SEMINARIUM Utredningsavdelning C Medborgerliga rättigheter och konstitutionella frågor Utskottet för rättsliga frågor tillsammans med utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor Ordförandeskapet för Europeiska unionens råd FORUM OM CIVILRÄTTSLIGT SAMARBETE: DISKUSSION MED NATIONELLA PARLAMENT Tisdagen den 2 december 2008 kl. 11.00 12.45 och 15.00 18.30 Bryssel Byggnad D5, lokal 02Q200 Program 11.00 11.40 INTRODUKTION 11.00 11.10 Välkomsthälsning och inledning Giuseppe Gargani, ordförande för Europaparlamentets utskott för rättsliga frågor Diana Wallis, vice talman i Europaparlamentet 11.10 11.25 Resultat som uppnåtts under det franska ordförandeskapet för Europeiska unionen på området civilrättsligt samarbete Rachida Dati, Frankrikes justitieminister 11.25 11.40 Från ett traditionellt civilrättsligt samarbete till ett europeiskt område för civilrätt för medborgarna: resultat och framtida utmaningar Jacques Barrot, vice ordförande för Europeiska kommissionen DV\755180.doc PE414.221v03-00
11.40 11.50 Inledning 11.40 12.45 DEL I ENKLARE TILLGÅNG TILL CIVILRÄTTEN Manuel Medina Ortega, ledamot av utskottet för rättsliga frågor 11.50 12.00 Ömsesidigt erkännande och verkställighet av domstolsbeslut: avskaffande av exekvatur (verkställighetsbeslut) Professor Vytautas Nekrosius, universitetet i Vilnius, Litauen 12.00 12.10 Ömsesidigt erkännande och verkställighet av offentliga och privata handlingar: officiella handlingar Juan Bolás, ordförande för CNUE (Rådet för notarier i EU) 12.10 12.20 Alternativ tvistlösning: medling, familjemedling, medling för elektronisk handel Professor Giuseppe De Palo, Hamline University School of Law, St. Paul (USA); styrelseordförande för ADR Center S.p.A, Rom 12.20 12.30 Hur ser framtiden ut för det europeiska rättsliga nätverket på privaträttens område? Viviana Onaca, kontaktpunkten för det europeiska rättsliga nätverket på privaträttens område i Bukarest 12.30 12.40 Diskussion 12.40 12.45 Avslutning Mechthild Dyckmans, ledamot av tyska förbundsdagen 13.00 15.00 LUNCH ENDAST FÖR INBJUDNA GÄSTER PE414.221v03-00 2/5 DV\755180.doc
15.00 16.10 DEL II E-JURIDIK: ETT VERKTYG FÖR MEDBORGARE, JURISTER OCH FÖRETAG 15.00 15.10 Inledning Luca Romagnoli, ledamot av utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor 15.10 15.20 Användning av IT i rättsväsendena: elektronisk bevisupptagning och delgivning av handlingar, elektronisk dokumentation och kommunikation, videokonferenser, EU-förfaranden på Internet samt EUportalen för e-juridik Carlos Manuel Gonçalves de Melo Marinho, domare vid kontaktpunkten för det europeiska rättsliga nätverket på privaträttens område och vid kontaktpunkten för IberRede i Lissabon 15.20 15.30 Elektroniska nätverk för kriminalregister och behovet att skydda personuppgifter Philippe Delarbre, direktör för nationella byrån för kriminalregister, Nantes 15.30 15.40 Finns det behov av elektroniska nätverk för insolvens-, företags- och fastighetsregister eller andra register? Marc van Opijnen, chefsrådgivare för rättsinformatik, avdelningen för Internettillämpningar vid nederländska domarrådet, Utrecht 15.40 16.00 Diskussion 16.00 16.10 Avslutning Lord Mance, ledamot av brittiska överhuset 16.10 16.20 Inledning 16.10 17.10 DEL III AVTAL OCH CIVILA RÄTTSKRÄNKNINGAR Jacques Toubon, ledamot av utskottet för rättsliga frågor DV\755180.doc 3/5 PE414.221v03-00
16.20 16.30 Avgöra behörig domstol och vilken lag som ska tillämpas i avtalsmål: fallet konsumentavtal Herbert Woopen, chef för Allianz European Affairs Office och för EU Liaison Dresdner Bank AG, Bryssel 16.30 16.40 Avgöra behörig domstol och vilken lag som ska tillämpas i mål om civila rättskränkningar: fallet trafikolyckor utomlands Philip Mead, yrkesverksam advokat, England och Wales; styrelseledamot för PEOPIL (Pan European Organisation of Personal Injury Lawyers), Birmingham 16.40 17.00 Diskussion 17.00 17.10 Avslutning Cristian Dumitrescu, ledamot av rumänska deputeradekammaren 17.10 17.20 Inledning 17.10 18.30 DEL IV FAMILJERÄTT OCH ARVSRÄTT Carlo Casini, ledamot av utskottet för rättsliga frågor Evelyne Gebhardt, ledamot av utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor 17.20 17.30 Jurisdiktion och tillämplig lag i äktenskapsmål: en Rom III-förordning? Gifta och ogifta pars äganderätt: mot gemensamma EU-regler om makars förmögenhetsförhållanden? Professor Bruno Nascimbene, Università degli Studi, Milano 17.30 17.40 Gränsöverskridande indrivning av underhållsbidrag Nicole Gallus, advokat vid Van Dieren, Gallus & Toussaint och assistent vid juridiska fakulteten på universitetet i Bryssel 17.40 17.50 Lagvalsregler för arvsrätten inom EU: mot ett europeiskt certifikat om arv? Christian Hertel, direktör för tyska notarieinstitutet (Deutsches Notarinstitut DNotI), Würzburg PE414.221v03-00 4/5 DV\755180.doc
17.50 18.00 Skyddet av utsatta vuxna: behöver vi agera? Eleanor Cashin Ritaine, direktör för SICL (schweiziska institutet för jämförande rätt), Lausanne 18.00 18.20 Diskussion 18.20 18.30 Avslutning Pierre Fauchon, ledamot av franska senaten DV\755180.doc 5/5 PE414.221v03-00