Freedor_Swedish_Userguide_v1.7.1_Freedor User Guide 16/01/2013 09:38 Page 1 Monteringsoch bruksanvisning samt Testprotokoll för underhåll
Freedor_Swedish_Userguide_v1.7.1_Freedor User Guide 16/01/2013 09:38 Page 2 Förvara bruksanvisningen på ett säkert ställe. Innehåll Sida Introduktion och ordlista 2 Lådans innehåll 3 Före installation 4 Viktig information 5 Dörrtyp och monteringsläge 6 Förbereda Freedor 7 Installation - Montering av länkarm (gångjärnssidan) 8 Installation - Montering av stängningsarm (gångjärnssidan) 9 Installation - Montering av länkarm (anslagssidan) 10 Installation - Montering av stängningsarm (anslagssidan) 11 Installation - Montera Freedor 12 Installation - Ytterligare funktioner 13 Installation - Höljet 14 Installation - Batteriinstallation och startsekvens 15 Drift och användning 16 Drift och användning - Reaktion på ett brandlarm 17 Känslighetsjustering 18 Byta batteri 19 Felsökning och vanliga frågor 20 Ljudsignaler och lampor 22 Underhållsschema 24 Underhållsprotokoll 25 Idrifttagningsintyg 26 Tillverkargaranti 27 Tillverkarens Klassificering: - Enligt kraven i EN 1154:1997 och EN 1155:1997 ID för certifieringsorganet: 1121 Registrerad adress: - Fireco Ltd., 30 New Road, BRIGHTON BN1 1BN, UK Effektstorlek: 3 Tillverkas i Storbritannien EN1154:1997 + A1:2002 Testats och befunnits uppfylla alla relevanta bestämmelser i dessa standarder harmoniserade enligt CPD EN1155:1997 + A1:2002 (EU Byggproduktdirektivet) 1 1121 4 8 3 1 * 1 3 3 8 3 1 * 1 0
Freedor_Swedish_Userguide_v1.7.1_Freedor User Guide 16/01/2013 09:38 Page 3 Introduktion och ordlista Freedor är en batteridriven dörrstängare av typen free-swing för branddörrar med kategori B, signal ljuder till BS7273-4. Den är utformad för att tillåta användare att hålla en branddörr öppen säkert och lagligt, och den släpper automatiskt vid detektering av brandlarm. Ordlista över termer som används i den här bruksanvisningen. Låsningsvinkel - Positionen för länkarmens skruv avgör vid vilken vinkel Freedor går in i läget free-swing. Det finns en lägsta och en högsta låsningsvinkel beroende på installation: mellan 65 och 105 grader vid installation på gångjärnssidan och mellan 85 och 95 grader vid installation på anslagssidan. Maximal öppningsvinkel - Beroende på installation kommer Freedor att begränsa dörrens maximala öppningsvinkel: 105 grader vid installation på gångjärnssidan och 135 grader vid installation på anslagssidan. Dörrstängarläge - Standardläget för Freedor. Oavsett vid vilken vinkel Freedor öppnas så kommer den att stänga dörren. Free-swing-läge - Om Freedor sätts i läget free-swing agerar den som om det inte fanns någon dörrstängare monterad, efter att den öppnats till låsningsvinkeln. Brandlarmsläge - Vid detektering av ljudet från ett brandlarm avger Freedor tio höga+låga toner och samtidigt blinkar en röd LED-lampa. Freedor kommer att göra så att dörren stängs om den hålls öppen. Icke-säkert läge - Om Freedor misslyckas med ett självtest går den in i icke-säkert läge och stänger dörren. Enheten börjar sedan pipa och LED-lampan blinkar i en sekvens beroende på felet. Under detta läge kan återställningsknappen inte användas och Freedor kommer inte att hålla dörren öppen tills felet har åtgärdats. Återställningsknapp - Genom att trycka ned återställningsknappen under 1 till 2 sekunder ändras Freedors läge. Om du håller inne återställningsknappen under 10 sekunder kommer Freedor att utföra en mjuk återställning. Se Drift och användning för mer information om hur du använder Freedor. Batteriets mikrobrytare för sabotage - När du ansluter batteriet och säkrar batteriets två lyftskruvar trycks en sabotagekontakt in. Om batterihissen tas bort under drift kommer sabotagekontakten att ändra status och Freedor går in i icke-säkert läge och dörren stängs. PCB (Printed Circuit Board) - PCB inrymmer all elektronik som används för att Freedor ska fungera. Det sitter ovanför magnetmonteringen och har DIP-omkopplare och variabelt motstånd som ställer in enhetens funktionalitet och ljudkänslighet respektive. 2
Freedor_Swedish_Userguide_v1.7.1_Freedor User Guide 16/01/2013 09:38 Page 4 Lådans innehåll Vänligen kontrollera att du har alla komponenter som listas nedan. Lådan Freedor innehåller: Verktyg och utrustning som behövs: 1 x Freedor-enhet Pozidriv nr 2 skruvmejsel 1 x bruksanvisning Spårskruvmejsel (inte bredare än 6 mm) 1 x monteringsmall Borrmaskin 1 x stängningsarmpaket Borr: 3mm i diameter 1 x parallellt armfäste 7 och 11 mm uttag och spärr 1 x batteri 13 mm nyckel 1 x Freedor självhäftande logo Regel- och kabeldetektor 1 x länkarm Märkpenna 1 x påse stängningsskruv och länkarmsskruv innehållande: Skyddsglasögon 1 x stängningsskruvaggregat, 1 x länkarmsskruvaggregat Insexnyckel (ingår om krävs) 3 x Freedor-stomme och armfäste innehållande: 8 x nr 10 PH skruv, 4 x nr 10 CSK skruv, 2 x M5 kort PH skruv, 1 x svart plastskruvmejsel Väggmontering stängningsarm Klo Stängningsarmsskruvar Blindplatta Länkarmsskruv Länkarm Hölje Återställningskna LED Bakplatta Känslighetsjusteringshål Mikrofonhål Stängningsarm
Freedor_Swedish_Userguide_v1.7.1_Freedor User Guide 16/01/2013 09:38 Page 5 Före installation Försäkra dig om följande: 1. Att ett lämpligt automatiskt branddetekteringslarmsystem är installerat. 2. Att brandlarmet fungerar korrekt, dvs. larmdonen fungerar när de aktiveras. 3. Att dörren svänger fritt och stängs ordentligt i sin fals. Detta är särskilt viktigt för brand-/rökdörrar som ska hängas på gångjärn som uppfyller BS EN 1935 och som låses och röktätningar ska vara av en typ som ger minsta motstånd mot stängning. Underlåtenhet att uppfylla dessa krav kan leda till en ineffektiv installation av brand-/rökdörr. 4. Freedor har lämplig effektstorlek för branddörr. Freedor är lämplig för branddörrar upp till 950 mm bredd och 60 kg. 5. Dörren, dörrkarmen och omgivande fästpunkter ska kontrolleras för eventuella störningar eller fara, t.ex. elektriska ledningar. 6. En intern stopp ska installeras för att förhindra att Freedor öppnas förbi sin maximala öppningsvinkel, dvs. 105 grader när den är installerad på gångjärnssidan och 135 grader när den är installerad på anslagssidan. Stoppet ska vara av standardutförande och korrekt monterat. 7. Freedor bör ingå i din brandriskbedömning (i enlighet med lagstiftningsreformen (brandsäkerhet) från 2005), Fire (Scotland) Act 2005 och brand- och räddningsväsendet (Nordirland) 2006. 8. Inga andra fasthållnings- eller dörranordningar ska användas tillsammans med Freedor. Användning av andra enheter för att hålla upp dörren kan störa Freedor och orsaka fel. Freedor-enheten fungerar endast när den har installerats och tagits i drift. Den måste därför installeras av en Fireco-godkänd Freedor-installatör. Tillverkaren kan inte hållas ansvarig på något vis om dessa monteringsanvisningar inte följs. 4
Freedor_Swedish_Userguide_v1.7.1_Freedor User Guide 16/01/2013 09:38 Page 6 Viktig information Freedor får endast användas för det ändamål den är avsedd. Den är inte lämplig för utomhusbruk. Läs den här handboken och följ anvisningarna noga. Förvara bruksanvisningen på en säker plats, t.ex. i brandriskbedömningsfilen, för framtida referens. Enligt standard EN 1155 krävs att en branddörr inte hålls öppen i en vinkel som är mindre än 65 grader. När Freedor har installerats korrekt uppfylls även BS 7273-4 kategori B. Kompletterande information om det ljud som ett brandlarm avger: I den brittiska standarden för brandlarmanläggning, BS 5839-1: 2002, (punkt 16,2), anges följande: Ljudtrycksnivån från larmsignaler bör i allmänhet inte vara, i alla tillgängliga områden i byggnaden, mindre än 65 db (A)... där ljudtrycksnivån för bakgrundsbrus är större än 60dB (A), ljudtrycksnivån för brandlarmssignalen bör ligga 5 db (A) över ljudtrycksnivån för bakgrundsbruset. Strömförsörjning Spänning: 9,82V Strömförbrukning (vid nominell spänning): 0.05W Skydd: Återställningsbar säkring Det anslutna batteriets spänning kontrolleras ständigt av Freedor, som går in i icke-säkert läge vid detektering av för låg spänningsnivå. Freedor startar inte upp om låg spänning upptäcks. Anslut endast nya batterier som tillhandahålls av Fireco Ltd, eller av godkända Freedor-leverantörer. Underlåtenhet att göra så och användningen av otillåtna batterier kan leda till skador på produkten och göra att den inte är säker. 5
Freedor_Swedish_Userguide_v1.7.1_Freedor User Guide 16/01/2013 09:38 Page 7 Dörrtyp och monteringsläge Freedor kan installeras i en av fyra positioner, dörrar som öppnas medurs eller moturs och på dörrens gångjärnssida eller anslagssida. Med hjälp av diagrammet nedan bestämmer du var du vill installera Freedor. Dörr som öppnas medurs Dörr som öppnas moturs Gångjärnssida Anslagssida Anslagssida Gångjärnssida Under installationen varierar installationsmetoden beroende på vilken sida av dörren Freedor ska installeras. Om en specifik sida nämns i installationsavsnittets rubrik i bruksanvisningen ska du se till att det är rätt sida för installationen. Denna regel gäller även olika åtgärder där alternativ för gångjärnssida eller anslagssida anges. Om det inte anges en specifik sida i installationsavsnittet så är det korrekt för alla installationstyper. Beaktande av larm/siren När du väljer sida på branddörren för installation av Freedor ska du ha i åtanke förhållandet mellan mikrofonen och larmet/sirenen när dörren är i öppet läge. Helst bör det finnas en tydlig "siktlinje" mellan mikrofon och larm/siren. 6
Freedor_Swedish_Userguide_v1.7.1_Freedor User Guide 16/01/2013 09:38 Page 8 Förbereda Freedor Freedor kräver mindre nedmontering för att förbereda den för installation på dörren. Följ anvisningarna nedan för att förbereda Freedor för installation. 1. Ta bort Freedor-stommen från under toppskiktet av förpackningen. 2. Skruva loss de 2 skruvarna som håller nere blindplattan och lyft bort den. 3. Skruva ur de 2 skruvarna som håller batterihissen och skjut försiktigt bort den från höljet. 4. Tryck försiktigt batterihissens ben mot varandra så att de frigörs från höljet och ta ut batterihissen. 5. När de 4 fästskruvarna avlägsnas från höljet (2 från blindplattan, 2 från batterihissen) kan höljet tas bort. Anvisningar för montering av länkarm och stängningsarm anges på separata sidor för gångjärnssida och anslagssida. Se till att du följer anvisningarna för den montering du önskar. 7
Freedor_Swedish_Userguide_v1.7.1_Freedor User Guide 16/01/2013 09:38 Page 9 Installation Montering av länkarm (gångjärnssidan) Öppning medurs Endast installation på gångjärnssidan - för anvisningar om anslagssidan, se sidan 10. 1. Ta ut länkarmen och länkarmens skruvaggregat ur förpackningen. Länkarmens skruvaggregat innehåller: 1 x M8 skruv, 1 x metallhylsa och 1 x M8 nylocmutter. 2. Med hjälp av diagrammen nedan väljer du den vinkel med vilken dörren går in free-swing-läge och sätter i skruven genom skåran i länkarmen vid korrekt position. I diagrammen visas lägsta, högsta och rätvinkliga installationspunkter för länkarmsskruven. Skruven kan monteras i valfri position mellan lägsta och högsta punkt. 3. Montera länkarmsskruven genom att föra hylsan och nylocmuttern på skruven. Dra åt muttern för att fästa skruven till länkarmen. 65 graders låsningsvinkel (min.) Öppning moturs 90 graders låsningsvinkel 105 graders låsningsvinkel (max.) 65 graders låsningsvinkel (min.) 90 graders låsningsvinkel 8 105 graders låsningsvinkel (max.)
Freedor_Swedish_Userguide_v1.7.1_Freedor User Guide 16/01/2013 09:38 Page 10 Installation Montering av stängningsarm (gångjärnssidan) Endast installation på gångjärnssidan - för anvisningar om anslagssidan, se sidan 10. 1. Placera länkarmen med nyligen monterad länkarmsskruv på den fyrkantiga skivan på stängaren så att länkarmsspetsen sitter i 45 graders vinkel mot bakplattan, vänd mot återställningsknappen. 2. Ta ut stängningsskruven ur påsen och fäst den i stängningsskivan med en 7 mm hylsa. Detta säkrar länkarmen till stängaren. 3. Ta ut stängningsarmen ur förpackningen och separera de två armkomponenterna genom att ta bort de två skruvarna. Placera stängningsarmen över stängningsskruven. 4. Säkra stängningsskruven med medföljande bricka och vanlig mutter. Obs: De två diagrammen nedan är exempel på hur bakplattans montering bör se ut i detta skede. Medurs öppning Moturs öppning 9
Freedor_Swedish_Userguide_v1.7.1_Freedor User Guide 16/01/2013 09:38 Page 11 Installation Montering av länkarm (anslagssidan) Öppning medurs Endast installation på anslagssidan - för anvisningar om gångjärnssidan, se sidan 8. 1. Ta ut länkarmen och länkarmens skruvaggregat ur förpackningen. Länkarmens skruvaggregat innehåller: 1 x M8 skruv, 1 x metallhylsa och 1 x M8 nylocmutter. 2. Med hjälp av diagrammen nedan väljer du den vinkel med vilken dörren går in free-swing-läge och sätter i skruven genom skåran i länkarmen vid korrekt position. I diagrammen visas lägsta, högsta och rätvinkliga installationspunkter för länkarmsskruven. Skruven kan monteras i valfri position mellan lägsta och högsta punkt. 3. Montera länkarmsskruven genom att föra hylsan och nylocmuttern på skruven. Dra åt muttern för att fästa skruven till länkarmen. 85 graders låsningsvinkel (min.) Öppning moturs 90 graders låsningsvinkel 95 graders låsningsvinkel (max.) 85 graders låsningsvinkel (min.) 90 graders låsningsvinkel 10 95 graders låsningsvinkel (max.)
Freedor_Swedish_Userguide_v1.7.1_Freedor User Guide 16/01/2013 09:38 Page 12 Installation Montering av stängningsarm (anslagssidan) Endast installation på anslagssidan - för anvisningar om gångjärnssidan, se sidan 8. 1. Placera länkarmen med nyligen monterad länkarmsskruv på den fyrkantiga skivan på stängaren så att länkarmsspetsen sitter i 45 graders vinkel mot bakplattan, vänd mot återställningsknappen. 2. Ta ut stängningsskruven ur påsen och fäst den i stängningsskivan med en 7 mm hylsa. Detta säkrar länkarmen till stängaren. 3. Ta ut stängningsarmen ur förpackningen och separera de två armkomponenterna genom att ta bort de två skruvarna. Placera stängningsarmen över stängningsskruven. 4. Säkra stängningsskruven med medföljande bricka och vanlig mutter. Medurs öppning Obs: De två diagrammen nedan är exempel på hur bakplattans montering bör se ut i detta skede. Moturs öppning 11
Freedor_Swedish_Userguide_v1.7.1_Freedor User Guide 16/01/2013 09:38 Page 13 Installation Montera Freedor Gångjärnssida 1. Placera monteringsmallen mot dörren med motsvarande riktning mot dig (mall A för montering på gångjärnssida och mall B för anslagssida). 2. Vik mallen längs övre viklinjen och håll den mot dörren. Följ anvisningarna för korrekt placering. Anslagssida 3. Märk genom mallen önskade lägen för Freedor-stomme och väggmonterade stängningsarmfästen. Borra rikthål med 3 mm borr i borrmaskin. 4. Fäst Freedor till dörren med hjälp av 6 x PH skruvar. Matcha enhetens riktning till mallen som användes för att göra rikthålen. Se till att enheten sitter i nivå innan du drar åt skruvarna helt. 5.A. Montering på gångjärnssida. Med hjälp av stängningsarmens två fästskruvar fixerar du stängningsarmen till dörrkarmen, efter mallen för korrekt riktning. Gå vidare till steg 7. ELLER 5.B. Montering på anslagssida. Ta stängningsarmens väggmontering och fixera den till den parallella armkonsolen med de korta skruvarna som ingår i samma förpackning som skruvarna till konsolmontage. Med de fyra parallella armkonsolskruvarna fixerar du den parallella armkonsolen till undersidan av dörrkarmen. 6. Leta reda på klofjädern som sitter mellan klon och bakplattan. Koppla klofjädern till den övre fjäderhållaren på bakplattan. Klon bör sticka ut från toppen av enheten. 7. Placera batteriets ingångsanslutning över stängaren så den är åtkomlig från under stängaren. 12
Freedor_Swedish_Userguide_v1.7.1_Freedor User Guide 16/01/2013 09:38 Page 14 Installation Ytterligare funktioner (inkl. automatisk free-swing) Släpp Tid Återställ Tid 1 20:00 8:00 2 21:00 7:00 Fabriksinställningen för DIP-omkopplare 1, 2 och 4 är AV. DIP-omkopplare 3 är inställd till PÅ och bör endast stängas av om automatisk free-swing ska inaktiveras. Se nedan för mer information. Freedor ändrar endast läge om den blir ombedd att göra det av användaren eller om ett brandlarm eller fel upptäcks. Freedor kan utföra släpp nattetid, automatiskt gå in i free-swing-läge eller utföra självtest en gång per vecka, med hjälp av inställning av rätt DIP-omkopplare. Vid justering av DIP-omkopplarna ska du se till att medföljande svart skruvmejsel används, så undviker du skador på grund av statisk urladdning. Släpp nattetid DIP-omkopplare 1 och 2 Funktionen försätter Freedor i dörrstängarläge, och den går inte in i free-swing-läge tills återställningstiden har nåtts. När Freedor startar upp eller utför en mjuk återställning visas tiden 12:00. Tiderna som anges i tabellen till vänster är korrekta om Freedor startas upp vid 12:00. 1 och 2 22:00 6:00 Med hjälp av tabellen för släpp nattetid till vänster väljer du tidsintervallet som Freedor ska gå in i släpp nattetid. Med medföljande svart plastskruvmejsel trycker du DIP-omkopplare mot PCB för valt tidsintervall. DIPomkopplare DIPomkopplare 3 PÅ 4 PÅ Självtest toner Automatisk free-swing PÅ Veckovis självtest PÅ Automatisk free-swing DIP-omkopplare 3 Om Freedor stänger dörren på grund av antingen detektering av ett brandlarm, tryck på tryckknappen, ett släpp nattetid eller ett självtest så återgår därefter Freedor enligt standard till free-swing-läge 30 sekunder efter det att dörren stängs. För släpp nattetid blir detta när återställningstiden har nåtts. Då behöver dörren bara öppnas igen till mer än inställd vinkel för att den ska hållas öppen. Genom att vrida DIP-omkopplare 3 till läge AV inaktiveras automatiskt free-swing-läge och Freedor fungerar i dörrstängarläge, vilket kräver återställningsknapp som ska tryckas på efter att dörren stängs. Veckovis självtest DIP-omkopplare 4 Om Freedor ska utföra ett veckovis självtest ställer du in DIP-omkopplare 4 till PÅ. 6 ½ dagar efter uppstart utför Freedor ett självtest. Sedan utförs ett självtest vid samma tid var 7:e dag. Om dörren hålls öppen under ett självtest kommer den att släppas och återställning krävs, antingen med återställningsknappen eller genom automatisk återställning om DIP-omkopplare 3 är PÅ. 13
Freedor_Swedish_Userguide_v1.7.1_Freedor User Guide 16/01/2013 09:38 Page 15 Installation Stängares hastighetsjustering och hölje Anslagssida Gångjärns 1.A. Montering på gångjärnssida. För dörrstängningsar men runt stängningsarmens väggmontering och dra dörrstängningsarmen så att stängningsarmens väggmontering är i rät vinkel mot dörren. Fäst armen i denna position med hjälp av de två stängskruvarna. Gå vidare till steg 2. ELLER 1.B. Montering på anslagssida. För dörrstängningsarmen runt stängningsarmens väggmontering och dra dörrstängningsarmen så att stängningsarmens väggmontering är parallell med dörren. Fäst armen i denna position med hjälp av de två stängskruvarna. 2. Freedor fungerar nu som en dörrstängare, och tillåter justering av stängnings- och låsningshastighet för stängaren. För att öka hastighet för antingen stängning eller låsning lossar du motsvarande reglerskruv. För att minska hastighet drar du åt reglerskruven. Reglerskruvarna sitter på stängaren. Stängningshastighet styrs av skruven märkt 1 och låsningshastighet styrs av skruven märkt 2. 3. För höljet över Freedor-stommen och se till att höljet är riktat så att hålen för mikrofon och känslighetsjustering sitter över PCB. 4. Placera Freedor självhäftande logotyp på märket på höljet och placera skivans platshölje över stängarens skiva. 5. Placera blindplattan ovanpå höljet och fäst den med de fästen du avlägsnat vid förberedelsen av installationen. 6. På samma vis som du tog bort batterihissen under förberedelsen av Freedors installation trycker du nu försiktigt batterihissens ben mot varandra så att batterihissen kan föras in till sitt ursprungliga läge. Säkra inte batterihissen. 14
Freedor_Swedish_Userguide_v1.7.1_Freedor User Guide 16/01/2013 09:38 Page 16 Installation Batteriinstallation och startsekvens 1. När Freedor har färdigmonterats och dörren stängts korrekt tar du ut batteriet ur Freedor-förpackningen och noterar installationsdatum på etiketten som sitter på batteriet. 2. Anslut batteriet till Freedor batterikontakt som ska sticka ut från nedre delen av höljet. 3. När batteriet har anslutits placerar du det på batterihissen. Tryck upp batterihissen in i Freedor-enheten. Säkra batterihissen med skruvarna som togs bort under förberedelsen av installationen 4. När batterihissen har säkrats och batteriet anslutits håller du inne återställningsknappen på sidan av Freedor tills en kontinuerlig ton hörs. Då släpper du knappen och Freedor startsekvens inleds. 5. De första 4 tonerna i Freedor startsekvens avser status för de 4 DIP-omkopplarna. En hög ton indikerar att DIP-omkopplaren är AV och en låg ton indikerar att DIP-omkopplaren är PÅ. Fabriksinställningen, med bara DIP-omkopplare 3 PÅ, resulterar i en sekvens med hög/hög/låg/hög-toner. 6. När Freedor startsekvens är klar antar Freedor att tiden är 12:00. 15
Freedor_Swedish_Userguide_v1.7.1_Freedor User Guide 16/01/2013 09:38 Page 17 Drift och användning Drift av Freedor varierar beroende på om automatisk free-swing är på (DIP-omkopplare 3 PÅ) eller av (DIP-omkopplare 3 AV). Automatisk free-swing PÅ - DIP-omkopplare 3 PÅ Normal drift Några sekunder efter att Freedor slås på går Freedor in i freeswing-läge. Öppna dörren förbi låsningsvinkel så håller Freedor dörren öppen. Trycka på återställningsknappen När återställningsknappen trycks in går Freedor in i dörrstängningsläget, och stänger dörren. Freedor blir kvar i dörrstängningsläge under 30 sekunder innan den automatiskt går in i free-swing-läge. När dörren öppnas förbi låsningsvinkeln håller Freedor dörren öppen igen. Släpp nattetid Om släpp nattetid ställts in via DIP-omkopplarna (AV som standard) går Freedor in i dörrstängningsläge och stänger dörren på angiven släpp-tid. Freedor går inte in i free-swing-läge förrän återställningstiden har nåtts. Vid återställningstiden går Freedor automatiskt in i free-swing-läge och håller dörren öppen när den öppnas förbi låsningsvinkeln. Automatisk free-swing AV - DIP-omkopplare 3 AV Normal drift Freedor går in i dörrstängningsläge vid uppstart. Trycka på återställningsknappen När återställningsknappen trycks in växlar Freedor mellan dörrstängningsläge och free-swing-läge, eller tvärtom. Släpp nattetid Om släpp nattetid ställts in via DIP-omkopplarna (AV som standard) går Freedor in i dörrstängningsläge och stänger dörren på angiven släpp-tid. Freedor går inte in i free-swing-läge förrän återställningstiden har nåtts. Efter att återställningstiden har nåtts kan Freedor växlas till free-swing-läge med hjälp av återställningsknappen. 16
Freedor_Swedish_Userguide_v1.7.1_Freedor User Guide 16/01/2013 09:38 Page 18 Drift och användning Reaktion på ett brandlarm I free-swing-läge samlar Freedor regelbundet in prov på omgivande ljudnivåer för att upptäcka om ett brandlarm är igång. Om ett potentiellt brandlarm upptäcks samlas ljudnivåprov in oftare under 15 sekunder. Vid verifiering av ett brandlarm stänger Freedor dörren. Testa Freedor till ett brandlarm 1. Ställ Freedor i free-swing-läge, öppna dörren förbi låsningsvinkel och låt Freedor kopplas in. 2. Låt brandlarmet ljuda tills Freedor gör att dörren stängs. 3. LED-lampan på sidan av Freedor bör blinka varannan sekund för att visa att den detekterar ljudet av brand larmet. 4. Freedor bör släppa branddörren på mindre än 20 sekunder. 5. När Freedor är redo att släppa dörren hörs en hög/låg-varningssignal som upprepas totalt 10 gånger innan dörren släpps. 6.A. Automatisk free-swing PÅ DIP-omkopplare 3 PÅ 30 sekunder efter att Freedor har stängt dörren återställs Freedor automatiskt till free-swing-läge. När dörren har öppnats förbi den inställda vinkeln håller Freedor dörren öppen igen. ELLER 6.B. Automatisk free-swing AV DIP-omkopplare 3 AV 10 sekunder efter att Freedor har stängt dörren återaktiverar återställningsknappen. Genom att trycka på återställningsknappen växlar Freedor från dörrstängnings- till free-swing-läge. Obs: Om Freedor inte reagerar på ljudet av brandlarmet måste känsligheten för enheten justeras (se Känslighetsjustering). Förändringar av lokalerna, dvs. nya möbler, nya mattor osv, kan förändra hörbarheten av brandlarmet. Efter ändringar måste ett brandlarmstest utföras för att säkerställa att Freedor reagerar. 17
Freedor_Swedish_Userguide_v1.7.1_Freedor User Guide 16/01/2013 09:38 Page 19 Känslighetsjustering Alla miljöer är olika och Freedor kan behöva justeras för att passa individuella förhållanden. När du gör en nödvändig anpassning använder du den svarta plastskruvmejseln som medföljer. Se till att inte överjustera då detta kommer att göra enheten obrukbar. Justera känsligheten om Freedor inte är tillräckligt känslig och alltså inte reagerar på brandlarmet: Ljudkänslighet Minsta släppnivå 1. För försiktigt in den svarta plastskruvmejseln i öppningen på framsidan av enheten, bredvid de 7 hålen för mikrofonen. 2. Vrid medurs högst 5 grader (en liten vinkeljustering motsvarar en stor förändring i känslighet). 3. Testa Freedors reaktion på brandlarmet. 60dB(A) 80dB(A) 4. Om problemen kvarstår upprepar du steg 1-3. Obs: Justerskruven är begränsad i båda riktningarna. När du känner ett motstånd mot vridning ska du sluta för att undvika att skada enheten. Om Freedor är för känslig (reagerar på ljud som inte är uppenbara) följ steg 1-4, men vrid moturs i steg 2. Obs: Vid vridning helt medurs måste Freedor upptäcka ljudtrycksnivåer på omkring 60dB (A) för att registrera ett brandlarm. När den vrids helt moturs måste Freedor upptäcka ljudtrycksnivåer på cirka 80 db (A) för att registrera ett brandlarm. 18
Freedor_Swedish_Userguide_v1.7.1_Freedor User Guide 16/01/2013 09:38 Page 20 Byta batteri När produkten fastställer att låg batterinivå har uppnåtts (ca 24 månader) går Freedor in i icke-säkert läge och tillåter inte dörren att gå in free-swing-läge. Om Freedor ljuder en hög/låg/hög/låg-signal en gång var 32:a sekund behöver batteriet bytas ut. 1. Skruva loss de 2 skruvarna som håller fast batterihissen och låt den försiktigt falla ned för att frilägga batteriet. 2. Ta bort batteriet från enheten och koppla bort batterikontakten. 3. Anteckna installationsdatum på etiketten som sitter på batteriet. 4. Anslut det nya batteriet och placera det på batterihissen. Tryck upp batterihissen in i Freedor-enheten. Säkra batterihissen med de 2 skruvarna. 5. Tryck på återställningsknappen på sidan av Freedor tills en kontinuerlig ton hörs. Då släpper du knappen och Freedor startsekvens inleds. Obs: Batterinivån kontrolleras en gång var 30:e sekund i alla lägen. 19
Freedor_Swedish_Userguide_v1.7.1_Freedor User Guide 16/01/2013 09:38 Page 21 Felsökning och vanliga frågor 1. Varför släpper inte Freedor när brandlarm ljuder? Kontrollera att brandlarmet ljuder minst 30 sekunder. Kontrollera att branddörren är fri från hinder och kan stängas obehindrat. Kontrollera att ljudtrycksnivån för brandlarmet överstiger 65 db (A) vid den plats där Freedor är monterad. Justera känsligheten för Freedor-enheten (se Känslighetsjustering). 2. Varför släpper Freedor när brandlarmet inte ljuder? Som en säkerhetsåtgärd måste Freedor släppa vid alla kontinuerliga ljud som den detekterar över 65 db (A), eftersom detta skulle kunna svälja ljudet av ett brandlarm. Kontrollera inställningar för släpp nattetid. Justera känsligheten för Freedor-enheten (se Känslighetsjustering). Kontrollera batteriet, piper enheten? 3. Varför håller Freedor inte dörren i öppet läge efter att dörren har öppnats förbi låsningsvinkeln? Se till att Freedor är i free-swing-läge. Tryck på återställningsknappen och en ton (hög/låg) bör ljuda. Om en ton (låg/låg/hög/hög) ljuder varje gång återställningsknappen trycks in? I så fall är Freedor för närvarande i läget släpp nattetid och kommer inte att bli aktiv igen förrän återställningstiden har nåtts. Prova att utföra en mjuk återställning. Tryck och håll in återställningsknappen tills en lång låg ton hörs. Freedor återställs och genomför startsekvensen igen. Kontrollera att batterihissen är stängd (säkrad upp mot höljet) och att batteriet är korrekt installerat. 20
Freedor_Swedish_Userguide_v1.7.1_Freedor User Guide 16/01/2013 09:38 Page 22 Felsökning och vanliga frågor fortsättning 4. Hur kan jag återställa Freedor utan att behöva återmontera batteriet? Tryck och håll inne återställningsknappen tills en lång låg ton hörs. Freedor återställs, och utför startsekvensen igen. En mjuk återställning har samma effekt som om du återmonterar batteriet, om inte Freedor gått in i icke-säkert läge. I händelse av ett fel eller att toner hörs från Freedor, se avsnittet Ljudsignaler och lampor för mer information. 5. Hur kontrollerar/ändrar jag DIP-omkopplarinställningar eller ändrar hastighet för stängning/låsning när Freedor har installerats? En mjuk återställning (genom att hålla inne återställningsknappen i 10 sekunder) gör att Freedor återställs, utför sin startsekvens. Under startsekvensen kommer Freedor att avge 4 sekventiella toner efter den inledande långa låga tonen. Dessa toner avser status för de fyra DIP-omkopplarna. Se avsnittet Ljudsignaler och lampor för mer information om dessa toner. Höljet måste tas bort för att komma åt stängare och DIP-omkopplare. För att ta bort höljet följer du anvisningarna i avsnittet Förbereda Freedor. Freedor behöver inte tas bort från dörren för att ändra stängningshastighet eller DIP-omkopplarinställningar. 6. Varför ljuder toner från Freedor och LED-lampan blinkar? Se avsnittet Ljudsignaler och lampor för mer information om varje sekvens. 21
Freedor_Swedish_Userguide_v1.7.1_Freedor User Guide 16/01/2013 09:38 Page 23 Ljudsignaler och lampor Ton/blink sekvens Under startsekvens Vad betyder det? Åtgärd Lång låg ton Anger början på uppstarttest. Ingen åtgärd krävs. Låg ton DIP-omkopplare PÅ Hög ton DIP-omkopplare AV Exempel. Som standard kommer Freedor att ljuda hög-hög-låg-hög efter den inledande långa låga tonen för att ange att DIPomkopplare 1, 2 och 4 är AV och DIP-omkopplare 3 är PÅ. 4 sekventiella toner ljöd efter den inledande långa låga tonen, och angav status för de fyra DIP-omkopplarna i ordning. Ingen åtgärd krävs. Låg-mellan-hög Självtest lyckades. Ingen åtgärd krävs. Under normal drift Nyckel: : * LED blinkar GRÖN O LED blinkar RÖD *---(32sek)---*---(32sek)---*---(32sek)---*---etc. LED anger att Freedor fungerar korrekt. Ingen åtgärd krävs. Hög låg och HögLåg HögLåg HögLåg HögLåg * * -------- * -------- * -------- * Freedor förbereds för att växla läge. Ingen åtgärd krävs. HögLåg HögLåg HögLåg HögLåg HögLåg HögLåg HögLåg HögLåg O ------- O ------- O ------- O ------- O ------- O ------- O ------- O HögLåg HögLåg O ------- O Freedor förbereds för att släppa dörren på grund av ett brandlarm. Ingen åtgärd krävs. LågHög LågHög LågHög LågHög LågHög LågHög LågHög- LågHög O ------- O ------- O ------- O ------- O ------- O ------- O ------- O LågHög LågHög O ------- O Freedor återställs efter att ha släppt dörren på grund av ett brandlarm. Ingen åtgärd krävs. 22
Freedor_Swedish_Userguide_v1.7.1_Freedor User Guide 16/01/2013 09:38 Page 24 Ljudsignaler och lampor fortsättning Ton/blink-sekvens Fellägen Låg (2 sek) Låg (2 sek) Låg (2 sek) etc. O ---------------- O ---------------- O ----------------etc. LågLågHögHög Nyckel: * LED blinkar GRÖN O LED blinkar RÖD Vad betyder det? Batteri sabotagekontakt inte nedtryckt. Detta inträffar under uppstart men stannar när batterihissen säkras. Återställningsknappen kan inte användas för närvarande. Åtgärd 1. Lossa batterihissen. 2. Koppla från batteriet. 3. Vänta 10 sekunder. 4. Anslut batteriet. Säkra batterihissen. 5. Håll ned återställningsknappen för att starta upp Freedor. Efter varje lägesändring finns en 10 sekunders period där återställningsknappen inte går att använda. Vänta 10 sekunder och försök igen. Om Freedor har gått in i felsäkert läge på grund av släpp nattetid kommer Freedor att vara obrukbart tills nattetidens återställningstid uppnås. HögHögHögHögLågLågLågLåg---(4 sek)--- HögHögHögHögLågLågLågLåg---(4 sek)--- etc. Indikerar möjliga låsningsfel. 1. Öppna dörren förbi låsningsvinkel och kontrollera om dörren hålls öppen. 2. Tryck och håll inne återställningsknappen tills en mjuk återställning inträffar (10 sekunder). 3. Se till att inga främmande föremål såsom sladdar, skräp, etc. stör enheten. 4. Byt batteriet och upprepa steg 1-3. 5. Kontakta Freedors tekniska rådgivningslinje om Freedor håller upp dörren. HögLåg-------(17 minuter)-- etc. HögLågHögLåg------(32 sek)--etc. Lågt batteriläge. Kritiskt batteriläge. Batterinivå närmar sig kritisk nivå. Freedor fungerar normalt tills kritisk batterinivå uppnås. Batterinivån har nått en kritisk nivå och Freedor har gått in i icke-säkert läge. Byt batteri. 23
Freedor_Swedish_Userguide_v1.7.1_Freedor User Guide 16/01/2013 09:38 Page 25 Underhållsschema Med förebyggande underhåll och regelbunden testning säkerställs korrekt funktion av Freedor i alla lägen. Håll underhållsprotokollet aktuellt. Veckovis Kontrollera att Freedor är i free-swing-läge, öppna dörren förbi låsningsvinkel och låt Freedor komma tillbaka. Låt brandlarmet ljuda, innan larmet har ljudit i 30 sekunder bör dörren släppas och stängas. Om dörren inte släpps, se avsnittet Felsökning. Månadsvis Utför det veckovisa testet och rengör dessutom enheten och kontrollera att de sju hålen för mikrofonen är öppna och fria från damm, smuts osv. Freedor kan rengöras med en lätt fuktad trasa. Var 6:e månad Utför veckovis och månadsvis schema och kontrollera dessutom: 1. Freedor-enheten efter tecken på slitage. 2. Att Freedor-enheten är stadigt fäst till dörren, tillsammans med eventuella armtillbehör. Årligen Utför schemat 6:e månad och om möjligt. Vartannat år Byt batteri. Anmärkning och varning Enheten är utformad för att upptäcka lågt batteri eller eventuella fel. Den ger en kontinuerlig varning (en serie ljudsignaler ljuder) och går in i icke-säkert läge (fungerar inte längre som en öppethållande enhet). 24
Freedor_Swedish_Userguide_v1.7.1_Freedor User Guide 16/01/2013 09:38 Page 26 Underhållsprotokoll Loggarket nedan är avsett att täcka en 12-månadersperiod och ska fyllas i efter varje larmtest. Denna logg är ett formellt protokoll över test- och underhållsplanen som utförs av behörig (ansvarig) person(er) i hela historiken för installationen av Freedor-enheten. Freedor Information Installationsinformation Serienummer FD Datum DIP-omkopplare PÅ Installatör Anteckningar Plats Vecka Resultat Datum Tecken Vecka Resultat Datum Tecken 1 27 2 28 3 29 4 30 5 31 6 32 7 33 8 34 9 35 10 36 11 37 12 38 13 39 14 40 15 41 16 42 17 43 18 44 19 45 20 46 21 47 22 48 23 49 24 50 25 51 26 52 25
Freedor_Swedish_Userguide_v1.7.1_Freedor User Guide 16/01/2013 09:38 Page 27 Idrifttagningsintyg Intyg om driftsättning av eldriven uppställningsanordning(ar) (stryk det som inte är tillämpligt) på: Adress:......... Jag/vi är person(er) som ansvarar (vilket framgår av min/vår underskrift nedan) för driftsättning av ovanstående, och INTYGAR enligt uppgifter nedan att den utrustning och släppanordning jag/vi har idrifttagit efter min/vår vetskap och övertygelse uppfyller rekommendationerna i BS 7273 4:2007 för den kategori av aktivering som beskrivs nedan, med undantag för eventuella variationer som anges i detta intyg. Namn (textat) :...Befattning:... Underskrift:...Datum:... För och på uppdrag av:... Adress:.........Postnummer:... Omfattningen av undertecknarens ansvar är begränsat till utrustningen och bestämmelserna som beskrivs nedan. O Kategori B (akustiskt aktiverad Freedor) Variationer för rekommendationerna i BS 7273-4 (klausul 7)......... Kort beskrivning av släppmekanismer, metod(er) för aktivering (se 7273-4:2007, punkt 8) och systemdesign (se BS 7273-4:2007, punkt 10)......... O All utrustning fungerar korrekt. O Installationsarbetet är, så långt rimligen kan fastställas, av acceptabel standard. O Jag/vi har genomfört driftsättning i enlighet med rekommendationerna i BS 7273 4:2007, 21,5 O Lämplighetsdokumentation har fullbordats före/efter (stryk det som inte är tillämpligt) släppmekanismer tas i drift............ Underhåll: Efter färdigställandet rekommenderas starkt att Freedor underhålls i enlighet med BS 7273 4:2007, punkt 22. Användarens ansvar: Användaren bör utse en ansvarig person för att övervaka rutinmässig testning av släppmekanismer i enlighet med BS 7273 4:2007, 22,1 och att övervaka alla frågor som rör tillhörande branddetektering och brandlarm i enlighet med BS 5839 1:2002, avsnitt 7. 26
Freedor_Swedish_Userguide_v1.7.1_Freedor User Guide 16/01/2013 09:38 Page 28 Tillverkargaranti Fireco Limited ("vi" och "oss") garanterar kunden ("du" och "din") att produkten är fri från defekter i material och utförande under en period på 24 månader från inköpsdatum. Om produkten blir defekt under gällande garanti kommer vi att, efter vårt eget val, reparera produkten eller ersätta den gratis. Om produkten verkar utveckla en defekt under garantiperioden ska du först kontrollera att produkten används korrekt i enlighet med denna Monterings- och Bruksanvisning och att batterierna fungerar. Om detta inte löser problemet kontaktar du oss via e-post, eller ringer du Freedors tekniska rådgivningslinje nedan. Garantin gäller inte defekter i produkten som härrör från slitage, skadegörelse, olycka, vårdslöshet av dig eller någon tredje part, onormala arbetsförhållanden, underlåtenhet att följa anvisningarna i denna bruksanvisning, felaktigt bruk eller ändring eller reparation av produkten utan vårt godkännande. Garantin täcker inte batteriet, som kan behöva bytas inom garantiperioden. Vi kommer inte att vara ansvariga gentemot dig för förlust av vinst, administrativ olägenhet eller indirekt förlust eller skada till följd av en defekt i produkten. Om produkterna säljs under en konsumenttransaktion (enligt definitionen av brittiska konsumenttransaktioner (Begränsningar för rapporter) order 1976) påverkas inte dina lagstadgade rättigheter av villkoren i denna garanti. Version 1.7.1 Om du behöver teknisk hjälp kontaktar du brittiska tekniska rådgivningslinjen på: 0845 241 7575 (lokal taxa) eller +44 (0) 1273 320 688 e-posta oss på help@firecoltd.com www.firecoltd.com För alla andra frågor kontaktar du din leverantör.