Here, there and everywhere.
5 På HAGS finns en medveten strävan att hitta lösningar där form och funktion samverkar och där tidlösheten är en viktig faktor. Våra möbler för offentliga utomhus- och inomhusmiljöer skapar naturliga mötesplatser som tål naturens påverkan på materialen över lång tid. HAGS arbetar i nära samarbete med flera skandinaviska formgivare. Produkterna tillverkas i vår fabrik i småländska Aneby och vi möter dem i miljöer över hela världen. HAGS strive consciously to find solutions that combine form and function, where timelessness is an important factor. Our outdoor furniture for public spaces create natural meeting points and can withstand nature s impact on the materials over time. HAGS works in close collaboration with several Scandinavian designers. The products are manufactured in our factory in Aneby, Sweden, and we meet them in environments all over the world. GRID Bänk/bench Design Lars Vejen/shl design.
7 GRID DESIGN LARS VEJEN/SHL DESIGN
GRID Bänk/bench. Design Lars Vejen/shl design. 9
11 PIX BO DESIGN GUNILLA ALLARD PIXBO Soffa/bench.
13 PIXBO Soffa/bench. Design Gunilla Allard.
15 PIXBO Soffa/bench. Design Gunilla Allard.
17 PIXBO Soffa/bench. Design Gunilla Allard.
19 DESIGN GUNILLA ALLARD ROX FLOX FLOX Blomkruka/planter box. ROX Bänk/Bench.
21 FLOX Blomkruka/planter box. ROX Bänk/Bench. Design Gunilla Allard.
23 FLOX Blomkruka/planter box. ROX Bänk/Bench. Design Gunilla Allard.
25 ROX Bänk/Bench. Design Gunilla Allard.
27 CHILI DESIGN GUNILLA ALLARD CHILI Grill.
29 CHILI Grill. Design Gunilla Allard.
31 BIRKA DESIGN JAN WICKELGREN BIRKA Bänk/bench, bord/table.
33 BIRKA Bänk/bench. Design Jan Wickelgren.
35 BIRKA Bänk/bench. Design Jan Wickelgren.
37 ZE TA DESIGN GUSTAV HALLÉN ZETA Soffa/bench, bord/table.
ZETA Ståbänk/bench for standing, ståbord/table for standing. Design Gustav Hallén. 39
STOCKHOLM 41
43 STOCKHOLM Soffa/bench.
45 STOCKHOLM Soffa/bench.
47 Sofiero SOFIERO Soffa/bench. Design Jan Wickelgren.
49 NORA Papperskorg/litter bin. Design Gunilla Allard. NORA
51 EKEBY EKEBY Soffa/bench.
53
Föregående uppslag, från vänster, sidan 52. Previous spread, from left, page 52: Rörkröken, Gripsholm, Smalviva, Zeta, Stockholm, Rox, Sofiero, Sofiero, Gastro, Gripsholm, Esplanad, Taberg. sidan 53. page 53: Zeta, Sofiero, Sofiero, Cityform, Bistro, Delia, Grid, Stockholm, Djurgården, Sergel, Pixbo, Ekeby. Anpassade lösningar. Vi erbjuder stor valfrihet vad gäller träslag, yta och färg på våra produkter. Med en god leveranssäkerhet och kunnig, engagerad personal gör vi vårt bästa för att tillgodose dina önskemål och behov. Miljöansvar. HAGS ligger i småländska Aneby. Mitt i naturen. Vi ser årstiderna komma och gå. Och vi arbetar till stor del med naturmaterial framförallt trä och stål. Vi jobbar också systematiskt och kontinuerligt för att minimera företagets och våra produkters miljöpåverkan. Läs mer om vårt miljöarbete på www.hags.se. Customized solutions. HAGS offers great flexibility regarding types of wood, finish and color selection. We are an experienced and reliable partner. Our team is dedicated to providing the strongest customer service and to accommodating your needs. Environmental responsibility. HAGS is located in the Swedish countryside with nature as our neighbour. We see the seasons come and go. Our products are constructed mostly with natural materials primarily wood and steel. We work systematically and continuously to minimize the company s and our product s environmental impact. Read more about our environmental work on www.hags.com. Det här är ett urval av våra produkter. Besök www.hags.se för att se hela sortimentet för park- och stadsmiljöer. This is a selection of our products. To see our complete range of park and urban furniture go to www.hags.com. HAGS Aneby AB 2013. Bolt kommunikation. Photos by Tommy Hvitfeldt, Tobias Marbenius, Sam Sylvén, Patrik Svedberg, Lars Kroon. Printed by Elanders.
Made in Sweden. www.hags.se www.hags.com HAGS Aneby AB. Box 133, SE-578 23 Aneby, Sweden. +46 (0)380 473 00. hags@hags.com