöde och i vissa fall en hämning av tumörtillväxten, även om en entydig överlevnadsfördel inte visats. Androgenablation anses vara en palliativ behandling. Dessutom har minskningen av testosteronet till kastratnivåer accepterats som ett giltigt surrogat för klinisk effekt vid avancerad prostatacancer av CHMP 2004, som en del av ett vetenskapligt yttrande från SAWP. Därför är det fastställda farmakologiska effektmåttet serumtestosteron < 50 ng/dl, som dokumenterats för Vantas i studierna 302 och 301 och dessutom i förlängningen av studie 301, ett godtagbart primärt effektmått hos patienter med avancerad prostatacancer. Med en effekt på 98 100 % när det gäller minskningen av serumtestosteronet är ytterligare jämförelsestudier överflödiga och därför inte nödvändiga. En annan LHRH-agonist skulle kunna användas men det är onödigt med beaktande av den metaanalys som den sökande har presenterat, orkidektomi är inte acceptabelt när det finns reversibla metoder att tillgå, DES är föråldrat och ickesteroida antiandrogener kan ha en sämre effekt när de används som monoterapi. Säkerhetsdatabasen förefaller begränsad men inga oväntade säkerhetsfrågor har förekommit vare sig i den amerikanska uppföljningen efter registreringen eller i studierna. Data från förlängningen av studie 301 stödjer långtidssäkerheten för patienter som behandlats med Vantas i två år eller längre. En distinktion bör göras mellan säkerhetsaspekterna av behandling med androgen suppression i allmänhet och den (lokala) säkerheten hos denna produkt. Säkerheten hos androgen suppression är väl känd och ytterligare information är inte nödvändig när det gäller denna produkt. Den lokala säkerheten hos Vantas har undersökts tillräckligt och ytterligare jämförande studier är inte nödvändiga. Förslaget från den sökande/innehavaren av godkännandet för försäljning att inkludera fem säkerhetsfrågor när det gäller biverkningsbevakning i riskhanteringsplanen förordas (två rör specifikt den unika Vantasberedningen medan den andra tre klassificeras som klasseffekter: utsöndringar, celluliter, hudrodnad, osteoporos och QT-förlängning). Sammanfattningsvis finner CHMP att de svar som den sökande lämnat in visar att frågorna är lösta. Vantas är en ny LHRH-agonist och denna farmakologiska klass introducerades för behandling av avancerad prostatacancer för mer än 20 år sedan. Det finns inget som tyder på att någon av medlemmarna i denna klass skulle vara avvikande när det gäller effekt och säkerhet och Vantas förefaller inte utgöra något undantag i detta avseende. Data från förlängningen av studie 301 beträffande effekt och säkerhet stödjer både långtidseffekt och säkerhet hos patienter som får palliativ behandling av avancerad prostatacancer med histrelinimplantat i två år eller längre. CHMP begär att de fem biverkningsbevakningsrelaterade säkerhetsfrågorna, enligt förslag av den sökande/innehavaren av godkännandet för försäljning, inkluderas i riskhanteringsplanen enligt ovan. 4

CHMP rekommenderar ett godkännande för försäljning, för vilket produktresumén, märkningen och bipacksedeln är de slutversioner som utformats under samarbetsgruppens arbete enligt bilaga III för Vantas. 5

BILAGA III PRODUKTRESUMÉ, MÄRKNING OCH BIPACKSEDEL 6

Den gällande produktresumén, märkningen och bipacksedeln är de slutliga versioner som fastslagits vid behandlingen i samordningsgruppen. 7