Svensk Soroptima nr 2 juni 2009 Årgång 50 www.soroptimistsweden.se

Svensk Soroptima nr 2 juni 2009 Årgång 50 www.soroptimistsweden.se

Soroptima årgång 50 Utges av Sverigeunionen av Soroptimist klubbar, utkommer fyra gånger per år och är medlemstidning för Sveriges cirka 1700 medlemmar av Soroptimist International. Ansvarig utgivare är unionspresident Ulrike Kylberg, president@soroptimistsweden.se MANUSSTOPP för nr 3 är vecka 34 Redaktör Päivi Leandersson, red@soroptimistsweden.se mobil 0706 53 60 03, b 0526-14998, Fredrikshaldsv 31, 452 35 Strömstad Sverigeunionens styrelse 2008-2010 President Ulrike Kylberg, a 035-167 456, b 0340 622 491 mobil 0705-904791, president@soroptimistsweden.se 1e vice president Maria Malmborg, b 046-13 04 52 1vpresident@soroptimistsweden.se 2e vice president Anita Westerström, b 0920-25 37 73 2vpresident@soroptimistsweden.se Sekreterare Stina Fjelkner-Modig, b 0418 254 17 a 0736-95 06 42, sekreterare@soroptimistsweden.se Kassör Elisabet Nord, b 0141 541 24 a 0141-20 20, kassor@soroptimistsweden.se Ledamot Berit Bensryd, b 04543-162 50 a 0454-157 00, ledamot@soroptimistsweden.se Suppleant Mihaela-Lucia Aquelius, b 0413-271 99 a 0451-89380, suppleant@soroptimistsweden.se Butiksansvarig Vanja von Knorring, b 018-36 03 23 butiken@soroptimistsweden.se Plusgiro 52 39 69-4 Bankgiro 5923-9863 Bankgiro Stop Trafficking 5391-3836 Hemsida www.soroptimistsweden.se Produktion, original Päivi Leandersson Tryck Åtvidabergs Bok & Tryck AB Omslagsfoto Innehåll 3 Unionspresidentens sida 4 Landssekreteraren Medlemsnytt Redaktören 5-9 PROTOKOLL FRÅn unionsmöte 10 soroptimiststipendium norrköpingklubben 40 år 11-15 TRE DAGAR UNIONSMÖTE 16-17 inbjudan till regionmöten 18 bsgno forum 19 arbete mot trafficking 20 inspirationsmöte i malmö örebro besöker bergöö-larsson 21 minnesanteckningar från utbildningsdag 22 rapport sierra leone 23 Hanne jensbo om SL Kalmarklubbens vattendag blekingeklubben om catseb 24 arbetsbeskrivning för guvernörer nya plattformar välkommen till strömstad Kalendarium Vår i bokskogen av Gunnel Zenk ANNONSPRISER Helsida 5000 kr - Halvsida 3500 kr - Kvartsida 2500 kr Information lämnas av redaktören Upplaga 1 900 ex, ISSN 0346-2234 2

Bästa syster, Unionspresidenten I skrivandets stund har vi unionsmötet bakom oss. En sammankomst för Soroptimister, delegater från 68 klubbar runt om i Sverige och många intresserade och entusiastiska medlemmar som deltagare. Det har varit konferens, årsmöte, och i år genomfördes detta i Varberg. Naturen visade sig från sin finaste vårsida, och det gjorde det naturligtvis än lättare att vandra från hotellet till konferenshallen, tillbaka till hotellet, pröva på hur det är att ha fest på fästningen och i Societetshuset. Känna på hur det är att sitta som studenter på ett Campus, visserligen med hamnen utanför, men ändå. Ett årsmöte är alltid något speciellt. Det ger möjlighet till reflektion, eftertanke och framtidsfunderingar. Så även i år. Vad har egentligen gjorts under förra verksamhetsåret? Det har arbetats intensivt med projekt runt om i landet, det har också arbetats med projekt som var finansierat genom statliga pengar, dels Stop trafficking och dels presidentutbildning. Det har arbetats utifrån soroptimismens syften och mål med hjälp av respektive funktionärer, men även, och inte minst, så gott som var och en av de nästan 1700 medlemmarna har bidragit med sitt strå till stacken. Ett stort tack till samtliga, som har gjort vad som förmåddes under det gångna verksamhetsåret. Om vi funderar över att allting görs som ideell verksamhet, utförs utöver det ordinarie yrkes/förvärvsarbete, så är det viktigt, att vi har omtanke om varandra, stöttar varandra och bidrar till kreativa lösningar på problem som förr eller senare uppstår. Årsmötet sätter också punkt på en del verksamheter. Ett sådant projekt är Stop trafficking som nu, efter mycket fint och engagerande arbete, avslutas som unionsprojekt, efter att den del som finansierats genom projektpengar har avrapporterats. Men verksamheten fortgår, och med hjälp av unionsmötet, representantskapsmöte och årsmöte, stakas det ut framtiden. Och här blir det intressant. Frågor ställs så som: vad vill vi här har vi en verksamhetsplan till hjälp. Men vi frågor oss också: vad får det kosta? Var går smärtgränsen för en medlemsavgift som skall finansiera båda fasta och rörliga kostnader. Fasta avgifter i form av att vi som union och som medlemmar i en internationell organisation skall bidra med att verksamheten kan fungera. Rörliga kostnader som har att göra med visionen, med mål och syftet med det ideella arbetet som utförs. Utveckling av verksamheten anpassa kommunikationsmedel till dagens och morgondagens behov. Halkar organisationen efter, missar den tåget till fortbestånd av nätverket. Genom att organisationen fylls på med duktiga kvinnor som står mitt i arbetslivet, som har sina idéer hur verksamhet skall bedrivas, uppstår det en möjlighet till ett intressant möte mellan det gångna och det blivande. Tradition och inarbetade rutiner, hidden rules (dolda rutiner) möter plötsligen nya idéer och tankar, förslag till nya rutiner av verksamheten och vem säger att dessa två inte skulle kunna gå att förena? En spännande tid vi lever i! Hela tiden en utveckling. Det som kändes självklart för ett halvår sedan, kan, genom ny teknik och kunskap, komma behöva omvärderas. Blir det kris? Nej i den kinesiska skriften stavas kris som två tecken: FARA och MÖJLIGHET. Faran skulle i så fall vara att blunda för fakta, blunda för tradition och inarbetade rutiner och möjlighet är ett kreativt tänkande att hitta nya lösningar på utmaningar! I denna utgåva av Soroptima kan du ta del av representantskaps/årmötesprotokollet. Läs och begrunda ta med Soroptima till hängmattan och tag del av all den entusiasm, den kunskap och glädje som stråla emot dig, allt vad våra medsystrar och DU åstadkommer! Jag vill ge dig några ord på vägen, in i den svenska sommaren ord från Ann-Kristin Yman Robarth, en syster till oss: Livets fruktkompott: Lägg bakom dig det som har varit men minns det som var gott Framtiden den skall levas som en riklig fruktkompott Plocka de bitar som läker de bitar som ger dig kraft Glädjen och lusten är viktig Men också de sorger du haft Din unionspresident 2008-2010 3

Medlemsnytt Nya medlemmar t.o.m. April Landssekreteraren landssekreterare@soroptimistsweden.se Karin Michols 023-253 98 (tel/fax) Soroptima Det kan vara på sin plats att vid något klubbmöte fråga om alla fått sin Soroptima. Jag fick vissa signaler om att inte tidningen går fram till alla. Den ska ju komma tillbaka till mig om det till exempel är fel adress. Men jag är inte säker på att så sker, varför en extra koll då och då inte kan skada!. Funktionärslistor Senast den 31 maj vill jag ha funktionärslistor från alla klubbar. Jag har skickat ut formulär till alla klubbsekreterare och hoppas att alla skickar in dem i tid. Sen ska jag vidarebefordra vissa uppgifter till federationen, så att vi får vår del av Europafederationens matrikel försedd (Directory) med helt korrekta uppgifter Dessutom vill jag påminna om att antalet medlemmar som klubbarna ska betala unionsavgift för räknas på det antal som finns i registret den 30 juni. Det är alltså idé att kolla av antalet i medlemsregistret med det snarast och meddela mig eventuella avvikelser. Ny landssekreterare Det här är förmodligen sista gången jag skriver i den här rutan. På unionsmötet valdes Helgun Mattsson, Göteborg- Mölnlycke till ny landssekreterare. Helgun tillträder den första oktober och jag önskar henne varmt lycka till. Samtidigt vill jag tacka för mig och de åtta intressanta åt som jag har fått uppleva som landsekreterare. Karin Michols Landssekreterare Arvika Cathja Carlssson, Rektor Göteborg Ingrid Jakobsson, Administrativ chef Göteborg-Bohus Petra Åkerström, Ekonom Helsingborg Kristina Mattsson, Ekonomiassistent Hässleholm Ingela Frid, Hembygdskonsulent Luleå Karolina Parding, Forskare Eva Källhammer, Doktorand Christina Fornell, Regional chef Malmö Eva Skårner Skellefteå Ann Wilén, Sjuksköterska Sotenäs Eva Ullbro, Tankdhygienist Stockholm-Lidingö Inger Rehnström, Flyktinghandläggare Mulualem Tarekegn, Veterinär Växjö Emma Berge, Kammaråklagare Soroptimismens syften är * stärkande av kvinnans ställning * hög etisk standard * mänskliga rättigheter åt alla * jämställdhet, utveckling och fred genom internationell goodwill, samförstånd och vänskap Redaktören red@soroptimistsweden.se Päivi Leandersson, 070 653 6003 Vilken glädje det varit att sätta ihop denna utgåva av Soroptima. Jag har haft nöjet att välja och vraka bland otroligt fina bilder från Unionsmötet som Mary Clovén och Gunnel Zenk varit vänliga nog att skicka mig. Unionsmötet ligger redan en månad bak i tiden och jag har haft god till att reflektera över dess olika aspekter. Med glädje och respekt för de ansvariga tänker jag på dessa tre givande dagar Vädret reflekterade väl den anda som präglade mötet. Fredagkvällens Hemma Hos i Varbergs fästnings festlokal var en tillställning där systrar möttes över en underbar fisksoppa, vars ingredienser begrundades vid månget bord till tonerna av vackra flöjttoner. Sången var glad, systrarna var vackra och stämningen var hög Lördagens förhandlingar var tidvis tuffa. Här fick klubbarna komma till tals och vissa svåra beslut fick gå till röstning. Tidsramen höll varefter deltagarna fick ta del av intressanta workshops. Själv fick jag nöjet att få en inblick i den nya hemsidan. Vilket fantastiskt verktyg vi kommer att få, så överskådligt och så enkelt för oss webbmostrar att arbeta i. De webbansvariga har gjort ett imponerande arbete som kommer många systrar till stor glädje och hjälp. Jag hoppas alla systrar får tillfälle att någon gång närvara på ett Unionsmöte och på så vis få bevis på hur stor vår verksamhet är, hur allt hänger ihop, hur vi alla kan påverka, hur vi kan lära oss av varande och vilken värme det finns i systerskapet. Nu när tidningen skall i tryck och många, många timmars arbete ligger bakom mig går tankarna till Lena, som lärde mig allt detta och till Ulrike, som konstaterat hur otroligt det är att vi betalar så mycket för att få arbeta så hårt. 4

Protokoll fört vid årsmöte för Sverigeunionen av Soroptimistklubbar i Varberg den 25 april 2009 Unionsmötets deltagare hälsades varmt välkomna till ett soligt Varberg av Gunnel Björcke, klubbpresident i Varbergs Soroptimistklubb. Vid ljusceremonin tändes ljuset för Soroptimist International av Margareta Stjernholm, Eskilstuna, för Europafederationen av Ann-Christine Söderlund, Linköping för Sverigeunionen av Ulrike Kylberg, Varberg och för alla närvarande klubbar av Gunnel Björke, Varberg. En tyst minut hölls för de systrar som gått bort under året och Ulrike Kylberg läste en dikt. Ingemar Andersson, ordförande i kommunfullmäktige i Varberg, hälsade oss hjärtligt välkomna till Varberg och berättade om kommunens positiva utveckling med stigande invånareantal, blomstrande näringsliv och expanderande högskola. 1. Årsmötets öppnande Unionsordförande Ulrike Kylberg förklarade årsmötet öppnat och gjorde följande reflektioner: Bortåt 300 kvinnor har samlats här i dag för att umgås och ha trevligt, för att nätverka och knyta såväl nya kontakter som vårda de befintliga. Vi är här för att diskutera Soroptimist-spörsmål och vi är här för att JUST genom diskussioner och genom att utbyta erfarenheter, utveckla vår organisation, komma med nya idéer, stärka och befästa våra befintliga idéer och vår verksamhet. Den nuvarande unionsstyrelsen har verkat i ett halvår vilket i sig gav upphov till en hel del frågor: Vågar vi satsa? Ska vi avvakta med det till nästa unionsmöte? Ska vi gå ut med förslag på ändringar/utvecklingar redan eller vänta? Men verksamheten kan inte gå på sparlåga alltså blev det som det blev. Under det senaste halvåret har vi skickat in en ny projektansökan om organisations- och utvecklingspengar till Ungdomsstyrelsen. I november genomfördes, tillsammans med de två senaste past-presidenterna en klubbpresidentutbildning och genom att vi fick den nya ansökan beviljade, kan vi fortsätta med intentionerna att genomföra en sådan utbildning i år också. Vi har ägnat mycket tid till verksamhetsplanen och vår intention är att den ska användas som ett styrmedel till gagn för funktionärer inom vår organisation. Det måste finnas en vision en vision där vi inte enbart ser på hur har vi gjort och hur gör vi idag vi MÅSTE fråga oss själva och arbeta med intentionen: Vilka är våra presumtiva medlemmar? För vem ska vi finnas till? Vår nästa generation, vad vill den ha av oss?, Varför skulle den vilja vara medlem och verka inom vår organisation?, Vad MÅSTE VI ställa upp med för att locka dem till oss och även bibehålla dem i vår organisation som aktiva medlemmar? Med workshop-arbetet i eftermiddag finner vi förhoppningsvis några ingångar till att bli inspirerade till vårt fortsatta arbete och systerskap. Lära från förr! Arbeta i nuet! Förbereda för framtiden! Och kom ihåg, en klubbmedlem som har kunskap inte enbart är informerad är en engagerad medlem! Låt oss nu skrida till verket fatta kloka beslut och ytterliggare gå ett steg på färden mot framtiden! Ulrike Kylberg presenterade därefter nuvarande styrelse, koordinatorer och extension/medlemsansvariga. 2 Val för årsmötet Ordförande för mötet: Karin Starrin, generaltulldirektör och f.d. landshövding i Halland; vice ordförande: Ulrike Kylberg, Varberg; sekreterare: Stina Fjelkner- Modig, Landskrona; vice sekreterare: Mihaela Aquelius, Hässleholm; justerare: Ingrid Hultman, Varberg och Anita Westerström, Luleå; rösträknare: Olli Axelsson, Barbro Grudeborn, Brita Rasmusson och Kajsa Elenström, samtliga från Varberg. Årsmötet beslöt att välja funktionärer för årsmötet enligt ovan. 3 Fastställande av röstlängd Röstlängden beräknas till 68 klubbar och 135 röstberättigade delegater med 135 röster. 2/3 majoritet = 90 röster och enkel majoritet = 68 röster. Årsmötet beslöt att godkänna röstlängden. 4 Årsmötets utlysande Kallelse till årsmötet har skett i Soroptima nr 4, 2008 Årsmötet beslöt att utlysandet skett i laga ordning. 5 Dagordning Ulrike föreslog följande ändringar i dagordningen: Punkt 8: den utdelade rapporten om Stop Trafficking-projektet, från Lis Palm, tas upp under punkten för avrapportering av unionsprojekt. Punkt 14: val av ordinarie medlem och suppleant i Svenska FN-förbundet görs efter val till Sveriges kvinnolobby. Punkt 21: ska vara redaktörer: Soroptima och Webb. Punkt 16: på den föreslagna föredragslistan flyttas och tas upp efter punkt 10 propositioner. En delegat föreslog att punkten Fastställande av årsavgift och inträdesavgift tas före punkten Budget. Årsmötet beslöt att tillstyrka ovanstående förslag på ändringar och godkände därefter dagordningen. 6 Årsberättelse, ekonomisk redovisning och revisionsberättelse. Årsberättelsen, den ekonomiska redovisningen och revisionsberättelse, samtliga avseende verksamhetsåret 2007-10-01 2008-09-30 har redovisats i Soroptima 1/2008. Frågor från representantskapet angående de projektbidrag som erhållits från Ungdomsstyrelsen för Organisationsutveckling respektive Stop Trafficking besvarades av Elisabet Nord (nuvarande unionskassör) och Britt-Marie Öster (unionskassör under det redovisade verksamhetsåret). I Soroptima 1/2009 finns inte hela revisionsberättelsen. Den fullständiga 5

revisionsberättelsen skickades ut per e- post av revisorerna till samtliga klubbpresidenter några dagar efter att Soroptima 1/2009 hade kommit ut. Revisor Margaretha Hammarstedt läste upp den kompletta revisionsberättelsen (se bilaga 1). På frågan från representantskapet om vad unionsstyrelsen har gjort för att motverka den kritik som finns i revisionsberättelsen svarade nuvarande unionspresident att unionsstyrelsen har tagit del av revisionsberättelsen och att den arbetar för att revisorernas rekommendationer ska uppfyllas. Årsmötet beslöt att godkänna årsberättelse, ekonomisk redovisning och revisionsberättelse samt att lägga desamma till handlingarna. 7 Ansvarsfrihet Årsmötet beslöt att bevilja styrelsen ansvarsfrihet för verksamhetsåret 2007-10-01 2008-09-30. 8 Rapporter Rapporterna angivna som bilaga - har varit redovisade i Soroptima 1/2009. Rapport från Lis Palm angående Stop Trafficking-projektet har delats ut till delegaterna innan unionsmötets öppnande. Rapporterna från två av koordinatorerna saknas fortfarande. Ansvarig koordinator för Mänskliga rättigheter/kvinnan ställning bad om ursäkt och lovade att skicka ut sin rapport till klubbarna under nästa vecka. Påstötningar kommer att ske för att få fram en rapport från koordinatorn för Ekonomisk och Social utveckling. Från representantskapet framfördes önskemål om att samtliga rapporter ska vara tillgängliga i god tid inför årsmötet. Årsmötet beslöt att godkänna rapporterna och att lägga dem till handlingarna. 9 Motioner Motionerna och unionsstyrelsens yttrande finns i Soroptima 1/2009. Motion 1. Lägsta antal tillåtna medlemmar i en Soroptimistklubb: Vid diskussion om motionen framförde Kils Soroptimistklubb att de har förståelse för unionsstyrelsens första del av avslagsmotiveringen men att de är djupt besvikna på andra delen av motiveringen, dvs Risken finns... 6 Från representantskapet framfördes förslag om att man måste värna om de mindre klubbarna. Ann-Christine Söderlund och Kirsten Sveder, som båda har erfarenhet från arbete på federationsnivå, informerade om att flexibilitet är ett honnörsord inom federationen idag och föreslog att guvernörerna får i uppdrag att föra önskemålet vidare till federationen. Guvernören Martha Björnström sa att om årsmötet så beslutar kommer de att skriva en motion i frågan till Federationen. Årsmötet beslöt att avslå motionen och att tillstyrka unionsstyrelsens avslagsmotivering efter det att avsnitt Risken finns och framåt stryks. Årsmötet beslöt vidare att guvernörerna får i uppdrag att föra frågan vidare till federationen. Motion 2 och 3. Tryckt medlemsmatrikel för Soroptimistklubbar: Malmö, Malmö-Limhamns och Jönköpings Soroptimistklubbar har yrkat på att en tryckt matrikel tas fram och årsmötet godkände att de båda motionerna behandlas samtidigt. Motionerna gav upphov till en livfull diskussion där olika aspekter belystes såsom tryckt matrikel blir snabbt inaktuell, tryckt matrikel är lätt att ta med sig och att ha tillgänglig, nya hemsidan kan ge möjligheter till att de som vill ha matrikeln på papper kan själv skriva ut den, tryckt matrikel kostar mycket och alla har inte möjlighet att använda hemsidan. Årsmötet beslöt att avslå motionerna. Motion 4. Unionskoordinatorernas arbete gentemot klubbkoordinatorerna: Hässleholms Soroptimistklubb yrkade att unionskoordinatorerna ska anordna utbildningsdagar och ta mer kontakt med koordinatorerna i klubbarna. Förslaget ligger i linje med hur arbetet utförs idag. Årsmötet beslöt att avslå motionen. Motion 5. Reseersättning vid unionsmöte: Helsingborgs Soroptimistklubb yrkade att unionsstyrelsen ser över ruti- nerna för reseutjämning. Unionskassören redogjorde för gällande rutiner. Årsmötet beslöt att avslå motionen. 10 Propositioner Proposition 1. Avslut och utvärdering av Stop Trafficking-projektet: Unionsstyrelsen föreslår att en arbetsgrupp tillsätts för utvärdering av unionsprojektet Stop Trafficking och att de utarbetar förslag till hur de innestående medlem används. Under diskussionen av propositionen framfördes synpunkter från representantskapet att det är viktigt att det sker en utvärdering och att vi drar lärdom inför framtiden. Frågor ställdes om hur utvärderingen skulle ske och vilka kriterier som ska användas. Det poängterades också att det är viktigt att klubbarna som har varit engagerade i Stop Trafficking-projekten får möjlighet att delta i utvärderingen och att deras synpunkter tas tillvara. Årsmötet beslöt att tillstyrka propositionen Proposition 2: Val av redaktör för Soroptima: Unionsstyrelsen föreslår att redaktören för Soroptima väljs av representantskapet. Årsmötet beslöt att tillstyrka propositionen Proposition 3. Val av sammankallande för webbgruppen: Unionsstyrelsen föreslår att sammankallande för webbgruppen väljs av representantskapet. Årsmötet beslöt att tillstyrka propositionen 11 Verksamhetsplan Förslag till verksamhetsplan för Sverigeunionen av Soroptimistklubbar har redovisats i Soroptima 1/2009. Ulrike presenterade bakgrunden till verksamhetsplanen. Den utgår från SIs förslag till strategiplan som sjösattes efter Convention 2007 i Glasgow. Dessutom har använts Where we stand, den svenska översättningen Detta står vi för. Under två år har SIs strategigrupp aktivt arbetat med att tydliggöra och finslipa denna Strategiplan, och vid SIs styrelsemöte i Windsor september 2008 godkändes

strategiplanen. Denna ger oss Soroptimister en riktlinje att arbeta efter utifrån följande: Vilken vision har SI? Vilka är uppdragen och vilka är de värden och vinst som skall arbetas mot? Det är upp till varje union att, efter denna strategi utforma målen och verksamheten, så att det passar in i dels federationens intentioner och i SIs intentioner. I diskussionen som följde klargjorde Ulrike Kylberg att den föreslagna verksamhetsplanen är en utveckling av tidigare. Planen ska vara ett underlag för klubbarnas arbete och samtidigt ska de kunna dra nytta av funktionärernas uppdrag inom sina ansvarsområden. När det gäller projektarbete i klubbarna, kontakta gärna unionskoordinatorerna de är resurspersoner. Årsmötet beslöt att fastställa verksamhetsplanen för perioden 2009 2011. 12 Fastställande av års- och inträdesavgift Unionskassören informerade om att unionsstyrelsens förslag på att höja medlemsavgiften med 150 kr bygger på följande faktorer: svenska kronans försvagade värde gentemot euron, kostnaderna för Soroptima, webbsida och tryckt matrikel samt gav en översikt över kostnaderna utslaget per medlem och år. Den föreslagna höjningen väckte en livfull och engagerad diskussion. Många klubbar framförde synpunkter på att höjningen var alldeles för stor och att det vid en höjning av årsavgiften kommer att bli svårt att rekrytera nya medlemmar från många grupper i samhället men också att behålla nuvarande medlemmar. För att undvika en ökning av årsavgiften framfördes förslag på att man ska ta av det överskott som finns från tidigare år och tillåta att det blir ett underskott för det kommande verksamhetsåret. Unionsstyrelsen uppmanades att se över alla kostnader och se till att priser på inköpta tjänster blir så låga som möjligt. Färre nummer av Soroptima, se till att få annonser till Soroptima och Soroptima på nätet var några förslag som kom fram. Under diskussionen presenterades förslag på höjning av unionsavgiften på 100 kr, 75 kr, 50 kr, 30 kr och ingen höjning. Eftersom årsmötet beslutat att Sverigeunionen inte ska trycka en matrikel under kommande verksamhetsår reviderade unionsstyrelsen sitt förslag till höjning från 150 kr till 75 kr med motivering att det inte blir några kostnader för tryckning av matrikel samt att kostnaderna för webbsidan troligtvis kan bli något mindre än ursprungligen budgeterat. Beslut fattades genom omröstning vilket resulterade i 54 röster för en höjning med 75 kr, 81 röster för oförändrad avgift. Årsmötet beslöt att årsavgiften ska vara oförändrad dvs. 600 kr/medlem och år samt att inträdesavgiften ska vara 290 kr/medlem. 13 Budget Den budget som presenterades i Soroptima 1/2009 bygger på en årsavgiftshöjning. På grund av beslutet att inte höja avgiften måste budgeten omarbetas för att få en balans mellan budgeterade intäkter och kostnader. Årsmötet beslöt att budgeten ska omarbetas och att en reviderad budget bifogas årsmötesprotokollet. 14 Val för perioden 2009 2011 Valberedningens förslag: Landssekreterare: Helgun Mattsson, Göteborg-Mölnlycke, nyval Guvernör: Ursula Hellberg, Ystad, nyval Guvernörssuppleant: Linda Schang, Stockholm-City, nyval Jämställdhetsrådet, ordinarie: Satu Trygg, Norrköping, nyval Jämställdhetsrådet, suppleant: Elisabeth Kwarnmark, Göteborg-Mölnlycke, nyval Sveriges kvinnolobby, ordinarie: Lis Palm, Strömstad, nyval Sveriges kvinnolobby, suppleant: Elisabeth Brunnberg-Johansson, Stockholm- City, nyval Svenska FN-förbundet, ordinarie: Margareta Feldt, Sotenäs, omval Svenska FN-förbundet, suppleant: Gun- Marie Stenström, Halmstad, nyval Medlemsansvarig/extension Region Norr norra: Paula Wennberg, Luleå, nyval Region Norr södra: Ulla Berglund, Sundsvall, omval Region Mitt: Eva Bodin, Stockholm- Vaxholm, omval Region Öst: Gunnel Wallbing, Motala, omval Region Väst: Margareta Kraepelien- Lundh, Skaraborg, omval Region Syd: Ulla Evertsson, Hässleholm, nyval Stadgekommitté: Elisabeth Lundström, Lysekil, nyval Stipendiekommitté: Eva Ljunggren, Lund, omval Årsmötet beslöt att välja funktionärer enligt valberedningens förslag. 15 Val för perioden 2009 2010 Valberedningens förslag: Revisorer: Margareta Hammarstedt, Malmö-Limhamn, omval och Graziella Mank, Alingsås, omval Revisorsuppleant: Lisbeth Nilsson, Hässleholm, omval Årsmötet beslöt att välja revisorer och revisorsuppleant enligt valberedningens förslag. 16 Rapport om beslut tagna vid årsmötet 2008 Följande åtgärder har vidtagits som följd av representantskapets beslut att tillstyrka motioner vid årsmötet 2008 (nummer på motionerna är angivna i enlighet med numren vid årsmötet) Motion 2. Föregående unionspresident Lis Palm har lämnat en slutrapport för Unionsprojektet Stop Trafficking inför årsmötet 2009 (se 8) Motion 3. Projektdirektiv för kommande unionsprojekt ska presenteras av blivande unionspresident på årsmötet före hennes mandatperiod börjar. Något nytt unionsprojekt har inte formulerats. Motion 4. De nya regler vid vinst i Conventionlotteriet, som beslutades vid årsmötet 2008, tillämpas. Motion 5. Rotarys distriktsguvernörerna har blivit kontaktade och erbjudna ett samarbete mellan Rotary International och Soroptimist International angående Stop Trafficking. Motion 6. Stadgekommittén har fått i uppdrag att ändra benämningen Möte för val till Valmöte i klubbstadgarna. Motion 9. Översyn av artikel 5:3 i klubbstadgarna har gjorts och ett förslag presenterats. Motion 10. Stadgekommittén har fått i uppdrag att utföra en ändring i Unionsstadgarna vilken innebär en hopslagning av Friendship Link-funktionen med 7

koordinatorsområdet IGU. 17 Federationskoordinator och Guvernörer Ann-Christine Söderlund informerade om att federationskoordinatorerna kommer att ersättas av en programdirektör och en biträdande. Hon framhöll vikten av att arbeta med vänklubbar, med projekt och att skicka in PFR-rapporter. Guvernören Martha Björnström betonade att guvernörerna är länk in till federationen och ska vara inspiratörer, organisatörer och informatörer. De två guvernörerna kommer att finnas närvarande vid Guvernörsmötet i Amsterdam i sommar, liksom inkommande guvernör och unionspresident. 18 Koordinatorer Koordinatorerna presenterade sig och framförde sitt budskap i en unison sång: Jobba gärna med projekt! Rapportera mera! Vi ska försöka att höra av oss mera! 19 Extension/medlemsansvarig Vi måste bli fler medlemmar är extensions ledmotiv. Extension uppmanar klubbarna att ha en medlemsansvarig och att man jobbar med både medlemsvård och nyrekrytering. De hjälper gärna till att ordna inspirationsdagar och klubbarna är välkomna att kontakta dem. 20 Landssekreterare Karin Michols informerade om att vi nu är 1 690 medlemmar medan vi var 1 914 år 2001. Den genomsnittliga medlemsåldern stiger och det behövs krafttag för att få upp medlemsantalet. 21 Redaktörer Soroptima: Päivi Leandersson uppmanade oss att tänka framåt och ställde frågorna: Vad vill ni ha? Vill ni ha en tryckt tidning och vad vill ni ha i den? Hur mycket är ni villiga att betala för den? Webb: Mai Tarras presenterade webbgruppen och deras uppdrag. Upplägget av den nya hemsidan är klart och senare i eftermiddag kommer en grupp att arbeta med den i en egen workshop. Hemsidan kommer att ha en offentlig del och en intern för medlemmarna. Klubbarna bör ha en webbansvarig och webbgruppen kommer att hålla kontakten via dem. Den nya hemsidan kommer att vara klar inom två månader. 8 Karin Starrin lämnade här mötet pga annat uppdrag och Ulrike Kylberg övertog ordförandeskapet för mötet 22 Conventionlotteri Vinnare i årets lotteri blev Landskrona och Askersund Laxå. 23 Övriga ärenden Ulrike Kylberg framförde en hälsning från Hanne Jensbo, Danmark som är inkommande SI-president. Hon ser fram emot att delta i Sverigeunionens nästa årsmöte. Ulrike Kylberg informerade om att det tagits fram nya rullskärmar en till varje region. Rullskärmarna är deponerade hos respektive regions extension och är till utlåning vid evenemang etc. och i PRsyfte tillsammans med de affischer (A3 och A4-format) och informationsfoldrar som också tagits fram. 24 Tid och plats för årsmöte 2010 Ängelholm-Båstad hälsade oss välkomna till unionsmöte i Båstad 23 25 april 2010. Bollen är kastad. 25 Årsmötets avslutande Unionspresident Ulrike Kylberg tackade alla för en givande och inspirerande dag. Speciellt tack riktades till avgående landssekreterare Karin Michols, guvernör Britt-Marie Hammarskiöld, Soroptimaredaktör Lena Källström, extension Maj-Britt Jonsson och Lena Segerholm, jämställdhetsråd Ewa-Lotta Berg, stadgekommitté Ylva Johansson och Sveriges Kvinnolobbys bevakare Ann-Christine Söderlund. Unionspresidenten förklarade årsmötet avslutat. Vid protokollet: Stina Fjelkner-Modig Mötessekreterare och unionssekreterare Mihaela-Lucia Aquelius Mötessekreterare och suppleant Ulrike Kylberg Unionspresident Justeras: Ingrid Hultman, Varberg Anita Westerström, Luleå Bilaga 1. Revisionsberättelse Undertecknade, som av Sverigeunionen av Soroptimistklubbar utsetts till revisorer, får härmed efter fullgjort uppdrag avge följande revisionsberättelse för verksamhetsåret 2007-10-01 2008-09-30. Utvecklingen som organisationen har gått igenom under de senaste åren har fått oss att utföra både en finansiell granskning och en mer omfattande förvaltningsgranskning. Vi har granskat årsredovisningen och bokföringen samt unionsstyrelsens och unionspresidentens förvaltning i Sverigeunionen av Soroptimistklubbar för verksamhetsåret. Beträffande den finansiella granskningen kan vi här informera att räkenskaperna har granskats av oss och befunnits riktigt förda. Beträffande den ekonomiska ställningen hänvisar vi till den för verksamhetsåret upprättade ekonomiska rapporten. Som underlag för vårt uttalande om ansvarsfrihet har vi granskat väsentliga beslut, åtgärder och förhållanden i organisationen för att kunna bedöma om någon styrelseledamot eller unionspresident är ersättningsskyldig mot organisationen. Vi har även granskat om någon styrelseledamot eller unionspresidenten på annat sätt har handlat i strid med stadgarna och reglerna. Vi anser att vår revision ger oss rimlig grund för våra uttalanden nedan. Vår granskning har inte givit anledning till anmärkningar angående sättet räkenskaperna är förda. Dock finns vissa påpekanden som måste lyftas för att undvika eventuella brister i framtiden. Dessa påpekanden skall ses som rekommendationer avseende framtagning av ett intern regelverk beträffande: ansökningar, plan för och genomförande av projekt, för vilka medel har tilldelats av regeringen och förvaltningar. förvaltning av unionsprojekt

där medel har samlats in av klubbarna klargörande av ansvar och befogenheter, samt beloppsgräns för attest för ledarmöter och unionspresident riktlinjer för funktionärer utifrån deras speciella uppdrag Årsredovisningen har upprättats i enlighet med årsredovisningslagen och ger en rättvisande bild av organisationens resultat och ställning i enlighet med god redovisningssed i Sverige. Förvaltningsberättelsen är förenlig med årsredovisningens övriga delar. Vi tillstyrker att representantskapet fastställer resultaträkningen och balansräkningen för organisationen och disponerar vinsten enligt förslaget i förvaltningsberättelsen samt beviljar unionsstyrelsens ledamöter och unionspresidenten ansvarsfrihet för räkenskapsåret Malmö den 12 december 2008 Mihaela Aquelius Margaretha Hammarstedt VÄLKOMMEN på sommarmöte till Strömstad onsdag 8:e juli TEMA Kosterhavet & vår marina nationalpark avgift 400,-/person inkluderar båtfärd, mat, dryck begränsat antal platser anmälan till Mary tel. 0708 850 196 Bilaga 2 Sverigeunionen av Soroptimistklubbar Beslutad budget 2009-10-01 Unionsmötet 2009-04-25 2010-09-30 Beslutad budget INTÄKTER Försäljning butiken Nya medlemmar Medlemsavgifter Erhållna bidrag Ränta SUMMA INTÄKTER 35 000 25 000 1 020 000 30 000,00 1 110 000 KOSTNADER Sålda varors inköpspris 30 000 Federationsavgifter 550 000 Conventionlotteriet 34 000 Unionsmötet 92 000 Stipendiefonden, Soroptimistpriset 17 000 Soroptima 170 000 The Link och SI 15 000 Unionspres.och guvern. resor 50 000 Styrelsemöten och AU 50 000 Koordinatorer 20 000 Extension 20 000 Hemsida, drift 50 000 Matrikel - FN 2 000 Nedskrivning lager - Valberedning 2 000 Landssekreterare 4 000 Lagerförändring - Utbildning Administration, porto, trycksaker 4 000 Administration, unionsprojektet - Resor övriga - Gåvor, försäkring, medlemsavgifter Oförutsedda utgifter Avsättning eget kapital SUMMA KOSTNADER 1 110 000 Budgeterat resultat 0 Den nya budgeten bygger på oförändrad unionsavgift 600 kr och inträdesavgift 290 kr per medlem. Kronans försvagning mot euron Minskade kostnader för extention, koordinatorerna, styrelsen, 9

Soroptimiststipendium utdelat i Luleå På Kvinnodagen den åttonde mars fick vår syster Berith Forsberg ta emot Soroptimiststipendiet, som delas ut vartannat år av Luleå och Luleå- Gammelstads Soroptimistklubbar. Stipendiet som består av 1 000 kr och ett diplom ges till en kvinna som arbetar för att stärka och synliggöra kvinnan i dagens samhälle. År 1990 lyckades Berith genomdriva sin idé att göra Björkskatans bibliotek till ett bibliotek med inriktning på kvinnors erfarenheter och kunskaper. Då föddes landets första Kvinnobibliotek. Att verksamheten är genomtänkt och främst riktar sig mot kvinnor syns på bokinköp, möblering och färgsättning. Den dominerande färgen är lila, som var Suffragetternas symbolfärg för rättvisa. Varje år hålls föreläsningar, som finansieras i nära samarbete med olika kvinnoföreningar och studieförbund. Det har blivit drygt 130 program under årens lopp. Årets föreläsning på Kvinnodagen samlade en publik på drygt 150 personer, som alla fick ett informationsblad om Soroptimismen. Alla ville höra Margareta Winberg berätta om sitt liv i och utanför politiken. Innan före- Mitten Berit Forsberg som får soroptimiststipendet av Gunnel Svanberg, Luleå- Gammelstad soroptimistklubb och Paula Wennberg, Luleå soroptimistklubb. läsningen överlämnades stipendiet till Berith Forsberg. I sitt tacktal berättade Berith att hon blev feminist redan tonåren, då hon blev upprörd över hur orättvist livet kunde vara. Hennes moster som var bilmekaniker fick inte anställning på en verkstad med förevändningen att där inte fanns någon damtoalett. Hon berättade också hur givande och roligt hennes arbete med och för kvinnor Norrköpinsgklubben 40 år var, och att hon är lycklig, som varje dag får arbeta med det hon brinner för. Luleås båda Soroptimistklubbar är stolta över att vi bland våra medlemmar har en så värdig kandidat till Soroptimiststipendiet. Maj-Britt Jonsson Luleå-Gammelstads soroptimistklubb Norrköpings Soroptimistklubb firade 40-årsjubileum den 31 januari 2009 med konsert på Louis de Geers konserthus samt mingel och festmåltid på Laxholmens restaurang på Arbetets museum. Förutom klubbens medlemmar deltog representanter från vänklubben i Rauma, Finland, systrar från Malmö, Linköping, Uppsala, Örebro samt från vår systerklubb Alosa i Norköping. Allt som allt deltog drygt 40 systrar. De fyra ljusen tändes av chartermedlemmarna Yvonne Gidhagen, Margareta Elfgren (första president)., Helena Walldén och Ulla Andrae. Under middagen underhöll Anonyma folkmusiker (en studentensembel) Fem flickor till systrarna mannekängade i systrarnas 60-talskläder med roliga minneskommentarer från ägarna. De äldsta systrarna berättade och visade foton från klubbens första år. Dessutom hölls tal samt mycket prat och skratt runt borden. Tack alla som gjorde denna eftermiddag och kväll så trivsam och minnesvärd! Text och foto Maja Brandt 10

Tre dagar unionsmöte i vackra Varberg styrelsen höll möte på fredagen Fredagens Hemma Hos på Varberg Fästning Koordinatorerna Christina Zeidlitz och Karin Carlsson tågar genom slottsgården till själva festlokalen Lottförsäljning vid slottsporten Fia Isendahl, Lena Källström, Lis Palm Den goda fisksoppan diskuterades under kvällen Fin underhållning 11

"Låt oss nu skr - fatta kloka beslut och ytterligare g Unionskoordinatorerna Christina Zeidlitz, Karin Carlsson, Eira Sydstedt, Lena Sofia Andersson,Gunnel Zenk, Bente Mörnesten och Maria Sandberg Malborg sjunger ut sitt budskap: Jobba gärna med projekt! Rapportera mera! 12

ida till verket å ett steg på färden mot framtiden" Margaretha Stiernholm, Ann-Christine Söderholm, Ulrike Kylberg, Gunnel Björke Mihaelas hat trick Mötesordförande Karin Starrin, generaltulldirektör, f.d. landshövding i Halland Ingemar Andersson, kommunfullmäktiges ordförande i Varberg Maj Terras berättar om den nya hemsidan Redaktörerna antecknar flitigt: Lena Källström, Päivi Leandersson och Elisabeth Storck Fia Isendahl, Lis Palm, Britt-Marie Öster som åhörare i år 13

Ängelholm-Båstad välkomnar till unionsmöte 2010...och snabbfika i solen Shopping i pauserna Arbetsgrupper/Workshops under Unionsmötet I egenskap av organisatör av lördagseftermiddagens arbetsgrupper vill jag härmed tacka alla systrar som ägnade dagens sista timmar åt att diskutera de olika frågeställningarna som vi hade föreslagit. Jag kan tänka mig att energin inte var på topp vid denna tid på eftermiddagen, efter många timmars intensiva mötesförhandlingar. Dock kunde vi konstatera när vi gick förbi grupperna att deltagarna var mycket engagerade och vi har nu också fått in resultaten från nästan alla grupper. En av de största vinsterna tror jag är att vi lyckats hitta ett tillfälle då ni kunde sätta er i andra konstellationer än tidigare och diskutera ämnen av gemensamt intresse. Kanske var det en och en annan syster som Ni inte hade träffat tidigare? Vi kommer att försöka sammanställa de synpunkter och förslag som kommit fram, distribuera till berörda funktionärer, naturligtvis använda dem i vårt fortsatta arbete samt publicera dem på vår hemsida så att alla intresserade kan ta del av resultatet. För Er systrar som inte hade möjlighet att delta vid unionsmötet i Varberg kommer här nedan en förteckning på de frågeställningar som vi arbetade med. Varje delegat eller icke-delegat ingick i en grupp som arbetade med ett givet tema. Tycker Ni, som var deltagare, att Ni haft behållning av detta arbete eller finns det intresse i klubbarna att fortsätta med de här frågorna så ser Ni här de olika temarubriker som vi arbetade med: 1) Hur ökar vi och förbättrar den interna kommunikationen? 2) Hur ökar vi och förbättrar den externa kommunikationen? 3) Vilka programpunkter ska dominera våra månadsmöten för att få dessa mer attraktiva? 4) Unionsprojekt i framtiden? 5) Öka antalet engagerade medlemmar samt föryngring viktig för vår överlevnad som organisation 6) Öka trivseln i klubben ett sätt att bibehålla och vårda våra medlemmar 7) Vi är en del av en stor internationell organisation 8) Projekt, hantering, PFR och vikten av att redovisa projekt 9) Olika funktionärer och deras uppgifter 10) Våra slagord Awareness, Advocacy and Action/Tanke, ord och handling Under varje huvudtema/rubrik finns även ytterligare underrubriker/frågeställningar. Om ni vill ta del av dessa kan ni gärna e-posta till mig så skickar jag hela dokumentet. Ange bara det tema som just Ni är intresserade av. Fortsättning följer.. Mihaela Aquelius Suppleant i Unionsstyrelsen E-post: ml.aquelius@telia.com 14

Lördagskvällens festmiddag 15

Region Mitt hälsar välkommen till regionmöte i Åkersberga Den: 19 september 2009 Lokal: Österåkers golfklubb Tema: Vi går för vatten! 08.30 Samling och morgonkaffe 09.00 Stockholm Roslagens president Elisabeth Martin hälsar välkommen och presenterar klubben. 09.15 Vatten ett mångfacetterat ämne Annika Börje, Project Officer på SIWI och Swedish Water house 10.15 Vatten lokalt i Österåker Kia Regner,miljöstrateg i Österåkers kommun 10.45 Kort paus 11.00 Klubbarna presenterar kort sin verksamhet 11.45 Soroptimist information från extension, Eva Bodin, guvernör Martha Björnström 12.15 Soroptimist of Palm Beach, Presentation av vår vänklubb i USA, Nancy Swenson 12.30 Lunch Eftermiddags aktiviteter: Promenad på vårt nyligen invigda naturskydds område Näsudden. Promenaden går i kuperad skogsmiljö Golf för dem som så önskar. Första start 13.30. För att kunna boka upp tider vill vi ha era anmälningar senast den 1 augusti. 11-12 september 2009 Kom gärna redan på fredagen! Klockan 17:30 får vi en visning av Skissernas Museum - Arkiv för Dekorativ Konst, Finngatan 2 (spännande ställe) och trevligt mingel med ett glas vin och snacks. http://www.adk.lu.se/se/. Lördagen startar vi kl 09:30 med registrering. Vi håller till i Odd Fellows lokal, Bangatan 6, mitt emot stationen. Lördagens tema: Friska, spänstiga, vackra och glada! Hur kan vi bli det? Lyssna till Lundaklubbens sjukgymnast, Gerd Westerberg och Charlotte Erlanson-Albertsson, professor i medicinsk och fysiologisk kemi, Lunds Universitet, samt vår gästföreläsare Katarina Byström Pris: fredag 200: - visning, snacks o ett glas vin lördag 350: - kaffe, lunch, em. kaffe båda dagarna 500: - välkommen till regionmöte norr Välj vilken bana du vill spela, Västerled, mästerskaps-banan eller Österled något enklare men trevlig. Möteskostnad: 350 kr Möteskostnad + golf: Västerled: 850 kr, Österled: 750 kr. Hemma hos:100 kr. För långväga gäster kan vi erbjuda övernattning hos systrar i klubben. Du, som hellre vill bo på hotell, bokar själv Hotell Runö Park, centralt beläget i Åkersberga, dubbelrum 895 kr inkl. frukost enkelrum 595 kr inkl.frukost Tel: 08-540 866 00 Hemsida: www.runopark.se Anmälan till Nancy Swenson tel: 08-756 07 83, mobil 073-963 19 39. e-post: nancy.swenson@glocalnet.net Avgiften sätts in på konto 6152-616644752 i Handelsbanken. Märk med regionmöte och namn. Välkomna hälsar Stockholm Roslagen Soroptimistklubb. Umeå -Sävar Soroptimistklubb inbjuder sina systrar till Regionmöte i Umeå den 29-30 augusti. Välkomna! Med Soroptimisthälsning Lena Dahlstedt, sekreterare Region Syd inbjuder till Regionmöte i Lund Bindande anmälan skickas senast den 20 augusti till: Katarina Hanséus, Järavallsvägen 80, 237 33 BJÄRRED, 046-18 89 51, 070-269 96 26, katarina.hanseus@telia.com samt inbetalning av avgiften till pg 430 82 38-7 Lunds Soroptimistklubb Ange om du deltar endast fredag, endast lördag eller båda dagarna. Frågor besvaras av Katarina Hanseus eller Anita Daun, 070-333 57 31, anita@mitur.se Övernattning: i centrum av Lund, måste göras senast den 1 juli. Uppge att det gäller: Soroptima Lund Hotell Ahlström, Skomakareg. 3, Lund, 046-211 01 74, enkelrum ~ 550:- kr/natt inkl. frukost, toalett i korridoren Gräddhyllan, Bytareg. 14, Lund, 046-15 72 30, enkelrum ~ 550:- kr/natt inkl. frukost, toalett i korridoren Hotel Concordia, Stålbrog. 1, Lund, 046-13 50 50, enkelrum ~ 895:-/natt, dubbelrum ~ 1195:-/natt Övriga hotell i Lund: sök t ex på Internet: google: hotell lund 16

Välkomna till Växjö 18-20 september Regionmöte i Öst den 18 september kl 19.00 Hemma hos arrangeras av systrarna i Sigfrida. Regionmöte på Bergkvara Gård den 19 september kl 10.00 Samåkning i egna bilar från Växjö kl 9.30. Vid tidig ankomst finns möjlighet att få morgonkaffe Diskussioner och debatt med Ulrike Kylberg och Gunnel Wallbing kl 10 12 Slottsvandring till Bergqvara gamla slottsruin och guidning av Ulrika Posse Lunch på SvenskaTantens kafé. Susanna Arwin berättar om SvenskaTanten och sin konst Besök på residenset eller efter önskemål besök på annan sedvärdhet Jubileumsfest! Växjö Soroptimist klubb fyller 50 år! Vi firar i Frimurarlogens lokaler på Kungsgatan 13 i Växjö med god mat och högklassig underhållning kl 18.00. Söndagen den 20 september kl 10.00 Besök på Emigrantinstitutet med medverkan av Professor Ulf Beijbom och av Textilkonstnärinnan Solveig Kristiansson Vi avslutar vårt besök på Emigrantinstitutet med lunch Sista anmälningsdagen är den 17 augusti 2009 till Inger Rehnberg,Hultängsv.7,352 63 Växjö, mailadress: inger.rehnberg@telia.comsamtidigt med din anmälan sätter du in totala beloppet på plusgiro: 596824-4 OBS! Ange tydligt avsändare på plusgiroblanketten! Efter den 1 augusti återbetalas inte pengarna. 18/9 Hemma hos 200 kr 19/9 Regionsmöteinkl. lunch 120 kr 19/9 Jubileumsmiddag500 kr 20/9 Presentation av Emigrantinstitutet & lunch 200 kr Logialternativ deltagarna bokar själv rum: Hotell Värend. Helg:495kr/natt enkelrum, 0470 77 67 00 Info@hotellvarend.se. Parkering ingår i priset. Elite Park Hotell650 kr/natt enkelrum, 0470 70 22 50 www.elite.se/sv/hotell/vaxjo/eliteparkhotel Hotell Esplanad550 kr/natt enkelrum 0470 225 80 www.hotellesplanad.com Frukost & parkering ingår i priset Evedal Växjö Vandrarhem STF275 kr per person dubbelrum, 0470-630 70. Frukostbuffé 60 kr www.vaxjovandrarhem.nu GÖTEBORG-MÖLNLYCKE SOROPTIMISTKLUBB Regionmöte Väst 25-26 september 2009 En inspirationsdag som ger tid för gemenskap, skratt, eftertanke och avkoppling där vi bjuder dig på bland annat uppträdanden, utställningar, föredrag, god mat och lotterier. Fredagen den 25. september Bokning via tfn: 031-338 05 36 16.00 Incheckning på Wendelsbergs Mail: konferens@wendelsberg.se Konferens & Kursgård www.wendelsberg.se Ange Soroptimistbokning 17.30 Programstart Dubbelrum 395 kr/pers 19.30 Teater och Hemma Hos kväl Enkelrum 695 kr/pers Lördagen den 26. september 08.00 Frukost serveras på Wendelsbergs 09.00 Programstart 12.00 Lunch 17.00 Tack och farväl! Anmälan Senast den 31 aug till: gbg.molnlycke.soroptimistklubb@live.se Uppge önskemål om specialkost i anmälan Kostnad: Fredag: 200 kr (Teater + Hemma hos) Lördag: 600 kr (Dagkonferens inkl lunch, fm och em fika) Övernattning Wendelsbergs Konferens & Kursgård inkl frukost Betalning i samband med anmälan för både konferens och övernattning Pg: 11 31 09-3 Ytterligare information Henriette Philipsson, president, Tfn: 031-88 32 08, mail: hettanp@hotmail.com Mail: konferens@wendelsberg.se Ange Soroptimistbokning Dubbelrum 395 kr/pers Enkelrum 695 kr/pers Betalning i samband med anmälan för både konferens och övernattning Pg: 11 31 09-3 Ytterligare information Henriette Philipsson, president, Tfn: 031-88 32 08 mail: hettanp@hotmail.com 17

BSNGO Forum i Helsingör 2009 26 februari - 1 mars Jag vill inleda med ett tänkvärt citat som i några få ord beskriver vad hela BSNGOnätverket går ut på: Vi har samlats här av en mycket viktig anledning för vi tror på vår region och delar önskan att göra den till en ännu bättre plats att leva och arbeta i. Vi vill dela våra lokala och nationella erfarenheter med våra grannar och diskutera våra gemensamma och individuella idéer, ambitioner, hopp och bekymmer. Världen runt oss förändras liksom vår region, därför är det viktigt mer än tidigare att vi samarbetar över gränserna. Detta sades av ambassadör Karsten Peterson som är ordförande i ledningskommittén för CBSS och han gick sedan vidare med att tala om olika pågående utbildningsprojekt. Inom området för de mänskliga rättigheterna har CBSS inrättat en arbetsgrupp med fokus på människohandel. Denna grupp består av nationella experter i regionen och deras mandat är att kämpa mot människohandel och fokusera på vuxna som exploateras. Arbetsgruppen betonar uttryckligen utbildningen av diplomater och personer i konsulär tjänst och som ett led i utbildningen kommer en metodhandbok att utarbetas i samarbete med IOM. Ett annat regionalt projekt som Arbetsgruppen tillsammans med United Nations Office on Drugs and Crime arbetar med är att förmå de lagfarna och NGOs att samverka med att förebygga och kämpa mot människohandel i Baltic Sea-regionen. Chefen för CBSS-sekretariatet i Stockholm, Gabriele Kötschau, tog också upp människohandelsfrågan och hur viktigt det är att vi NGOs och länderna kring Baltic Sea- regionen kämpar vidare med att förebygga människohandel för sexuella ändamål och skydda offren. Vill vi gå vidare att kämpa genom vårt projekt Stop Trafficking har vi alla möjligheter att göra detta i samverkan med de andra länderna inom Baltic Sea-regionen. Det finns pengar att söka för detta. Samtliga talare underströk hur viktigt det är att NGO involveras i beslutsfattandet inom de lokala och nationella samhällena, eftersom NGOs inte alltid är så välsedda och arbetar med regeringarna emot sig i vissa länder. Dessa länder måste stödjas av länder där NGOs utgör en viktig del av det civila samhället. Inom regionen finns också Baltic Sea Parliamentary Conference vars sammansättning består av politiker. På hemsidan www.bspc.net finns att läsa om medlemsländernas ledamöter och dess arbete för regionen. Christina Gestrin, nuvarande ordförande för BSPC, betonade också vikten av ett förbättrat samarbete mellan regeringarna och NGOs. Vid konferensen fanns fem olika arbetsgrupper att välja mellan: Lifelong Learning, Environment and Climate Changes, Social Affairs, Civil Dialogue, Cultural Diversity and Tolerance, och jag hade valt att delta i den sistnämnda. Ämnet hade föreslagits av BSNGO i St Petersburg och representanten för deras Citizens Watch berättade om arbetet med att få ungdomarna att delta i sportsliga evenemang och visa tolerans mot andra grupper. Från en organisation i Finland fick vi ta del av olika nätverkssammansättningar som skulle främja tolerans för kulturell mångfald. Nätverken skulle bestå av akademiker, civila och yrkesmässiga grupper, och bland förslagen till åtgärder fanns forskning, seminarier, rundabordsdiskussioner och utvecklingsstrategier. Universitet och lärosäten har en viktig uppgift när det gäller att skapande tolerans, till exempel genom att föra in mänskliga rättigheter i klassrum och föreläsningssalar. Estland har problem med att få pengar nu när de är medlemmar i EU. Men man poängterade att vetenskaplig och oberoende forskning är viktig. Gruppen som helhet föreslog utbildning om mänskliga rättigheter, utväxling av kunskaper inom Baltic Sea Region samt diskussioner mellan medlemsländerna på webben Anne Marie Holm från Grundtvig berättade om Grundtvig supports Adult Learning in 31 countries, där pengar kan sökas, och vilka olika kategorier det finns att söka inom. www.programkontoret.se www.eacea.ex.europa.eu/llp/ funding/2008/index www.ec.europa.eu/education/ programmes/llp/national www.ciriusonline.dk En av de mera intressant paneldebatter som hölls handlade om massmedia, hur vi ska förhålla oss till journalister och andra medier. Från St Petersburg fick vi veta att det inte fanns någon tradition för civila deltagare men att allmänheten var nyckelkonsumenter av informationen från massmedia. Relationer mellan NGOs och massmedia var sporadiska och baserade på personliga relationer. Man skulle vinna mycket genom samarbete och gemensamma aktiviteter, ha seminarier, informationsutbyte och liknande. I Tyskland har man fri press och kan tala fritt, vilket är viktigt. Det finns inte så stor skillnad på pressen eftersom flera tidningar finns i samma koncern. En uppmaning var att inte agera för sent och att även själv tala med journalister emellanåt. Referera till web-sidor och där är det viktigt att man har länkar. Från Danmark noterades att det var svårt att få medlemmar att arbeta frivilligt och i det kan ligga att man saknar kontakt med journalister. Nyheter från igår duger inte men nya tänkesätt är alltid intresseväckande. Är du expert, så ställ upp och visa det! Sammanfattningsvis är det enormt intressant med att träffa så mycket folk från våra grannländer. Det är lärorikt att diskutera förhållandena i de olika länderna och vilka svårigheter vi har. Man får en mycket större känsla för grannländerna när man hört om hur de har det i sina olika länder. Jag talade till exempel med en kvinna från Ukraina eftersom jag ville veta vad NGOs gjorde där beträffande människohandel för sexuella ändamål. Då fick jag höra att regeringen tagit sig an frågan, så nu behövde inte NGOs göra något! Vad ska man tro då?! Men när damen i fråga hörde att jag var Soroptimist stack hon ett papper i min 18

hand som visade att Soroptimistklubben i Dragör skulle ta sig an ett projekt i Ukraina. Eftersom personerna som kommer till dessa träffar tillhör olika organisationer och har olika intressen går det alltid att hitta någon inom sitt eget intresseområde och genom dessa beröringspunkter kan man få en sporre till gemensamma projekt. Det är dock viktigt att notera att för att kunna söka pengar till ett projekt måste alltid ett par eller flera länder vara involverade. Rapport från Inge-Gärd Kihlgren, som var där Nästa Forum kommer att hållas i Vilnius, Litauen. Förkortningslista: BSNGO Baltic Sea NGO NGO Non Governmental Organisation BSPC Baltic Sea Parliamentary Conference CBSS Council of the Baltic Sea States IOM International Organisation of Migration UNODC United Nations Office on Drugs and Crime Tydliggörande av användandet av pengar till Stop Trafficking projektet Förutom foldern: "Priset på en kvinna", har det anordnats två av fem regionala seminatier;temadagar, foldrar till lila band trycktes upp samt pengar finns avsatta för reklam "Stoppa människohandeln för sexuella ändamål" på flygplatser runt om i landet. Foldern "Priset på en kvinna" delades ut på unionsmötet och de delegater som inte fick något exemplar eller klubbar som önskar flera kan höra av sig. Likaså den som behöver "Lila band". Försäljningen av "Lila band" under unionsmötet inbringade 740 kronor. Soroptimisthälsningar Christina Zeidlitz Arbete mot Trafficking Soroptimistklubben i Arvika har gjort ett studiebesök på Rosa Centret i Oslo för att lära sig hur man kan arbeta mot Trafficking. Arvikaklubben har en liten projektgrupp som har jobbat med traffickingfrågor och de har tittat efter stödarbete till gruppen utsatta kvinnor. Genom kontakter med Soroptimisterna i Oslo fick vi veta om Rosa Centret och då uppkom idén till ett besök på centret. Någon liknande organisation med avlönad personal finns ännu inte i Sverige Maya Brenna Nielsen, en av de två anställda på Centret, tog emot gruppen och berättade om verksamheten Rosa centrat har som uppgift att koordinera trygga tillflyktsplatser för kvinnor som har varit utsatta för våld och tilldelar platser på de ca: 150 kriscenter som finns i Norge. Rosa centret har vid behov möjlighet att anlita läkare, advokater, socionomer, psykologer mm. och organisatoriskt tillhör den här verksamheten den norska motsvarigheten till vårt Justitiedepartement. När kvinnorna kommer till ett kriscenter, bor de där under de första 6 månaderna för att läka både de fysiska och de akuta psykiska skadorna, därefter ska de klara sig på egen hand. Men rehabiliteringen till ett vanligt liv med normala relationer tar mycket lång tid. Det finns ett stort behov av ett fortsatt boende i någon organiserad form och många av kvinnorna är tvingade att fortsätta bo kvar på kriscenter trots stor brist på platser. Att arbeta mot den här formen av brottslighet är mycket komplicerat. Den största svårigheten är att kvinnorna är så skrämda och kuvade att de ofta väljer att inte ta emot hjälp utan går tillbaka till förövaren. För att få någon dömd för människohandel krävs stora insatser; kvinnan ska gå med på att vittna och det innebär långa och svåra förhör med tolkhjälp. När hon har namngett förövaren medför det att hon måste hålla sig gömd och kan inte återvända till sitt hemland. Det är dessutom mycket svårt att spåra vem som är huvudman i en lång kedja av förövare och få blir dömda. Trots den mycket tunga verkligheten gav Maya Brenna Nielsen ett mycket kraftfullt intryck. Hon vill inte att Rosa Centret ska vara ett fängelse med regler och krav. Istället ska de finnas där för kvinnorna, när de själva känner att de vill ha hjälp. Maya Brenna Nielsen berättade om Soroptimistklubben i Oslo som bidrar med praktisk hjälp till de olika kriscentren i Norge, genom att dela ut ryggsäckar fyllda med nödvändigheter för en människa som har flytt från allt. Där kan de få hygienartiklar, nattlinne, underkläder, kläder mm. Norge har en mer human inställning till att hjälpa de utsatta kvinnorna att få uppehållstillstånd. Först och främst får kvinnorna en tidsfrist under den tiden som kvinnorna är behjälpliga vid polisutredningen om ev. huvudmän i människohandelsmålen. Det är en 6 månaders period som man kallar Reflektionstid och under den tiden fryses den vanliga utvisningsprocessen. I Norge finns vissa svartlistade länder, dit man inte låter utvisa kvinnorna till, eftersom de kommer att få mycket svårt att återvända hem. Oftast slutar återkomsten med en säker död. Enligt vår medlem, Susanne Ullén har inte Sverige samma system utan här har man en indivduell prövning och flera av de länder som räknades upp som svartlistade i Norge utvisar man till, exvis Eritrea. Hon vet genom en del ärenden hon kommit i kontakt med, att kvinnor skickas tillbaka även till länder där man vet att kulturen kommer att göra det mycket svårt för kvinnorna att överleva. Arvikagruppen vill titta lite närmare på Svenska myndigheters hantering av utvisningsärenden när det gäller kvinnor som varit utsatta för människohandel. Det kanske är någonting vi i framtiden skulle arbeta för att få till en förändring. Arvikagruppen har tidigare ordnat en föreläsning med polisen Annelie Nilsson och Marina Pettersson, socialdemokratiska ordförande i socialutskottet, där man fick höra vad man i nuläget känner till om Trafficking i Sverige. Eva Koppang, Susanne Ullén, Bente Mörnesten och Margareta Fisk har medverkat i ett projekt mot trafficking och kunde överlämna en summa pengar för aktiviteter för kvinnorna på centret. Fakta: ROSA står för Reetablering, Omsorg, Sikkerhet og Assistanse. Läs mer www. rosa-help.no Ulrika Sortelius Soroptimistklubben i Arvika 19

INSPIRATIONSMÖTE OCH MELODIFESTIVAL LOCKADE MÅNGA TILL MALMÖ Lördagen den 28 februari var det mycket på gång i Malmö. Samtidigt som staden förberedde sig inför den stora delfinalen i Melodifestivalen och busslaster med tillresta åskådare checkade in på Hilton Hotel, bänkade sig drygt 20 talet kvinnor från södra Sverige i ett av konferensrummen. Där skulle de låta sig inspireras, inte av sång och musik, utan av varandra. Syftet med dagen var dels att få arbetet i klubbarna mer fokuserat på medlemsvård och nyrekrytering dels att ge klubbrepresentanter möjligheter att träffas och delge varandra goda exempel på verksamheter. Bakom inbjudan stod Lena Segerholm, Extension Syd, som tillsammans med koordinator Eira Sydstedt och guvernörssuppleant Ursula Hellberg höll i programmet. Hela 90 procent av klubbarna i södra regionen deltog. De mest långväga gästerna kom från Varberg och Blekinge. Förmiddagens ägnades åt information där bland annat häftet Detta står vi för presenterades och genomgicks ( Häftet finns att hämta som pdf-fil på Sverigeuniones hemsida och är ett utmärkt stöd för alla soroptimister som vill veta vad vi tycker i de viktigaste globala frågorna.) Ursula Hellberg påminde också om det pågående federationsprojektet Women go for Water. Under eftermiddagen delades deltagarna in i mindre grupper för diskussioner runt vad som gör det intressant att vara soroptimist och hur man värvar fler medlemmar.. Lena Segerholm visade en enkel mall på hur en projektplan kan se ut. TIPS OCH SYNPUNKTER Att tillhöra ett större nätverk lockar flera soroptimister, men också den dynamik och inre kraft som man finner hos kvinnorna i klubbarna. Beträffande medlemsrekryteringen föreslogs bl.a. att bjuda in fler gäster till våra möten, anordna home-parties utanför ordinarie klubbaftnar där man samlar sina väninnor till en bit mat och information om Soroptimisterna. Några klubbar har etablerat en bra kontakt med nyligen inflyttade kvinnor från andra kulturer. För att behålla sina nyvunna medlemmar är det viktigt att de inte genast utdelas styrelseuppdrag. Låt medlemmarna få vara bara en medlem när så behövs. Lika viktigt är det att man tar vara på den resurs som äldre medlemmar är. Den övre åldersgräns för uppdrag som finns i stadgarna känns idag inte särskilt adekvat. Att välja en ordförande som inte är så strikt formell kan också ha betydelse för klubbens framtida tillväxt menade några. Som tips på inkomster föreslogs bland annat ett bokbord med lästa böcker. Medlemmar som läst ut en bok de inte ville behålla tar med boken till nästa klubbmöte där andra medlemmar kan köpa den för en mindre summa. De många yrkesgrupper som finns representerade skulle också kunna användas till att dra in pengar. Man köper en tjänst från en syster genom att betala ett belopp till klubben. Till exempel kan den som är bra på datorer hjälpa någon med att lägga upp en hemsida. Till sist betonades också att det var viktigt att vi inte är för ambitiösa i vår iver att ordna klubbmöten och projekt. Vi får inte glömma bort att vi måste ha tid för att lära känna varandra och hinna prata också. Test och bild: Ursula Hellberg Örebro-soroptimister besöker Karin Bergöö-Larsson Tisdagen den 7 april 2009 hade Örebro soroptimistklubb förlagt sitt månadsmöte till Bergööska huset i Hallsberg. Vår guide för kvällen, Annika Fjällstam, berättade att Karin flyttade till Hallsberg tillsammans med sin familj när hon var 8 år. Hon hade guvernant och fortsatte sina studier på franska skolan. Efter franska skolan beslutade hon att utbilda sig till konstnär och flytta till Frankrike. Karin hade familjens stöd och tilläts ta ansvar och växa. Det fanns flera starka kvinnor i familjen, mamma och moster är två av dem. I Frankrike träffade hon Carl Larsson. Tycke uppstod och hon skrev hem att hon ville gifta sig med Carl och fick familjens godkännande. De litade på Karin. Paret flyttade fram och tillbaka mellan Sverige och Frankrike. Karins far ger dem ett hus i Dalarna, Sundborn, som blir deras fasta punkt i Sverige. Salen i Bergööska huset har väggmålningar som Carl Larsson har gjort. Man kan säga att målningarna berättar familjens liv. I Bergöövåningen finns ett antal verk av Karin, oljemålningar och textilier i original. Karin var en skicklig designer. Det s k Carl Larsson förklädet sydde Karin efter ett förkläde i Bergööska hemmet. -Vem har sett Carl Larsson i förkläde, frågade Annika. Carl målade hemmet med inredningen som Karin skapat men som genom åren tillskrivits Carl Larsson. Den kvällen visade bilden av en kreativ och självständig kvinna. Härligt! Karinföreningen firar att det 150 år sedan Karin föddes med att visa huset och berätta Karins historia. Huset är byggt i nationalromantisk stil och är ritat av den inte obekante Ferdinand Boberg. Karinjubileet pågår t o m 16 augusti. Läs mer på www.karinföreningen.se Siv Wessling 20