Verkstadshandbok BMW 02 1602-2002 som ar inscannad av Leo Lund. www.junk.se Den ar inscannad som fargdokument med en upplosning pa 200dpi. Trevligast utskrifter blir det med en fargskrivare eller en laserskivare med stark kontrast. Sidoma ar nagot storre an A4 och bor minskas innan utskrift. Texten ar sokbar. Verkstadshandboken iir en guldgruva for alia som gillar BMW 02 och sprid den till alia som kan tiinkas ha anvandning av den.
21 26 Gelenkwelle 26 26 26 26 26 26 Drive shaft Arbre de transmission Albero di trasmissione Arbol articulado Kardanaxlar Cardanas
26 KARDANAXEL Tekniska data...................... Sida 26-0/3 26 11 000 Demontering och montering av kardanaxel....... 11/1 001 Byte av kardanaxel... 11/2 051 Byte av Giubokoppling/hardyskiva.......... 11/3 501 Byte av centrering... 11/4 26 12 500 Demontering och montering av stodlager........... 12/1 511 Byte av kullager i stodlager 12/2 Felsokning pa kardanaxel................... 12/3 26-0/1
) ~ KA RDANAXEL TEKNISKA DATA -... '",.,, Typ 1602 1802 ll" 1 J 2002 2002 A 2002 TI, ~ 2002 t i i = 641 493, 5 = 641 b = 959 b = 959 b = 959 Bakaxelvaxel med kart hals, monhri ngsungd, mm Bakaxelva xe l med lang ha l s t monteri ngshlngd, mm -, = 510 b = 848 a = 495 b = 854, 5 - Bakaxe1vaxel me d lang hats, mont eri ngsliingd, mm Vridflansspel vld 60 mm diame ter, mm 0, 03 Radial spel I knut, min 0, 03 Obal ans pe r s i de. 'lid pr ovn i ngsv arvhl 3000 r lm i n gem u~ ~l an s I mi t te n v l d pr ov nl ngsv arvtal 3000 r lm i n gam 1 15 max. 15 Arbets varvt al, max. r/m i n 6500 2 Arbet svri dmome nt, kpm 65 fillate t bo j ni "gsmome nt fo r kn utar, kpcm 3 7 3 stadl agre ts fb rspann i ng j ko rri ktn i ng e n, mm 2 Till ate n ax iell fo rspann i ng av gu i bo-skiv a respek t i ve liinksk ivll, max. mm 1 Kull ag er 6006 RS C 4 '" 1 Pa 2002 med bak axelvaxe l med lang hals 20 gcm ~ 2 Pa 1600-2 med bak axelvaxe l med lang hals 50 kpm b ~ 3 pa 2002 me d bak axeivaxel me d lang hals 7.:!:. 5 kpcm
- b '"... KAROANAXEL TEKNISKA DATA Typ 1602 1802 2002 2002 A 2002 TI 2002 t ii ~ TORAGNI NGSMOMENT, kpm Kardanaxel utan 91 i dskarv: Kardanaxe l med gl idskarv; Kardanaxel med gurrrn i knut: Kn ut p bakaxelvaxel 3 0, 5 Gumm i knut 4,2 0,5 Knut p bakaxelvaxe l 1 6 0,7 Giubo-koppling p~ vaxell!da M 10 6, 4. 0,7 Giubokoppling pa vaxellada 4, 3 0, 5 Gangad bussn i ng v id gl idskarv 4 12-kantsmutter med Loctite AVV 18 0, 2 Gang ad bussning vid gl idska rv 4 s tadlager pa kaross 1, ~ 0, 5 stodlager pa k aross 1, ~ 0, 5 Stodl age r p& kaross 1,~ 0,5 1 Kardanaxel pa vaxellada li'ied bult M 12 10, 5!. 1, 3
~ 26 11 COO DEMONTERING OCH MONTERING AV KARDANAXEL Demontera framre ljuddamparen fran avgasroret. Lossa kardanaxeln med Giubokopplingen fran vaxelladsflansen. Monteringsanvisning: Belasta Giubokopplingen axiellt for att satta i bultarna. OBS: For att det inte skall uppsta nagra extra spanningar i gummidelen far endast muttrarna vridas. Hall fast bultarna med nyckel. Demontera kardanaxeln fran bakaxelvaxeln. Monteringsanvisning: Lasrnuttrarna far endast anvandas en gang. Lossa stodlagret. Monteringsanvisning: Forspann stodlagret cirka 2 mm i korriktningen. 26-1l!1
vik kardanaxeln nedat och drag av den fran vaxelladans centrertapp. Monteringsanvisning: Skada inte skyddskapseln. Kontrollera att centreringsringen gar latt, och smorj den vid behov med Longterm 2 (se bild 3). Om rass-lande eller skavande ljud hors fran glidskarven skall detta avhjalpas genom anvandning av Loctite gron for detaljen med marknummer 75. Tag harvid bort den gangade bussningen och filtringen. Rengor kilsparen med tri och spruta pa aktivator Q. Hardningstiden ar cirka 2 timmar. 26 11 001 BYTE AV KARDANAXEL Kardanaxeln ar balanserad i komplett skick och far darfor endast bytas komplett. Monteringsanvisning: Pa kardanaxlar med glidskarv skall den gangade bussningen 1 dras fq efter monteringen (se bild 2). Skada inte skyddskapseln. Kontrollera att centrerringen gar latt. och smorj den vid behoy med Longterm 2. Monteringsanvisning: Rikta in kardanaxeln med anordning 6006-4 eller motsvarande hjalpmedel av egen tillverkning. a. Genom sidoforskjutning av stodlagret. b. Genom inlaggning av mellanlagg vid stodlagret. Daligt inriktade kardanaxlar ger ofta upphov till vibrationer och brummande ljud. 26-1112
~ 26 11 051 BYTE AV GIUBOKOPPLING ELLER HARDYSKIVA Demontera framre Ijuddamparen fran avgasraret. Lossa kardanaxel med Giubokoppling fran vaxelladsflansen. ~ Monteringsanvisning : Tag bort spannbandet efter avslutad montering. OBS: For undvikande av extra spanningar i gummidelen far endast muttrarna vridas. Hall fast bultarna med nyckel. Lossa stodlagret. Monteringsanvisning : Forspann stodlagret cirka 2 mm i korriktningen. r Vik kardanaxeln nedat och drag bort den fran vaxelladans centreringstapp. Demontera Giubokopplingen. 26-1113
Monteringsanvisning: Skada inte skyddskapan. Kontro11era att centrerin~sringen gar 1att och smorj den vid behov med Longterm 2. 26 11 501 BYTE AV CENTRERING Tryck av kapan. Tag bort 1asringen. Drag av centreringsringen och ku1ska1en med Kukko inneravdragare 22-1 (standardtyp i hande1n). Monteringsanvisning: Fy11 centreringen med cirka 6 g Mo1ykote Longterm 2. Monteringsordning: Fjader I, bricka 2, centrering 3, ku1ska1 4, 1asring 5 och kapa 6. 26-11 /4
26 12 500 DEMONTERING OCH MONTERING AV STODLAGER - Kardanaxeln demonterad - Lossa tolvkantsmuttern. Mark upp kardanaxeln fore i sardragningen. Drag av stodlagret utan dammskyddshricka med avdragare Kukko B 150 (standardtyp i handeln) Monteringsanvisning: Fukta kullagersat et med vatten. ( n d ~ s t for utf o ran d ~.cd sl i d ~ k arv : l os sa f r4mre I ju d d a ~ pa r ~n fr ~ n a V 9a~ r3 r ~t. Lo s sa kll r oian o:. xel fii C r! Giudokoppling f r3" vd:xeh Sdan. Lo::sa den gii ngade bu :;.:::ni ngen. D e ~o ntera s t o dl a g er bo ek ~n. Drag ut fri,n r e karlia na xdn fr: n ~ li d ~k.lf"v e ll. 7 6 5 4 2 3 f( l) nt.trinj=-3.n'fi ::.ning : Or-ag till den :) a. rtga cl Q bu '.ninjcn efter av slu tad. o nt ~ rin g. ~ on ~ e rin gso~ d n in g f or 1el arna : Filtrinc 1, t ~ nd b ri e ~ a 2, gii nga rl bu... nin3 ), l a :;rin:j 4, rin ~ 5, kulhg.e f" 6 och d. mn s ky d d :;b rj c~~ 7 26-1211
Sted1agertypen B far inte ersattas med typ A. An1edning : Oti11fredssta11ande dammskydd pa grund av sterre eppning i typ A. 26 12 511 BYTE AV KULLAGER I STODLAGRET Demontera sted1agret en1igt 26 12 500. Drag av ku11agret fran axe1n med avdragare Kukko 204-2 (standardtyp i hande1n). 26-1212
FELSOKN I NG p~ KARO ANAXEL Fel Or sa k ltgar d Vlbrationer eller br ummande I jud Vi sslande Ijud R a s slan ~ e ljud aller skavande a. Ka r danaxeln e j korrek t i nd ktad b. Ka rvande el ler d.fekt centreri ngsla3er e. Slag ha s een t r erings t app eller fun s d. Felakti gt st odlager, skador i gumnit e. Balanseringspi llen bar hi i ten p! gr und av m e kan i s~ aver kan (kor ning i tarrang eller li knande) f. Ut ha mrad eller karvande karda n knut 9- Fel pa Giubokoppllng, skadar gumf.lit h. Axi ella spannlni)a r i ka r oanaxeln Fel pi stodlag r ets kullager (for ll t et lager-spal). Spal I glidsk::l rven a. Rikt a in kardanaxeln genom s i ~f o r sk j u t n in 9 av stodlagr et. Ri kta in den I hojdled g enom att l agg a in mel lan:a99 vid stbdl agret. Konlrollera med t ol ken. b. f ri gor cent r eringsringen eller by t ut den oeh smor j med Mo l y ko te Longt erm 2. c. Kontr ullera s l aget nos c en~ reri ngst appen och f 13nsen med indi kator kl ocka. Ri kt a in f l ansen ell er byt ut den. d. By't ut s todlagrel. e. By t ut ka r uanaxel n f. Kont r ollera bojnlngsm om entet. Om s~ e let eller bo jnlnasmoqent et ar f or stort (tillpressade nal ar) mast e kardanaxeln bytas ut. g. Byt ut G iu b o- ~opp l i n g e n h. An slut bakaxel vaxelns f l ans ut an spanninoa r t ill kardanaxeln. Lossa vi d benov bakaxalvaxelns u pphu n ~ n in y, ri kta in vaxeln 3ch fast de n at er. Byt la3ret mot ett 04 splr kullager Av hj alps med anvanjning av Loct ite gron for detalj nr 75. Tag bar t den ga ngade bus sninaen Deh filtringen. Rengo r kl lsp1r cn med tri oe n bespruta dem med aktivat or Q. Ha r dn ingstid cirka 2 ti m mar.