/ Perfect Welding / Solar Energy / Perfect harging RROVER 15/22 SVETSTRKTOR för längdsvetsning med MIG/MG process
2 / rcrover welding carriages HORISONTELLT ELLER VERTIKLT YGGPLTS ELLER VERKST. ÄST SVETSRN ME RROVER. På byggplats eller i fabrik, för bro- och stålkonstruktioner, pannor, behållare, fartyg, fordon eller krankonstruktion magnettraktorerna rcrover 15/22 ger en konsekvent och repeterbar kvalitet med MIG/MG processerna. Vilka är era svetsutmaningar? Låt oss hjälpa er all three pictures www.fotolia.com
rcrover welding carriages / 3 Kraftfulla Litiumjonbatterier Integrerade kontrollpaneler Fyrhjulsdrift och kraftig permanentmagnet
4 / rcrover welding carriages Låg höjd för att klara arbeten i trånga utrymmen. Fronius inverteknologi för perfekta svetsar
rcrover welding carriages / 5 RROVER 15 KOMPKT, ROUST OH SÄKER Konstant svetshastighet i alla positioner FÖRELRN / Idealisk för insats under tuffa förhållanden / Uppfyller säkerhetsreglerna för svetsning inuti behållare / Kraftigt litiumjonbatteri / Maximalt grepp på horisontella, vertikala, konkav och konvexa komponenter / Konstant svetshastighet upp till 250 cm/min i alla positioner / Precis framföring av brännaren, inställbara svetssegment / Konsekvent hög svetskvalitet och reproducerbara svetsparametrar tillsammans med Fronius strömkällor / Kompakt, robust och lätt aluminium chassie / Globalt servicenätverk EGENSKPER / Fyrhjulsdrift och inbyggd permanentmagnet / Integrerad kontrollpanel med belyst display och mätning av åksträcka / Lateralstyrning justerbar till styrrskena / Robust universalhållare för svetsbrännaren, för hand- och maskinbrännare / nslutningskabel till strömkällan (10 m) / Laddbara litiumjonbatteri (25.4 V/3.35 h) och laddare (230 V) FUNKTIONER / Huvudbrytare: on/off / Vänster/stopp/höger / Hastighetsreglering / Menybaserat inställningssystem åksträcka och segmentsvetsning / Svetsning on/off (2-taktsläge) / Minne för 10 program TILLVL OH TILLEHÖR / Olika styrning / Laddare (230 V) / Utbytbart litiumjonbatteri (25.4 V/3.35 h) / Hjul i rostfritt stål / orstar
6 / rcrover welding carriages RROVER 15. SPEILISER PÅ LÅNG SVETSR. J K I G F H E STNRUTRUSTNING Huvudbrytare G elyst display nslutning till strömkälla H Justerbara styrhjul nslutning för N kommunikation I Löstagbart batteripack Switch svetsning I/0/TEST J Handtag E Switch start VÄNSTER/0/HÖGER K Universal brännarfäste F Inställningsratt
v rcrover welding carriages / 7 STNRSTYRNINGR FÖR RROVER 15 (MEFÖLJER) STYRNING FÖR RÄNNRSIN På insida och utsida av vertikal objek yta STYRNING MOTSTT RÄNNRSIN Mot stöd eller på utsida av objektyta FLER STYRNINGR FÖR RROVER 15 (TILLVL) STYRNING VINKLINGSR STYRNING FÖR KNT STYRNING STNR ME MGNET STYRNING ME STYRSKEN / Styrning för flexibel skena / Magnetfäste för styrskena / Flexibel styrskena
8 / rcrover welding carriages TILLVL/TILLEHÖR Hjul i rostfritt stål / Tillval. För förvärmda arbetsstycken med temperatur från 50 till 150 max. Med hjul i rostfritt stål kan traktorn endast köras i horisontalposition. orstar / Tillval. Ger jämn framföring genom att ta bort löst skräp på arbetsstyckets yta. Litiumjonbatteri / laddare / Kraftigt 25.4 V llitiumjonatteri med laddare. rifttid vid normal användning utan oscillation minst 4 h. PPLITIONSEXEMPEL / Stumsvets på horisontella objekt / Kälsvets på horisontella objekt / Stumsvets på vertikala objekt / Kälsvets på konvexa objekt / Stumsvets på konkava objekt / Stumsvets på konvexa objekt
rcrover welding carriages / 9 TEKNISK T RROVER 15 Maximal last Max. dragkraft på slangpaketshållare (horisontellt/vertikalt) Svetspositioner horisontellt/vertikalt 15 kg 160 N / 110 N P, P, P/PF, PG Horisontell hastighet (last = 85 N) 5-250 cm/min (+/- 2%) Vertikal hastighet (last = 85 N) 5-250 cm/min (+/- 4%) rännarjustering (horisontellt/vertikalt) iameter brännarkropp rivspänning batteriladdare (50-60 Hz) atterispänning till traktor Energiförbrukning Laddtid litiumjonbatteri Olastad vikt inkl. batteri Konkav arbetsyta R min. Konvex arbetsyta R min. Markfrigång rifttid per batteriladdning under normala arbetsförhållanden 30 mm/30 mm Max. 28 mm 110-230 V 25.4 V 39 W 2 h 7.1 kg 500 mm 500 mm 4 mm ca 8 h 255 mm 275 mm 198-313 mm 253-335 mm MX. RGLST PÅ SLNGPKETSHÅLLREN 50 mm 80 mm 15 kg E F E F 12 kg 10 kg 8 kg
10 / rcrover welding carriages Radiellt oscillationsverk för käl- och stumsvetsar Fronius inverteknologi för perfekta svetsar Gränslägesbrytare för automatiskt stopp eller ändring av åkriktning
rcrover welding carriages / 11 RROVER 22 EN HÖGPRESTERNE SVETSTRKTORN FÖRELRN / Idealisk för insats under tuffa förhållanden / Uppfyller säkerhetsreglerna för svetsning inuti behållare / Kraftigt litiumjonbatteri / Maximalt grepp på horisontella, vertikala, konkav och konvexa komponenter / Konstant svetshastighet upp till 200 cm/min i alla positioner / Precis framföring av brännaren, oscillation, inställbara svetssegment / Konsekvent hög svetskvalitet och reproducerbara svetsparametrar tillsammans med Fronius strömkällor / Kompakt, robust och lätt aluminium chassie / Globalt servicenätverk Konstant svetshastighet i alla positioner FETURES / Fyrhjulsdrift och inbyggd permanentmagnet / Integrerad kontrollpanel med belyst display och åklängdsmätning / Lateralstyrning justerbar till styrrskena / Robust universalhållare för svetsbrännaren, för hand- och maskinbrännare / Gränslägesbrytare för automatiskt stopp eller ändring av åkriktning / nslutningskabel till strömkällan (10 m) / Laddbara litiumjonbatteri (25.4 V/3.35 h) och laddare (230 V) FUNKTIONER Traktor: / Huvudbrytare: on/off / Vänster/stopp/höger / Hastighetsreglering / igital hastighetsmätning / On/Off welding (2-step mode) / Menybaserat inställningssystem för åksträcka, segmentsvetsning, kraterfyllnad och OS / Minne för 10 program Oscillationsverk: / OS on/off/auto / Paustid vänster/höger / Oscillationshastighet / Oscillationsväg TILLVL OH TILLEHÖR / Olika styrningartyrningar / FOU 30 / ML6 radiellt oscillationsverk / Motoriserad höjdjustering av brännare med FMS 50/100 / Utbytbart litiumjonbatteri (25.4 V/3.35 h) / Hjul i rostfritt stål / orstar
12 / rcrover welding carriages RROVER 22. FOR INTENSIV PROUKTION OH STOR -MÅTT. O P N M J K L H I E F G STNRUTRUSTNING Huvudbrytare I Gränslägesbrytare nslutning till strömkälla J Inställningsratt nslutning för höjdjustering FMS 50/100 K elyst display nslutning för oscillationsverk FOU 30/ML6 L Ratt för inställning av brännarhöjd (FMS-Offset) E Switch svetsning I/0/TEST M Löstagbart batteripack F Switch start VÄNSTER/0/HÖGER N Handtag G Ratt för hastighetsinställning O Slangpaketshållare H Justerbara styrhjul P Universal brännarfäste
rcrover welding carriages / 13 STNR LTERLSTYRNINGR FÖR RROVER 22 (MEFÖLJER) STYRNING FÖR RÄNNRSIN På insida och utsida av vertikal objek yta STYRNING MOTSTT RÄNNRSIN Mot stöd eller på utsida av objektyta FLER STYRNINGR FÖR RROVER 22 (TILLVL) STYRNING VINKLINGSR STYRNING FÖR KNT STYRNING STNR ME MGNET STYRNING ME STYRSKEN / Styrning för flexibel skena / Magnetfäste för styrskena / Flexibel styrskena
14 / rcrover welding carriages TILLVL/TILLEHÖR Hjul i rostfritt stål / Tillval. För förvärmda arbetsstycken med temperatur från 50 till 150 max. Med hjul i rostfritt stål kan traktorn endast köras i horisontalposition. orstar / Tillval. Ger jämn framföring genom att ta bort löst skräp på arbetsstyckets yta. Litiumjonbatteri / laddare / Kraftigt 25.4 V llitiumjonatteri med laddare. rifttid vid normal användning utan oscillation minst 4 h. FOU 30/ML6 radiellt oscillationsverk / Tillval. Oscillationsverk för stum- och kälsvetsar. HÖJJUSTERING FMS 50/100 / Tillval. Motoriserad höjdjustering av brännare. ETT NR RÄNNRFÄSTE / Tillval. För användning av två brännare (endast vid horisontell position). PPLIKTIONSEXEMPEL / Stumsvets på horisontella objekt / Kälsvets på horisontella objekt / Stumsvets på vertikala objekt / Kälsvets på konvexa objekt / Stumsvets på konkava objekt / Stumsvets på konvexa objekt
rcrover welding carriages / 15 TEKNISK T RROVER 22 Maximal last Max. dragkraft på slangpaketshållare (horisontellt/vertikalt) Svetspositioner horisontellt/vertikalt 22 kg 230 N / 110 N P, P, P/PF, PG Horisontell hastighet (last = 85 N) 5-200 cm/min (+/- 6%) Vertikal hastighet (last = 85 N) 5-200 cm/min (+/- 6%) rännarjustering (horisontellt/vertikalt) iameter brännarkropp rivspänning batteriladdare (50-60 Hz) atterispänning till traktor Energiförbrukning Laddtid litiumjonbatteri Olastad vikt inkl. batteri Konkav arbetsyta R min. Konvex arbetsyta R min. Markfrigång rifttid per batteriladdning under normala arbetsförhållanden uyam oscillation rifttid per batteriladdning under normala arbetsförhållanden med oscillation 30 mm/30 mm Max. 28 mm 110-230 V 25.4 V 49 W 2 h 10.7 kg 500 mm 1500 mm 6 mm 4 h 2 h 294-374 mm 332 mm 287-437 mm 315-400 mm MX. RGLST PÅ SLNGPKETSHÅLLREN 50 mm 80 mm 15 kg E F E F 12 kg 10 kg 8 kg
xson Teknik är certifierade enl. ISO 9001:2008 Medlem i FRO_RO-RROVER_SVE_2018_04 XSON TEKNIK S. Långebergsgatan 18 436 32 skim Tel 031-748 52 80 www.axson.se