LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 1 Plats och tid: Stadshusets sessionssal, kl. 17.30 19.55 Ledamöter: Mats Helmfrid (m) ordförande Anders Almgren (s) 2:e vice ordförande Tomas Avenborg (m) Christer Wallin (m), 265-279 och 281-295 Tove Klette (fp), 265-289 och 291-295 Carolina Nordbeck (fp) Torsten Czernyson (kd) Margareta Dovsjö (s), 265-289 och 291-295 Mattias Olsson (s) Margareta Kristensson (s) Anders Ebbesson (mp) Mats Olsson (v) Ersättare: Göran Brinck (m), tjänstgör för Christer Wallin (m) 280 Ulla Stålberg (m) Lars Johansson (m) Martin Karlsson (m) Jörgen Jörgensen (fp), tjänstgör för Lars Bergwall (c) 282 och för Tove Klette (fp) 290 Oskar Krantz (fp) Börje Hansson (c), tjänstgör för Lars Bergwall (c) 265-281 och 283-295 Mohsen Abtin (s), tjänstgör för Margareta Dovsjö (s) 290 Gunnar Jönsson (s) Marta Santander (v) Sven-Bertil Persson (dv) Övriga närvarande: Jan-Inge Ahlfridh, kommundirektör, kommunkontoret Pernilla Ardhe, kanslijurist, kommunkontoret Uldis Skuja, ekonomidirektör, kommunkontoret, kl. 17.30-18.40 Justerare: Tomas Avenborg (m) med Margareta Kristensson (s) som ersättare Tid och plats för justering: Kommunkontoret, torsdagen den 13 november kl.16.30. Underskrifter: Sekreterare Paragrafer: 265-295 Pernilla Ardhe Ordförande Justerare Mats Helmfrid Tomas Avenborg ANSLAG/BEVIS Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag Organ: Sammanträdesdatum: Datum då anslaget sätts upp: 2008-11-14 Datum då anslaget tas ned: 2008-12-08 Förvaringsplats för protokollet: Kommunkontoret Underskrift: Pernilla Ardhe
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 2 265 Information om ekonomi och budget Dnr 3/08 Kommunkontoret/ekonomiavdelningens rapport om placeringar av pensionsmedel daterad den 24 oktober 2008. Kommunkontoret/ekonomiavdelningens rapport över kommunens låneskuld 1993-2008 inkommen till kommunstyrelsen den 24 oktober 2008. Rapporterna redovisas.
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 3 266 Finanspolicy för Lunds kommun Dnr 678/08 Kommunfullmäktige har under 1990-talet fattat vissa policybeslut rörande upplåning, borgen samt förvaltning av pensionsmedel. Enligt kommunkontorets uppfattning är dessa policybeslut inte fullt ut förenliga med den utveckling som har skett på finansmarknaden. Kommunen står dessutom inför stora upplåningsbehov, vilket kräver ett regelverk för kommunens skuldförvaltning. Mot bakgrund av dessa faktorer har kommunkontoret utarbetat ett förslag till finanspolicy för Lunds kommun. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 23 oktober 2008 med Förslag till Lunds kommuns finanspolicy 2008. s beslut att föreslå kommunfullmäktige besluta att föreliggande förslag till Lunds kommuns finanspolicy 2008 fastställs, att kommunfullmäktiges beslut den 31 augusti 1995 om Borgenspolicy för Lunds kommun upphävs, att kommunfullmäktiges beslut den 28 mars 1996 om Policy för upplåning och placering av kassalikviditet upphävs, samt att kommunfullmäktiges beslut den 28 oktober 1999 om Föreskrifter för förvaltning av pensionsmedel upphävs. Kommunfullmäktige
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 4 267 Personalkostnader 2009 revidering utifrån sänkt arbetsgivaravgift Dnr 734/08 Arbetsgivaravgifterna avseende år 2009 är ännu ej fastställda. Regeringen har aviserat en sänkning av de lagstadgade arbetsgivaravgifterna med en procentenhet från 32,42 till 31,42 procent. Beslutet kommer när budgetpropositionen tas av riksdagen. Sveriges kommuner och landsting föreslår samtidigt en höjning av PO-pålägget för avtalspensioner. Inklusive regeringens förslag på sänkning uppgår preliminärt arbetsgivaravgifterna år 2009 till 40,76 procent (jfr med 41,52 % år 2008) d v s en sänkning med 0,76 %. Sänkningen av arbetsgivaravgifterna innebär en sänkning av kostnaderna för samtliga nämnder. Kommunkontoret föreslår att nämndernas budgetramar för 2009 reduceras. Serviceförvaltningens tjänsteskrivelse avseende sänkta arbetsgivaravgifter 2009, den 10 oktober 2008. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 22 oktober 2008. Yrkanden Mats Helmfrid (m) yrkar att kommunstyrelsen beslutar föreslå kommunfullmäktige besluta i enlighet med kommunkontorets förslag. Anders Almgren (s) och Mats Olsson (v) yrkar att kommunstyrelsen beslutar föreslå kommunfullmäktige besluta att nämndernas budgetramar för 2009 minskas till följd av sänkt arbetsgivaravgift enligt fördelning i bilaga 1 till kommunkontorets tjänsteskrivelse med undantag av barn- och skolnämnderna, totalt 16.104 tkr, att genomföra en översyn av nämndernas ekonomiska förutsättningar för 2009 avseende verksamheternas kvalitet och service. Beslutsgång Ordföranden ställer proposition på yrkandena och finner att kommunstyrelsen beslutar i enlighet med hans eget förslag. Omröstning begärs. godkänner följande voteringsordning. Ja för bifall till Mats Helmfrids (m) yrkande. Nej för bifall till Anders Almgrens (s) m.fl. yrkande.
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 5 Omröstningen utfaller enligt följande. Ledamot Ja Nej Avstår Mats Helmfrid (m) X Tomas Avenborg (m) X Christer Wallin (m) X Tove Klette (fp) X Carolina Nordbeck (fp) X Börje Hansson (c) X Torsten Czernyson (kd) X Anders Almgren (s) X Margareta Dovsjö (s) X Mattias Olsson (s) X Margareta Kristensson (s) X Anders Ebbesson (mp) X Mats Olsson (v) X Summa 7 6 0 s beslut att föreslå kommunfullmäktige besluta att nämndernas budgetramar för 2009 minskar till följd av sänkt arbetsgivaravgift enligt fördelning i bilaga 1 till kommunkontorets tjänsteskrivelse, totalt 22.925 tkr, samt att beloppen för direkt skolpeng fastställs i enlighet med bilaga 2 till kommunkontorets tjänsteskrivelse. Reservationer Anders Almgren (s), Margareta Dovsjö (s), Mattias Olsson (s), Margareta Kristensson (s) och Mats Olsson (v) reserverar sig mot kommunstyrelsens beslut. Följande skriftliga reservation inges: Protbil 267/01. Kommunfullmäktige
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 6 268 Tilläggsanslag 2008 och 2009 till följd av handlingsplanen för jämställda löner Dnr 765/08 Enligt handlingsplanen för jämställda löner skall ett tredje steg genomföras under 2008. Satsningen är en fortsättning på handlingsplanen som påbörjades 2005 och fortsatte 2006. I EVP 2008 2010 med budget 2008 finns 7,1 mkr avsatta till kommunstyrelsens förfogande för detta ändamål. Utifrån förhandlingar 2008 har en överenskommelse träffats med de fackliga organisationerna vad gäller jämställda löner 2008 och framåt. Medel skall fördelas till nämnderna i form av tilläggsanslag för 2008 och 2009. Kommunkontorets ekonomiavdelning har beräknat erforderliga tilläggsanslag. s arbetsgivarutskotts beslut den 20 februari 2008, 7. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 22 oktober 2008. s beslut att tilläggsanslag för personalkostnadsökningar till följd av handlingsplanen för jämställda löner medges med totalt 5.248 tkr för 2008 och med totalt 7.100 tkr för 2009 i enlighet med fördelning enligt bilaga till kommunkontorets tjänsteskrivelse, att beloppen för direkt skolpeng justeras till följd av handlingsplanen för jämställda löner, samt att kostnaderna finansieras genom disposition ur kommunstyrelsens anslag för reserverade medel för personalkostnader och jämställda löner. Kommunkontorets ekonomiavdelning
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 7 269 Pensionsriktlinjer för anställda Dnr 766/08 Kommunkontorets personalavdelning har utarbetat ett förslag till pensionsriktlinjer för anställda. Ärendet behandlades i kommunstyrelsens arbetsgivarutskott den 15 oktober 2008, 46. s arbetsgivarutskott beslutade rekommendera kommunstyrelsen att anta förslaget till pensionsriktlinjer för anställda. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 21 oktober 2008 med Pensionsriktlinjer för anställda. beslut att remittera ärendet till kommunstyrelsens arbetsutskott. s arbetsutskott
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 8 270 Pensionsriktlinjer för förtroendevalda Dnr 767/08 Kommunkontorets personalavdelning har utarbetat ett förslag till pensionsriktlinjer för förtroendevalda. I pensionsriktlinjerna beskrivs kortfattat det som kommunen beslutat ska gälla avseende pensionsvillkor för förtroendevalda. När det gäller stycket Övriga förtroendevalda, som innefattar förtroendevalda som inte omfattas av PBF, har reglerna ändrats för dessa. När kommunfullmäktige beslutade anta pensionsriktlinjerna blir konsekvensen att punkt 5, Förlorad pensionsförmån, i Bestämmelser om ersättning till förtroendevalda, kommer att ersättas av stycket Övriga förtroendevalda enligt Pensionsriktlinjer för förtroendevalda. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 21 oktober 2008 med Pensionsriktlinjer för förtroendevalda. Utdrag ur Bestämmelser om ersättningar till förtroendevalda. s beslut att remittera ärendet till kommunstyrelsens arbetsutskott. s arbetsutskott
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 9 271 Kommungemensamma kontrollmål 2009 Dnr 768/08 har enligt kommunallagen ansvar för den interna kontrollen. Ett nytt reglemente antogs under 2005 av kommunfullmäktige. I detta reglemente anges bland annat att kommunstyrelsen inför varje nytt år ska fatta beslut kring gemensamma kontrollmål för samtliga nämnder. För 2009 föreslås följande gemensamma kontrollmål. * Avtalshantering * Kvalitetssäkring av kunskapsöverföring när personal slutar * Köptrohet Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 16 oktober 2008. s beslut att anta förslag till kommungemensamma kontrollmål för 2009. Samtliga nämnder och styrelser
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 10 272 Tillsättning av politiska sekreterare i Lunds kommun Dnr 626/08 s beslut den 11 september 2008, 233. Kommunfullmäktiges beslut den 25 september 2008, 177. s beslut att tillsätta Ronny Johannessen på den ena tjänsten som politisk sekreterare med tillträde den 10 november 2008, att delegera till kommunstyrelsens arbetsutskott att tillsätta den andra tjänsten som politisk sekreterare. Det antecknas att Börje Hansson (c) inte deltar i beslutet. Ronny Johannessen s arbetsutskott
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 11 273 Bildande av styrgrupp för arbetet med Lund som Europas Kulturhuvudstad 2014 Dnr 93/00 Kommunfullmäktige har beslutat att Lund ska ansöka om att bli Europas kulturhuvudstad 2014. Ett projektteam har under ledning av en styrgrupp utarbetat en ansökan till Lunds kandidatur. Senast den 31 oktober 2008 ska ansökan lämnas in till Statens kulturråd. Senast i januari 2010 nominerar den svenska regeringen en stad att utses till Europas kulturhuvudstad 2014. har beslutat att bjuda in representanter från Malmö stad, Region Skåne och Lunds universitet att delta i arbetet i en blivande styrgrupp föreslås därför bilda en ny styrgrupp bestående av åtta ledamöter för det kommande arbetet med Lund som Europas kulturhuvudstad. En projektgrupp bestående av tjänstemän kommer att bildas och representanter från Malmö stad, Region Skåne och Lunds universitet kommer att bjudas att delta. Styrgruppens uppdrag är att vidareutveckla projektet Lund som Europeisk kulturhuvudstad Playground Europe Jakten på den femte friheten. Kommunfullmäktiges beslut den 25 september 2008, 176. s beslut den 2 oktober 2008, 259. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 23 oktober 2008. s beslut att tillsätta en styrgrupp för det kommande arbetet med Lund som Europas kulturhuvudstad 2014 i och med inlämnandet av ansökan till Statens kulturråd, att styrgruppen ska bestå av 8 ledamöter, varav 3 ledamöter utses av kommunstyrelsen och 2 ledamöter från Region Skåne, 2 ledamöter från Malmö stad samt 1 ledamot från Lunds universitet bjuds in att delta i styrgruppen, att ge styrgruppen möjlighet att adjungera ledamöter från kultur- och fritidsnämnden, samt att upplösa den nuvarande styrgruppen som inrättades av kommunstyrelsen den 4 oktober 2001. att till ledamöter i styrgruppen utse Tove Klette (fp), Anders Almgren (s) och Mats Helmfrid (m), tillika ordförande.
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 12 Tove Klette (fp) Anders Almgren (s) Mats Helmfrid (m) Ledamöterna i den upplösta styrgruppen
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 13 274 Förslag till bidragsregler för enskilda förskolor och fristående grundskolor inklusive skolbarnomsorg Dnr 604/00 Utbildningsnämnden har utarbetat förslag till nya bidragsregler för enskilda förskolor och fristående skolor inklusive skolbarnomsorg och översänt dessa till kommunfullmäktige för fastställande. Utbildningsförvaltningens tjänsteskrivelse 2007-11-01 jämte promemoria. Utbildningsnämndens beslut 2007-11-15, 149. Förslag till nya bidragsregler 2007-11-01, reviderat 2007-11-15. Utbildningsförvaltningens skrivelse 2008-02-15. Barn- och skolförvaltning Lund Östers tjänsteskrivelse 2008-02-20. Barn- och skolförvaltning Lund Östers tjänsteskrivelse 2008-03-11. Barn- och skolnämnd Lund Östers beslut 2008-03-12, 45. Barn- och skolförvaltning Lund stads tjänsteskrivelse 2008-03-14. Barn- och skolnämnd Lunds stads beslut 2008-03-26, 32. Utbildningsförvaltningens tjänsteskrivelse 2008-05-30. Utbildningsnämndens beslut 2008-06-18, 75. Kommunkontorets tjänsteskrivelse 2008-09-03. s arbetsutskotts beslut 2008-09-15, 210. Kommunkontorets tjänsteskrivelse 2008-09-18. s arbetsutskotts beslut 2008-09-22, 214. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 2008-10-27. Yrkande Tove Klette (fp) yrkar att kommunstyrelsen beslutar i enlighet med kommunkontorets förslag med den justeringen att tillägget i andra stycket i första att-satsen under kommunkontorets förslag till beslut skall ha följande lydelse: Från det tillägg motsvarande de 2,5 % som avsatts till nämndernas förfogande och som görs på bidragsbeloppet ska innehållas: a) en resurs motsvarande kommunens kostnader avseende natt- och helgomsorg, då motsvarande verksamhet inte omfattas av hemförskolornas åtaganden utan ingår i barn- och skolnämndernas befolkningsansvar b) kommunens kostnader avseende barn- och elevförsäkringar i den mån dessa kostnader avser barn/elever i de enskilda och fristående verksamheterna c) kommunens kostnader avseende socialsekreterare i skolan, då dessa kostnader avser även barn/elever i de enskilda och fristående verksamheterna. Anders Almgren (s) och Mats Olsson (v) yrkar att kommunstyrelsen beslutar att återremittera ärendet till kommunkontoret för omarbetning med uppdrag att inkludera ett förslag till skolpliktsavdrag motsvarande kostnaderna för kommunens skolpliktsansvar och att samma ekonomiska förutsättningar skall motsvaras av samma krav på öppethållande oavsett huvudman.
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 14 Anders Almgren (s) yrkar därutöver att kommunstyrelsen beslutar att uppmana utbildningsnämnden att se över möjligheten att förhindra att ekonomiska bidrag till en friskola i en kommun flyttas till en friskola i en annan kommun. Tove Klette (fp), Börje Hansson (c) och Mats Helmfrid (m) yrkar att kommunstyrelsen beslutar avslå återremissyrkandet. Beslutsgång Ordföranden ställer proposition på yrkandet om återremiss mot avslag på detsamma och finner att kommunstyrelsen beslutar avslå återremissyrkandet. Omröstning begärs. godkänner följande voteringsordning. Ja för avslag på yrkandet om återremiss. Nej för bifall till yrkandet om återremiss. Omröstningen utfaller enligt följande. Ledamot Ja Nej Avstår Mats Helmfrid (m) X Tomas Avenborg (m) X Christer Wallin (m) X Tove Klette (fp) X Carolina Nordbeck (fp) X Börje Hansson (c) X Torsten Czernyson (kd) X Anders Almgren (s) X Margareta Dovsjö (s) X Mattias Olsson (s) X Margareta Kristensson (s) X Anders Ebbesson (mp) X Mats Olsson (v) X Summa 7 5 1 beslutar därefter i enlighet med Tove Klettes (fp) yrkande samt Anders Almgrens (s) yrkande såvitt avser uppmaningen till utbildningsnämnden. beslut att föreslå kommunfullmäktige besluta att fastställa föreliggande förslag till Bidragsregler daterat 2007-11-01 och reviderat 2007-11-15 förutom såvitt avser lokalbidrag med de ändringar och tillägg beträffande utbetalning av bidrag för innevarande månad samt utbetalning för juli och augusti som framgår av utbildningsnämndens beslut 2008-06-18, 75, samt därutöver med följande tillägg:
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 15 - Från det tillägg motsvarande de 2,5 % som avsatts till nämndernas förfogande och som görs på bidragsbeloppet ska innehållas: a) en resurs motsvarande kommunens kostnader avseende natt- och helgomsorg, då motsvarande verksamhet inte omfattas av hemförskolornas åtaganden utan ingår i barn- och skolnämndernas befolkningsansvar b) kommunens kostnader avseende barn- och elevförsäkringar i den mån dessa kostnader avser barn/elever i de enskilda och fristående verksamheterna c) kommunens kostnader avseende socialsekreterare i skolan, då dessa kostnader avser även barn/elever i de enskilda och fristående verksamheterna. Kompletteringen förs lämpligen in under rubriken Tillägg motsvarande Nämndernas förfogande på sidan 1 i Bidragsreglerna, samt att bidragsreglerna börjar gälla 2009-01-01. beslutar därutöver att uppmana utbildningsnämnden att se över möjligheten att förhindra att ekonomiska bidrag till en friskola i en kommun flyttas till en friskola i en annan kommun. Reservationer Anders Almgren (s), Margareta Dovsjö (s), Mattias Olsson (s), Margareta Kristensson (s) och Mats Olsson (v) reserverar sig mot kommunstyrelsens beslut. Följande skriftliga reservation inges: Protbil. 274/01. Kommunfullmäktige Utbildningsnämnden
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 16 275 Avfallshanteringssystem för Brunnshög Dnr 685/08 Brunnshögsområdet i Lund kommer att bli en ny stadsdel i Lund. Planeringsförutsättningarna innebär att system för avfallshantering och källsortering studeras. Det finns anledning att överväga s.k. sopsugsystem för området med möjlighet till källsortering av upp till åtta materialslag. Ramprogram för Brunnshögsområdet i Lund, se http://www.lund.se/upload/stadsbyggnadskontoret/pdffiler/brunnsh%c3%b6g%20ramprogram/underr%c3%a4ttelseprogramsamr%c3%a5d%20sak%c3%a4gare.pdf Internationella Miljöinstitutets rapport Betraktelse av system med sopsug beslutsunderlag för val av avfallssystem på Brunnshög. Planarbetet med Brunnshög, som kan följas på kommunens hemsida under fliken Bo & Bygga/Planer på gång/lund. Kommunkontorets tjänsteskrivelse 2008-10-22. s beslut att uppdra åt renhållningsstyrelsen att i samråd med tekniska nämnden och byggnadsnämnden ta fram förslag för byggande och drift av sopsugsystem med uppgift om beräknade kostnader, samt att uppdra åt renhållningsstyrelsen att ta fram förslag till taxa som skall gälla inom områden med sopsugssystem. Renhållningsstyrelsen Tekniska nämnden Byggnadsnämnden
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 17 276 Lokalsamordning och investeringsprövning för Lunds kommun Dnr 312/04 Kommunfullmäktige beslöt vid sammanträde den 27 september 2007, 145, att en funktion för samordnad lokal- och investeringsprövning inrättas hos kommunstyrelsen. Kommunkontoret har anställt en lokalstrateg som, i samarbete med berörda förvaltningar, skall arbeta med samordningsfrågor inom lokalområdet. Kommunkontoret har tillsammans med berörda förvaltningar utarbetat en arbetsmodell för samordningsarbetet. Som en konsekvens av kommunfullmäktiges beslut om funktionen samt utarbetad arbetsmodell behöver vissa budgetregleringar göras i 2009 års budget. Kommunfullmäktiges beslut den 27 september 2007, 145. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 22 oktober 2008 s beslut att föreslå kommunfullmäktige besluta att kvarstående investeringsmedel i 2009 års budget för investeringar i förskola och grundskola överförs från utbildningsnämndens investeringsram till servicenämndens investeringsram, att beslutanderätten om under Reserverade medel avsatta medel för driftskostnader i förskola och grundskola överförs från utbildningsnämnden till kommunstyrelsen, att utbildningsförvaltningens personalresurser för lokalförsörjning fördelas på barn- och skolnämnd Lunds stad, barn- och skolnämnd Lund Öster samt utbildningsnämnden, beslutar därutöver att kommunkontoret får i uppdrag att justera skolnämndernas budgetar när dimensioneringen av personalresurserna för de tre skolnämnderna slutligt har fastställts. Kommunfullmäktige Kommunkontorets ekonomiavdelning
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 18 277 Detaljplan för del av kvarteret Gernandtska Lyckan i Lund, Lunds kommun Samråd Dnr 721/08 Detaljplanens syfte är att pröva lämpligheten att bygga ett bostadshus på mark som i gällande detaljplan inte får bebyggas. Förslag till detaljplan upprättat den 1 september 2008, jämte bilagor. Stadsbyggnadskontorets tjänsteskrivelse den 5 september 2008. Byggnadsnämndens beslut den 18 september 2008, 173. Stadsbyggnadskontorets underrättelse den 3 oktober 2008. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 24 oktober 2008. s beslut att tillstyrka planförslaget. Byggnadsnämnden
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 19 278 Detaljplan för Väster 4:13 m. fl. i Lund, Lunds kommun Samråd Dnr 722/08 Detaljplanens syfte är att pröva lämpligheten av att uppföra ett flerbostadshus inom befintlig parkeringsplats på fastigheten Väster 4:13. Detaljplanekarta med planbestämmelser, illustrationsplan, planbeskrivning och genomförandebeskrivning den 5 september 2008. Stadsbyggnadskontorets tjänsteskrivelse den 5 september 2008. Byggnadsnämndens beslut den 18 september 2008, 170. Stadsbyggnadskontorets underrättelse den 3 oktober 2008. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 13 oktober 2008. s beslut att tillstyrka planförslaget. Byggnadsnämnden
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 20 279 Detaljplan för Sankt Jakob 4 och 13 i Lund, Lunds kommun Samråd Dnr 676/08 Detaljplanens syfte är att pröva lämpligheten att uppföra ny gårdsbebyggelse på Sankt Jacob 4 och 13. Förslag till detaljplan, upprättad den 15 september 2008, jämte bilagor. Byggnadsnämndens beslut den 21 augusti 2008, 150, med tillhörande tjänsteskrivelse. Byggnadsnämndens underrättelse den 19 september 2008. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 13 oktober 2008. s beslut att tillstyrka planförslaget. Byggnadsnämnden
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 21 280 Detaljplan för Raffinaderiet 1 m. fl. i Lund, Lunds kommun Samråd Dnr 708/08 Detaljplanens syfte är att pröva utbyggnaden av tre kvarter med bostäder, kontor och handel inom Raffinaderiet 1 m fl i Lund. Planförslaget utgör en central del av Sockerbruksområdet (västra Spoletorp och Lerbäck). I planen ingår också första etappen av en ombyggnad av Kung Oskars väg till stadsgata. Förslag till detaljplan, upprättad 2008-09-09, jämte bilagor Stadsbyggnadskontorets tjänsteskrivelse 2008-09-09. Byggnadsnämndens beslut 2008-09-18, 171. Stadsbyggnadskontorets underrättelse 2008-09-29 Kommunkontorets tjänsteskrivelse 2008-10-23. Yrkanden Göran Brinck (m) och Tomas Avenborg (m) yrkar att kommunstyrelsen beslutar tillstyrka planförslaget. Mats Olsson (v) yrkar att kommunstyrelsen beslutar uttala att möjligheten att minska antalet parkeringsplatser i planområdet ses över, samt att möjligheten för alternativa lösningar till ny tunnel under Kung Oskars väg utreds. Anders Almgren (s), Börje Hansson (c) Tove Klette (fp), Torsten Czernyson (kd) och Carolina Nordbeck (fp) yrkar att kommunstyrelsen beslutar att tillstyrka planförslaget och att uppmana tekniska nämnden att i exploateringsavtal verka för hyresrätter, gruppbostäder och bostäder för sociala ändamål. Anders Ebbesson (mp) instämmer i såväl Mats Olssons (v) som Anders Almgrens (s) yrkande. Beslutsgång Ordföranden ställer först proposition på Mats Olssons (v) tilläggsyrkande avseende parkeringsplatser mot avslag och finner att kommunstyrelsen beslutar avslå tilläggsyrkandet. Omröstning begärs godkänner följande voteringsordning. Ja för avslag på tilläggsyrkandet. Nej för bifall till tilläggsyrkandet.
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 22 Omröstningen utfaller enligt följande. Ledamot Ja Nej Avstår Mats Helmfrid (m) X Tomas Avenborg (m) X Göran Brinck (m) X Tove Klette (fp) X Carolina Nordbeck (fp) X Börje Hansson (c) X Torsten Czernyson (kd) X Anders Almgren (s) X Margareta Dovsjö (s) X Mattias Olsson (s) X Margareta Kristensson (s) X Anders Ebbesson (mp) X Mats Olsson (v) X Summa 11 2 0 beslutar således att avslå tilläggsyrkandet. Ordföranden ställer därefter proposition på Mats Olssons (v) tilläggsyrkande avseende tunnel under Kung Oskars väg mot avslag och finner att kommunstyrelsen beslutar avslå tilläggsyrkandet. Omröstning begärs. godkänner följande voteringsordning. Ja för avslag på tilläggsyrkandet. Nej för bifall till tilläggsyrkandet.
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 23 Omröstningen utfaller enligt följande. Ledamot Ja Nej Avstår Mats Helmfrid (m) X Tomas Avenborg (m) X Göran Brinck (m) X Tove Klette (fp) X Carolina Nordbeck (fp) X Börje Hansson (c) X Torsten Czernyson (kd) X Anders Almgren (s) X Margareta Dovsjö (s) X Mattias Olsson (s) X Margareta Kristensson (s) X Anders Ebbesson (mp) X Mats Olsson (v) X Summa 11 2 0 beslutar således att avslå tilläggsyrkandet. Ordföranden ställer därefter proposition på Anders Almgrens (s) tilläggsyrkande avseende hyresrätter m.m. mot avslag och finner att kommunstyrelsen beslutar bifalla tilläggsyrkandet. Omröstning begärs. godkänner följande voteringsordning. Ja för bifall till tilläggsyrkandet. Nej för avslag på tilläggsyrkandet.
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 24 Omröstningen utfaller enligt följande. Ledamot Ja Nej Avstår Mats Helmfrid (m) X Tomas Avenborg (m) X Göran Brinck (m) X Tove Klette (fp) X Carolina Nordbeck (fp) X Börje Hansson (c) X Torsten Czernyson (kd) X Anders Almgren (s) X Margareta Dovsjö (s) X Mattias Olsson (s) X Margareta Kristensson (s) X Anders Ebbesson (mp) X Mats Olsson (v) X Summa 10 3 0 beslutar således att bifalla tilläggsyrkandet. Det antecknas att samtliga ledamöter i övrigt tillstyrker planförslaget. s beslut att tillstyrka planförslaget att uppmana tekniska nämnden att i exploateringsavtal verka för hyresrätter, gruppbostäder och bostäder för sociala ändamål. Reservationer Mats Olsson (v), Anders Ebbesson (mp), Mats Helmfrid (m), Tomas Avenborg (m) och Göran Brinck (m) reserverar sig mot kommunstyrelsens beslut. Följande skriftliga reservation inges: Protbil 280/01. Protokollsanteckning (dv): Demokratisk vänster instämmer i yrkandena från v och s. Det antecknas att Christer Wallin (m) på grund av jäv inte är närvarande under behandlingen av ärendet. Byggnadsnämnden Tekniska nämnden
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 25 281 Detaljplan för del av Östra Torn 29:1 m.m. i Lund, Lunds kommun Samråd Dnr 751/08 Detaljplanens syfte är att pröva lämpligheten av en utbyggnad av synkrotonljusanläggningen MAX IV med tillhörande kontor, laboratorieverksamhet och informationslokal. Förslag till detaljplan, upprättad 2008-09-08, jämte bilagor. Stadsbyggnadskontorets tjänsteskrivelse 2008-09-09. Byggnadsnämndens beslut 2008-09-18, 172. Byggnadsnämndens underrättelse 2008-10-21. Kommunkontorets tjänsteskrivelse 2008-10-24. beslutar att tillstyrka planförslaget. Byggnadsnämnden
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 26 282 Detaljplan för del av Stångby 5:28 m. fl. i Stångby, Lunds kommun Hemställan Dnr 635/08 Förslag till detaljplan för rubricerade område medger bebyggelse med olika upplåtelseformer såsom friliggande småhus, kedjehus samt radhus, totalt cirka 180 bostäder. Planen är den första som medför bebyggelse på den västra sidan av Vallkärravägen. Förslag till detaljplan, upprättad den 21 april 2008, jämte bilagor. Stadsbyggnadskontorets utlåtande den 28 juli 2008. Byggnadsnämndens beslut den 21 augusti 2008, 153. Byggnadsnämndens hemställan den 21 augusti 2008. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 17 oktober 2008. s beslut att föreslå kommunfullmäktige besluta att anta förslag till detaljplan för del av Stångby 5:28 m.fl. i Stångby, Lunds kommun, upprättad 2008-04-21. Protokollsanteckning (s, v och mp): Vi anser att detaljplanen borde ha haft större flexibilitet genom att tillåta byggandet av två-våningshus (1,5-planshus) inom fler kvarter. Det hade inneburit en högre täthet vilket också medfört en bättre hushållning med den goda jorden vilket även kommunstyrelsen framförde i sitt remissvar. Det antecknas att Börje Hansson (c) på grund av jäv inte är närvarande under behandlingen av ärendet. Kommunfullmäktige
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 27 283 Detaljplan för kvarteret Krämaren m. fl. i Lund Lunds kommun Hemställan Dnr 735/08 Detaljplanens syfte är att pröva lämpligheten att komplettera det befintliga Norra Fäladens centrum, Krämaren 1, med dels ett högre bostadshus och dels en större livsmedelslokal med åtföljande utökning av parkeringsplatsen och förändring av lastgården. Förslag till detaljplan för kvarteret Krämaren m fl i Lund, Lunds kommun, upprättad 2007-09-03, jämte bilagor. Samrådsredogörelse 2007-09-03. Samrådsredogörelse planprogram 2004-03-31. Utlåtande 2008-09-02. Byggnadsnämndens beslut 2008-09-18, 177. Byggnadsnämndens hemställan 2008-09-18. Kommunkontorets tjänsteskrivelse 2008-10-23. s beslut att föreslå kommunfullmäktige besluta att anta förslag till detaljplan för kvarteret Krämaren m fl i Lund, Lunds kommun, upprättad 2007-09-03. Kommunfullmäktige
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 28 284 Utveckling av naturbussprojektet, projekt Ekoexpressen Dnr 257/08 Regionala tillväxtnämnden inom Region Skåne har i beslut 2007-10-22 uttalat att Styrelsen för projektet förutsätts under 2008 ta initiativ till överläggningar med bl.a. Skånetrafiken hur naturbussverksamheten i Skåne kan fortsätta efter 2008. Förstudie Utveckling och utvidgning av Naturbussen jämte bilagor daterad 2008-06-09. Tekniska förvaltningens tjänsteskrivelse 2008-06-23. Tekniska förvaltningens tjänsteskrivelse 2008-07-14. Tekniska nämndens beslut 2008-09-17, 202. Kommunkontorets tjänsteskrivelse 2008-10-27. Yrkanden Mats Helmfrid (m), Tomas Avenborg (m), Anders Almgren (s), Carolina Nordbeck (fp) och Tove Klette (fp) yrkar att kommunstyrelsen beslutar återremittera ärendet till kommunkontoret med uppdrag dels att se över fördelningsnyckeln för finansieringen t.ex. med inriktning på invånarantal samt dels att förhandla fram ett annat namn än Ekoexpressen. Mats Olsson (v) och Anders Ebbesson (mp) yrkar att kommunstyrelsen beslutar i enlighet med kommunkontorets förslag samt yrkar avslag på återremissyrkandet. Beslutsgång Ordföranden ställer proposition på yrkandet om återremiss mot avslag på detsamma och finner att kommunstyrelsen beslutar i enlighet med hans eget m.fl. yrkande om återremiss. s beslut att återremittera ärendet till kommunkontoret med uppdrag dels att se över fördelningsnyckeln för finansieringen t.ex. med inriktning på invånarantal samt dels att förhandla fram ett annat namn än Ekoexpressen. Kommunkontoret
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 29 285 Martin Andersson (s) motion Öppna bolagsstämmor för insyn och delaktighet Dnr KF 45/08 Socialdemokraterna har i en motion föreslagit att kommunfullmäktige ger kommunstyrelsen i uppdrag att utreda formerna för och samordna ett försök med öppna bolagsstämmor i de kommunala bolagen. Martin Anderssons (s) motion Öppna bolagsstämmor för insyn och delaktighet. Lunds Kommuns Fastighets AB:s yttrande den 21 augusti 2008. Lunds Energikoncernen AB:s skrivelse den 1 september 2008. Lunds Kommuns Parkerings AB:s styrelsebeslut den 15 september 2008, 65. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 6 oktober 2008. Yrkanden Anders Almgren (s) och Mats Olsson (v) yrkar att kommunstyrelsen beslutar föreslå kommunfullmäktige att bifalla motionen. Christer Wallin (m) yrkar att kommunstyrelsen beslutar i enlighet med kommunkontorets förslag. Beslutsgång Ordföranden ställer proposition på yrkandena och finner att kommunstyrelsen beslutar i enlighet med Christer Wallins (m) yrkande. s beslut att föreslå kommunfullmäktige besluta att besvara motionen med vad kommunkontoret anfört. Reservationer Anders Almgren (s), Margareta Dovsjö (s), Mattias Olsson (s), Margareta Kristensson (s) och Mats Olsson (v) reserverar sig mot kommunstyrelsens beslut. Kommunfullmäktige
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 30 286 Jämförelseprojektet Tumstocken Dnr 195/07 Nätverket Tumstocken är ett av cirka tjugo nätverk som ingår i det treåriga nationella jämförelseprojektet. De kommuner som deltar i nätverket är Helsingborg, Lund, Sigtuna, Strängnäs, Tierp, Upplands Väsby och Uppsala. Jämförelseprojektets primära syfte är att ta fram effektiva arbetsmodeller där jämförelser i olika nätverk leder till praktiska förbättringar i verksamheterna. Inriktningen är att försöka finna sambandet mellan kostnader och kvalitet. Nätverket Tumstocken har i sin andra rapport haft uppdraget att jämföra individoch familjeomsorgen mellan kommunerna ur ett medborgarperspektiv. Närverket har valt att titta på verksamheten inom Ekonomiskt bistånd, Barn- och ungdom, med en fördjupning i gruppen ungdomar samt kommunens informationsgivning och tillgänglighet. Jämförelsenätverket Tumstockens rapport den 1 september 2008. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 6 oktober 2008. s beslut att översända rapporten till socialnämnden samt att uppdra åt socialnämnden att återrapportera vidtagna åtgärder till kommunstyrelsen. Socialnämnden Kommunkontoret/staben
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 31 287 Länsstyrelsens i Skåne län remiss av åtgärdsförslag för arbetet med biologisk mångfald Dnr 533/08 Länsstyrelsen i Skåne län har utarbetat ett förslag till åtgärdsprogram inom ramen för regionaliseringen av de 16:e miljökvalitetsmålet Ett rikt växt- och djurliv som har skickats ut på remiss till bland annat samtliga kommuner i Skåne. Åtgärdsförslaget för arbetet med biologisk mångfald har för yttrande översänts till byggnadsnämnden, tekniska nämnden och servicenämnden inför beredningen i kommunstyrelsen. Länsstyrelsens i Skåne län remiss av åtgärdsförslag för arbetet med biologisk mångfald daterad den 18 juni 2008. Tekniska nämndens beslut den 20 augusti 2008, 170, med tillhörande tjänsteskrivelse. Servicenämndens beslut den 27 augusti 2008, 85, med tillhörande tjänsteskrivelse. Stadsbyggnadskontorets tjänsteskrivelse den 16 september 2008. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 17 oktober 2008. s beslut att översända kommunkontorets tjänsteskrivelse samt yttrandena från tekniska nämnden och servicenämnden som Lunds kommuns yttrande till Länsstyrelsen i Skåne län. Länsstyrelsen i Skåne län Kommunkontorets miljöstrategiska enhet
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 32 288 Förslag till yttrande över Region Skånes remiss beträffande förslag till regionalt utvecklingsprogram Dnr 617/08 Region Skåne har översänt förslag till aktualiserat regionalt utvecklingsprogram för Skåne på remiss till Lunds kommun. Regionalt utvecklingsprogram för Skåne 2008 2016, remissversion 2008-08-22 samt tillhörande missivskrivelse. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 20 oktober 2008. Yrkanden Anders Almgren (s) och Mats Helmfrid (m) yrkar att kommunstyrelsen beslutar i enlighet med kommunkontorets förslag med följande tillägg: Med Trelleborgsbanan avses f.d. Trelleborgsjärnvägen Lund Staffanstorp, Svedala Trelleborg. Anders Ebbesson (mp) yrkar att kommunstyrelsen beslutar i enlighet med kommunkontorets förslag med följande tillägg: Programmet bör möta kraven på långsiktigt hållbar utveckling genom hushållning med jordbruksmark, begränsning av transporter och främjande av småföretagande och bostadsnära handel i hela regionen. Beslutsgång Ordföranden ställer proposition på yrkandena och finner att kommunstyrelsen beslutar i enlighet med Anders Almgrens (s) m.fl. yrkande. s beslut att till Region Skåne överlämna kommunkontorets tjänsteskrivelse som Lunds kommuns yttrande över förslag till regionalt utvecklingsprogram för Skåne 2008 2016 med följande tillägg: Med Trelleborgsbanan avses f.d. Trelleborgsjärnvägen Lund Staffanstorp, Svedala Trelleborg. Reservationer Anders Ebbesson (mp) reserverar sig mot kommunstyrelsens beslut. Region Skåne Kommunkontoret/staben
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 33 289 Förslag till yttrande över Malmö stads remiss beträffande förslag till bostadspolitiska mål fram till 2010 Dnr 646/08 Malmö stad har översänt Förslag till bostadspolitiska mål fram till 2010, till Lunds kommun för eventuella synpunkter. Kommunkontoret har i samråd med mark- och exploateringskontoret utarbetat förslag till yttrande i ärendet. Malmö stads skrivelse Förslag till bostadspolitiska mål fram till 2010, daterad den 2 september 2008. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 7 oktober 2008. s beslut att till Malmö stad överlämna kommunkontorets tjänsteskrivelse som Lunds kommuns yttrande över förslag till bostadspolitiska mål. Malmö stad Kommunkontoret/staben
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 34 290 Beviljande av ansvarsfrihet för Habostiftelsen för år 2007 Dnr 663/08 Styrelsen för Habostiftelsen har avgivit verksamhetsberättelse inklusive resultatoch balansräkning för verksamhetsåret 2007. Stiftelsen hemställer i skrivelse daterad den 19 september 2008, att kommunstyrelsen jämlikt 9 i stadgarna för Habostiftelsen måtte bevilja stiftelsen ansvarsfrihet för år 2007. Habostiftelsens skrivelse daterad den 10 september 2008. Verksamhetsberättelse inklusive resultat- och balansräkning för verksamhetsåret 2007. Revisionsberättelse daterad den 31 mars 2008. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 24 september 2008. s beslut att styrelsen för Habostiftelsen beviljas ansvarsfrihet för verksamhetsåret 2007. Det antecknas att Margareta Dovsjö (s) och Tove Klette (fp) på grund av jäv inte är närvarande under behandlingen av ärendet. Habostiftelsen Kommunkontorets ekonomiavdelning
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 35 291 Utseende av ny ledamot efter avgående ledamoten Eva Pålsson (s) i styrgrupp för näringslivsstrategi för Lunds kommun Dnr 714/08 Eva Pålsson (s) avsägelse daterad den 20 september 2008. s beslut att utse Margareta Dovsjö (s) till ny ledamot efter avgående ledamoten Eva Pålsson (s) i styrgruppen för näringslivsstrategi för Lunds kommun. Margareta Dovsjö (s) Eva Pålsson (s)
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 36 292 Utseende av ledamöter till styrelsen för Lundaland Dnr 457/07 s beslut att till ledamöter i styrelsen för Lundaland utse Mats Helmfrid (m) och en representant för socialdemokraterna som anmäls före justering av kommunstyrelsens protokoll. Före justering av protokollet anmäls Margareta Dovsjö (s) som ledamot. Mats Helmfrid (m) Margareta Dovsjö (s)
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 37 293 Anmälan av kommunstyrelsens utskottsprotokoll m.m. s arbetsutskotts protokoll från sammanträden den 8 september 2008, den 15 september 2008, den 22 september 2008, den 29 september 2008 samt den 6 oktober 2008 s arbetsgivarutskotts protokoll från sammanträde den 16 september 2008
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 38 294 Anmälan av delegeringsbeslut Kommundirektörens beslut i delegerade ärenden avseende perioden 2008-09-05 2008-10-28. Dnr 2/08
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 39 295 Anmälningar Protokoll från sammanträde med kommunala pensionärsrådet (KPR) den 16 september 2008. Protokoll från sammanträde med kommunala handikapprådet (KHR) den 16 september 2008. Protokoll från sammanträden med kommunala studentrådet den 3 september 2008 samt den 7 oktober 2008. Protokoll från sammanträden med kommunala integrationsrådet den 15 april 2008 samt den 28 maj 2008. Minnesanteckningar från möte den 20 augusti 2008 angående bildande av vattenråd samt åtgärdsplan för Kävlingeåns avrinningsområde. Dnr 691/08 Minnesanteckningar från möte den 19 augusti 2008 angående bildande av vattenråd för Höje ås avrinningsområde. Dnr 702/08.