EUROPEISKA KOISSIONEN Bryssel den 19.2.2019 C(2019) 1113 final ANNEXES 1 to 2 BILAGOR till KOISSIONENS GENOÖRANDEÖRORDNING (EU) / av den XXX om formatet för registrering och rapportering av producenter av elektrisk och elektronisk utrustning till registret SV SV
Bilaga I ormat för registrering i en medlemsstat Grundläggande uppgifter är markerade med. ilterberoende uppgifter som är markerade med ingår i de grundläggande uppgifterna men är bara tillämpliga när ett visst svar har valts för en tidigare uppgift. Tilläggsuppgifter är markerade med *. DEL A ormat för registrering av en producent Uppgift Beskrivning Typ av uppgift Producentens namn: Officiellt namn på den producent som är kopplad till det nationella skattenummer eller den identifieringskod/det identifieringsnummer som erhållits vid registreringen i medlemsstatens företagsregister. Om producenten är en juridisk person (ett företag), ange företagets namn Om producenten är en fysisk person, ange: - örnamn - Efternamn Producentens firmanamn Namn som producenten använder i * samband med marknadsföring och försäljning, vilket skiljer sig från det registrerade namnet i bolagsordningen eller andra officiella dokument. Producentens registrerade adress: Producentens officiella adress. Gata Husnummer Postnummer Ort Län/region * Kommun * Webbplats (om en sådan finns) Kategorier för årsomsättning av EEE Uppgift om producentens årsomsättning. edlemsstater som begär denna uppgift måste tillhandahålla olika kategorier för årsomsättning av EEE så att producenten kan välja relevant kategori. * SV 1 SV
Producentens kontaktperson Person som fungerar som producentens kontaktpunkt. Det är en person som valts ut som inledande eller reguljär kontaktpunkt för producenten. örnamn Efternamn Telefonnummer Telefonnummer (arbetet) E-postadress E-postadress (arbetet) Adress Kontaktpersonens adress (arbetet) - Gata - Husnummer - Postnummer - Ort - Län/region * - Kommun * Nationell identifieringskod/kod i ör producenter som är juridiska personer, företagsregistret den identifieringskod/det identifieringsnummer som erhållits vid registreringen i medlemsstatens företagsregister. Nationellt skattenummer Producentens skattenummer i * medlemsstaten. Andra identifieringsuppgifter ör producenter som är etablerade i tredjeländer, ett officiellt registreringsnummer/en officiell registreringskod. Kategori/-er av EEE En beskrivning av den eller de kategorier av EEE som producenten släpper ut på marknaden i medlemsstaten, enligt numrering i bilaga III till direktiv 2012/19/EU. Underkategori/-er av EEE En beskrivning av den eller de * underkategorier av EEE som producenten släpper ut på marknaden i medlemsstaten, enligt medlemsstatens tillämpningspraxis. Typ av EEE ör var och en av de kategorier eller, i * (konsumentelutrustning eller tillämpliga fall, underkategorier av EEE annan elutrustning) som producenten släpper ut på marknaden i medlemsstaten, en uppgift om det gäller konsumentelutrustning eller annan elutrustning. Varumärke för EEE ör var och en av de kategorier eller, i tillämpliga fall, underkategorier av EEE som producenten släpper ut på marknaden * i medlemsstaten, det namn som producenten använder för EEE för att särskilja den, i den form den tillverkas eller säljs av producenten, och som kan användas och skyddas som varumärke. Producentansvar Information om hur producenten uppfyller SV 2 SV
Producenten har inrättat ett individuellt system för efterlevnad. Om ja, lämna ytterligare uppgifter om det individuella systemet för efterlevnad. Producenten har anslutit sig till ett eller flera kollektiva system för efterlevnad. Ekonomiskt ansvar: Producenten deltar i ett eller flera kollektiva system för efterlevnad. Producenten tillhandahåller en materialåtervinningsförsäkrin g. Producenten tillhandahåller ett spärrat konto. sitt ansvar enligt direktiv 2012/19/EU i medlemsstaten. Om samma producent har inrättat ett individuellt system för efterlevnad för vissa kategorier av EEE och anslutit sig till ett kollektivt system för efterlevnad för andra kategorier ska båda anges. Beskrivning av de ytterligare uppgifter som producenten ska lämna in beträffande det individuella systemet för efterlevnad. Information om vilken form av garanti som producenten tillhandahåller vid utsläppandet av en produkt på marknaden i medlemsstaten i enlighet med artikel 12 i direktiv 2012/19/EU. Övrigt (specificera) Om den ekonomiska garantin i en medlemsstat inte har någon av de former som anges ovan ska producenten beskriva vilken form garantin har. Distansförsäljning: Producenten använder sig av distansförsäljning för att sälja EEE direkt till privathushåll eller till andra användare än privathushåll i en annan medlemsstat. Producenter som är etablerade i medlemsstaten ska i samband med registreringen ange om de även säljer EEE via distansförsäljning direkt till privathushåll eller till andra användare än privathushåll i en annan medlemsstat. * SV 3 SV
örteckning över den eller de medlemsstater där producenten säljer EEE via distansförsäljning Namn på det behöriga ombudet i den eller de medlemsstater där producenten säljer EEE via distansförsäljning örsäkran Jag/vi intygar att de uppgifter som lämnas är sanningsenliga och ger korrekt information om ovannämnda producent samt om vilken typ av elektrisk och elektronisk utrustning som släppts ut på marknaden i (ange medlemsstat) av ovannämnda producent. Om den producent som är etablerad i medlemsstaten säljer EEE via distansförsäljning direkt till privathushåll eller till andra användare än privathushåll i en annan medlemsstat måste producenten ange vilken eller vilka medlemsstater det gäller. Om den producent som är etablerad i medlemsstaten säljer EEE via distansförsäljning direkt till privathushåll eller till andra användare än privathushåll i en annan medlemsstat måste producenten ange namnet på det behöriga ombudet i den eller de berörda medlemsstaterna. örsäkran av producenten eller, i tillämpliga fall, av tredje part som agerar på producentens vägnar att de uppgifter som lämnas är sanningsenliga och korrekta. I elektroniska formulär ska denna försäkran markeras (kryssruta). SV 4 SV
DEL B ormat för registrering av ett behörigt ombud Uppgift Beskrivning Typ av uppgift Det behöriga ombudets namn: Officiellt namn på det behöriga ombud som är kopplat till det nationella skattenummer eller den identifieringskod/det identifieringsnummer som erhållits vid registreringen i medlemsstatens företagsregister. Om det behöriga ombudet är en juridisk person (ett företag), ange företagets namn Om det behöriga ombudet är en fysisk person, ange: - örnamn - Efternamn Det behöriga ombudets registrerade adress: Det behöriga ombudets officiella adress. Det behöriga ombudet ska vara etablerat på medlemsstatens territorium. Gata Husnummer Postnummer Ort Län/region * Kommun * Webbplats (om en sådan finns) Det behöriga ombudets kontaktperson: Person som fungerar som det behöriga ombudets kontaktpunkt. Det är en person som valts ut som inledande eller reguljär kontaktpunkt för det behöriga ombudet. Kontaktpersonen ska vara etablerad på medlemsstatens territorium. örnamn Efternamn Telefonnummer Telefonnummer (arbetet) E-postadress E-postadress (arbetet) Adress Kontaktpersonens adress (arbetet) - Gata - Husnummer - Postnummer - Ort - Län/region * - Kommun * Nationell identifieringskod/kod i ör behöriga ombud som är juridiska SV 5 SV
företagsregistret personer, den identifieringskod/det identifieringsnummer som erhållits vid registreringen i medlemsstatens företagsregister. Nationellt skattenummer Det behöriga ombudets skattenummer i Den/de företrädda producentens/- ernas namn: Om producenten är en juridisk person (ett företag), ange företagets namn Om producenten är en fysisk person, ange: - örnamn - Efternamn medlemsstaten. Officiellt namn på den eller de producenter som företräds av det behöriga ombudet, dvs. det namn som är kopplat till producentens nationella/europeiska skattenummer eller till den identifieringskod/det identifieringsnummer som erhållits vid registreringen i företagsregistret i det land där producenten är etablerad. Om det behöriga ombudet företräder mer än en producent och medlemsstaten föreskriver att det behöriga ombudet bara måste registreras en gång, ska det behöriga ombudet ange namn och kontaktuppgifter för var och en av de företrädda producenterna separat. Kontaktuppgifter för den/de Officiella kontaktuppgifter för den eller de företrädda producenten/-erna: producenter som företräds av det behöriga ombudet. Telefonnummer E-postadress Adress - Gata - Husnummer - Postnummer - Ort - Land Webbplats (om en sådan finns) Uppgift om den företrädda producentens * årsomsättning. edlemsstater som begär denna uppgift måste tillhandahålla olika kategorier för årsomsättning av EEE så att den företrädda producenten kan välja relevant kategori. Om det behöriga ombudet företräder mer än en producent och medlemsstaten föreskriver att det behöriga ombudet bara måste registreras en gång, ska det behöriga ombudet ange kategori för årsomsättning av EEE för var och en av de företrädda producenterna separat. Kategorier för den företrädda producentens årsomsättning av EEE Kategori/-er av EEE En beskrivning av den eller de kategorier av EEE som den företrädda producenten SV 6 SV *
släpper ut på marknaden i medlemsstaten, enligt numrering i bilaga III till direktiv 2012/19/EU. Om det behöriga ombudet företräder mer än en producent och medlemsstaten föreskriver att det behöriga ombudet bara måste registreras en gång, ska det behöriga ombudet separat beskriva de kategorier av EEE som var och en av de företrädda producenterna släpper ut på marknaden i medlemsstaten. Underkategori/-er av EEE En beskrivning av den eller de underkategorier av EEE som producenten släpper ut på marknaden i medlemsstaten, enligt medlemsstatens tillämpningspraxis. Om det behöriga ombudet företräder mer än en producent och medlemsstaten föreskriver att det behöriga ombudet bara måste registreras en gång, ska det behöriga ombudet separat beskriva de underkategorier av EEE som var och en av de företrädda producenterna släpper ut på marknaden i medlemsstaten. Typ av EEE ör var och en av de kategorier eller, i (konsumentelutrustning eller tillämpliga fall, underkategorier av EEE annan elutrustning) som den företrädda producenten släpper ut på marknaden i medlemsstaten, en uppgift om det gäller konsumentelutrustning eller annan elutrustning. Varumärke för EEE ör var och en av de kategorier eller, i tillämpliga fall, underkategorier av EEE som den företrädda producenten släpper ut på marknaden i medlemsstaten, det namn som producenten använder för EEE för att särskilja den, i den form den tillverkas eller säljs av producenten, och som kan användas och skyddas som varumärke. Producentansvar: Information om hur den företrädda producenten uppfyller sitt ansvar enligt direktiv 2012/19/EU i medlemsstaten. Om samma producent, eller det behöriga ombudet på producentens vägnar, har inrättat ett individuellt system för efterlevnad för vissa kategorier av EEE och anslutit sig till ett kollektivt system för efterlevnad för andra kategorier ska båda anges. Om det behöriga ombudet företräder mer än en producent och medlemsstaten föreskriver att det behöriga ombudet bara * * * SV 7 SV
måste registreras en gång, ska det behöriga ombudet ange separat hur var och en av de företrädda producenterna uppfyller sitt ansvar enligt direktiv 2012/19/EU i medlemsstaten. Producenten, eller det behöriga ombudet på producentens vägnar, har inrättat ett individuellt system för efterlevnad i medlemsstaten. Om ja, lämna ytterligare uppgifter om det individuella systemet för efterlevnad. Producenten, eller det behöriga ombudet på producentens vägnar, har anslutit sig till ett eller flera kollektiva system för efterlevnad i medlemsstaten. Ekonomiskt ansvar: Producenten, eller det behöriga ombudet på producentens vägnar, deltar i ett eller flera kollektiva system för efterlevnad. Producenten, eller det behöriga ombudet på producentens vägnar, tillhandahåller en materialåtervinningsförsäkrin Beskrivning av de ytterligare uppgifter som producenten, eller det behöriga ombudet på producentens vägnar, ska lämna in beträffande det individuella systemet för efterlevnad. Information om vilken form av garanti som varje företrädd producent tillhandahåller vid utsläppandet av en produkt på marknaden i medlemsstaten i enlighet med artikel 12 i direktiv 2012/19/EU. * SV 8 SV
g. Producenten, eller det behöriga ombudet på producentens vägnar, tillhandahåller ett spärrat konto. Övrigt (specificera) Om den ekonomiska garantin i en medlemsstat inte har någon av de former som anges ovan ska det behöriga ombudet beskriva vilken form garantin har. örsäkran örsäkran av det behöriga ombudet eller, i Jag/vi intygar att tillämpliga fall, av tredje part som agerar ovannämnda behöriga ombud på det behöriga ombudets vägnar att det har utsetts genom en skriftlig behöriga ombudet har utsetts genom en fullmakt av den eller de skriftlig fullmakt i enlighet med artikel företrädda producenterna i 17.3 i direktiv 2012/19/EU om avfall som enlighet med artikel 17.3 i utgörs av eller innehåller elektrisk och direktiv 2012/19/EU om avfall elektronisk utrustning. som utgörs av eller innehåller I elektroniska formulär ska denna elektrisk och elektronisk försäkran markeras (kryssruta). utrustning. örsäkran Jag/vi intygar att de uppgifter som lämnas är sanningsenliga och ger korrekt information om ovannämnda behöriga ombud samt om vilken typ av elektrisk och elektronisk utrustning som släppts ut på marknaden i (ange medlemsstat) av den eller de producenter som företräds av ovannämnda ombud. behöriga örsäkran av det behöriga ombudet eller, i tillämpliga fall, av tredje part som agerar på det behöriga ombudets vägnar att de uppgifter som lämnas är sanningsenliga och korrekta. I elektroniska formulär ska denna försäkran markeras (kryssruta). SV 9 SV
Bilaga II ormat för rapporteringen till registret i en medlemsstat beträffande EEE som släpps ut på marknaden i medlemsstaten Grundläggande uppgifter är markerade med. ilterberoende uppgifter som är markerade med ingår i de grundläggande uppgifterna men är bara tillämpliga när ett visst svar har valts för en tidigare uppgift. Tilläggsuppgifter är markerade med *. Uppgift Beskrivning Typ av uppgift Officiellt namn på producenten eller det behöriga ombudet, eller på den organisation som på producenters vägnar fullgör skyldigheter avseende utökat producentansvar, dvs. det namn som är kopplat till det nationella skattenummer eller den identifieringskod/det identifieringsnummer som erhållits vid registreringen i medlemsstatens företagsregister. Namn på producent eller behörigt ombud, eller på organisation som på producenters vägnar genomför skyldigheter avseende utökat producentansvar: Om producenten eller det behöriga ombudet är en juridisk person (ett företag), ange företagets namn Om producenten eller det behöriga ombudet är en fysisk person, ange: - örnamn - Efternamn Om en medlemsstat tillåter att rapporten lämnas in av en organisation som på producenters vägnar fullgör skyldigheter avseende utökat producentansvar, ange namnet på denna organisation och namnen på de producenter och/eller behöriga ombud på vars vägnar uppgifterna lämnas. Nationell identifieringskod/kod i företagsregistret ör producenter eller behöriga ombud som är juridiska personer, och för organisationer som på producenters vägnar fullgör skyldigheter avseende utökat producentansvar, den identifieringskod/det identifieringsnummer som erhållits SV 10 SV
Nationellt skattenummer Rapporteringsperiod vid registreringen i medlemsstatens företagsregister. Skattenummer i medlemsstaten för producenten eller det behöriga ombudet, eller för den organisation som på producenters vägnar fullgör skyldigheter avseende utökat producentansvar. Producenten eller det behöriga ombudet eller, i tillämpliga fall, den organisation som på producenters vägnar fullgör skyldigheter avseende utökat producentansvar, ska ange vilken rapporteringsperiod det gäller. Kontaktperson för rapportering: Person som fungerar som kontaktpunkt för producenten eller det behöriga ombudet eller, i tillämpliga fall, för den organisation som på producenters vägnar fullgör skyldigheter avseende utökat producentansvar, och som valts ut som inledande eller reguljär kontaktpunkt för rapportering till registret. örnamn Efternamn Telefonnummer Telefonnummer (arbetet) E-postadress E-postadress (arbetet) Kvantitet EEE (i ton) som släppts ut på marknaden i medlemsstaten: per kategori av EEE Varje producent eller behörigt ombud ska rapportera vikten i ton av den EEE som släppts ut på marknaden, enligt definitionen i artikel 2 a i kommissionens genomförandeförordning 2017/699. SV 11 SV (EU) Om medlemsstaten tillåter att en organisation, som på producenters vägnar fullgör skyldigheter avseende utökat producentansvar, tillhandahåller dessa uppgifter, ska det anges huruvida dessa uppgifter ska rapporteras enskilt för varje företrädd producent och behörigt ombud eller sammanlagt för alla företrädda producenter och behöriga ombud. Vikten av den EEE som producenten släpper ut på marknaden i medlemsstaten, per kategori av EEE enligt bilaga III till direktiv *
per underkategori av EEE per typ av EEE (konsumentelutrustning eller annan elutrustning) örsäkran Jag/vi intygar att de uppgifter som lämnas i detta dokument är sanningsenliga och ger korrekt information om vilken typ och kvantitet av elektrisk och elektronisk utrustning som släppts ut på marknaden i (ange medlemsstat) av ovannämnda producent(er). 2012/19/EU; solcellspaneler ska rapporteras separat. Vikten av den EEE som producenten släpper ut på marknaden i medlemsstaten, per underkategori av EEE enligt medlemsstatens tillämpningspraxis. Vikten av den EEE som producenten släpper ut på marknaden i medlemsstaten, per typ av utrustning ( konsumentelutrustning eller annan elutrustning ). örsäkran av producenten eller det behöriga ombudet eller, i tillämpliga fall, av tredje part som agerar på producentens eller det behöriga ombudets vägnar att de uppgifter som lämnas är sanningsenliga och korrekta. I elektroniska formulär ska denna försäkran markeras (kryssruta). * * SV 12 SV