2011 NUMMER 15 LÖSNINGAR FÖR FÖRETAGARE I ONE LYFT DIN IT STRATEGI TILL MOLNEN Dra nytta av allt som Cloud Computingen kan erbjuda dig FÖRSTÅ CLOUD COMPUTING Kostnadseffektiva, smidiga lösningar ARBETA SMARTARE Utforma en cloudstrategi som stöder tillväxten BLI EN CLOUDPILOT
VÄLKOMMEN UPPTÄCK CLOUD COMPUTING SOLUTIONS Det första steget för många mellanstora företag är databaskonsolidering och att förbereda IT-miljön för ett helt nytt sätt att arbeta. Ta en titt på Cloud Computing lösningar om du står inför ökande IT-kostnader för infrastruktur och vill generera nya intäktsströmmar för att minska kostnaderna för försäljning och nå en bredare potentiell kundbas. Cloud Computing kan förändra din IT-hantering, och ge en mycket större flexibilitet att reagera på förändringar, möjlighet att stödja snabb tillväxt på ett smidigt sätt och potential att erbjuda tjänster som tidigare bara var tillgängliga i mycket större organisationer. Dessutom är tekniken väldigt enkel att införa, det kostar inte mycket och du kan komma i gång snabbt. I dag utgör Oracle grunden för många av världens offentliga och privata cloud. Det första steget för mellanstora företag är databaskonsolidering och att förbereda IT-miljön för ett helt nytt sätt att arbeta. Du kan överväga att använda ett offentligt cloud för vissa tjänster, men det är värt att titta närmare på privata cloudalternativ som ger en större flexibilitet och säkerhet vilket kan vara mer kostnadseffektivt på lång sikt. Vi är verkligen glada över de fördelar som Oracles Cloud Computinglösningar kan erbjuda dig. Läs allt om det i det här numret. Vi visar dig hur du kommer i gång, tar kontroll, skissar upp din strategi och tar de första stegen. Snart kommer du att vara trygg med Cloud Computingen och undra varför du väntade så länge. Du kan läsa om företagsledare som du själv som redan har blivit cloudpiloter och som ser de fantastiska fördelar som denna teknik kan erbjuda. Du kan också lära dig mer om det utbud av lösningar som Oracle kan erbjuda mellanstora organisationer som är redo att ta sina första steg. Vänliga hälsningar, Torben Bundgaard Nielsen Director Tech GB Nordics LÄS MER OM ORACLES LÖSNINGAR INOM DATASÄKERHET FÖRRA NUMRET FÅ UT MESTA MÖJLIGA AV CLOUD COMPUTINGEN I DET HÄR NUMRET TA KONTROLL ÖVER DINA DATA VAD ÄR PÅ GÅNG? 02
BLI EN CLOUDPILOT VAD ÄR CLOUD COMPUTING? VILKEN TYP AV CLOUD ÄR RÄTT FÖR DIG? Private Clouds detta är cloud som endast används av dig och som kontrolleras, hanteras och drivs av IT-avdelningen. Du kan också lägga ut detta på en tredjepartsleverantör. Public Clouds har en gemensam grund, vilket innebär att du är en kund bland flera andra och att det är en tredjepartsleverantör som hanterar och är värd för cloudet. Gemensamma resurser kan vara lagring, datorservrar, databaser, mellanprogram och applikationer. Cloud Computing ger dig bekväm on-demand-nätåtkomst till en gemensam pool av konfigurerbara datorresurser (t.ex. servrar, lagring, databaser, mellanprogram) som snabbt kan levereras med minsta möjliga hantering eller insatser från IT- eller tjänstleverantörer. Så i stället för att till exempel ha egen servermaskinvara och processer för säkerhetskopiering och kundserviceunderhåll, kan du skicka upp allt till ditt cloud och det kommer att lagras säkert och kostnadseffektivt. Det är ett riktigt spännande förslag för mellanstora företag eftersom maskinvarukostnaderna kan minska och arbetskraft och tjänster kan utökas mycket snabbt och enkelt med minimal investering. Det finns också en stark miljöfördel med Cloud Computing. Om olikartade silo-system konsolideras i ett cloud kommer du inte bara att kunna spara kostnader för maskinvara och golvutrymme, utan också att minska kostnaderna för el- och kylsystem, vilket ger en mycket grönare arbetsmiljö. Naturligtvis är hemligheten bakom en framgångsrik cloudstrategi att planera noga, så att cloudtjänsterna byggs upp efter just dina behov och så att cloudet blir tillförlitligt och säkert. Eliminera överkapacitet för servern vid hög efterfrågan Distribuera applikationer snabbare Förenkla och minska kostnaderna för IT-hantering Förbättra servicenivåerna när det gäller tillgänglighet, snabbhet och tillförlitlighet Community Clouds bra för grupper av associerade organisationer som vill använda sig av en gemensam Cloud Computingmiljö. En grupp kan till exempel bestå av alla universitet i en viss region eller alla leverantörer till en stor tillverkare. Hybrid Clouds När en enda organisation använder både privata och offentliga cloud för ett enda program för att kunna dra nytta av fördelarna med båda. I ett cloudutbrytningsscenario kan en organisation köra den stationära arbetsbelastningen för en applikation på ett privat cloud, men när en topp i arbetsbelastningen inträffar till exempel vid slutet av det finansiella kvartalet eller under semestersäsongen kan de bryta sig ut och använda beräkningskapacitet från ett offentligt cloud och sedan returnera dessa resurser till poolen när de inte längre behövs. DIN PERFEKTA CLOUDLÖSNING Läs mer om Oracles omfattande utbud av Cloud Computinglösningar. > > oracle.com/cloud Fördelen med att ha ditt eget privata cloud är att du har större kontroll över din säkerhet (dataförlust, integritet), regelefterlevnad (datahanteringspolicy, datalagring, revision, regler som styr lokaliseringsuppgifter) och kvaliteten på tjänster (privata cloud kan optimera nätverk på ett sätt som inte går med offentliga cloud). Dessutom är applikationer som körs i privata cloud lättare att integrera med andra interna applikationer, som system för identitetshantering. 03
CLOUD COMPUTINGLÖSNINGAR FRÅN ORACLE BLI EN CLOUDPILOT MED ORACLE Konsolidering av alla dina data till Oracle-databaser i ett privat cloud är en enkel, kostnadseffektiv inkörsport till Cloud Computing. Några fördelar som uppnås snabbt är ökad flexibilitet inom verksamheten och minskade IT-kostnader. Oracles clouderbjudanden är kompletta inom ramen för en långsiktig Cloud Computingstrategi och omfattar applikationer, mellanprogram, databaser, operativsystem, virtualisering, servrar, lagring, nätverk och hantering av hela stacken. Den här integrationen garanterar en smidig övergång till cloudtjänster i din egen takt. Cloudtjänster kan i stort sett delas in i tre kategorier: Software as a Service (SaaS) applikationer som levereras som en tjänst, vanligtvis via en webbläsare. Det finns hundratals SaaS-erbjudanden tillgängliga i dag, allt från horisontella företagsapplikationer till specialiserade program för specifika branscher. Oracle CRM On Demand är ett exempel på ett SaaS-erbjudande. Platform as a Service (PaaS) en applikationsutvecklings- och implementeringsplattform som levereras som en tjänst till utvecklare som använder plattformen för att bygga, distribuera och hantera applikationer. Plattformen omfattar vanligtvis databas, mellanprogram och verktyg för utveckling och administrering. Allt levereras som en tjänst via Internet. Infrastructure as a Service (IaaS) servrar och maskinvara för lagring och nätverk, levererat som en tjänst. Den här infrastrukturmaskinvaran virtualiseras ofta. Oracle tillhandahåller maskinvaru- och programvaruprodukter till IaaS-leverantörer för att möjliggöra deras offentliga cloudtjänster. DINA FÖRSTA STEG MOT ATT BLI EN CLOUDPILOT Börja med att konsolidera dina Oracle-databaser och databaser från andra leverantörer till ett cloud. Det ger en god grund att bygga din cloudstrategi på. Databaskonsolideringen förenklas om du baserar den underliggande IT-infrastrukturen på öppna standarder. Med en Cloud Computinglösning från Oracle kan du uppnå en enda, integrerad applikationsplattform, baserad på öppna standarder med centraliserade servrar och maskinvara för lagring och nätverk, samt tillhörande programvara allt levererat som en tjänst. BÖRJA MED ATT KONSOLIDERA DINA DATA SÅ ATT CLOUDLÖSNINGEN BLIR EFFEKTIV OCH KOSTNADSEFFEKTIV > > oracle.com/goto/db11g/se Oracle erbjuder också många alternativ för att utöka Oracle Database 11g vid behov att uppfylla särskilda krav på prestanda och tillgänglighet, säkerhet och regelefterlevnad, datalager och hantering. Dessa olika alternativ gör Oracle till världens främsta databas och gör det möjligt att utnyttja fördelarna med din cloudlösning. oracle.com/goto/db11g/se Ta en titt på Oracle Real Application Clusters (Oracle RAC) som medföljer Oracle Database, Enterprise Edition 11g och som gör så att en enda databas kan köras över ett kluster av servrar och ge oslagbar feltolerans, prestanda och skalbarhet utan att några applikationer behöver ändras. oracle.com/goto/rac/se Oracle Active Data Guard, som också finns tillgängligt med Oracle Database, Enterprise Edition 11g, förbättrar kvaliteten på tjänster genom att avlasta resursintensiva aktiviteter från en produktionsdatabas till en eller flera synkroniserade standbydatabaser. Oracle Advanced Security, som ingår i Oracle s omfattande utbud av databassäkerhetslösningar, hjälper dig att uppfylla krav på sekretess och lagstadgade krav. Med Oracle Advanced Security kan alla applikationsdata krypteras transparent vid lagring i databasen likaväl som vid användning från databasen via nätverket eller vid säkerhetskopiering. Oracle Advanced Security ger den mest kostnadseffektiva lösningen för omfattande dataskydd. oracle.com/goto/db11g/se 06
CLOUDPILOTER I ARBETE! REDAN I CLOUDET Oracles strategi är att erbjuda ett brett utbud av programvaruoch maskinvaruprodukter och -tjänster för att möjliggöra offentliga cloud, privata cloud och hybridcloud, så att kunderna kan välja rätt metod. Oracle erbjuder de bredaste och mest kompletta och integrerade clouderbjudandena i branschen, till skillnad från konkurrenterna som har ett mer begränsat synsätt när det gäller cloud. Ett cloud är en on-demand- och självbetjäningslösning, som du kan använda för att övervaka och hantera dina datorresurser efter behov utan hjälp av mänskliga administratörer IT-resurser delas mellan flera program och användare på ett icke-dedikerat sätt, vilket innebär att du får stordriftsfördelar oavsett storleken på din organisation Du kan snabbt göra anpassningar uppåt eller nedåt för att möta förändrade behov i verksamheten Det är en pay-as-you-go-tjänst som innebär att du endast betalar för vad du behöver du slösar inte med värdefulla resurser Förutom att du gör arbetskraftsbesparingar sparar du även in på dyr maskinvara och kostnaderna för att underhålla den Datortjänster levereras via standardnät och standardutrustning, så du är inte låst till någon leverantör Här är några företag som redan har upptäckt fördelarna: Advanced Innovations Inc. skapar globala nät med leverantörskedjor som utformar, konstruerar och levererar elektroniska produkter. Genom att använda en cloudlösning från Oracle har de fördubblat sina intäkter jämfört med föregående år och minskat IT-kostnaderna med 75 %. Michael Higgins, Senior Vice President, IT, har framgångsrikt distribuerat Oracle Database, Oracle E-Business Suite, Oracle Fusion Middleware och Oracle Applications i ett privat cloud, som drivs av Oracle. Han säger: Vi försöker se ut och agera som ett stort företag, men vi har väldigt få anställda. Genom att använda vårt privata cloud kan vi nå vårt mål att fördubbla omsättningen och hålla nere antalet anställda på samma nivå med cirka 5 % tillväxt. De av oss som är här kan då verkligen fokusera på vår verksamhet. inet logistics är en internationell programvaruleverantör som erbjuder ett integrerat, skalbart och flexibelt transporthanteringssystem (TMS) till internationella företag. För att säkerställa att deras cloudbaserade TMS uppfyller de högsta säkerhetskraven distribuerade företaget Oracle Advanced Security och Oracle Database Vault, som krypterar data vid underhållsperioder utan att störa användarna. Detta säkerställde att konfidentiella transportlogistikuppgifter var skyddade och säkra. Det medförde också att den tid och insats som krävs för säkerhetsgranskningar minskade med 50 %. inet har fått konkurrensfördelar på grund av bevisad kompetens i cloudbaserade transporthanteringslösningar. Tysklandsbaserade Merkl IT GmbH erbjuder en cloudbaserad IT-infrastruktur med hög tillgänglighet (e-post, datalagring, portaler) via en produkt som heter Virtual Back Office, som riktar sig till mellanstora företag. Med en Sun Blade-server och lagringsmiljö från Oracle som grund kan företaget dra nytta av minskade el- och kylningskostnader och spara datacenterutrymme, och leverera Cloud Computing som är skalbar, pålitlig och flexibel. ÄR DU REDO? Många fler Oracle-kunder har blivit cloudpiloter och drar nu nytta av resultaten. Läs deras berättelser: > > oracle.com/corporate/customers 07
I RAMPLJUSET ORACLE DATABASE APPLIANCE IDEALISK FÖR VÄXANDE VERKSAMHETER Oracle Database Appliance är ett enkelt, pålitligt och prisvärt tillskott till Oracles produktfamilj av tekniska system. Spara tid och pengar genom att förenkla distribution, underhåll och support av databaslösningar med hög tillgänglighet. Världens främsta databas gör den perfekt anpassad för kunder särskilt i mellansegmentet. FÖRDELAR Dra nytta av många viktiga funktioner, bland annat: snabbinstallation enkel att distribuera och hantera hög tillgänglighet för många olika applikationsdatabaser helt redundant maskinvara licenskostnader efter storlek support från en enda leverantör Mer information: oracle.com/goto/databaseappliance Tillgång till verktyg och resurser som visar hur värdefulla alternativen för Cloud Computing från Oracle är. Hämta en KOSTNADSFRI resursverktygslåda och läs mer om uppgraderingar av Oracle Database. Läs mer om datatillgänglighet dygnet runt, alla dagar i veckan > > oracle.com/goto/rac/se AVAILABILITY OPTIONS Middleware som förbereder dig för cloudet > > oracle.com/goto/ oracle-middleware/se MIDDLEWARE För mer information, ring: 020 798 798 E-post: contact-nordics_ww@oracle.com > > oracle.com/se/midsize KONTAKTA OSS Copyright 2011 Oracle och/eller dess dotterbolag. Med ensamrätt. Oracle och Java är registrerade varumärken som tillhör Oracle Corporation och/eller deras dotterbolag. Andra namn kan vara varumärken som tillhör sina respektive ägare. Detta dokument är bara ämnat att ge information och innehållet i dokumentet kan ändras utan föregående meddelande. Vi garanterar inte att dokumentet är felfritt och det är heller inte underkastat några andra garantier eller villkor, varken muntligt uttryckta eller uttryckta i lag, inklusive underförstådda garantier och villkor för säljbarhet eller lämplighet för ett visst syfte. Vi friskriver oss specifikt allt skadeståndsansvar vad gäller detta dokument, och dokumentet innebär inga avtalsenliga förpliktelser, varken direkta eller indirekta. Dokumentet får inte mångfaldigas eller överföras i någon form eller på något sätt, vare sig elektroniskt eller mekaniskt, för något syfte, utan föregående skriftligt tillstånd. Oracle arbetar aktivt med att utveckla metoder och produkter som bidrar till att skydda miljön Denna tidskrift är tryckt på returpapper med vegetabiliskt bläck.