HAN-Yellock. Säkerhets-PLC med integrerad varvtalsvakt sida 9. OEM Automatic viktig partner vid brobygge sida 4



Relevanta dokument
DC-UPS/DC-system. Komplett serie av DC-system DC-UPS med batteribackup DC-UPS med kondensatorbuffring Strömförsörjning

Användningsområde Den pneumatiska ställcylindern är avsedd att användas i reglerkretsar för styrning av ventiler, spjäll, variatorer m.m.

0809_sw_psw_ob TRYCKVAKTER & SENSORER

PRODUKTER FÖR LINJÄRA OCH ROTERANDE RÖRELSER

Batterikabel. och tillbehör

DC UPS, 24 V DC. För externt batteri 3,9-40 Ah

Dubbelverkande pneumatiska ställdon. ACTAIR 3, 6, 12, 25 och 50 : kuggstångsväxel kinematik. ACTAIR 100 och 200 : scotch-yoke kinematik

GYLT/GYLS. Manual. Sid 1(6) Smidig och enkel anslutning med M12-kontakten. Mekanisk specifikation

17 % bättre dämpning av vätskeslag än branschstandard. Skydda ditt system Pressa dina priser. ia.danfoss.com

Småtraktion powerbloc powerbloc dry Hawker XFC TM

Nr. 1 inom Defence. Budskapet vi vill förmedla till våra kunder och leverantörer, är helt enkelt att vi vill vara bäst. AFFÄRSOMRÅDEN MOBILE DEFENCE

därför behöver båten batterier

Företagspresentation. All in motion technology

GETINGE FD1600 FRONTMATAD SPOLDESINFEKTOR. Always with you

Tryckvakter & Sensorer

Företagspresentation

Vi sänker kostnaderna för högt tryck i er verksamhet!

E2B INDUKTIVA GIVARE. » Anpassad för standard industrimiljö» Ny kostnadseffektiv induktiv givare. Upplev innovation och tillförlitlighet av idag

Portabel Energiflödesmätare ultraljud DFTP1 med Clamp On sensorer

Innovation för system integration

PALIFT Lastväxlare. Kundernas behov är vår prioritet

GYGS/GYGCC-01. Manual. Sid 1(6) Orderinformation

DOSERINGS- SYSTEM FÖR FASTA MATERIAL

EN PARTNER MED HELHETSSYN

Optimerande kontrollenheter Vakuumvakter

Vision CTA Frontterminal. Ventilreglerade blybatterier Ah.

El, Automation & Process

PRODUKTER FÖR LINJÄRA OCH ROTERANDE RÖRELSER

17% Skydda ditt system Pressa dina priser. bättre dämpning av vätskeslag

ENERPURE SERIEN TPPL BATTERIER LONGLIFE STANDBY LONGLIFE CYCLE LONGLIFE HIGH TEMP

Energimätare digital, 3-fas med eller utan N

Kompositslang. Metallslang, Bälgar och Kompensatorer. Kompositslang. Bälgar, Kompensatorer Svivlar

BATTERIER ÄR VÅR VÄRLD SORTIMENTÖVERSIKT

MOBILPNEUMATIK SNABBÖVERSIKT

Vill du slippa gå ur bilen vid garaget i mörker och oväder?

hydraulik CEJN Multi-X Flexibla multikopplingar för snabbt och enkelt handhavande

SMISSLINE TP Touch proof system Säkerhet under spänning

Kontaktdon. med E-nummer

FÖRETAGSPRESENTATION

17 % bättre dämpning av vätskeslag än branschstandard. Skydda ditt system Pressa dina priser. ia.danfoss.com

Maskininformation vm-1200

Mjuka starter smarta stopp. Emotron MSF 2.0 mjukstartare

ROTATIONSGRIND BR2-T

Excenterskruvpumpar Nova Rotors serie Diamond allmän information

Automation and and Drives. Elektroinstallation von A bis Z. Öppet Hus 2007

Produktkatalog Wema instrument och givare

Tryckvakter och sensorer

Bosch-batterier: Optimal startkraft till alla bilar

KVALITET OCH INNOVATION SEDAN 1947

TRYCKLUFT. Slang- och kabelupprullare. Suverän prestanda, robust konstruktion och användarvänlig

Kontaktorer och reläer. för bostäder och kommersiella byggnader

S 103 Induktiv elektromagnetisk flödesmätare

INDUSTRIAL COMPUTERS

Gaspanna ecocompact. Stående enhet med kondenserande gaspanna. ecocompact VSC 126/2 C VSC 196/2 C VSC 246/2 C

Locomote. Robust radiostyrning för lok. Robust svensk design sedan 1918

AWARD Självjusterande kedjespännare GOOD DESIGN. Ögonblicklig installation Inga monteringskostnader

Skydda din process mot skador och stillestånd. Emotron M20 axeleffektvakt

ER SAMARBETSPARTNER TILL EN SÄKER BOWLINGHALL

Flexibla elektriska linjärmoduler

Användningsområde För tillfällig flödesmätning i applikationer där höga krav på noggrannhet ställs och där processen inte kan avbrytas.

VI ÖKAR ER SÄKERHET, KVALITET OCH LÖNSAMHET.

Ombyggnader Vi ger din gamla press ett nytt, produktivt liv. Oavsett fabrikat.

AIR COMPRESSORS ROLLAIR

VG8000 Flänsade Ventiler

Låsbar kodad brytare 440G-LZ

Sensor. Produktområdespresentation

FLÖDE. Flödesgivare Flödesvakter Magnetventiler Reglerventiler Kulventiler Zonventiler Pumpar

Användarmanual för pollare, styrda av logik U200 eller U 201 Version V8

THE ULTIMATE POWER SOURCE JORDBRUK ENTREPRENADMASKINER GENERATORER UTRYCKNINGSFORDON

Cargolog Impact Recorder System

Zhafir Zeres Serie ,300 kn

NB i Lim Granulat. Sverige

10-mm MAGNETVENTILER serie PLT-10

Arbetsbelysning av absolut högsta kvalitet. ABL lights

Nivåmätning. CGH Nordic A/S

Användningsområde För tillfällig flödesmätning i applikationer där höga krav på noggrannhet ställs och där processen inte kan avbrytas.

ARCA väggskåp NYA. Högpresterande polykarbonat skåp. Skydd i krävande miljöer

VÄRLDENS ENKLASTE BATTERILADDARE. Nu kan alla ladda batteriet själv

SafePlus 12/24 kv SF 6. -isolerat kompaktställverk

Lösningar, Helhet, Säkerhet

GP & GH Serien. Pneumatiska och hydrauliska manöverdon för kvartsvarvsventiler. Marknadsledare inom ventilautomatisering

GHH CS1200. Saleby Bulk & Tank AB. Kompressorinstallation direktdriven. RTI Transport Installaties B.V.

VG8000 Flänsade Ventiler

Nr. 1 inom Defence. Budskapet vi vill förmedla till våra kunder och leverantörer, är helt enkelt att vi vill vara bäst. AFFÄRSOMRÅDEN MOBILE DEFENCE

100% driftcykel Tystgående Tryck och dragkraft upp till 6000 N Lång livslängd

Rådgivning Försäljning Produktion Montage Service. Automatiska dörrsystem. Automatiska skjutdörrar

Uppvärmning och nedkylning med avloppsvatten

Version 2. Sondex WP pumpar. Dränkta, torruppställda och portabla avloppsvattenpumpar - 50 Hz

PROCESS / OEM NYFiKEN på hur VårA FuNKtiONS- lösningar FörBättrAr DiNA processer?

Fältbussanslutningar Länkstruktur DDL Länkstruktur DDL, fältbussnod. Katalogbroschyr

PORT- & GRINDAUTOMATIK FÖR VILLOR Nordiskt sortiment, november 2011

TEMA UTGÅVA FISK ACTPORTALEN NEWSLETTER. Allt inom industriell märkning, kontroll & systemlösningar

Styrsystemlösningar. Katalog nr PDE2523SLSE-ca

V E N T I L A T I O N S A G G R E G A T. MK23 Serien

TRANSPORT & FÖRVARING AV KYLD MAT SDX THERMOBOX ORIGINALET SEDAN 1969

MAG-mätare VM 9028 Waterflux Beskrivning. Varianter. DN PN 16/10 fläns

Potatissättare i GL 32 B-serien. Sättning och formning av kupor med stor volym i ett moment

TIAP-metoden för statusbestäming

Ny leverantör. Skydds

SUPERLIGHT. Betongroterare LASTBILSPÅBYGGNAD MSM I SAMARBETE MED IMER GROUP

Transkript:

nummer 4 2010 HAN-Yellock Ett stort steg för anslutningstekniken! sida 12 Säkerhets-PLC med integrerad varvtalsvakt sida 9 OEM Automatic viktig partner vid brobygge sida 4 Kraftgivare för tuffa förhållanden sida 8 Matrix 410 - kompakt 2D-läsare sida 13

Hallå där Henrik Lindahl Ur innehållet Marknadschef, OEM Automatic AB OEM Automatic satsar mycket på marknadskommunikation, bl.a. genom att ställa ut på Scanautomatic, varför? Det är ett utmärkt sätt för besökare och kunder att upptäcka det värde vi tillför och dessutom få se hela vårt erbjudande som ingen annan på marknaden kan matcha. Mässor kommer att vara en viktig kommunikationskanal även i framtiden, där vi får möjlighet att visa upp vår bredd och specialistkunskap inom våra produktområden. Scanautomatic är en av flera viktiga mötesplatser och vi ser redan nu fram emot att ställa ut på mässa igen till våren, då på El-fack 2011. Säkerhets-PLC med integrerad varvtalsvakt BBH, sida 9 Ni har nyliggen lanserat en ny hemsida, hur kommer det sig? Vi ansåg att den gamla hemsidan var både omodern och inte tillräckligt bra, både vad gäller sökfunktioner och e-handel. Nu kan kunder lätt hitta produkter genom att t.ex. använda sökfunktionen eller bläddra via våra produktområden. Designen är den samma men kommer att förändras framöver, då vi först och främst har satsat på att få teniken på plats. Ytterligare funktioner kommer även lanseras inom kort. ATEX-godkända spänningsaggregat Puls, sida 10 Varför satsar ni på e-handel? Vi ser ett ökat behov från våra kunder att vara mer tillgängliga via olika kommunikationskanaler men också av möjligheten att köpa produkter på de sätt som passar kunden bäst. E-handeln är ett enklare sätt för både stora och små kunder att göra sina inköp. Även här kommer fler funktioner lanseras och utvecklas vidare under 2011. Clampo Pro - Universalklämmor för aluminiumkabel Ensto, sida 11 Vad tror du om framtiden, kommer de tryckta katalogerna försvinna? Katalogerna kommer finnas kvar fast mer fokuseras på överskådlighet av vårt produktutbud. Det blir ett bra komplement till produktinformationen på hemsidan, där vi kommer att fokusera på att vara mer detaljerade och där all produktinformation finns tillgänglig. Vi har nyligen lanserat vår nya El-skåpkatalog, där vi tagit första steget mot att skära ner på produktinformationen och där vi istället hänvisar till hemsidan när det gäller detaljer. Kommande kataloger från övriga produktområden kommer att följa denna linje och bli än mer fokuserade på överskådlighet. Han-Yellock - Ett stort steg för anslutningstekniken! Harting, sida 12 HAN-Yellock Ett stort steg för anslutningstekniken! sida 12 nummer 4 2010 Säkerhets-PLC med integrerad varvtalsvakt sida 9 OEM Automatic viktig partner vid brobygge sida 4 Hydraulisk palettstopp med pneumatisk retur Weforma, sida 15 Kraftgivare för tuffa förhållanden sida 8 Matrix 410 - kompakt 2D-läsare sida 13 2 OEM INFORMERAR 2010-4 WWW.OEMAUTOMATIC.SE

Scanautomatic 2010 - stark mässa för OEM Automatic E fter ett mer dystert mässår 2009 var intresset från besökare och utställare tillbaka på Scanautomatic & Processteknik 2010. Senaste gången OEM Automatic ställde ut var 2007 och det var både kul och inspirerande att se att så många utställare och besökare var tillbaka. Mässan mönstrade drygt 11 000 besökare under de tre dagarna som mässan var öppen. - Vi är mycket nöjda med mässan. Mässan är ett ypperligt tillfälle för oss att visa hela vår produktbredd och kunskap inom respektive produktområde, vilket gör oss helt unika på marknaden. Det var många besökare som verkligen fick upp ögonen för vad vi kan tillföra för värde för dem. Under mässan har både nya och gamla kunder hittat hit och det är vi väldigt glada över, säger Henrik Lindahl, Marknadschef på OEM Automatic. Bland de nyheter som presenterades kunde man se ett stort intresse från besökarna på bland annat ultraljud- och visionsensorer. Nytt kontaktdon från Harting stack ut med sin design och funktion. SMS-relä från Releco bidrog till stor samling i montern, samt vår nya leverantör Intellicom tillsammans med PLC-lösningen från Crouzet. På processområdet var intresset stort på kraftmätning och vakuumteknik ihop med kopplingar och slang. OEM INFORMERAR 2010-4 WWW.OEMAUTOMATIC.SE 3

El-bro Teknik AB - som en bro över mörka vatten Hösten 2006 tog El-bro Teknik AB de första kontakterna med OEM Automatic angående en ny järnvägsbro parallellt med E4:an över Södertälje kanal som skulle projekteras. Bron är den viktigaste passagen mellan Mälaren och Östersjön för båttrafiken. Elbro Teknik hade då fått förfrågan från MT Hojgaard AS samt Banverket och påbörjat offertarbete. Under hösten 2007 fick de uppdraget att konstruera och installera alla kraft- och elskåp samt att programmera ett PLC-/Scada-system för styrning av bron. OEM blev involverad i ett tidigt skede, mycket tack vare bredd och djup i produk tsor timent, men också tack vare vår specialiserade personal som tillfört kunskap vid val av rätt komponent till applikationen när man diskuterade olika tekniska lösningar. EL-BRO TEKNIK AB Startade år 1999 och erbjuder totalåtagande från projektering till drifttagning av elektriska automations- och reglerutrustningar. FAKTA JÄRNVÄGSBRON 230 m lång lyftbro, varav 55 m över farleden Vid broöppning lyfts bron till 41 m höjd Segelfri höjd är 26 m när bron är i spårläge Ca 200 tåg passerar dagligen Årligen passerar ca 4000 lastfartyg genom kanalen 4 OEM INFORMERAR 2010-4 WWW.OEMAUTOMATIC.SE

SOM EN BRO ÖVER MÖRKA VATTEN - Vi har jobbat med rörliga broar i ca 20 år, men i detta projekt var det nya tekniska utmaningar, säger Krister Augustsson, VD på Elbro Teknik. Dels ansvarade vi för all kraft från 24 kv ner till PLC-styrning och det är första gången man bygger en lyftbro där man lyfter i alla fyra hörnen, vilket krävde nya lösningar för att få en säker funktion. Det har varit många möten och diskussioner om olika lösningar med OEM under denna tid, fortsätter Krister. Vi har dock fått mycket bra support, samt bra leveranser, för man stöter alltid på någon svårighet i ett så här stort projekt vilket gör att det dyker upp akuta problem som skall lösas. De första platsmontagen gjordes sommaren 2009 och när det var dags för driftsättning ett år senare hade El-bro Teknik gjort ca 1000 sidor ritningar och 45 pärmar med dokumentation, där bland annat nedanstående tillverkare ingick. Spänningsaggregat, DC/UPS Elektroniska säkringar Industrireläer Radplint Kontrollreläer Tryckknappar/Vred Klimatreglering Åsk-/överspänningsskydd Kabel-/ledningsmärkning Batterier Kabelkedjor Varningsljus S I G N A L G E R Ä T E Induktiva givare Pulsgivare Anslutningscentraler/kablage Kontaktdon Maskinkabel OEM INFORMERAR 2010-4 WWW.OEMAUTOMATIC.SE 5

SOM EN BRO ÖVER MÖRKA VATTEN Många bäckar små... OEM Automatic har varit med i många delar av projektet. Med det stora utbudet av komponenter kunde antalet leverantörer reduceras. Det täta samarbetet med en säljare och produktansvariga gav snabba svar och förenklade arbetet med val av komponenter för varje applikation. Nedan följer några exempel. Absoluta pulsgivare från Kübler Vid höjning och sänkning av brospannet sökte El-bro Teknik ett säkert sätt att övervaka driften av motorerna. Man ville få in övervakningen i ProfiBus-slingan som det överordnade styrsystemet jobbade med. Lösningen blev absoluta pulsgivare med hålaxel från Kübler. Kraven El-bro Teknik ställde på givarna var: Hög IP-klass Brett temperaturområde Robust givare med hög driftsäkerhet Okänslig mot magnetfält Hög överföringshastighet Hög noggrannhet och precision Energikedjor från Igus Under den södra delen av bron hänger en 14 meter lång energikedja. Kedjan är en E4.56, vilken ingår i Igus nya familj E4/1. E4/1-serien är en kraftfull serie som är anpassad för att klara tuffa omgivningsmiljöer. I detta fall tät vattendimma, vind, kyla och värme. Energikedjan är inredd med avdelare och hyllplan för att kablarna ska få varsitt fack att ligga i, optimerat för en säker och lång livslängd. Energikedjan levererades på kabeltrumma för att underlätta montage på hög höjd. Chainflex kablar levererades monterade i kedjan. 6 OEM INFORMERAR 2010-4 WWW.OEMAUTOMATIC.SE

SOM EN BRO ÖVER MÖRKA VATTEN Säkra 24 V DC-kretsar Elbro har valt att använda Lützes elektroniska säkringar för att säkra av 24 V DC-grupperna. Fördelarna är många, även vid längre kabelsträckor löser säkringen snabbt, utan att påverka övriga grupper. Därmed får man en bättre selektivitet med snabbare felsökning. Märkströmmen går att ställa från 1 till 10 A, dessutom finns 5 olika karakteristiker att välja på. På så sätt undviker man ofrivilliga trippningar vid ex. höga startströmmar. Matningen sker via kraftplint och 24 V DC distribueras via kopparskena till samtliga säkringar. Varje säkring kan frånkopplas skenan för ett synligt brytställe. Larmutgången ger signal vid fel och flera säkringar kan sammankopplas för grupplarm. PULS DC-UPS-system säkrar processdata vid spänningsborfall Puls DC-UPS:er är unika, endast 1 st. 12 V batteri behövs, då spänningen transformeras upp till 24 V DC. Med detta system undviker man matchning av batterier och 100 % kapacitet kan nyttjas. Till varje kontrollenhet väljer man ett spänningsaggregat som passar applikationen. På Södertäljebron är 12 st. UPS:er monterade, 6 st. för varje system som körs redundant. PLC och utlokaliserade I/O:s är anslutna och går på batteridrift i händelse av spänningsavbrott. Med hjälp av UPS:en får man full kontroll över batteriet, laddning och driftstatus. Elbro har valt kontrollenheten UB10.241 för externa batterier tillsammans med Yuasas 24 Ah batteri och batteri hållare UZO12.26. Valet på spänningsaggregat blev vår premiumserie, Q-serien. Enfas 10 A, med robust primärdel och hög verkningsgrad kommer 24 V DC att säkras upp under nätdrift även vid tillfälliga störningar. OEM INFORMERAR 2010-4 WWW.OEMAUTOMATIC.SE 7

Kraftgivare för tuffa förhållanden Vår senaste kraftgivare F5308 från tecsis kan enkelt integreras i er existerande konstruktion, till exempel ersätta en bult i en hjulaxel eller sprint i en länk. Typisk applikation är kranar och truckar där man önskar vägning eller indikering av krafter och laster. I dessa typer av applikationer ställs höga krav på robusta komponenter som också är vattentäta upp till skyddsklass IP69K. Tecsis har lagt stor vikt vid att skydda elanslutningar mot mekanisk åverkan men även tåla svåra vibrationer. Givaren kan fås i ATEX-utförande eller med förhöjd säkerhetsklass, exempelvis enl. PL d men även så högt som SIL 3. Kraftgivaren är utrustad med tecsis tillförlitliga tunnfilmsmätcell, som garanterar en hög noggrannhet och god långtidsstabilitet. Utsignaler direkt från givaren finns både i 4-20 ma eller 0-10 V DC, likt väl CANopen. Kraftområde från 10 kn (1 ton) och högre är de vanligast förekommande som ordnas. Webbkatalog/Produktområde Tryck & Flöde Kontakta: Henrik Sjölin 075-242 42 34, henrik.sjolin@aut.oem.se Montageexempel på kraftgivare som hjulaxel. Ny rostfri magnetventil - möjliggör drift i tuffa miljöer Vi lanserar nu en ny serie magnetventiler i rostfritt stål. Serien kompletterar den idag befintliga servoverkande L182- serien i mässing. De nya ventilerna finns från 3/8 - till 1 -anslutning. Ventilhuset är AISI 316L (syrafast rostfritt stål) för att kunna klara tuffa miljöer. Likt tidigare är plungern i rostfritt stål och förebygger eventuell kalkbildning p.g.a. den kvadratiska konstruktionen som skrapar av kalk från plungerröret. Plungerröret på ventilen är avtagbar, vilket förenklar rengöring samt gör det möjligt att byta ut bara plungerdelarna vid förslitning, istället för hela ventilen. Spolarna är också konstruerade för extrema miljöer då de håller IP67 och är gjorda i glasfiberförstärkt PET. Vidare är spolarna UL/CSA-godkända och finns med såväl DIN-B-anslutning som fria ledare. Ventilserien har membran i Nitril, Viton eller EPDM vilket gör att den kan hantera en rad aggressiva vätskor. Webbkatalog/Produktområde Tryck & Flöde Kontakta: Karl Eliasson 075-242 42 23, karl.eliasson@aut.oem.se Syrafast rostfri kropp (klarar många applikationer) PET-spolar (klarar tuffa miljöer) Kvadratisk plunger (motverkar kalkbildning) Avtagbart plungerrör (förenklar rengöring, kunden behöver inte byta hela ventilen) 8 OEM INFORMERAR 2010-4 WWW.OEMAUTOMATIC.SE

Säkerhets-PLC med integrerad varvtalsvakt SMX är ett programmerbart säkerhets-plc som inte bara erbjuder en säker övervakning av ljusridåer, dörrbrytare, nödstopp, tvåhandsstyrning m.m., utan också övervakning av hastigheter och säkra positioner hos en eller flera axlar på en maskin via vinkelgivare. Med SMX säkerhet-plc följer man standard 61800-5-2 Funktionssäkerhet hos varvtalsstyrda elektriska drivsystem och uppnår högsta säkerhetsnivå Pl e enl. EN ISO 13849-1. SMX säkerhets- PLC är mycket användarvänligt tack vare dess enkla programmering. SMX har 14 felsäkra ingångar och 3 säkra utgångar, och är expanderbar upp till 65 felsäkra I/O via buskopplingar som fästs på DIN-skenan. På fronten sitter en 7 segment LED-display som visar status både för normaldrift och i felläge. Koderna som visas i displayen avläses i programmeringsmanualen. Kommunikationsmoduler finns för Profibus/ Profinet, DeviceNet, Ethernet/IP, EtherCat m.m. Webbkatalog/Produktområde Säkerhet Kontakta: Jörgen Carlswärd 075-242 41 41, jorgen.carlsward@aut.oem.se Ingångar för säker varvtalsövervakning Expanderbar upp till 65 felsäkra I/O (SIL 3 enl. IEC EN 61508) PLe enl. EN ISO 13849-1 Interface för alla Bussystem SMX programmeras med Push & Pop. Det betyder att man i listan med funktionsblock klickar Push på en ikon för att gå över till ett infoga -läge. Ett enkelt musklick Pop på den platsen du vill att funktionsblocket ska vara och blocket hamnar där. Blocken kan justeras genom att ställa sig med muspekaren över blocket och flytta det dit man vill ha det. När man valt sina logikfunktioner, länkar man ihop sina in-, logik- och utgångsblock OEM INFORMERAR 2010-4 WWW.OEMAUTOMATIC.SE 9

ATEX-godkända spänningsaggregat Puls är en av få tillverkare som erbjuder ATEX-godkända spänningsaggregat. Webbkatalog/Produktområde El-skåp Kontakta: Magnus Davidsson 075-242 41 43, magnus.davidsson@aut.oem.se Nu erbjuder vi 1-fas/24 V DC-aggregat från 5 A upp till 20 A med ATEXgodkännande för användning i Zon 2, kategori 3. Testerna har utförts i enlighet med EN60079-15. I sortimentet finns även DC-DC-omvandlare och redundantmoduler med ATEXgodkännandet, vilket ger möjlighet att bygga ett säkert 24 V DC-system även i explosionsklassade miljöer. Aggregaten är också listade enligt den Amerikanska normen Class 1 Div 1. Utströmmar: 5 A, 10 A, 20 A Högsta verkningsgrad för lång livslängd Redundanta moduler och DC-DC-omvandlare Full effekt från -25 C till +60 C En del i godkännandet innebär dubbel lackning av kretskorten, vilket medför högre isolationsvärde och krypavstånd. Lackningen ger också en högre resistans mot vibrationer, fukt och kraftiga temperatursvängningar. Aggregaten passar därför utmärkt även i andra applikationer med tuffa omgivningsvillkor. Samtliga ATEX-aggregat ingår i vår premiumserie Dimension Q. Trendbrytare som förenklar nykonstruktion och service Spolanslutningar A1-A2 på båda sidor Metallinkapslade kontaktkammare Testa kostnadsfritt! Prova på hur Metasol kontaktorserie kan underlätta för dig! Kontakta Fredrik Olofsson för att kostnadsfritt erhålla dina 3 st. kontaktorer för 4 kw motoreffekt och 230 V AC spolspänning. Dubbla integrerade hjälpkontakter 1 NO+1 NC Kraftiga kontaktbleck Självrensande hjälpkontakter Generösa anslutningsterminaler Samma fysiska mått från 4-11 kw Spolanslutningar A1-A2 på båda sidor Dubbla integrerade självrensande hjälpkontakter 1 NO+1 NC Generösa anslutningsterminaler Webbkatalog/Produktområde El-skåp Kontakta: Fredrik Olofsson 075-242 42 15, fredrik.olofsson@aut.oem.se 10 OEM INFORMERAR 2010-4 WWW. OEMAUTOMATIC.SE

Clampo Pro Universalklämmor för aluminiumkabel Vi kompletterar nu vårt plintsortiment med Ensto Clampo Pro universalklämmor för anslutning av aluminium- eller kopparkabel. Detta är en komplett serie klämmor för Al/Cu-ledare från 2,5-240 mm². Pro Solo är 1-poliga klämmor för anslutning och skarvning av ledare Pro Duplo är förgreningsklämma med plats för fyra ledare. För Al/Cu-ledare 2,5-240 mm² Förinfettad (antioxidationssmörjfett) Enkla, pålitliga Webbkatalog/Produktområde El-skåp Kontakta: Leif Algmark tel: 075-242 41 13, leif.algmark@aut.oem.se Kompakt och driftsäker värmefläkt Här presenterar vi värmefläktserie CS(L)028 från Stego. Värmefläktar som har en mängd fördelar samtidigt som de förhindrar fuktig och kall luft i applikationen. Mycket kompakt med innovativ design, tystgående och driftsäker är några av fördelarna. De behöver inte anslutas med jordkabel vilket bl.a. minskar installationskostnaden. Värmefläktarna CS(L)028 är även värmeisolerade, vilket innebär att kringliggande material inte riskerar att bli för varma. Serien innefattar effekterna 150, 250 samt 400 W och finns för skruvmontage eller för DIN-skena. Drifttiden ligger på hela 40 000 timmar vid 40 C! Mycket kompakt och innovativ design Dynamisk PTC-uppvärmning Värmeisolerad Tystgående drift Webbkatalog/Produktområde El-skåp Kontakta: Mathias Thorberg tel: 075-242 42 57, mathias.thorberg@aut.oem.se OEM INFORMERAR 2010-4 WWW.OEMAUTOMATIC.SE 11

Han-Yellock - Ett stort steg för anslutningstekniken! Han-Yellock är flexibel, erbjuder bästa möjliga säkerhet och tillförlitlighet. Denna nya design är ett uttryck för funktionalitet och kräver praktiskt taget inga verktyg för montering. Designen är både funktionell och har en yttre elegans. De grundläggande idéerna bakom Han- Yellock är otrolig enkelhet, men oerhörd effektivitet. Harting har under en längre tid undersökt marknaden för att på bästa tänkbara sätt uppfylla kundernas behov och önskemål. Han-Yellock är en del- och vändbar kåpa. Låsningen är skyddad inne i chassiekåpan och vissa har även en spärrfunktion som erbjuder ytterligare säkerhet för industriella tillämpningar. Invändig och skyddad låsmekanism Insatserna kan monteras från båda håll Ny insats med möjlighet att bygla Packningarna sitter väl skyddade i både kåpan och chassiet (IP67) Webbkatalog/Produktområde El-maskin Kontakta: Joacim Burenby 075-242 42 58, joacim.burenby@aut.oem.se 12 OEM INFORMERAR 2010-4 WWW. OEMAUTOMATIC.SE

Kopplingsur med PRO-teknik Från tyska Hugo Müller finns nu en komplett serie av års- och veckour med den nya PRO-designen, från 17,5 mm 1-kanals veckour till 70 mm 4-kanals årsur. Kopplingsuren från Hugo Müller har en prisvinnande design och ett enkelt menysystem på flera språk, bl.a. svenska. Vid mer komplexa programmeringar kan datanyckel och interface till PC användas. Med hjälp av datanyckel kan program också sparas och flyttas mellan olika enheter. Tack vare designen och användarvänligheten belönades Hugo Müller under förra året med omnämnande från Red Dot design award. Webbkatalog/Produktområde El-skåp Kontakta: Ulrik Lundh 075-242 41 67, ulrik.lundh@aut.oem.se Svenskt menyspråk Automatisk sommar-/ vintertidsomkoppling 300 minnesplatser Semesterkoppling Astrofunktion Matrix 410 - kompakt 2D-läsare Datalogic Automation är nöjda med att kunna presentera Matrix 410 TM, den nya 2D-läsaren som är en uppgradering av och ersättare till Matrix 400 TM. Matrix 410 TM tar ett avgöra de steg framåt vad gäller prestanda och utökad kapacitet i förhållande till Matrix 400 TM, en produkt som redan visat sig framgångsrik och är välkänd för sin prestanda. Matrix 410 TM drivs av en ny motor, en höghastighets industrell mikroprocessor, optimerad för bildbehandling och Ethernet-anslutning. Detta bidrar till en överlägsen läshastighet av streckkoder och enorm kapacitet när det kommer till överföring av bilder. Läsaren klarar överföring av över 4 SXGA (1,3 Mp) bilder/sekund samtidigt som avkodning sker. Läsaren finns i utföranden med antingen en 1.3 eller 2 Mp sensor, som alla kan kombineras med ett brett utbud av belysning och justerbara linser. X-PRESS -interface IP67 Ethernetanslutning Verifiering av kodkvalitet Webbkatalog/Produktområde Sensor Kontakta: Anton Stjernspetz 075-242 41 27, anton.stjernspetz@aut.oem.se OEM INFORMERAR 2010-4 WWW.OEMAUTOMATIC.SE 13

Varningsprodukter i LED med modern design Vår leverantör på varningsprodukter Auer firar i år 100 år. Auer har under de senaste åren arbetat fokuserat på att utveckla LED-tekniken för varningsljus. Resultatet av detta är att vi idag har ett komplett program av varningsljus med LED. Fördelarna med detta för er som kund är många, nedan anges några av dem. Lång livslängd som ger er en kostnadseffektiv och driftsäker lösning. Kundunika lösningar är något som Auer är öppna för, vilket ger möjlighet att designa in LED-tekniken i unika hus passande för era applikationer. När man använder LED så innebär detta en säkrare lösning med minimala driftstopp samt servicekostnader. P.g.a. sin vibrationstålighet är ett framgångsrikt användningsområde de mobila applikationerna. LED ger en hög kvalitetskänsla, något som är en viktig del för våra kunder. S I G N A L G E R Ä T E Webbkatalog/Produktområde El-maskin Kontakta: Joacim Burenby 075-242 42 58, joacim.burenby@aut.oem.se Vibrationstålig där LED i förhållande till glödljus gör det möjligt att applicera produkten i tuffa applikationer. Klart och starkt ljus vilket ger er möjlig het att även montera produkten utomhus där solljus tidigare varit ett problem för att visualisera ljuset. Låg strömförbrukning i jämförelse med glödljus. På bilden till vänster ser vi det senaste ljustornet i modern design med klara fina linser och givetvis i LED. Lång livslängd: Håller länge och är i stort sätt underhållsfritt Vibrationstålig: Längre livslängd i tuffare applikationer Klart och starkt ljus: Modern känsla och kvalitetsuppfattning Låg Strömförbrukning: Mer ström till annat Överlägsen prestanda i cykliska applikationer Yuasa har lanserat en ny serie batterier, utformade för att uppfylla dagens moderna krav för cykliska applikationer. Den nya TEV-serien har en ny design på blyplattorna och unikt system på separator för att leverera högsta prestanda mot konventionella motsvarigheter. TEV-serien är av 12 V-block med 18, 21, 26 och 36 Ah kapacitet (C20h). Den är designad för tillämpning i ett brett spektrum av cykliska användningar, så som rullstolar, skotrar, gräsklippare, golfvagnar och små truckar. Batterierna är också idealiska för andra cykliska applikationer såsom leksaksbilar, solceller, belysning, robotar, elverktyg, kommunikationsutrustning, pumpar och mätinstrument. Serien är designade för upp till 500 laddnings-/ urladdningscykler vid 75 % urladdning (DOD), ungefär dubbelt så många cykler mot normala cykliska batterier. Detta har uppnåtts med hjälp av förändringen av blyplattorna och separatorerna som vid djupurladdning ger avsevärt längre livslängd. TEV-serien är ventilreglerade och underhållsfria, med elektrolyten uppsugen i separatorerna och ett innovativt gasrekombinationsystem som ger minsta gasutsläpp. TEV-serien har också minimal självurladdnings nivå - så låg som 0,1 % per dag vid 20 C, vilket ger utökade lagringsmöjligheter. Mycket bra vid cyklisk drift AGM, underhållsfritt 500 cykler vid 75 % D.O.D 18-36 Ah Webbkatalog/Produktområde Batteri Kontakta: Michael Krafth 075-242 41 78, michael.krafth@aut.oem.se 14 OEM INFORMERAR 2010-4 WWW. OEMAUTOMATIC.SE

Hydraulisk palettstopp med pneumatisk retur Weforma har utvecklat en ny palettstopp där man utnyttjat sin kunskap inom hydraulisk uppbromsning via stötdämpare - WPS 320 samt WPS 500. Många palettstopp på marknaden är med pneumatisk dämpning där energin enbart lagras i enheten. Med WPS omvandlas rörelseenergin till värme vilket medför att ingen energi finns kvar efter dämpning. Man får inga problem med att paletten inte stannar i korrekt position vilket annars kan bli ett problem när lägesgivarna indikerar felläge på paletten. Med WPS får man en enhet som klarar ett brett spann av vikter och hastigheter. Med WPS 500 kan till exempel en massa på 300 kg tas upp vid en hastighet av 40 m/min och hela 1200 kg vid en hastighet av 6 m/min. Detta minskar behovet av olika komponenter även om förhållandena varierar kraftigt i applikationen. WPS är justerbar vilket gör att enheten kan optimeras för varje applikation så optimal uppbromsning uppnås. Till WPS finns också kompletterande produkter som givare, för indikering av palettstoppens läge, och positioneringscylinder för fasthållning av paletten efter uppbromsning. Enheten finns också för renrum Cl. 5 (ISO), Cl. 100 (US) och Cl. 3 (VDI). Justerbar uppbromsning För vikter upp till 1200 kg och hastigheter upp till 40 m/min Precis deceleration via hydraulisk dämpning Webbkatalog/Produktområde Pneumatik Kontakta: Martin Esbjörnsson 075-242 41 47, martin.esbjornsson@aut.oem.se Kulventiler för höga tryck Pister är idag en marknadsledande tillverkare av kulventiler för höga tryck. Förutom ett högkvalitativt standardsortiment har Pister även stor framgång med specialdesignade ventiler med upp till nio portar och ett tryck upp till 800 bar. Standardventilen BKH, är lämplig för hydraulik inom jordbruk, tunga fordon, gruvindustrin och lackering m.m. Webbkatalog/Produktområde Tryck & Flöde Kontakta: Pontus Östlund, 075-242 41 81, pontus.ostlund@aut.oem.se Den finns från 1/8 till 2 och klarar upp till 500 bar, beroende på storlek. Då ventilen är i blockutförande är DN25 största möjliga genomlopp för denna modell. Pister är en flexibel tillverkare som gärna utformar speciallösningar även i små serier, kontakta gärna oss för ytterligare information. 1/8-2 Blockutförande Upp till 500 bar Temperatur 10 C till +60 C OEM INFORMERAR 2010-4 WWW.OEMAUTOMATIC.SE 15

B SVERIGE PORTO BETALT Prova på -erbjudande på slang och kopplingar THERMOPLASTIC EXTRUSION SPECIALIST Vi har fått mycket bra respons på C-star, en ny slang från Castello som vi presenterade i förra numret av OEM Informerar. C-star kombinerar de positiva egenskaperna hos Polyamid och Polyuretan. slang Hög flexibilitet Utmärkt böjradie (ex. 15 mm för 6 mm-slang) Temperaturområde 40 C till + 100 C Tålig mot kemikalier kopplingar Mycket brett sortiment Effektiv läpptätning eliminerar läckage Säkert fixerad slang trots lättryckt frikopplingsring Kopplingar i mässing, syrafast eller plast Webbkatalog/Produktområde Pneumatik Kontakta: Per Strandgren 075-242 42 46, per.strandgren@aut.oem.se För att alla ska få tillfälle att testa C-star ihop med våra kopplingar har vi följande erbjudande året ut: Benämning Beställningsnummer Pris Rak koppling för 6 mm slang. Gänga G1/8 50020 6-1/8 6,50 SEK Rak koppling för 8 mm slang. Gänga G1/4 50020 8-1/4 8 SEK Vinklad koppling, svivlande för 6 mm slang. Gänga G 1/8 50116 6-1/8 11,50 SEK Vinklad koppling, svivlande för 8 mm slang. Gänga G 1/4 50116 8-1/4 15 SEK Blå slang C-star, 100 m rulle. Utvändig diameter 6 mm QA64R100AZ 350 SEK Blå slang C-star, 100 m rulle. Utvändig diameter 8 mm QA86R100AZ 490 SEK Slang och kopplingar kan beställas var för sig eller tillsammans. Minsta kvantitet är en förpackning kopplingar (25 st.) samt för en rulle slang (100 m). OEM Automatic AB adress Dalagatan 4, Box 1011, 573 28 Tranås telefon 075-242 41 00 fax 075-242 41 19 internet www.oemautomatic.se info@aut.oem.se