MONTERINGSANVISNING silencio THERMO 24 / 36 Hunton Silencio thermo
1 Före läggning Installationsritningar måste vara tillgängliga innan läggningen påbörjas. Rör som monteras i Silencio Thermo ska ha goda friktionsegenskaper. Har du frågor om detta, kontakta rörsystemleverantören. Låt Silencio Thermo skivorna ligga inomhus på plant underlag i 48 timmar för att anpassa sig till rumstemperatur. Skivorna får inte förvaras utomhus. Luftfuktigheten (RF) i rummet får inte överstiga 60 % vid läggning av Silencio. Innan du fortsätter är det mycket viktigt att du läser hela läggningsanvisningen. Du bör också läsa anvisningarna för de övriga produkterna som ingår i byggprocessen. NBI 474.533 NBI 541.505 2 Undergolv/underlag Toleranskravet för ojämnheter i undergolvet är ±2 mm per 2 meter och ±1,2 mm per 0,25 meter. På träbjälklag skall undergolvet utgöras av en 22 mm spånskiva eller motsvarande. På golv med 23 x 98 mm golvbrädor fästs en skiva på min. 9 mm. På betong måste det alltid finnas en min. 0,2 mm diffusionsspärr under Silencio Thermo. Underlaget/undergolvet måste vara rent och torrt. NS 3420 NBI 520.008 3 Väggar Lätta och tunga väggar skall vila på bärande underlag och inte på Silencio Thermo. PARKETT PARKETT UNDERGOLV OCH BJÄLKLAG
4 Golvtyp Laminat: På Silencio Thermo krävs en tryckfördelande skiva under laminatgolvet. Det kan vara en 13 mm golvgipsskiva, spånskiva eller motsvarande. Se punkt 6. Parkett: Parkett med tjocklek 14 mm kan läggas direkt på Silencio Thermo. På träbjälklag där ljudklass C i NS 8175 skall uppfyllas, används alltid en 13 mm golvgips, spånskiva eller motsvarande på Silencio Thermo 36 för att nå tillfredsställande resultat. Se anvisningarna på näst sista sidan. På betong kan parkett läggas direkt. Annat övergolv: Om övergolvet utgörs av vinyl-, linoleum- eller heltäckningsmatta läggs en spånskiva med not och fjäder på Silencio. Klinker: Klinker kan läggas på 2 x 13 mm golvgips eller liknande, som kryssläggs och sammanlimmas och lägges flytande på Silencio Thermo. Avjämningsmassa kan också användas på Silencio så länge man lägger en 0,2 mm plastfolie mellan skiva och spackel. Helträ: Silencio Thermo 36 kan levereras med not och fjäder samt träläkt för läggning av helträgolv med minimum tjocklek på 18 mm. Helträgolv skall skruvas i läkten. OBS! Inte i undergolvet. När det gäller helträgolv som läggs som flytande golv gäller samma anvisningar som för parkett. Se även punkt 7. 5 Läggning av Silencio Thermo Börja läggningen med vändplattorna mot en vägg och lägg därefter standardplattorna vinkelrätt mot dessa. Se alltid till att spåren passar med varandra. Använd gärna distanskilar mot väggarna. Silencio skall läggas flytande i rum efter rum. Mellanrummet vid väggar och fasta föremål/ hinder måste vara min. 5 mm. Mellanrummet ökas till 10 mm vid rumsbredd/-längd på mer än 6 meter. Mellanrummet mot väggen skall inte fyllas med fogmassa. Silencio skall läggas i förband. Golv på Silencio Thermo skall läggas tvärs över de underliggande Silencio-skivorna. Silencio kapas enklast med såg. Tillpassning av spår görs med överhandsfräs och bredden anpassas efter rördimensionen. Se till att radien inte blir mindre än centrumavstånden. Värmefördelningsskivan av aluminium skall ha en tjocklek på min. 0,5 mm och vara utformad för användning tillsammans med Silencio Thermo. Papp för t.ex. parkett eller en tryckfördelningsskiva måste läggas ovanpå denna skiva.
6 Golvgips/spånskiva Golvgips, spånskiva och liknande skall läggas flytande tvärs över Silencio Thermo med mellanrum vid väggarna. Mellanrummet kan med fördel fyllas med lämplig fogmassa, i synnerhet när gips används. Papp eller liknande läggs innan övergolvet läggs. 7 Helträgolv Helträgolvets tjocklek skall vara minst 18 mm. Golvet fästs i läkten med skruv i enlighet med leverantörens anvisningar. Träläkt skall inte limmas på Silencio. Den första läkten från väggen bör inte överstiga 150 mm; se skissen. Centrumavståndet mellan läkten blir då 635 mm. Silencio Thermo för helträgolv levereras inte med vändelement och detta får man därför fräsa själv. HELTRÄ GOLV UNDERGOLV OCH BJÄLKLAG HELTRÄ GOLV Vändelement Vändelement: 300 x 1600/1800 x 36 mm Standardelement: 600 x 1800 x 36 mm Tillförselelement: 600 x 1800 x 36 mm TILFØRSELSELEMENT Standardelement Rördimensioner: 16 mm, centrumavstånd 200 mm 17 mm, centrumavstånd 200 och 300 mm 20 mm, centrumavstånd 300 mm Fräsbredden ökas med 2 mm i förhållande till rördimensionen och djupet med min. 3 mm i förhållande till rördimensionen. Tillförselelement
Hur får man bästa möjliga ljudisolering? Betong och hålbetongelement Ljudisoleringen i mellanbjälklag av betong är starkt beroende av husets bärande stomme. Lösningar med platta/pelare och balkar ger stor spännvidd som skapar bättre förutsättningar för bra ljudisolering än bärande konstruktioner med väggskiva och platta. I konstruktioner med platta/pelare fördelas ljudet genom hela golvet, samtidigt som kopplingen till väggarna är svag. Platsgjutna betongplattor och elementplattor (t.ex. hålbetongelement) lämpar sig väl för platt-/pelarsystem med stora spännvidder. Stegljud fortplantar sig åt sidorna i genomgående golv, men flytande golv i de enskilda brukarenheterna reducerar stegljudet effektivt. NBI 522.513 522.514 Träbjälklag När det gäller lätta, horisontella bjälklag räcker det inte att bedöma ljudisoleringsegenskaperna enbart utifrån Silencio Thermo 36. Andra ljudfortplantningsvägar kan utgöra allvarliga begränsande faktorer. Särskild uppmärksamhet bör ägnas åt kopplingen mellan bjälklaget och den övriga bärkonstruktionen. Utformningen kräver stor noggrannhet och speciell vikt måste läggas vid att få en effektiv tätning. Rent allmänt bör man försöka undvika att placera tekniska installationer i mellanbjälklaget eftersom de lätt kan resultera i ljudläckage, antingen på grund av dålig tätning eller därför att installationerna skapar ljudbryggor i konstruktionen. Ljudisoleringen blir bäst när mesta möjliga ljudenergi avleds och sprids över flera underliggande rum, vilket uppnås när bjälkarna ligger tvärs mot de underliggande rummens längdriktning. Bjälklag bör dimensioneras för hög styvhet, i överensstämmelse med NBI:s anvisningar. Rumsstorlek, andel bärande väggar osv. utgör förutsättningarna för det förväntade ljudresultatet. Ljudstandarden NS 8175 kl C tar inte hänsyn till låga frekvenser (C-korrektion), som i praktiken är de mest störande ljuden. NBI rekommenderar att man inkluderar dessa, vilket betyder att man bör dimensionera konstruktionen med hänsyn till dem. Stegljudsisoleringen vid låga frekvenser förbättras när övergolvets massa ökar. För att uppnå optimal stegljudsisolering i mellanbjälklag av trä skall man alltid använda skivor (golvgips, spån eller liknande) ovanpå Silencio Thermo 36. Kontakta oss gärna om du har frågor om detta. NBI 522.511 522.512 Viktigt! Oskyddade porösa träfiberskivor är känsliga för fukt och kraftig punktbelastning och bör behandlas därefter. Produktionen vid Hunton Fiber AS sker i överensstämmelse med ett kvalitetssystem, men användaren bör trots det kontrollera produkterna FÖRE installationen. Vårt ansvar inskränker sig normalt till ersättning av eventuellt felaktiga skivor med nya, och vi påtar oss inget ansvar för andra kostnader som är förknippade med fel och brister som användaren borde ha uppmärksammat före installationen. Installationsanvisningen skall följas. Hunton Fiber AS tar inget ansvar för felaktig användning eller installation.
Användning av Hunton Silencio Thermo i ljudisolerande träbjälklag Viktiga detaljer för att uppfylla ljudisoleringskraven i TEK/NS 8155, klass C, bostäder (R W 55 db och L n,w 53 db) I ljudisolerande träbjälklag med flytande golv och ljudisolerande innertak blir det ofta nödvändigt att använda en extra skiva, t.ex. 13 mm gips under 14 mm parkett. Se figur 1. För att stegljudsegenskaperna skall uppfylla bostadskraven bör vikten på golvskivor och dämpningsskikt (inklusive undergolv av t.ex. 22 mm spånskiva) vara minst 40 kg/m 2. Dette Papperet papiret är tillverkat 100% av 100% resirkulert returfiber. Augusti 2013 ProService Parkett-/laminatgolv 13mm gipsskiva Hunton Silencio 22 mm spånskiva Figur 1 Rekommenderad uppbyggnad av golv med parkett på Silencio Thermo på träbjälklag med innertak i två skikt med ljuddämpande beklädnad (t.ex. 13 mm gips, 12 mm spån, 11 mm träfiberskiva till vägg/innertak). Tråbjälkar c/c 600mm Ljudbågar c/c 1200 mm Mineralull Takläkt c/c 600mm Takskivor För montering av ljudbågar hänvisas till tillverkarens anvisningar. Ljudbågar monteras normalt med c/c 1200 mm och takläkt med c/c 600 mm. Det är viktigt att ljudöverföringen via bärande mellanväggar eller bärande ytterväggar reduceras vid användning av två skikt ljudisolerande väggbeklädnad enligt ovanstående. Vindskydd Parkett-/laminatgolv 13 mm gips Hunton Silencio 22 mm spån eller liknande 2 skikt ljudisolerande väggbeklädnad Evt. fogmassa (mellan rum vid vägg) Huvudbjälke med min. 150 mm mineralull eller liknande List och fogmassa Fuktspärr Figur 2 Rekommenderad konstruktion mot bärande yttervägg. Med två skikt ljudisolerande beklädnad i innertak och på vägg är det viktigt att läkten för ljudbågarna inte har kontakt med väggbeklädnaden. Den yttersta läkten skall dessutom hänga i ljudbågen och inte spikas fast i väggen. Övergången mellan vägg och innertak tätas med fogmassa. Anslutningsdetaljerna vid bärande mellanväggar eller bärande bjälkar är också avgörande. Undvik öppna/ synliga bärande bjälkar som i figur 3. Här kan man välja en lösning med dold/integrerad balk av t.ex. stål så att det ljudisolerande innertaket blir kontinuerligt. FELAKTIG LÖSNING Bjälke Parkett-/laminatgolv 13 mm gipsskiva Hunton Silencio 22 mm spånskiva Ljudisolerat innertak Huvudbjälke med min. 150 mm mineralull Mellanplan (huvudbjälke) List och fogmassa 2 skikt ljudisolerande beklädnad Bottenbjälke 98 mm eller 123 mm Mineralull eller liknande Figur 3 Undvik lösningar med öppen/synlig bärande bjälke under huvudbjälkarna eftersom det resulterar i en stark koppling till takskivorna. Figur 4 Konstruktion vid bärande mellanvägg med två skikt ljudisolerande beklädnad på vardera sidan. TG 2002 Hunton Fiber AB Ekonomigatan 2A 216 13 Limhamn Telefon 040-15 38 00 www.hunton.se