Kommunfullmäktige 2015-06-22 Plats och tid Förvaltningshuset, Smedjebacken klockan 18.00 20.30 Beslutande Carin Runeson ordf. (S) Kjell Midér (S) Bjarne Magnusson (C) Fredrik Rönning (S) Monica Georgsson (S) Jan Tholerus (C) Ingemar Hellström (S) Annika Lönnström (V) Håkan Jansson (C) Åsa Engberg (S) Robert Göransson (V) Sven-Erik Danielsson (C) Thomas Björnhager (S) Calle Morgården (MP) Mildred Eggen (C) Helena Andersson (S) Yvonne Johansson (MP) Johan Persson (SD) Solweig Nyrede (S) Jan-Erik Lind (MP) Tobias Johansson (SD) Lena Ludvigsson-Olafsen (S) Lotta Gunnarsson (M) Einar Ågren (SD) Sven Gåsfors (S) Gertrud Jernberg Zernig (M) Jari Antell (FP) Hans Jansson (S) Karin Winqvist (M) Bengt Norrlén (S) Birgitta Ericsson Granqvist (M) Monica Forsgren (S) Kristina Karlsson (M) Håkan Svensson (S) Georg Schuisky (M) Övriga deltagare Ewa Dagwall kanslichef, sekreterare Love Holgersson 84 Utses att justera Håkan Svensson (S) och Håkan Jansson (C) Justeringens plats och tid Förvaltningshuset, onsdag den 24 juni 2015, klockan 15.00 Underskrifter Sekreterare Paragrafer 84-100 Ordförande Justerande Anslag/Bevis Protokollet från kommunfullmäktige den 2015-06-22 är justerat och tillkännagivet genom anslag. Anslås under tiden 2015-06-25 2015-07-17 Protokollet förvaras i förvaltningshuset. Underskrift.. Ewa Dagwall
Kommunfullmäktige 2015-06-22 2 Innehållsförteckning Ärendemening 84 Inledning 85 Budgetuppföljning från respektive nämnd/styrelse 86 Västerbergslagens kulturskola nytt samverkansavtal med Ludvika kommun 87 Revidering Bidrag vägföreningar 88 Budgetprognos januari-mars2015 samtliga nämnder samt justering av Budget 2015 89 Justeringar i budget 2015 90 Preliminär budget 2016 91 Förslag till samarbetsavtal avseende särskild kollektivtrafik respektive uppdragsavtal om samordning av särskild kollektivtrafik 92 Omsättning lån 93 Region Dalarnas årsredovisning 2014 94 Årsredovisning 2014 Bärkehus AB 95 Årsredovisning 2014 Smedjebacken Energi & Vatten AB 96 Årsredovisning 2014 Smedjebacken Energi Nät AB 97 Val av 1 ledamot och 2 ersättare till språktolknämnden i Dalarna 98 Avsägelse som ombud i Kolbäcksåns vattenförbund 99 Delgivningar 100 Sommarhälsning
Kommunfullmäktige 2015-06-22 3 Kf 84 Inledning Love Holgersson uppvaktas med blommor och present för den fina prestationen att vinna SM guld i boxning. Hon önskas även lycka till med den pågående OS satsningen inför Rio 2016.
Kommunfullmäktige 2015-06-22 4 Kf 85 Budgetuppföljning från respektive nämnd/styrelse Budgetuppföljning januari maj 2015 från kommunstyrelsen, familje- och utbildningsnämnden, Västerbergslagens kulturskola, omsorgsnämnden, kulturnämnden, miljö- och byggnadsnämnden, Smedjebacken Energi AB, Bärkehus AB, VBU och revisionen. Kommunstyrelsen kommer att hålla årets budget. Vissa avdelningar beräknas gå sämre och andra bättre. Den största avvikelsen är kostnaderna för kollektivtrafiken som är ca 1 mkr högre än budgeterat. Tekniska avdelningen kommer att ha lägre kostnader bl. a beroende på konsumtionsavgifter. Familje-och utbildningsnämnden beräknar ett nollresultat. Underskott på kansliet på 900,0 tkr, överskott på utbildningsområdena med 1,3 mkr samt på individ-och familjeomsorgen på -400,0 tkr. Åtgärder har vidtagits för att reducera nämndens kostnader med totalt 1,1 mkr på halvårsbasis. Kulturskolan kommer att ha en budget i balans. Totalt 1070 elever inskrivna, behov finns att öka dansutbildningen där det är många i kö. Utvärdering som gjorts av landets kulturskolor placerar Ludvika på 3:e plats och Smedjebacken på 66:e plats. Omsorgsnämnden kommer att hålla budgeten. LSS och handikappomsorgen visar plusresultat, medan äldreomsorgen har höga personalkostnader. Sommarmånaderna kommer att ha höga kostnader för sjuksköterskor p.g.a. svårigheter att rekrytera vikarier. Landstinget har sagt upp avtalet om bemanning från palliativa teamet nattetid fr o m 1 oktober och arbetet med att finna en intern organisation pågår. Kulturnämnden har ett underskott på 12,0 tkr, men kommer att på helår ha en budget i balans. Sommaren kommer att erbjuda många kulturevenemang, bl. a kommer visningar av Flatenbergs hytta att genomföras, Flogberget erbjuder visningar dagligen och även speciella barnvisningar. Aktiviteten Konst runt Barken pågår innevarande vecka, likaså konst för barn på Meken som bjuder in till vernissage den 26 juni.
Kommunfullmäktige 2015-06-22 5 Forts. Miljö-och byggnadsnämnden kommer att ha ett nollresultat vid årets slut. Översiktsplanen kommer att vara färdig för antagande i slutet av 2016. Planläggning pågår av industriområde i Söderbärke och förslag kommer att presenteras inom kort. Bostadsanpassningsbidraget har i dagsläget ett överskott. En mäklare har haft kontakt och har planer på exploatera tre tomter i Gubbo. Beslut om va-verksamhetsområde i Kölnäs har tagits och kommer till kommunfullmäktige i september. Hittills har 122 bygglov beviljats under året. Diskussioner pågår om att inrätta en tjänst som mark-och planhandläggare istället för att använda konsulter. Bärkehus kommer att ha ett överskott på 2,5 mkr vid årets slut. Antalet lediga lägenheter uppgår till 10 varav de flesta är ettor. VBU kommer att redovisa ca 1 mkr i överskott beroende på återbetalningen av AFA pengar. SEAB kommer att ha överskott på 2,1 mkr. Fiberutbyggnad pågår för fullt bl. a i Harnäs, i centrum och upp mot Uvberget där masterna anslutits. Va-utbyggnaden i Sörbo av 130 fastigheter kommer att börjas i höst och vara klar i slutet av året eller i början av 2016. Turbinerna i kraftverket i Kolbäcksån kommer att bytas ut under augusti till en kostnad av 8,5 mkr. Revisionen håller budgeten. Planerade granskningar är av integrationsverksamheten tillsammans med Ludvikas revisorer samt granskning av omsorgsnämnden. att godkänna informationen.
Kommunfullmäktige 2015-06-22 6 Kommunstyrelsen 2015-05-12 11 Kommunstyrelsens arbetsutskott 2015-04-28 10 Kf 86 Ks 84 Au 48 Dnr 2015.116 613 Västerbergslagens kulturskola nytt samverkansavtal med Ludvika kommun Ärendebeskrivning Stöd- och styrningsförvaltningen i Ludvika kommun har gjort en översyn av avtalet för Västerbergslagens kulturskola. Verksamheten bedrivs genom samverkan i en gemensam nämnd för Ludvika och Smedjebacken. Ludvika kommun är administrerande kommun för Västerbergslagens kulturskola. Det har från båda kommunernas förvaltningsledning väckts fråga om översyn av vissa kostnadsposter i avtalet mellan Smedjebackens och Ludvika kommun. Det gäller bland annat fördelning av nämndkostnader, där Smedjebacken stått för vissa av Ludvikas kostnader och Ludvikas administrativa kostnader för verksamheten där Ludvika inte belastat Smedjebackens andel i samarbetet. Under rubriken Ändamål och verksamhet har vissa korrigeringar gjorts med strykning och tillägg av text. Detaljer i hur verksamheten ska bedrivas och inriktning har tagits bort. Denna dokumentation ska istället lyftas in i en årlig verksamhetsplan som beslutas av nämnden. Vidare har fastställande av budget, fakturering och avräkning av budget lyfts ur huvudavtalet och redovisas i bilaga. Respektive kommun ska också stå för sina lokalkostnader. Den ekonomiska effekten mot bakgrund av gjorda korrigeringar i avräkningen är i stort sett kostnadsneutral. Bil Kommunfullmäktige i Ludvika kommun antog nytt avtal om samverkan i gemensam nämnd för Västerbergslagens kulturskola 2015-03-10. Arbetsutskottets förslag till kommunstyrelsen: att godkänna föreliggande förslag till samverkansavtal att utse kommunens firmatecknare underteckna erforderliga handlingar.
Kommunfullmäktige 2015-06-22 7 Kommunstyrelsen 2015-05-12 12 Forts. Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktige: att godkänna föreliggande förslag till samverkansavtal att utse kommunens firmatecknare underteckna erforderliga handlingar. att godkänna föreliggande förslag till samverkansavtal att utse kommunens firmatecknare underteckna erforderliga handlingar.
Kommunfullmäktige 2015-06-22 8 Kommunstyrelsen 2015-05-12 15 Teknik- och fritidsutskottet 2015-04-28 9 Kf 87 Ks 87 Tfu 56 Dnr 2015.151 318 Revidering Bidrag vägföreningar Gatuchefen föreslår att policyn gällande kommunala driftbidrag till vägföreningar revideras på nedanstående punkter: Punkt 5, stycke 9 Kategori A (utfartsväg) enligt Trafikverkets beslut (60 %), utöver detta beviljar kommunen 20 %. Punkt 5, stycke 10 Kategori B (uppsamlingsväg) enligt Trafikverkets beslut (60 %), utöver detta beviljar kommunen 20 %. Teknik- och fritidsutskottets förslag till kommunstyrelsen: att revidera policyn gällande kommunala driftbidrag till vägföreningar enligt tekniska kontorets förslag. Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktige: att revidera policyn gällande kommunala driftbidrag till vägföreningar enligt tekniska kontorets förslag. att revidera policyn gällande kommunala driftbidrag till vägföreningar enligt tekniska kontorets förslag.
Kommunfullmäktige 2015-06-22 9 Kommunstyrelsen 2015-05-12 5 Kommunstyrelsens arbetsutskott 2015-04-28 5 Kf 88 Ks 80 Au 44 Dnr 2015.101 042 Budgetprognos januari-mars 2015 samtliga nämnder samt justering av budget 2015 Från ekonomiavdelningen föreligger budgetprognos januari-mars 2015 från samtliga nämnder. Tkr Mars Ackumulerat period Helår Politiskt behandlat Budget Utfall Avvikelse Budget Prognos Avvikelse Nämnd/Styrelse Kommunstyrelsen 22 589 33 720-11 131 90 356 90 356 0 KS au 150428 Familje- och utbildningsn. 51 149 43 166 7 983 204 595 210 045-5 450 FUN 150414 Omsorgsnämnden 41 808 39 743 2 065 167 232 168 332-1 100 ON 150401 Kulturnämnden 2 238 2 250-12 8 953 8 953 0 KN 150401 Miljö- och byggnadsnämnden 1 792 1 853-61 7 167 7 167 0 MBN 150317 VBU 14 823 14 925-102 59 293 59 293 0 Kulturskolan 683 25 658 2 733 2 733 0 ATL 105 91 14 421 421 0 Revision 210 105 105 840 840 0 Överförmyndare 182 230-48 730 730 0-529 -6 550 Avskrivningar 16 303 16 303 0 Pensioner 10 810 10 810 0 Skatter och statsbidrag 561 913 560 113-1 800 Finansiella kostnader 11 755 11 500 255 Finansiella intäkter 1 100 1 100 0 Extra ordinära intäkter/kostnader -3 600 3 600 2 055-4 495 Budgeterat resultat 9 286 4 791
Kommunfullmäktige 2015-06-22 10 Kommunstyrelsen 2015-05-12 6 Kommunstyrelsens arbetsutskott 2015-04-28 6 Forts. Beslutade åtgärder: Familje- och utbildningsnämnden beslutar att ge förvaltningscheferna i uppdrag att upprätta åtgärdsplan och konsekvensbeskrivning för verksamheten att komma i ram 2015 att ge arbetsutskottet i uppdrag att redovisa resultatet till kommunstyrelsen. Omsorgsnämnden beslutar att ge förvaltningen i uppdrag att vidta besparingsåtgärder så att befintlig budgetram inte överskrids och att återrapportering ska ske på nämnden den 13 maj. Familje-och utbildningsnämndens ordförande Bengt Norrlén, förvaltningschef Ronny Kihlander och ekonom Helena Claesson Bergh deltar och redovisar de besparingsförslag som förvaltningen på uppdrag av nämnden tagit fram och som kommer att behandlas på nämndens arbetsutskott 2015-04-29. Besparingsförslagen innebär att ca 2 mkr återstår av det beräknade underskottet 2015. Fredrik Rönning (S) föreslår att 3 mkr av den aviserade återbetalningen av AFA pengar ska överföras till familje-och utbildningsnämnden. Lotta Gunnarsson (M) föreslår att översyn genomförs av alla kommunens verksamheter och därför lämna ärendet öppet. Arbetsutskottets förslag till kommunstyrelsen efter framställd proposition: att revidera 2015 års budget och överföra 3 mkr av återbetalningen av AFA pengarna till familje-och utbildningsnämnden. Ingemar Hellström (S) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag. Lotta Gunnarsson (M) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag och har som tilläggsyrkande att uppdrag lämnas till samtliga förvaltningar om att göra en total översyn av verksamheten inkl. de olika samverkansorganen. Syftet är att underskott på försörjningsstödet ska kompenseras.
Kommunfullmäktige 2015-06-22 11 Kommunstyrelsen 2015-05-12 7 Forts. Kommunstyrelsen beslutar efter framställd proposition på Lotta Gunnarssons (M) tilläggsyrkande att avslå förslaget. Mot beslutet reserverar sig Lotta Gunnarsson (M), Kristina Karlsson (M) och Tobias Johansson (SD). Bil Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktige efter framställd proposition: att revidera 2015 års budget och överföra 3 mkr av återbetalningen av AFA pengarna till familje-och utbildningsnämnden. att revidera 2015 års budget och överföra 3 mkr av återbetalningen av AFA pengarna till familje-och utbildningsnämnden.
Kommunfullmäktige 2015-06-22 12 Kommunstyrelsen 2015-06-09 6 Kommunstyrelsens arbetsutskott 2015-05-26 6 Kf 89 Ks 97 Au 54 Dnr 2014.11 041 Justeringar i budget 2015 Ärendebeskrivning Utifrån den av kommunfullmäktige antagna driftsbudgeten för 2015 föreslås fritidsgårdsverksamheten överflyttas från kommunstyrelsen till familjeoch utbildningsnämnden vilket motsvarar budget på helår med 600 tkr. Överflyttningen kommer att göras den 1 juli 2015. Budgetjustering sker även från omsorgsnämnden till familje- och utbildningsnämnden på grund av ny fördelning av OH-kostnader för kostorganisation, justering med 300 tkr avseende 0,5 tjänst kostchef. Arbetsutskottets förslag till kommunstyrelsen: att reducera kommunstyrelsens budget med 300,0 tkr och överföra motsvarande belopp till familje- och utbildningsnämndens budget att reducera omsorgsnämndens budget med 300,0 och överföra motsvarande belopp till familje-och utbildningsnämndens budget. Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktige: att reducera kommunstyrelsens budget med 300,0 tkr och överföra motsvarande belopp till familje- och utbildningsnämndens budget att reducera omsorgsnämndens budget med 300,0 och överföra motsvarande belopp till familje-och utbildningsnämndens budget. att reducera kommunstyrelsens budget med 300,0 tkr och överföra motsvarande belopp till familje- och utbildningsnämndens budget att reducera omsorgsnämndens budget med 300,0 och överföra motsvarande belopp till familje-och utbildningsnämndens budget.
Kommunfullmäktige 2015-06-22 13 Kommunstyrelsen 2015-06-09 7 Kommunstyrelsens arbetsutskott 2015-05-26 7 Kf 90 Ks 98 Au 55 Dnr 2015.102 041 Preliminär budget 2016 Omsorgsnämnden, familje-och utbildningsnämnden, kulturnämnden, miljö-och byggnadsnämnden, VBU och Kulturskolan presenterar sina respektive budgetäskanden inför 2016 års preliminära budget. RESULTATBUDGET (tkr) Budget-15 Plan 2016 Äskanden -16 Diff Revision -840-857 -857 0 Kommunstyrelsen -64 675-66 173-66 173 0 Oförutsett Kulturnämnden -8 835-9 012-9 612 600 Miljö- o byggnadsnämnden -7 099-7 395-7 395 0 ATL-nämnden -421-429 -429 0 Familje- och utbildningsn. -203 731-207 799-207 799 0 Barn- och skolverksamhet -179 872-183 433-183 433 0 IFO -23 859-24 336-29 136 4 800 Kulturskolan -2 733-2 788-2 788 0 Omsorgsnämnden -166 502-169 837-170 137 300 Överförmyndarn. -730-745 -745 0 VBU -59 293-60 479-60 479 0 S:a verksamhetskostnader -514 859-525 484-531 184 5 700 Avskrivningar -16 303-16 629-16 629 Pensioner -10 810-11 026-11 026 Nettokostnader -541 972-553 139-558 839 Skatter o statsbidrag 561 913 573 151 573 151 Finansiella kostnader -11 755-12 378-12 378 Finansiella intäkter 1 100 1 100 1 100 Resultat före extraord poster 9 286 8 734 3 034 Extraord kostnader Extraord intäkter Årets resultat 9 286 8 734 3 034 5 700 Arbetsutskottets förslag till kommunstyrelsen: Frågan lämnas öppen.
Kommunfullmäktige 2015-06-22 14 Kommunstyrelsen 2015-06-09 8 Forts. Fredrik Rönning (S) yrkar bifall till följande förslag till preliminär budget 2016. RESULTATBUDGET (tkr) Rev budget- 15 Äskanden - 16 Rev budget 2016 Revision -840-857 -790 Kommunstyrelsen -64 075-65 573-63 573 KS förfogandemedel -2 000 Kulturnämnden -8 835-9 612-9 012 Miljö- o Byggnadsnämnden -7 099-7 395-7 095 ATL-nämnden -421-429 -215 Familje- och utbildningsn. -204 631-213 469-208 699 Barn- och skolverksamhet -180 772-182 133-182 162 IFO -23 859-31 336-26 536 Kulturskolan -2 733-2 788-2 788 Omsorgsnämnden -166 202-169 837-167 837 Överförmyndarn. -730-745 -745 VBU -59 293-60 479-60 479 S:a verksamhetskostnader -514 859-531 184-523 233 Avskrivningar -16 303-16 629-16 629 Pensioner -10 810-11 026-11 026 Nettokostnader -541 972-558 839-550 888 Skatter o statsbidrag 561 913 573 151 573 151 Finansiella kostnader -11 755-12 378-11 875 Finansiella intäkter 1 100 1 100 1 100 Resultat före extraord poster 9 286 3 034 11 488 Extraord kostnader Extraord intäkter Årets resultat 9 286 3 034 11 488 Ingen kompensation för ekonomiskt bistånd FUN/IFO 2016 pga osäkerheter kring ev förändringar i försäkringssystemen Lotta Gunnarsson (M) yrkar att familje- och utbildningsnämnden får tillskott på 2 mkr för försörjningsstöd och att kommunstyrelsens oförutsett 2 mkr utgår.
Kommunfullmäktige 2015-06-22 15 Kommunstyrelsen 2015-06-09 9 Forts. Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktige efter framställd proposition: att bifalla Fredrik Rönnings (S) förslag till preliminär budget 2016. Votering begärs. Följande voteringsproposition godkänns. Den som biträder Fredrik Rönnings (S) förslag röstar ja; den som biträder Lotta Gunnarssons (M) förslag röstar nej. Vid voteringen avges 10 ja-röster och 3 nej-röster enligt särskild voteringslista. Kommunstyrelsen har således beslutat att föreslå kommunfullmäktige att bifalla Fredrik Rönnings (S) förslag till preliminär budget 2016. Mot beslutet reserverar sig Tobias Johansson (SD). Fredrik Rönning (S) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag. Lotta Gunnarsson (M) yrkar avslag på kommunstyrelsens förslag och föreslår att kommunstyrelsens förfogandemedel på 2,0 mkr överförs till familje-och utbildningsnämnden, samt att VBU erhåller 1,0 mkr lägre budgetram och att motsvarande belopp överförs till omsorgsnämnden. Johan Persson (SD) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag med följande tilläggsyrkande: Familje-och utbildningsnämnden får tillskott på 2,0 mkr för försörjningsstöd samt att kommunstyrelsens 2,0 mkr för oförutsett utgår samt att uppdrag lämnas till samtliga förvaltningar om att göra en total översyn av verksamheten. Syftet är att underskott på försörjningsstödet ska kompenseras. Vid framställd proposition mellan kommunstyrelsens förslag och Lotta Gunnarssons (M) förslag förklarar ordföranden att kommunfullmäktige beslutat i enlighet med kommunstyrelsens förslag.
Kommunfullmäktige 2015-06-22 16 Forts. Votering begärs. Följande voteringsproposition godkänns. Den som biträder kommunstyrelsens förslag röstar ja; den som inte vill det röstar nej; vinner nej har kommunfullmäktige beslutat i enlighet med Lotta Gunnarssons (M) förslag. Vid voteringen avges 28 ja-röster, 6 nej-röster och en avstår enligt särskild voteringslista. Vid framställd proposition mellan bifall eller avslag till Johan Perssons (SD) tilläggsyrkande, förklarar ordföranden att kommunfullmäktige beslutat avslå tilläggsyrkandet. Votering begärs. Följande voteringsproposition godkänns. Den som vill avslå tilläggsyrkandet röstar ja; den som inte vill det röstar nej; vinner nej har kommunfullmäktige beslutat i enlighet med Johan Perssons (SD) tilläggsyrkande. Vid voteringen avges 24 ja-röster, 10 nej-röster och en avstår enligt särskild voteringslista. Kommunfullmäktige har således beslutat att fastställa föreliggande förslag till preliminär budget 2016, samt att avslå Johan Perssons tilläggsyrkande. Mot beslutet att avslå tilläggsyrkandet reserverar sig Johan Persson (SD), Tobias Johansson (SD) och Einar Ågren (SD).
Kommunfullmäktige 2015-06-22 17 Kommunstyrelsen 2015-06-09 13 Kommunstyrelsens arbetsutskott 2015-05-26 11 Kf 91 Ks 102 Au 59 Dnr 2015.161 539 Förslag till samarbetsavtal avseende särskild kollektivtrafik respektive uppdragsavtal om samordning av särskild kollektivtrafik Ärendebeskrivning De idag gällande samarbetsavtal kring respektive uppdragsavtal om samordning av den särskilda kollektivtrafiken härrör från 2007. De har dessutom fått särskilda tillägg genom bilagor under år 2012. Under avtalets giltighetstid har vid några tillfällen diskussioner uppstått kring hur eller om en viss fråga har täckts av avtalens skrivningar. I ärendet presenteras förslag till nya skrivningar där i första hand de tidigare avtalet med tillägg har sammanförts till två; Samarbetsavtal avseende särskild kollektivtrafik samt Uppdragsavtal om samordning av särskild kollektivtrafik. I övrigt har förtydliganden gjorts gällande vad Uppdragsavtalet täcker. Region Dalarnas direktion behandlade ärendet vid sitt sammanträde 2015-05-06, 131, och beslutade då att 1. Godkänna avtalen i de delar Region Dalarna berörs och 2. Att sända avtalsförslagen till de berörda medlemmarna för godkännande i respektive ansvarigt organ. Bil Arbetsutskottets förslag till kommunstyrelsen: Frågan lämnas öppen. Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktige: att godkänna förslag till samarbetsavtal avseende särskild kollektivtrafik respektive uppdragsavtal om samordning av särskild kollektivtrafik att utse kommunens firmatecknare underteckna erforderliga handlingar.
Kommunfullmäktige 2015-06-22 18 Forts. att godkänna justerat förslag till samarbetsavtal avseende särskild kollektivtrafik respektive uppdragsavtal om samordning av särskild kollektivtrafik enligt bifogad avtalsbilaga Bil att utse kommunens firmatecknare underteckna erforderliga handlingar.
Kommunfullmäktige 2015-06-22 19 Kommunstyrelsen 2015-06-09 14 Kommunstyrelsens arbetsutskott 2015-05-26 14 Kf 92 Ks 103 Au 62 Dnr 2015.176 045 Omsättning lån Smedjebackens kommun har idag en checkkredit på Norrbärke Sparbank på 25 mkr samt ett förhöjt belopp med 15 mkr. Med hänvisning till dagens låga räntenivå föreslås att 30 mkr istället upptas som lån hos Kommuninvest med en löptid av 1 år. Arbetsutskottets förslag till kommunstyrelsen: att hos Kommuninvest uppta lån på 30 mkr med en löptid av 1 år och minska checkkrediten med motsvarande belopp. Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktige: att hos Kommuninvest uppta lån på 40 mkr. att hos Kommuninvest uppta lån på 40 mkr.
Kommunfullmäktige 2015-06-22 20 Kommunstyrelsen 2015-06-09 15 Kf 93 Ks 104 Dnr 2015.181 041 Region Dalarnas årsredovisning 2014 Region Dalarnas direktion beslutade 2015-03-27 att fastställa årsredovisning för 2014 samt att föreslå medlemmarna pröva frågan om ansvarsfrihet för Region Dalarnas årsredovisning för räkenskapsåret 2014. Bil Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktige: att godkänna Region Dalarnas årsredovisning för räkenskapsåret 2014. att godkänna Region Dalarnas årsredovisning för räkenskapsåret 2014 att bevilja Region Dalarna ansvarsfrihet för räkenskapsåret 2014.
Kommunfullmäktige 2015-06-22 21 Kommunstyrelsen 2015-06-09 16 Kf 94 Ks 105 Dnr 2015.185 107 Årsredovisning 2014 Bärkehus AB Ärendebeskrivning Från Bärkehus AB föreligger årsredovisning för år 2014. Bil Årsstämman beslutade 2015-04-24 att godkänna årsredovisningen samt att bevilja styrelsens ledamöter och verkställande direktören ansvarsfrihet för räkenskapsåret. Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktige: att med beaktande lägga årsredovisningen för år 2014 till handlingarna. att med beaktande lägga årsredovisningen för år 2014 till handlingarna.
Kommunfullmäktige 2015-06-22 22 Kommunstyrelsen 2015-06-09 17 Kf 95 Ks 106 Dnr 2015.183 107 Årsredovisning 2014 Smedjebacken Energi & Vatten AB Ärendebeskrivning Från Smedjebacken Energi & Vatten AB föreligger årsredovisning för år 2014. Bil Årsstämman beslutade 2015-04-24 att godkänna årsredovisningen samt att bevilja styrelsens ledamöter och verkställande direktören ansvarsfrihet för räkenskapsåret. Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktige: att med beaktande lägga årsredovisningen för år 2014 till handlingarna. att med beaktande lägga årsredovisningen för år 2014 till handlingarna.
Kommunfullmäktige 2015-06-22 23 Kommunstyrelsen 2015-06-09 18 Kf 96 Ks 107 Dnr 2015.184 107 Årsredovisning 2014 Smedjebacken Energi Nät AB Ärendebeskrivning Från Smedjebacken Energi Nät AB föreligger årsredovisning för år 2014. Bil Årsstämman beslutade 2015-04-24 att godkänna årsredovisningen samt att bevilja styrelsens ledamöter och verkställande direktören ansvarsfrihet för räkenskapsåret. Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktige: att med beaktande lägga årsredovisningen för år 2014 till handlingarna. att med beaktande lägga årsredovisningen för år 2014 till handlingarna.
Kommunfullmäktige 2015-06-22 24 Kf 97 Dnr 2014.268 135 Val av 1 ledamot och 2 ersättare till språktolknämnden i Dalarna Ärendebeskrivning Kommunfullmäktige beslöt 2015-04-27 att ingå i gemensam nämnd för språktolkförmedling tillsammans med Landstinget Dalarna, Borlänge kommun, Falu kommun, Gagnefs kommun, Hedemora kommun, Leksands kommun, Mora kommun, Orsa kommun och Säters kommun. Reglemente och samverkansavtal godkändes. Återstår att förrätta val av 1 ledamot och 2 ersättare till den gemensamma språktolknämnden i Dalarna. att som ordinarie ledamot utse Solweig Nyrede (S) och som ersättare utse Calle Morgården (MP) och Kristina Karlsson (M).
Kommunfullmäktige 2015-06-22 25 Kf 98 Dnr 2015.16 102 Avsägelse som ombud i Kolbäcksåns vattenförbund Lena Ludvigsson-Olafsen (S) avsäger sig uppdraget som ombud för Smedjebackens kommun i Kolbäcksåns vattenförbund med anledning av att hon är invald som ersättare i styrelsen i vattenförbundet. att godkänna avsägelsen att som nytt ombud utse Kjell Midér.
Kommunfullmäktige 2015-06-22 26 Kf 99 Delgivningar Från omsorgsnämndens sammanträde 2015-05-13 föreligger beslut avseende rapportering av icke verkställda beslut och avbrott enligt 4 kap 1 Socialtjänstlagen samt 9 LSS avseende 1 kvartalet 2015.
Kommunfullmäktige 2015-06-22 27 Kf 100 Sommarhälsning Ordförande Carin Runeson (S) önskar samtliga ledamöter trevlig sommar och vice ordförande Kjell Midér (S) önskar ordförande detsamma.