ANVÄNDARMANUAL. VELA Tango 300 & 300EL VARIANT: Manual nr VELA Tango 300. VELA Tango 300El

Relevanta dokument
VELA Tango - barnstol

BRUKSANVISNING. VELA Salsa 100/110/120/130/400 VARIANT: Manual nr VELA Salsa 100 VELA Salsa 110. VELA Salsa 120 VELA Salsa 130 VELA Salsa 400

BRUKSANVISNING. VELA Samba 100/110/120/130/150 VARIANT: Manual. nr VELA Samba 100 VELA Samba 110. VELA Samba 150

VELA Tango - barnstol

ANVÄNDARMANUAL. VELA Salsa /110/120/130/400 VARIANT: Manual nr

VELA Tango 100, 100EL, 200 & 200EL ANVÄNDARMANUAL VARIANT: Manual. nr VELA Tango 200El. Coxit VELA Tango 100 VELA Tango 200

ANVÄNDARMANUAL. VELA Tango 510El 500/500EL/510/510EL. Manual. nr

VELA Samba 100/110/120/130/150

DOLOMITE JAZZ BRUKSANVISNING. Använd inte rollatorn som rullstol eller för persontransport. SV BRUKSANVISNING

Harry, Heathfieldstol

Ergonomiska stolar. För aktivitet, träning, arbete och vård

Brukarmanual Art nr Lift Brukarmanual. Svan Care, Alvägen 1, Ludvika, tel

Användarhandledning Stege Lars , och

-AireRx SPPC- -AireRx SPC-

Användarinstruktion. Oscar Provtagningsstol 072

Svan Lift Brukarmanual

Produktblad/ Broschyr, Bruksanvisning samt teknisk information

Vi har barnasinnet kvar!

Produktblad/ Broschyr, Bruksanvisning samt teknisk information

Om våra produkter. Rollator delar A E L I K

Kortfattad bruksanvisning Svenska

Panther Brukarmanual. R Etac AB, Box 203, SE Anderstorp Tel. +46/ , Fax. +46/

Användarinstruktion. Oscar Rullstol 525

Junior Sitta. R82 Wombat Living. Funktionell arbetsstol för barn i förskola, skola och hemmet.

2ME KOMBIVAGN BREMEN

R82 Wombat Living. Funktionell arbetsstol för barn i förskola, skola och hemmet

Roomba. Inomhusrollator. Bruksanvisning

Bruksanvisning. Amfibi. Hygienstol. Amfibi XL

BRUKSANVISNING. Ett sängbord från

VIKTIGT! VID UPPLADDNING, FÅR STRÖMMEN INTE SÄTTAS PÅ FÖRÄN LADDAREN ÄR KOPPLAD TILL STOLEN.

Bruksanvisning. Keezone ECE R44 / 04. Bältesstol kg. Bälteskudde 9-36 kg. Testad och godkänd enligt

Bruksanvisning BREEZE Bruksanvisning BREEZE

Bruksanvisning. Innehållsförteckning. Utg Multi-fäste. 2.1 Positionering och tippfunktion Sammanfattning/ Efterkontroll

Bruksanvisning. Värmekanon, Galaxy 25 AP Art.:

VIKTIGT! VID UPPLADDNING, FÅR STRÖMMEN INTE SÄTTAS PÅ FÖRÄN LADDAREN ÄR KOPPLAD TILL STOLEN.

Beemoo Kombivagn. Tack för att ni har valt en Barnvagn från Scandinavian Baby Alliance

Design, flexibilitet och kvalitet

BRUKS- OCH SKÖTSELANVISNING REAL 9000 PLUS/EL/VUXEN/BARN/MINI/COXIT

BRUKSANVISNING GÅBORD. Art nr

Netti III 74324A

Nyhet! funktionell och smidig. Benstöd som följer sits i höjd och rotation. För mer information, se sida 7.

Bruksanvisning. Amfibi. Hygienstol. Amfibi XL

Bruksanvisning/Produktinformation/ Justeringsanvisning/Teknisk specifikation/ Rekonditioneringsinformation

x:panda nu i 4 storlekar och med flera nya underreden

Bruksanvisning Aina gåbord/talarstol

Bruksanvisning/Produktinformation/ Justeringsanvisning/Teknisk specifikation/ Rekonditioneringsinformation

Svan Lift Bruksanvisning

Bruksanvisning. Amfibi. Hygienstol. Amfibi XL

BRUKSANVISNING GÅBORD

ComfortControl 01 GUNGLÅS 02 GUNGMOTSTÅND 05 RYGGHÖJD 03 SITTDJUP 06 RYGGVINKEL 04 RYGGHÖJD 07 ARMSTÖD HÖJD 08 ARMSTÖD BREDD 09 ARMSTÖD DJUPLED

Spacemaker Ministöd. Bruksanvisning. Spacemakers ministöd är utvecklat för effektiv ståträning och förflyttning både på institution och i hemmiljö.

Svea Gåbord. Bruksanvisning. Svenska

BRUKSANVISNING GÅBORD

Maxlast: 125kg. Visuell inspektion Gör regelbundna funktionskontroller på lyften. Kontrollera att materialet är helt fritt från skador.

Bruksanvisning

En vägledning och definition av storlekar

medemagruppen Förskrivarinformation Jazzy 1103 P T ver Februari 2011

Produktinformation. Kari

Bruksanvisning. Babyfix ECE R44 / 04. Babyskydd. Godkänd enligt grupp 0+ för barn som väger upp till 13 kg. Testad och godkänd enligt

En och samma arbetsstol kan inte passa alla, då varje

Manual för Elektrisk scooter

Bruksanvisning Anton

Model Brugsanvisning Bruksanvisning

Bruksanvisning för Wonder Core Smart WCS-61

Bruksanvisning Bidette M3 Högerutförande, art. nr Vänsterutförande, art. nr

BRUKSANVISNING GÅBORD

Bruksanvisning. Underrede Triton Triton underrede. Bruksanvisning underrede Triton Sida 1 av 12

Rutschbana MINI Monteringsinstruktioner

Krabat Jockey. Bruksanvisning

R82 x:panda. Flexibelt och dynamiskt sittsystem med flera nya underreden.

Användarhandledning Specialstolar

Junior Sitta. R82 Wombat Living. Funktionell arbetsstol för barn i förskola, skola och hemmet.

Zitzi Flipper Pro Flex Gas. Zitzi Flipper Pro Flex El. Innehållsförteckning Zitzi Flipper Pro Flex Utgåva nr :1 7:2 7:3 8:1 8:2 8:3 8:4

Ocean - Mobila hygienstolar

Beställningsunderlag Real 9400 Plus El - Barn

Flo-tech PT-selar Monteringsanvisning TRANSPORT I FORDON UNDERHÅLL ANVÄNDNINGSBEGRÄNSNINGAR UTBILDNING KOMPATIBILITET

Standardutförande Chassifärg 98 Midnattsblå Max brukarvikt 160 kg

Användarmanual. Freedom Scientific BLV Group, LLC Juli, Art Nr

Bruksanvisning Patientstol Lynea Översättning av bruksanvisning i orginal

PORTABEL LUFTKONDITIONERING BRUKSANVISNING

Eloflex W BRUKSANVISNING

Så här fungerar din nya rollator. Volaris S7

K 185P. Bruksanvisning

B R U K S A N V I S N I N G. Våt-/torrdammsugare Artikelnummer

BRUKSANVISNING. Mobil luftkonditionering

StandUp. Kontroll av funktion. Läs alltid manualen. SystemRoMedic TM. Manual - Svenska. REF StandUp med strömkabel

.dk. www. Hygiea Resa Dusch- och toalettstol. Bruksanvisning. HMN a/s

BRUKSANVISNING HS Fåtöljen

Användarhandledning Droppställning Ronda

keeps you going Användarmanual Rollz Motion

HRM ROLLATOR BRUKSANVISNING

BRUKSANVISNING. handicare C

Adventus Brukarmanual


& SÄKERHETSÅTGÄRDER innan du använder detta fordon, läs denna bruksanvisning noggrant för att bekanta dig med hur golfcruisern fungerar.

ComfortSystem. Instruktioner för användare av Sängryggstöd. ComfortSystem vår erfarenhet din trygghet. - vår erfarenhet din trygghet

BRUKSANVISNING BEEMOO SYSKONVAGN. Beemoo Premium Syskonvagn

Gratulerar till ditt köp av EasyStand magician 7000 ståhjälpmedel!

Manuell rullstol Cross 5, 3A XL Beställningsunderlag

Bruksanvisning. Innehållsförteckning. BR Utg Positionering och tippfunktion. 9.1 Multi-fäste. 3.

Transkript:

ANVÄNDARMANUAL VELA Tango SE VARIANT: 300 & 300EL Manual nr 105462 VELA Tango 300 VELA Tango 300El

INNEHÅLL 1.0. INLEDNING 3 1.1. SÄKERHET 4 1.1.1. Användning 4 1.1.2. Transport 4 1.2. REKLAMATIONSRÄTT 4 1.3. PACKA UPP STOLEN 4 1.4. UNDERHÅLL 5 1.4.1. Hjul 5 1.4.2. Underrede 5 1.4.3. Klädsel 5 1.5. BORTSKAFFANDE AV PRODUKT 5 1.6. BRUKSANVISNING 7 1.6.1. Höjdinställning (VELA Tango El) 7 1.6.2. Fast höjd (VELA Tango) 7 1.6.3. Höjdinställning (VELA Tango) 7 1.6.4. Inställning av sitsdjup 7 1.6.5. Inställning av ryggvinkel 8 1.6.6. Inställning av rygghöjd 8 1.6.7. Inställning av armstöd, höjd 8 1.6.8. Inställning av armstöd, bredd 8 1.6.9. Bromsar 9 1.6.10. Laddning (VELA Tango El) 9 1.6.11. Skjuthandtag (tillval) 9 1.6.12. Handenhet (tillval) 9

1.0. INLEDNING BÄSTA KUND Tack så mycket för att du har valt att köpa VELA Tango. Vi är övertygade om att denna stol blir till stor glädje för dig varje dag. Denna bruksanvisning innehåller praktisk information om hur du ställer in, hanterar och underhåller VELA Tango. Viktigt Läs igenom denna bruksanvisning noggrant och spara den för framtida bruk. Den bör alltid finnas till hands för användaren och följa med stolen. Bruksanvisningen finns också att hämta från VELAs webbplats: www.vela-stolar.se, där du också kan hitta annan relevant information om VELA Tango. Har du frågor är du välkommen att kontakta din VELAåterförsäljare. VELA förbehåller sig rätten att göra ändringar. Vermund Larsen Sverige AB C/O RSM Göteborg KB Bohusgatan 15 411 39 Göteborg Sverige www.vela-stolar.se 3

ALLMÄNT 4 1.1. SÄKERHET Denna stol är CE-märkt och uppfyller alla gällande EU-regler. Stolen är tillverkad av: VELA, Gøteborgvej 8-12, 9200 Aalborg SV, Danmark. VELA Tango 300El är EMC-kompatibel och uppfyller alla EU-krav för elsäkerhet. 1.1.1. ANVÄNDNING VELA Tango är en stol för inomhusbruk. :: Stolen är inte konstruerad för att stå på. :: Stolen måste alltid bromsas för att en person ska kunna förflyttas till och från stolen på ett säkert sätt. VELA Tango 300El och VELA Tango 300 med fast höjd är godkända för en brukarvikt på högst 200 kg. VELA Tango 300 med gasfjäder är testad och godkänd för en brukarvikt på högst 175 kg. Obs! Personer som använder sele sittande i VELA Tango måste alltid hållas under uppsikt när selen är i bruk. 1.1.2. TRANSPORT När stolen transporteras med bil, flyg och andra transportmedel bör stolens broms alltid vara aktiverad. Stolen är inte godkänd för användning som passagerarstol i transportmedel och får därför inte användas som en sådan. Stolen klarar följande transportspecifikationer: Temperatur: -40 C till + 70 C Luftfuktighet: 15 95 % Lufttryck: PPP upp till 1 000 meter över havsnivå 1.2. REKLAMATIONSRÄTT VELA erbjuder reklamationsrätt enligt den danska köplagen. Reklamationsrätten gäller endast vid användning av originalreservdelar och originaltillbehör samt anpassningar utförda av en auktoriserad servicetekniker. VELA har inget ansvar för produkteller personskador som inträffar på grund av: :: transport :: missbruk :: normalt slitage :: felaktig användning :: användning av reservdelar och tillbehör som inte är originalprodukter :: anpassningar utförda av en icke auktoriserad servicetekniker 1.3. PACKA UPP STOLEN VELA Tango levereras i en miljövänlig kartong.

Om stolen har några brister eller transportskador ska du snarast kontakta VELA. I ett sådant fall får du inte på egen hand försöka reparera eventuella skador eller börja använda stolen. Den kartong som stolen levereras i ska innehålla: :: VELA Tango-stolen :: Bruksanvisning för stolen 1.4. UNDERHÅLL Vi rekommenderar att VELA Tango genomgår service varje år för att t.ex. identifiera defekta och slitna delar. Du bör själv dra åt alla avtagbara delar regelbundet. 1.4.1. HJUL Vi rekommenderar att hjulen inspekteras regelbundet och rensas från eventuella trådrester m.m. 1.4.2. UNDERREDE Rengörs med ljummet vatten. Tillsätt eventuellt ett ph-neutralt rengöringsmedel. Läder: Dammsugs med mjuk borste. Undvik användning av rengöringsmedel. 1.5. BORTSKAFFANDE AV PRODUKT Denna produkt innehåller återvinningsbara material som plast, metall och elektrisk och elektronisk utrustning etc. Som ett resultat måste bortskaffande av produkter utföras i enlighet med lokal lagstiftning och separat från vanligt hushållsavfall. Korrekt bortskaffande och återvinning bidrar till att förhindra att produkten påverkar miljön och människor negativt. Notera: Elektrisk och elektronisk utrustning och batterier är märkta med ikonen nedan. Detta identifierar utrustning som innehåller material, komponenter och ämnen som kan vara skadliga för människors hälsa och miljön om de bortskaffas felaktigt och därför måste samlas in separat. 1.4.3. KLÄDSEL Tyg: Rengörs med möbeltvätt eller en ordentligt urvriden trasa doppad i vatten. Konstläder: Rengörs med vatten eller milt rengöringsmedel. Medicinska textilier: Rengörs på samma sätt som ovan. Du kan även använda desinfektionsmedel samt tvättsprit. Det är viktigt att du lämnar in använda batterier till etablerade institutioner. Detta säkerställer att batterierna återanvänds i enlighet med gällande lagstiftning och inte orsakar onödig belastning på miljön. 5

6

1.6. BRUKSANVISNING Merknad: Funktioner kan vara olika på stolar efter avtal med kjöpare. Gasfjäder och elektrisk lyft får endast bytas av en tekniker från VELA eller av en person med utbildning inom området. VELA TANGO EL 1.6.1. HÖJDINSTÄLLNING (VELA TANGO EL) Höjden kan ställas in med knappen som sitter på sidan av höger eller vänster armstöd. Obs! VELA Tango El finns även med höjdinställning via handenhet (se punkt 1.6.12). VELA TANGO 1.6.2. FAST HÖJD (VELA TANGO) VELA Tango 300 kan fås med fast höjd. Sitthöjden kan inte justeras på denna stol. VELA TANGO 1.6.3. HÖJDINSTÄLLNING (VELA TANGO) Justera höjden genom att dra uppåt i handtaget längst fram till höger. 1.6.4. INSTÄLLNING AV SITSDJUP Ställ in sitsdjupet genom att lossa de två insexskruvarna under sitsen (vid ryggstödsfästet). Därefter kan ryggstödet skjutas fram och tillbaka. Kom ihåg att dra åt insexskruvarna ordentligt när du har justerat sitsdjupet. 7

1.6.5. INSTÄLLNING AV RYGGVINKEL Vinkla ryggstödet genom att lossa den lilla skruven på ryggstödsspärren. Därefter kan ryggstödet ställas i önskad vinkel. Kom ihåg att dra åt spärren ordentligt när du har ställt in rätt vinkel. 1.6.6. INSTÄLLNING AV RYGGHÖJD Ställ in rygghöjden genom att lossa de fyra insexskruvarna som sitter på baksidan av ryggstödsfästet. När du har lossat skruvarna kan ryggstödet justeras i höjdled. Kom ihåg att dra åt insexskruvarna ordentligt när du har gjort justeringen. 1.6.7. INSTÄLLNING AV ARMSTÖD, HÖJD Ställ in armstödens höjd genom att först lossa båda skruvarna under armstödsstången. Kom ihåg att dra åt skruvarna ordentligt igen. 1.6.8. INSTÄLLNING AV ARMSTÖD, BREDD Ställ in armstödens bredd genom att lossa båda skruvarna under sitsen. Kom ihåg att dra åt skruvarna ordentligt igen. Obs! Armstöden får inte justeras längre ut än den röda stoppmarkeringen. 8

1.6.9. BROMSAR VELA Tango bromsas genom att handtaget på sidan av stolen förs framåt. Lossa bromsen genom att föra handtaget tillbaka till upprätt läge. Obs! Bromsen kan monteras på antingen höger eller vänster sida. VELA TANGO EL 1.6.10. LADDNING (VELA TANGO EL) Daglig laddning rekommenderas. Ladda stolen genom att sätta in laddarens kontakt i uttaget längst bak till höger på stolen, under sitsen. Lampan lyser gult medan stolen laddas och grönt när stolen är färdigladdad. När stolen måste laddas omgående hörs en ljudsignal. Ladda då stolen så snart som möjligt. Obs! Stolen får inte användas under pågående laddning. 1.6.11. SKJUTHANDTAG (TILLVAL) Skjuthandtag för persontransport i stolen. Skjuthandtaget monteras på den översta delen av ryggstödsfästet. VELA TANGO EL 1.6.12. HANDENHET (TILLVAL) Knapparna på framsidan av handenheten används för höjdinställning av stolen.

701.377-1 Vermund Larsen A/S VELA C/O RSM Göteborg KB :: Bohusgatan 15 :: 411 39 Göteborg :: mail@vela-stolar.se vela-stolar.se