Alltid redo för en ny säsong TIPS FRÅN DIN VOLVO PENTA ÅTERFÖRSÄLJARE HÖST 2014 EN FANTASTISK BÅTSÄSONG TAR ALDRIG RIKTIGT SLUT Vem har påstått att båtsäsongen är slut bara för att man tar upp båten? För många är det då det riktigt roliga börjar. Planerna för nya projekt i båten startar ofta redan samma dag som båten tas upp eller dagen före. Oavsett vilken kategori du tillhör så skall din båt snart upp på land och få vila. All tid och energi du lägger på din båt under hösten och vintern är väl investerad tid som du har igen när det åter är dags för en ny säsong. Din Volvo Penta motor och drev behöver ses över och förberedas för lite vintervila. Att alltid ligga steget före med förebyggande underhåll minskar dina driftskostnader och ökar säkerheten till sjöss. I den här foldern hittar du värdefulla tips och nyheter. Passa även på att ta del av våra erbjudanden. Har du frågor är du alltid välkommen till våra auktoriserade Volvo Penta återförsäljare. Du hittar dom på www.volvopenta.se. En del av dem kan även bistå dig med vinterförvaring. Hör av dig! NYHET! INNEHÅLL: Volvo Penta Originaldelar 2 Byt bränslefilter 2 Nya garantin 3 Använd rätt anod 3 Motorkampanj 4 Type-J NYHET! 5 För segelbåtar 6 För motorbåtar 7 Volvo Penta Best Buy 8 www.volvopenta.se 1
VOLVO PENTA ORIGINALDELAR GER DIG MAXIMAL PRESTANDA En Volvo Penta originaldel ska inte bara ses som en enskild komponent, utan även som en viktig del av helheten. Varje reservdel levereras med know-how om betydelsen av olika komponenter och sättet de samarbetar på för att uppnå högsta driftsäkerhet. Våra originaldelar testas redan medan vi utvecklar våra nya motorer och drev för att garantera bästa funktion. Filter är inget undantag, de är viktiga delar av din motor. De måste rensa vätskor och luft från smuts och föroreningar. Se till att alltid byta dina filter vid rekommenderade intervaller. Ligg alltid steget före genom förebyggande underhåll. På så sätt skyddar du din investering och undviker oplanerade stopp. Volvo Pentas filter fungerar i de mest krävande förhållanden. De har alltid: Hög reningsgrad som är anpassad till motor, drev och hydraulsystem. Hög smutskapacitet som ger långa bytesintervaller, utan nedsatt funktion. Filterelement av högsta kvalitet. Stabilt korrosionsskyddat hölje. Kontakta din Volvo Penta återförsäljare för mer information om filter och hur du kan maximera prestandan för just din Volvo Penta motor. NÄR BYTTE DU DITT BRÄNSLEFILTER SENAST? När du låter båten vila över vintern är det andra som börjar arbeta. I bränsletankens kondens frodas mikroorganismer som kan orsaka slam och igensatt bränslesystem. Förorenat bränsle är ett vanligt problem för alla båtägare. Reparationer av motorn kostar mycket pengar. Det mest allvarliga är dock att motorhaveri sällan sker i lugnt vatten. Det är under sjögång som smutsen i tanken rörs om och sugs in i motorn. Förorenat bränsle leder omedelbart till skador på bränslepumpar och insprutare vilket måste repareras. Motorn kan börja ryka, gå ojämnt och tappa effekt. Med ett Volvo Penta bränslefilter/vattenavskiljare får du maximal filtrering och bästa prestanda. Filtret monteras mellan bränsletank och motor. Vissa filter har en nedre, glasklar behållare där uppsamlat vatten och föroreningar upptäcks lätt. Filtret med metallkopp uppfyller standard för brandsäkerhet enl. fritidsbåtsdirektivet (ISO 10088). BRÄNSLEFILTER/VATTENAVSKILJARE JUST NU FRÅN 755 KR Rek. ord pris från 944 kr BENSIN JUST NU FRÅN 1 538 KR Rek. ord pris från 1.923 kr DIESEL JUST NU FRÅN 2 123 KR Rek. ord pris från 2.654 kr 2
ALLT DU BEHÖVER VETA OM VOLVO PENTAS NYA GARANTI Som ägare till en Volvo Penta motor kan du känna dig trygg med vår förbättrade garanti för både motor och drev. Från modellår 2014 har vi utökat vårt garantiåtagande till 2+3 år eller motsvarande drifttimmar, beroende på vad som inträffar först. Under de första två åren* gäller garantin hela motorpaketet och under de följande tre åren* för huvudkomponenter. Även tillbehör som har köpts samtidigt med motorerna omfattas av den utökade garantiperioden. Den här förlängda garantin visar tydligt vilket förtroende vi har för kvaliteten i våra produkter. Några fakta om den nya garantin Under de första två årens* användning erbjuder Volvo Pentas nya, internationella, begränsade garanti reparation eller utbyte av defekta delar i hela produktpaketet. Som vanligt inom branschen har garantin en tidsgräns för antalet drifttimmar beroende på motor och drev. Denna tidsgräns är emellertid generös med tanke på att garantin endast gäller för fritidsbruk. Den kompletterande garantin upp till tre år för huvudkomponenter* träder in när den första garantiperioden har gått ut. Det finns då en möjlighet att köpa till ett utökat skydd av hela motorpaketet genom Volvo Penta Extended Coverage. Leta upp din närmaste auktoriserade återförsäljare för mer information om Volvo Pentas nya garanti samt Extended Coverage. * Garantin gäller år eller motsvarande antal drifttimmar, beroende på vad som inträffar först. (Utförlig information om drifttimmar för respektive motor finner du på www.volvopenta.se. Sök på garanti). FÄLL INGA TÅRAR ÖVER ANODER SOM VITTRAT SÖNDER Det betyder att de gjort sitt jobb. Anoder offras för att skydda ditt drev och propeller mot galvanisk korrosion. Men använd rätt sort och måla aldrig över dem. Volvo Pentas anoder är testade och speciellt framtagna för Volvo Pentas drivsystem och propellrar. Specifikationerna är, i vissa fall, strängare än andra marina materialnormer i världen. Om 50% eller mer av anoden har ätits bort av korrosion måste den bytas ut för att, återigen, fullfölja sin viktiga funktion. Montera alltid original anoder för bästa resultat. Användning Saltvatten Bräckt vatten Sötvatten JUST NU! VOLVO PENTA ANODER 20% RABATT Prisexempel: Anod, Zink JUST NU FRÅN 455 KR (ord. ca pris från 569 kr) Anod/Material Zink Aluminium Magnesium 3
PERFEKT ERBJUDANDE TILL DIG SOM FUNDERAR PÅ REPOWERING Om du har en båt som du verkligen trivs med, men tycker att motorn inte längre uppfyller dina krav, då är det läge att göra en uppdatering. Just nu är det också extra förmånligt genom alla våra motorerbjudanden och vår nya garanti. JUST NU! V6 / V8 20% RABATT Prisexempel exkl. propeller: V6-225-A / SX 130 985 kr Rek. ord. pris 163 731 kr Volvo Pentas minsta motorer klarar de absolut högsta kraven i världen när det gäller utsläpp. Med högt vridmoment och små inbyggnadsmått är motorerna lättplacerade och ger utrymme för annat i motorrummet. Med elektroniskt stopp och mindre vibrationer är D1 D2 de perfekta motorerna för segelbåten. Volvo Penta bensinmotorer ger hög prestanda och effektiv bränsleekonomi. Det elektroniskt styrda bränslesystemet ger maximal pålitlighet och minskade utsläpp. De flesta av våra motorer, bensin/diesel, är som standard utrustade med Volvo Pentas elektroniska plattform, EVC, för elektro niska reglage. Bland annat ingår motoröver vakning, instrumentdimmer och larm meddelanden i symbolform. Med en ny Volvo Penta motor får du ökad säkerhet, mer komfort, bättre bränsleekonomi och framför allt mer körglädje och ett ökat värde på din båt. Kontakta din auktoriserade återförsäljare, de hjälper dig välja rätt motor! JUST NU! D1 / D2 10% RABATT (Exkl. propeller. ) Samt skrotningspremie på upp till 10 000 kr* VOLVO PENTA D1 / D2 MED DREV/BACKSLAG (exkl. propeller) Volvo Penta Dieselmotor Rek. ord. pris Rek. pris med 10% rabatt Skrotningspremie* Rek. pris med rabatt och premie D1-13 MS15L/A 64 998 kr 58 498 kr 6 000 kr 52 498 kr D1-20 MS15L/A 74 163 kr 66 747 kr 10 000 kr 56 747 kr D1-30 MS15L/A 85 238 kr 76 714 kr 10 000 kr 66 714 kr D2-40 MS15L/A 104 416 kr 93 974 kr 10 000 kr 83 974 kr D2-55 MS25L/A 115 855 kr 104 270 kr 10 000 kr 94 270 kr D2-55 HS25A 118 666 kr 106 799 kr 10 000 kr 96 799 kr D2-75 MS25L/A 138 965 kr 125 069 kr 10 000 kr 115 069 kr D2-75 HS25A 141 777 kr 127 599 kr 10 000 kr 117 599 kr D1-13 130S 82 013 kr 73 812 kr 6 000 kr 67 812 kr D1-20 130S 91 178 kr 82 060 kr 10 000 kr 72 060 kr D1-30 130S 102 253 kr 92 028 kr 10 000 kr 82 028 kr D2-40 130S 121 441 kr 109 270 kr 10 000 kr 99 270 kr D2-55 130S 127 515 kr 114 764 kr 10 000 kr 104 764 kr D2-75 150S 152 670 kr 137 403 kr 10 000 kr 127 403 kr * Skrotningspremien gäller vid inlämnande av din gamla motor och drev/backslag. Motorkampanjen gäller under perioden 15/8 31/10 2014. JUST NU! D3 200 / 220 20% RABATT Prisexempel exkl. propeller: D3-200 DPS 275 114 kr Rek. ord. pris 343 982 kr 4
NJUT AV NYA FUNKTIONER OCH ÖKAD KONTROLL AV DIN MOTOR Med Powertrim Assistant får du optimerad acceleration, miljövänligare körning, optimerad bränsleförbrukning och du kan fokusera på körningen. Din återförsäljare hjälper dig med vilka EVC-funktioner du kan installera. JUST NU! 2 FÖR 1 EVC SOFTWAREPAKET Passar till D4, D6, GAS med EVC-C/D/E, D3 med EVC-D/E. Trip Computer & Powertrim Assistant. JUST NU 2 FÖR 1 4 499 KR* (Rek. ord. ca pris 9 172 kr) JUST NU! ENSKILD EVC-SOFTWARE 25% RABATT Passar till D4, D6, GAS med EVC- C/D/E, D3 med EVC-D/E. Trip Computer & Powertrim Assistant. * Pris per motor. Arbetskostnad för installation tillkommer. Passar till EVC-D och EVC-E. Cruise Control, Single Lever & Tow Mode. JUST NU FRÅN 3 440 KR* (Rek. ord. ca pris från 4 586 kr) TYPE-J HELT NY PROPELLER TILL KLASSISKA DUOPROP-DREV Volvo Penta Duoprop Type-J är en helt ny modern aluminiumpropeller avsedd för våra klassiska drev med diesel- och bensinmotorer upp till 230 hk. NYHET! Den patenterade bladgeometrin och den stora bladarean ger utmärkt grepp och acceleration samt en nästan kavitationsfri och bekväm komfort. Den speciella aluminiumlegeringen och gjutprocessen gör den starkare och mer hållbar än traditionellt formgjutna propellrar. Fyra lager färg ger utmärkt korrosionsskydd. Nya Type-J ersätter Type-A och Type-B. Rek. ca pris från 6 210 kr 5
NYHET! HÖJ SÄKERHETEN PÅ DIN SEGELBÅT Även om du använder segel så måste motor och drev vara i toppskick för din egen säkerhet. Nu kan du även höja säkerheten ytterligare med Volvo Pentas nya styrreglage. Volvo Pentas nya mekaniska styrreglage för segelbåtar har utvecklats lika mycket med tanke på segling som styrning av motorn. Den kompakta designen minimerar risken för att linor ska fastna och nya tätningsringar gör reglaget stänkskyddat. Dessutom kan reglaget eftermonteras på en äldre installation. Det finns en hel del krav på på din segelbåt och utrustningen inte minst från försäkringsbolag. Att alltid se över gummitätningen vid drevet varje säsong är en självklarhet. En del försäkringsbolag kräver att den byts ut vart 7:e år oavsett skick. Ta hjälp av din auktoriserade Volvo Penta återförsäljare gällande service. VOLVO PENTA PACKBOX Gummipackboxen är en välbeprövad Volvo Penta produkt för effektiv tätning av propelleraxeln. Skall bytas var 500:e driftstimma eller minst vart femte år. JUST NU FRÅN 765 KR Rek. ord pris från 956 kr MEKANISKT STYRREGLAGE Tillverkad av massivt rostfritt stål 316. Stänkskyddad installation. För uppgradering av tidigare modeller av reglage. Mekanism beställs separat. Reglage/platta i stål. Rek ca pris 1 755 kr GUMMITÄTNING S-DREV Uppfyller marknadens högsta säkerhetskrav. Många försäkringsbolag kräver att den byts ut senast vart 7:e år. Rek. ca pris från 2 840 kr 6
EN VY. EN KÄNSLA. EN HELHET. Funderar du på att köpa ny båt? Nu finns en lösning som möjliggör full integration i en eller flera pekskärmar utan att behöva installera flera andra instrument och komponenter. För dig som förare innebär det en snygg och enkel instrumentpanel med unik överblick och kontroll. Allt är integrerat med EVC-systemet. Volvo Penta Glass Cockpit samlar all navigering och motorinformation på ett och samma ställe. Du kan helt själv bestämma vilka vyer du vill se på skärmen eller så kan du dela upp informationen på flera olika skärmar. Du kan även länka förinställda layouter till funktionsknapparna på dina reglage. Om du till exempel trycker på docking -knappen på joysticken kan layouten ändras och visa en vy från backkameran. Systemet kan ej eftermonteras. NYHET! Se filmen All information NYHET! PROPELLERAXELKOPPLING Volvo Pentas tvådelade stumma propelleraxelkoppling är konstruerad för att göra monteringen enklare och mindre tidskrävande. Rek ca pris från 2 090 kr VARVÄKNARE/TIMRÄKNARE Håll koll på drifttimmarna. Instrumentet passar till standard och De Luxe paneler. JUST NU FRÅN 2 370 KR Rek. ord pris från 2 963 kr 7
BEST BUY GENUINE VOLVO PENTA PARTS for CLASSIC engines BEST BUY FÖR DIG OCH DIN VOLVO PENTA MOTOR Du som äger en Volvo Penta motor sedan länge eller om du nyligen köpt en klassisk Volvo Penta motor kan försäkra dig om att motorn behåller sin prestanda genom att använda Volvo Penta originaldelar. Vårt koncept Best Buy, med special priser, gör det fördelaktigt för dig som äger en klassisk Volvo Penta motor. TILL MOTORER: Startmotor Generator Avgaskrök Sotningssats Bränslepump Impellerpump Kamrem Motorkudde Piston ring kit NY! TILL DREV: Axelkors Trimcylindersats Elmotor Vattenintag Backhake Drevlyft SINGELPROPELLER Prisexempel: V 15 x 17 långt nav för 200-290 drev. Rek. Best Buy pris från 2 497 kr Senaste tillskottet är singelpropellrar till 100, 200-290 drev. Kontakta din auktoriserade Volvo Penta återförsäljare för mer information och priser. PROPELLRAR: Duoprop Typ A, B och D Singel prop till 100, 200-290 drev AVGASKRÖK Prisexempel: MD1-MD17 inkl. packningar. Rek. Best Buy pris från 1 425 kr Ladda ner Volvo Penta Dealer Locator-appen för snabb information om närmaste återförsäljare runt om i världen. Följ Volvo Penta Sverige på Facebook: www.facebook.com/volvopentasverige Följ Volvo Penta Sverige på Instagram: @volvopentasverige Volvo Penta återförsäljare i samverkan www.båtkusten.se www.volvopenta.se Rabatter och erbjudanden gäller hos auktoriserade Volvo Penta återförsäljare t.o.m. 31 december 2014 om inget annat anges. Kan ej kombineras med andra rabatter eller erbjudanden eller lösas in mot kontanter. Alla priser är rekommenderade cirkapriser inkl. moms. Lokala avvikelser kan förekomma. 8