Med produkten medföljer dokumentation med registreringsuppgifter vilka är värdehandlingar och skall förvaras därefter.

Relevanta dokument
Swedish design and manufacture since 1967

Swedish design and manufacture since 1967

Swedish design and manufacture since 1967

EPIsafe 2 GSM-modul. Art.nr: Rev C SE

Montage och installationsanvisning MicaFlex reglersystem för dragbänk. Dragbänksreglering. Innehållsförteckning. Mi-216Se_

SNABBGUIDE T SE. Vidi. Veni. Mini MRL. Hydroware Support: Hydroelite 3G-1 Snabbguide Driv och styrsystem Utgåva: 10.

IF96007A är kompatibel med Nemo 96 HD HD+ HDLe. Läs informationen nedan och spara din dyrbara tid!

SMS-larm L Version Gjutarevägen Stenkullen

IT-lösningar SMARTA PRODUKTER SOM FÖRENKLAR DIN VARDAG. Innehållsregister

Micro-PLC em4. 3G, GPRS eller Ethernet Loggar och larmar Analoga in-/utgångar Fullständig fjärråtkomst

BRUKSANVISNING GSM-MODUL DBG5. Version 1.00 Utgåva 1

Typ Beskrivning Kraftmatning

Manual. EZ-Visit. Artologik. Plug-in till EZbooking version 3.2. Artisan Global Software

Rekonditionering. EPIsafe och EPIsafe 2. Art.nr och Programversion x.x.x eller senare. Rev PB SE

Bruksanvisning Sportstimer

MODBUS 40 IHB LEK

tillägg till AnvändarmANUAL För LarmSystemet Lansen Home Installera, Använda och Administrera

Swedish design and manufacture since 1967

Användarmanual. FXIO-Gateway. FXIO-Gateway Användarmanual. INUX AB Katrinedalsg. 3, Borås

SMS-larm L Version Gjutarevägen Stenkullen

Installations- och programmeringsanvisning. Caresse GSM-box Version A1

Rekonditionering. EPIsafe 2 GSM. Art.nr Programversion x.x.x eller senare. Rev PA1 SE

ANVÄNDAR. RPSbox1 Manual SE rev2. YTTRE FASÖVERVAKNINGSENHET RPS-BOX 1 FÖR PL5000 och DL8000 DIGITAL

RETROFITKIT FÖR KONE KRM. Generellt sett så räcker detta kit för att ta över larmhantering på en hiss med Kone KRM.

Inteno FG500 installation

Typ Beskrivning Kraftmatning

FJÄRRKOMMUNIKATION 3G

CleanCash MultiUser Användar- och installationsmanual

HCS-DEC/1, 2, 4/F manual

SPA-ZC 17. Bussanslutningsmodul SPA-ZC 17. Bruksanvisning och teknisk beskrivning. Tx SC Rx BB BM MB MM SPA / RS 485 POWER SLAVE 1 MASTER 0 RS

Swedish design and manufacture since 1967

SMS-larm L Ver Gjutarevägen Stenkullen

Snabb vägledning för 9 modul enhet Montering GSM-enheten indvändigt (oversättelse, se bilaga) Spänning

C64 4G-router 4G-router för VAKA fjärradministration, IP-porttelefoni och internetbokning.

INSTALATION GSM-A4. A4 Ins 3 jan -01

1 IQHeat snabbmanual Allmänt Utrustning, specifika för IQHeat Kontroller före drifttagning Operatörspanelen...

Kretskortslayout TU-3

Installationsanvisning. Version 3 Gäller för: echolog echolog I/O-modul echolog GIO

Kundnummer. Inteno FG500 installation

Access Direct Bredband

LAN 53-2 och LAN 54-2 manual

Elektromagnetiska flödesmätare. Modell AMC2100

Energy Managment Tillbehör Typ SIU-DL

Freeway WEB bussadapter. Installations- och bruksanvisning

EC Vent Installationsinstruktion

Kundnummer. Inteno FG500 installation

T-4UT D-SUB / T-4UT T-4UT D-SUB / T-4UT

Installationsanvisning för Access Direct Bredbands Adapter - Till kortterminalen Point S3000

IF96013 är kompatibel med Nemo HD / HD+... HDLe... HDLe RC ( Rogovski) Läs informationen nedan och spara din dyrbara tid!

Läs informationen nedan och spara din dyrbara tid!

INSTALLATIONSHANDBOK. Gateway-tillbehörsbox EKLONPG EKBNPG

Installationsanvisningar för GSMlarmmodul för IVT värmepump C- och E- modell med reglercentral Rego600

ARITERM GSM A2. Inkoppling / Snabbstart

Installations och användarmanual för BFM24TD, BFM24TD-GPS bränsleflödesmätare för diesel

Instal ationsmanual smartcomfort50

Värmestyrningspaket S. Hårdvaruversion 2.0

SafetyMOB. Installations och användarmanual för. trådlöst nödstopp - dödmansgrepp. SafePort Marine. Dokument: SM_UM_sv Version:

Mobrey MCU900-seriens 4 20 ma + HART-kompatibel styrenhet

Installationsanvisning

Inkopplingsanvisning

MANUAL MONTERING & INSTALLATION

Avalon W17. Driftsättningsinstruktion. 0 Inkoppling nätverk Avalon W17

BYGG-VAKT. v i d s t r ö m a v b r o t t. Manual Bygg-Vakt

ELDES ESIM252 Kom igång

Manual Elstyrning EL130

TEKNISK DOKUMENTATION

Installation av digitala enheter

För att ENDAST använda Appen måste Centralkortet ha minst Version 1.30 och larmsändaren med lägst version 4.11.

Operatörsmanual JPI Driftpanel

Installation- och montageanvisning Modbus RTU Datakommunikationsmodul med RS-485 Modbus-RTU gränssnitt MF-HTT Inkoppling Några generella regler:

Operatörsmanual JPC Kombipanel

P r o d u k t e r m a n k a n l i t a på S o l i d S ä k e r h e t. E a s y - Call 3 A. G S M I n t e r c o m

M a n u a l. Conto D4 Pd. Energimätare. Conto D4 Pd är direktmätande 63A. Manualen gäller för: CE4DT06A2 / Conto D4 Pd Puls. MA_Conto D4 Pd Puls_1509

Användarmanual Modbus Bridge (master-till-master)

Grundläggande bruksanvisning till GPS Tracker TK103-2

VAKA 10 Passersystem Driftsättning & Snabbstart

Kontrollsystem HACCP WEB Tool 1. Användarmanual

GESTRA. GESTRA Steam Systems NRS 2-4. Svenska. Installationsanvisningar Nivåvakt NRS 2-4

Effektbrytare. Compact NSX och kommunikation. Kom-igång med kommunikation till effektbrytare Compact NSX

Wi-Heat app. Wifi-styrning luft/luft. Wi-heat app luft/luft

TimeLox TL23. Användarguide. ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions.

BRUKSANVISNING GSM-MODUL DBG5. Programversion 3.xx. FAAC Nordic AB BOX 125, SE PERSTORP SWEDEN TEL

SMS-larm L Version Gjutarevägen Stenkullen

QUICK GUIDE. Besök för quick guiden på andra språk.

Montage och installationsanvisning MicaFlex reglersystem för dragskåp. Dragskåpsreglering. Innehållsförteckning. Mi-212se_

INNEHÅLLSFÖRTECKNING. Be-Ge h HD KLG

ESIM251. Inkopplingsanvisning

Access Direct Bredband

Installationsanvisning för Access Direct Bredbands Adapter - Till kortterminalen Xenta

Innehållsförteckning. Ett Säkert och Tryggt boende

INSTALLATION- och DRIFTSANVISNING ARITERM GSM A2

Avancerad ljudmätare CIM8922

MGSM 4.0-PS+ MGSM 4.0+ Inkopplingsanvisning

TIDOMAT PW32 För installation med TIDOMAT Pserver LX

SET BRUKSANVISNING FLTA DRIFTTAGNING. Inkoppling. Placering av FLAN-antennen V2.2 ( ) 1 (9)

Bruksanvisning TX & TX-900-6

IVT Nordic Inverter IVT-IR. Handledning. Art. nr: Utgåva 1.0

Modell 8630 PresSura rum tryck monitor. Installationsanvisning

Användarmanual Jordfelsövervakning IsoBox 16 / IsoIn / IsoOut

CleanCash Användar- och installationsmanual

Transkript:

Swedish design and manufacture since 1967 web-visning Autodos MA60-26 rev.0 2015 This document and its contents are the exclusive property of Pahléns and may not be copied, reproduced, transmitted or communicated to a third party, or used for any purpose without written permission. Installationsanvisning User manual Инструкция Gerbrauchsanleitung Manuel d utilisation Manuiale d usa Manual de instrucciones Copyright 2015 Pahlén AB, Box 728, SE-194 27 Upplands Väsby, Sweden Tel. +46 8 594 110 50, Fax +46 8 590 868 80, e-mail: info@pahlen.se, www.pahlen.com 127 B P

Produktbeskrivning Med EC220 eller EC310 möjliggörs kommunikation över internet mellan Autodos M och molntjänst Netbiter Argos för realtidsvisning samt loggning av vattenvärden samt larmhantering över SMS/E-mail. Uppkoppling mot internet sker med mobildata för EC220,och fast Ethernet-uppkoppling i fastighet för EC310. Med Modbus-RTU monterat i Autodos M sker datatrafik över ett seriellt gränssnitt: RS485 via Modbus-protokoll. A Produkt EC220 inkl. nätadapter 230/12V EC310 inkl. nätadapter 230/12V Modbus-RTU Kommunikationsmodul OPC Pahlén art.nr Art.nr: 416230 Art.nr: 416231 Art.nr: 416209 Förutsättningar Er Autodos M skall ha systemmjukvara från version 5.6 och framåt. Vid lägre programversion; kontakta support@pahlen.se En Modbus-RTU kommunikationsmodul ska vara monterad i er Autodos M. Kontrollera systemmjukvara Kontrollera vilken programversion din Autodos M är utrustad med genom att trycka på och hålla inne knapparna [Alarm high] + [Alarm low]. Autodosens högra display (A) visar nu aktuell programversion. Registrering Med produkten medföljer dokumentation med registreringsuppgifter vilka är värdehandlingar och skall förvaras därefter. Fyll i dessa uppgifter i medföljande registreringsunderlag (sista sidan). Komplettera med era installations-, kontakt-, projektoch systemuppgifter. Skicka in det ifyllda dokumentet till support@pahlen.se Behöver ni dokumentet i elektronisk format; vänligen kontakta oss (gärna via denna mailadress). Inloggningsuppgifter samt ytterligare beskrivning av molntjänsten redovisas separat till er när vi tagit emot ert ifyllda dokument. NOT: Varje har ett unikt ID och kommer att bli systemansluten med just den Autodos M som den inkopplats mot. Om vid ett senare tillfälle skall kommunicera med en annan Autodos måste en ny registrering genomföras. Om modulen byts mot en annan, måste en ny registrering genomföras. Registreringsuppgifter EC220 EC310 Netbiter Argos System ID JA JA Exempel: SYSTEM ID 357973045706410 ACTIVATION CODE CNEQPQA9 Aktiveringskod JA JA SIM-kort SIM-kortsnummer (själva SIM-kortet sitter redan monterat i enheten) JA NEJ Exempel: Phone number +467190005071318 SIM-card number 89460954305000378343 Telefonnummer för enheten JA NEJ 3

Modbus-RTU Art.nr 416209 Kommunikationsmodul OPC Modbus- RTU Säkerhet Vid all elektrisk inkoppling eller annat arbete med Autodos skall anslutningsspänningen brytas. Montering av kretskort Modbus (Om Modbus redan är installerad i er Autodos, gå vidare till avsnittet för respektive ) 1. Bryt strömmen till Autodos M. 2. Lyft av den övre kåpan (grå) på Autodos M. 3. Demontera de fyra skruvar som håller locket (med displayen på) på styrboxen i Autodos M. 4. Lossa försiktigt bandkontakten på bottenkortet. 5. Modbus-kortet har en kontakt samt 3 st plastclips på undersidan. Placera dessa i läge mot de anvisade hålen i Autodosens bottenkort. Montera Modbus-kortet försiktigt. Säkerställ att kontakten bottnar och plastclipsen låser. 6. Modbus är nu monterat på Autodos M:s bottenkort Här ska Modbus-kortet fästas på bottenkortet Hål för plastclips 1 Kontakt Modbus-kort sett ovanifrån Hål för plastclips 3 Modbus-kort sett underifrån Plastclips 1 Kontakt Plastclips 2 Plastclips 3 Modbus-kortet monterat på bottenkortet 4 Hål för plastclips 2

+V dc -V dc NO D1+ D2- D1- D2+ Al 1 Al 2 Al 3 Al 4 Flödesmätare / - strömutgångar Strömutgång 1 (ph) 4-20mA Strömutgång 2 (redox/klor) 4-20mA PNP in STDBY Flödesmätare / NPN in flödesvakt PNP in nivåvakt (larm vid sluten ingång) Flödesmätare / 16 VDC PNP ingång - temperatursensor Temperatursensor Tvåtrådskommunikation med PC 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 Tx Rx B A LAN WAN PE EC310 Enheten är redan förkonfigurerad och medföljande beskrivning från tillverkaren behöver normalt inte användas. Inloggningsuppgifter samt ytterligare beskrivning av molntjänsten redovisas separat. I leveransen av EC310 art. 416231 ingår dokumentation, registreringsuppgifter och nätadapter. Notera att modulen inte behöver vara monterad alldeles intill Autodos M. Den kan monteras i ett separat utrymme som har tillgång till ethernet/wan. Observera att produkten är inte IP-klassad. Skall den monteras i ett maskinrum med utsatt miljö bör den sitta i ett skåp som har den IP-klass som miljön där kräver. Säkerhet Vid all elektrisk inkoppling eller annat arbete med Autodos och/eller EC310 skall anslutningsspänningen brytas. Installation EC310 1. Montera EC310 mot ett fast underlag i ett IP-klassat utrymme. 2. Bryt strömmen till Autodos M. 3. Anslut en femledad kabel (5 x min 0,25 mm 2 ) mellan EC310 och Autodos enligt kopplingsschema: Tx - / Rx - överkopplas Tx + / Rx + överkopplas Byglingar Tx + kopplas till A hos EC310 Tx kopplas till B hos EC310 kopplas till hos EC310 Låt byglingar för Modbus-adressering sitta kvar. Standby ingång 18 resp. 21 kopplas mot reläutgång NO resp. hos EC310. 4. Anslut nätadapterns enkelledare till EC310: (+) på [+] (-) på [-] 5. Anslut fastighetens ethernet anslutning mot WAN/Ethernet hos EC310. 6. Anslut nätadaptern till 230VAC och driftsätt Autodos M. Displayen kommer initialt att visa Modbus-information innan den återgår till nedräkning från 60 sekunder. Kopplingsschema el Autodos M1 / M2 / M3 12 VDC Modulbus RTU 9600 band, Parity None Analog In DI / Puls In Relay Power Tx term Rx + Rx - Tx + Tx - GATEWAY netbiter EC310 RS 485 RS 432 5 x min 0,25mm² WAN / Ethernet 5

+Vdc OUT Al 2 Al 1 Dl 1 Dl 2 NO Flödesmätare / - strömutgångar Strömutgång 1 (ph) 4-20mA Strömutgång 2 (redox/klor) 4-20mA PNP in STDBY Flödesmätare / NPN in flödesvakt PNP in nivåvakt (larm vid sluten ingång) Flödesmätare / 16 VDC PNP ingång - temperatursensor Temperatursensor Tvåtrådskommunikation med PC 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 Rs232 B A SIM EC220 Enheten är redan förkonfigurerad och medföljande beskrivning från tillverkaren behöver normalt inte användas. Inloggningsuppgifter samt ytterligare beskrivning av molntjänsten redovisas separat. I leveransen av EC220 art. 416230 ingår dokumentation, registreringsuppgifter och nätadapter. Notera att modulen inte behöver vara monterad alldeles intill Autodos M. Den kan monteras i ett separat utrymme som har tillgång till mobil täckning. Observera att produkten är inte IP-klassad. Skall den monteras i ett maskinrum med utsatt miljö bör den sitta i ett skåp som har den IP-klass som miljön där kräver. Säkerhet Vid all elektrisk inkoppling eller annat arbete med Autodos och/eller EC220 skall anslutningsspänningen brytas. Installation EC220 1. Montera EC220 mot ett fast underlag i ett IP-klassat utrymme. 2. Anslut medföljande antenn. 3. Bryt strömmmen till Autodos M. 4. Anslut en femledad kabel (5 x min 0,25 mm 2 ) mellan EC220 och Autodos enligt kopplingsschema: Tx - / Rx - överkopplas Tx + / Rx + överkopplas Byglingar Tx + kopplas till A hos EC220 Tx kopplas till B hos EC220 kopplas till hos EC220 Låt byglingar för Modbus-adressering sitta kvar. Standby ingång 18 resp. 21 kopplas mot reläutgång NO resp. hos EC220. 5. Anslut nätadapterns enkelledare till EC220: (+ röd) på +VDC (- vit) på 6. Anslut nätadaptern till 230VAC och driftsätt Autodos M. Displayen kommer initialt att visa Modbus-information innan den återgår till nedräkning från 60 sekunder. Kopplingsschema el Autodos M1 / M2 / M3 12 VDC Modulbus RTU 9600 band, Parity None Relay DI AI A0 Tx term Rx + Rx - Tx + Tx - GATEWAY netbiter EC220 RS 485 5 x min 0,25mm² 6

Registreringsunderlag Autodos RAM Fyll i uppgifterna i nedan och skicka in dokumentet till support@pahlen.se Efter mottagen registrering återkommer Pahlén AB till er med era inloggningsuppgifter. Installatör/Återförsäljare Kontaktperson Telefon Email Installationsdatum -uppgifter modell SystemID (även IMEI/MAC-nr på ) EC220 EC310 Aktiveringskod (activation code) Endast EC220: Telefonnr (phone mobile number) Endast EC220: SIM-kort nr (SIM-card number) Projektuppgifter Projektnamn (företag, simanläggning, hotell, SPA etc.) Systemnamn (t.ex. namn på poolen) Autodosmodell Serienr Autodos M1 M2 M3 Elektrodkonfiguration Doseringsutrustning klor ph PB200 CLE3 CTE1 redox Doseringsutrustning syra Användaruppgifter - administratör (Serviceföretag eller liknande) Kontaktperson Mobiltelefonnr. Email Larm via email och/eller SMS Användaruppgifter - gäst (valfritt) (Verksamhetsutövare eller liknande) Kontaktperson Mobiltelefonnr. Email Larm via email och/eller SMS MA60-26 7