71.247/1 AVP 242...244: Pneumatiskt ventilställdon. För styrning av ventiler i serierna VUN/BUN, VUR/BUR, VUD/BUD, VUE/BUE, VUG/BUG och VUP, i kontinuerliga reglersystem eller öppen/stängdd funktion. Ventilställdonet är silikonfritt och motsvarar direktivet 97/23 EEC för tryckutrustning. Kapsling av glasfiberförstärkt plast eller lättmetal. Gummimembran med vävinlägg. Rörlig axel av rostfritt stål med snabbkoppling till ventilspindel. Funktionsriktning kan ändras vid installation. Standarfunktion vid leverans: trycklöst indragen axel (funktionsvariant E, ventilen stängd). uftanslutning: Rp 1 8 Typ För ventil med lyfthöjd mm uftförbrukning för 100% lyfthöjd I n Reglerområde 1) bar Effektiv ställdonsarea cm 2 AVP 242 F001 2) 8 0,8 0,6 180 3 AVP 242 F021 20 0,8 0,6 180 3 AVP 243 F021 20 2,2 0,6 250 6 AVP 243 F031 40 2,2 0,6 250 6 AVP 244 F021 20 4,2 0,6 500 12 AVP 244 F031 40 4,2 0,6 500 12 Styrtryck 3) 0...1,2 bar Måttritning AVP242 M 10428 Max. tryck 1,5 bar AVP243/244 M 10429 Montageinstruktion Tillåten omgivningstemperatur 15...50 C Sammanbyggnad AVP 242 MV 506041 Temperatur på membranet max. 70 C AVP 242F021 AVP243/244 MV 506013 MV 506013 Materialdeklaration Vikt kg AVP 242 AVP 243/244 MD 71.247 Tillbehör -XSP 31 ägesregulator 4) (se datablad, sektion 79) -XAP 1 jälpkontaktenhet 4) (se datablad, sektion 79) -XAP 2 Potentiometerenhet 4) (se datablad, sektion 79) -XEP Elektro-pneumatisk omvandlare 4) för kontinuerlig signal (se datablad, sektion 69) 0274521 000 andmanöverenhet 5) for AVP 243 och AVP 244, vikt 1.7 kg, MV 506017 0274730 000 andmanöverenhet 5) för AVP242, vikt 0.6 kg, MV 506017 *) Måttritning för tillbehör tillgänglig under samma nummer. Y07550 Montagesatser för ventiltyper VUN/BUN, VUR/BUR, VUD/BUD, VUE/BUE, VUG/BUG och VUP Ställdonstyp. XSP 31 XAP XEP AVP 242 F001 297933 001 297934 001 297935 001 AVP 242 / AVP 243 / AVP 244 F021 297933 001 297934 001 297935 001 AVP 243 F031 AVP 244 F031 297933 001 297934 001 297935 001 1) För tryck-lyfthöjd karakteristik: se ventildatablad, sektion 76 2) Endast för ventiler med O-ringspackbox 3) Krävs för att uppnå nödvändig kraft. För krav beträffande kvalitet på matningsluften, speciellt vid låg omgivningstemperatur, se sektion 60. 4) Av tillbehören kan endast en lägesregulator (XSP 31), en återföringsenhet (XAP) och en elektro-pneumatisk omvandlare (XEP) monteras. Om XSP 31 och XAP monteras måste XEP monteras på sidan av ställdonets montagebygel. 5) Kan användas för min. eller max. begränsning av lyfthöjd. andmanöverdon kan demonteras. 7171247003 S9
71.247/2 AVP 242...244 Funktion. Styrtrycket påverkar ett skivmembran mot förspänd tryckfjäder. När kraften av styrtrycket ökar på membranet och överstiger trycket på den förspända fjädern, börjar axeln att röra sig. Ventilställdonet är reversibelt och därför två möjligheter till montage på konsolen: Funktion A: "normalt utdragen" (när styrtrycket ökar, trycks spindeln in). Funktion E: "normalt indragen" (när styrtrycket ökar, trycks spindeln ut). Funktion "E" är leveransfunktion från fabrik. Med ventiler i serierna VUN/BUN, VUR/BUR, VUD/BUD, VUE/BUE och VUG/BUG, (käglan på undersidan av sätet) ges följande funktion: Funktion A: (ventil) "trycklöst öppen" eller "normalt öppen" (NO) Funktion E: (ventil) "trycklöst stängd" eller "normalt stängd" (NC) Med ventiler i serien VUP (, (käglan på ovansidan av sätet), ger följande funktion: Funktion A: (ventil) " trycklöst stängd " eller "normalt stängd" (NC) Funktion E: (ventil) " trycklöst öppen" eller "normalt öppen " (NO) Projekterings- och montageanvisning. Fjädrarna är förspända för installation med ventiler (slaglängd 20 eller 40 mm). Efter sammanbyggnad med ventilen måste stängningspunkten för AVP 242 kontrolleras enligt MV 506012, eller för AVP 243/244 som måste kontrolleras enligt MV 506013. Om nödvändigt måste förspänningen på AVP 243/244 justeras med hjälp av den centrala justermuttern. Installation kan ske i valfritt läge, dock ej hängande nedåt, för mediatemperaturer upp till 240 C. För mediatemperatur över 180 C rekommenderas horisontellt montage. Mellanstycke 0372336 180 för temperatur över 130 C till 180 C, eller 0372336 240 för temperatur över 180 C till 240 C, kan även användas som förlängning för att få ställdonet utanför rörisoleringen. Utfällning av kondensat och droppande vatten etc. längs med axeln till ställdonet måste förhindras. Vid installation av ventilställdonet får ej ventilens kägla roteras i ventilsätet (detta skadar tätningsytan). Tryck / slaglängdskarakteristik (med påmonterad ventil) Karakteristiken är ej justerbar: Vanne de passage (domaine complet) Two-way valve (full range) Vanne trois voies (domaine complet) Dreiwegventil (Vollbereich) 3-port valve (full range) Karakteristiken är justerbar: Vanne de passage (domaine complet) Two-way valve (full range) Vanne trois voies (domaine complet) 3-port valve (full range) = Trycklöst stängd (funktion E) = Trycklöst öppen (funktion A)
AVP 242...244 71.247/3 Möjlighet till sekvenser med lägesregulator XSP31. Vid montage på blandningsventil, relaterar karakteristiken till det övre sätet (reglerporten) Stängninpunkten är det styrtryck där ventilen just stänger utan tryck. (För tre-vägs ventiler, övre sätet = reglerporten). Stängningspunkten väljs, med beaktande på hysteres, på ett sådant sätt att: - maximum stängningskraft uppnås med två-vägs ventil - med blandningsventil 2/3 av stängningskraften på reglerporten används på blandningsporten. Måttritning. AVP 242 AVP 243 / 244 A Rp1/8 1 1 Rp 1/8 2 44 44 90 118 M10428 90 118 242 F001 242 F021 243 F021 243 F031 244 F021 244 F031 A 200 200 250 250 335 335 377 379 437 458 437 458 209 232 232 1 262 264 357 378 357 378 2 472 474 260 281 260 281 M10429 andmanöverdon. 100 200 157 0274730 246 0274521 2 2 242 F001 242 F021 2 472 474 K10423a 243 F021 243 F031 244 F021 244 F031 2 656 676 695 715 K10427a 7171247003 S9
71.247/4 AVP 242...244 Typ av installationer för övriga enheter. AVP 242, XSP 31 AVP 242, XEP K10444 K10445 AVP 242, XEP, XSP 31 AVP 242, XAP, XSP 31 K10446 K10448 AVP 242, XAP, XEP AVP 242, XAP K10451 7171247003 T1
AVP 242...244 71.247/5 AVP 243 / 244, XSP 31 AVP 243 / 244, XEP, XSP 31 K10453 K10447 AVP243 / 244, XAP XSP31 AVP 243 / 244 XEP, XAP K10449 K10452