2009-08-05 1 (58) Plats och tid Rådhuset, kl 08.30-12.30; 13.30-14.50 Beslutande Christer Akej (M), ordförande Karl-Erik Olsson (S) Egon Carlsson (SJVP) Pia Ingvarsson (S) Övriga närvarande Einar Nilsson, administrativ ledare Hanna-Karin Persson, kommunsekreterare Bo Erixon, IT-strateg, 354 Jan-Erik Zandersson, informationsansvarig, 354 Jan Lundmark, hamnchef, 356, 367, 368, 369 Gunilla Janlert, kultur- och fritidschef, 358 Eva Ferlinger, planarkitekt, 359, 360, 361, 362, 363, 364, 378, 390, 391 Lennart Lundquist, tf samhällsbyggnadschef, 359, 360, 361, 362, 363, 364, 365, 366, 370, 378, 379, 380, 381, 382, 383, 388, 389, 390, 393 Ingrid Järnefelt, projektchef, 365, 366, 380, 381, 391, 392 Ronny Wallin, enhetschef fastighet/städ, 370, 382, 383, 388, 389, 393 Lars Persson, näringslivsansvarig, 374 Bengt Bengtsson, kommunekolog, 377 Bengt-Olov Lindqvist, va-chef, 379 Kent Zerath, VD Simrishamns Industrifastigheter AB, 388, 389 Matts Lundgren, utredningsingenjör, 392 Utses att justera Justeringens plats och tid Karl-Erik Olsson Kommunledningskontoret Underskrifter Paragrafer 352-395 Sekreterare Hanna-Karin Persson Ordförande Christer Akej Justerande Karl-Erik Olsson
2009-08-05 2 (58) Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag ANSLAG/BEVIS Organ Kommunstyrelsens utskott Sammanträdesdatum 2009-08-05 Datum för anslags uppsättande 2009-08-10 Datum för anslags nedtagande 2009-09-01 Förvaringsplats för protokollet Underskrift Kommunledningskontoret Hanna-Karin Persson
2009-08-05 2 352 Tack Kommunstyrelsens vice ordförande framför ett varmt tack till utskottets ledamöter för uppvaktningen på hans 50-årsdag.
2009-08-05 3 353 Ändring av ärendelistan UTSKOTTETS BESLUT Följande ärende tillkommer på dagens ärendelista: 1. Tack från kommunstyrelsens vice ordförande (KsUb 352/2009). 2. Säkerheten i kommunens hamnar (KsUb 367/2009). 3. Dykförbud vid Djupeskogen (KsUb 368/2009). 4. Exploateringsavtal Rörum 4:3 (KsUb 381/2009).
2009-08-05 4 354 Dnr 2008/168 Chatta med politiker Enligt beslut i kommunstyrelsens utskott har utskottets ledamöter (eller ersättare) deltagit i Chatten den 11 mars och 6 maj. Kommunstyrelsens utskott har diskuterat om en fortsättning ska ske av Chatta med politiker. Utskottet har diskuterat formerna för chatten, bl.a. om samtliga partier ska chatta samtidigt eller ett par åt gången, teknikfrågan osv. Kommunstyrelsens utskotts beslut 2009-01-21, 35. Kommunstyrelsens utskotts beslut 2009-03-04, 122. Kommunstyrelsens utskotts beslut 2009-03-24, 166. Kommunstyrelsens utskotts beslut 2009-05-20, 267. Kommunstyrelsens beslut 2009-06-10, 160. Överläggningar Utskottet diskuterar teknikfrågan med IT-strateg Bo Erixon och informationsansvarige Jan- Erik Zandersson. UTSKOTTETS BESLUT Uppdra åt IT-strateg Bo Erixon att se över rutiner för en snabbare och enklare teknik för chatten. Uppdra åt kommundirektören att till utskottets sammanträde den 19 augusti 2009 återkomma med upplägg för chatten. Kommunledningskontoret (IT-strategen och kommundirektören) Kommunstyrelsens utskott
2009-08-05 5 355 Dnr 2009//14 Motion om miljöadventskalender på Skeppet i Simrishamn Monica J Gripp (M) och Stefan Lamme (M) har i motion till kommunfullmäktige den 28 april 2009 föreslagit att Tegelmagasinet vid hamnen i Simrishamn omvandlas till en miljöadventskalender under december 2009. Varje lucka ska innehålla viktig miljöinformation. Kommunledningskontoret anser att idén att utnyttja Tegelmagasinet som en miljöadventskalender väl stämmer överens med ambitionen att etablera ett Marint centrum i byggnaden. En adventskalender av detta slag skulle på ett kreativt och uppseendeväckande vis uppmärksamma de viktiga frågor som Marint centrum dagligdags arbetar med. Dessutom bedöms tidpunkten på året som synnerligen lämplig för detta slags publika arrangemang. Kommunfullmäktige kommer under hösten att fatta beslut om en eventuell ombyggnad av Tegelmagasinet. Detta kan medföra att genomförandet av den i motionen föreslagna idén i dess nuvarande tappning kommer att förhindras. Det finns dock anledning att tänka över alternativa genomförandeformer för julen 2009 samt att bevara idén i åtanke till nästkommande år. Motion från Monica J Gripp (M) och Stefan Lamme (M) 2009-04-28. Kommunledningskontorets remissvar 2009-07-27. UTSKOTTETS BESLUT Återremittera ärendet till kommunledningskontoret för att återkomma med förslag till lösning innevarande år. Kommunledningskontoret (kommundirektören) Kommunstyrelsens utskott
2009-08-05 6 356 Dnr 2009/25 Stängsel runt slipområdet i Simrishamns hamn Kommunstyrelsens utskott har vid sammanträde den 24 juni 2009, 345, föreslagit kommunstyrelsen att kommunen är positiv till en försäljning av slipen och att kommundirektören får i uppdrag att ta fram förslag till avtal om försäljning av slipen utifrån utskottets diskussion. Hamnchef Jan Lundmark har i skrivelse redovisat förslag om att nuvarande entreprenör Marincenter Syd på egen bekostnad ska få lov att sätta upp nytt stängsel/kompletteringar kring slipområdet vid hamnen i Simrishamn. Hamnchefens skrivelse 2009-07-14. Överläggningar Utskottet diskuterar ärendet med hamnchef Jan Lundmark. Utskottet diskuterat stängslets omfattning kring slipen. UTSKOTTETS BESLUT Återremittera ärendet till hamnchefen för att begränsa det stängslade området till verksamheten vid slipen. Hamnchefen Kommunstyrelsens utskott
2009-08-05 7 357 Dnr 2009/229 Anhållan om bidrag Österlens Ridklubb Österlens Ridlubb har i skrivelse anhållit om bidrag med 75 000 kronor i likhet med vad som beviljats Gröstorp/Österlens BTK. Österlens ridlubb redogör i skrivelsen för föreningens breda verksamhet och stora framgångar, vilket bl.a. inkluderar kvalificering till deltagande i elithoppningen i lag för såväl ponny som stor häst. Kultur- och fritidsförvaltningen har lämnat yttrande i ärendet. Sponsorbidraget till Österlens Bordtennisklubb bygger med stor sannolikhet på dess reklamvärde med spel i elitserien, vilket bl.a. medför spel i hela landet, möjligheter till matchvisning i TV och relativt sett stort allmänt medialt intresse. Kultur- och fritidsförvaltningens uppfattning är att Österlens Bordtennisklubb har ett mervärde sett i jämförelse med Österlens Ridlubb. Kultur- och fritidsnämnden avstår från att fatta beslut i ärendet och föreslår att kommunstyrelsen upprättar en policy för sponsorbidrag till föreningar. Kommunstyrelsens utskott har vid sammanträde den 24 juni 2009, 333, uppdragit åt informationsansvarige och kultur- och fritidschefen att ta fram förslag till en övergripande policy när det gäller sponsring och att Österlens ridklubbs anhållan därefter får prövas på nytt. Österlens Ridklubb har på nytt anhållit om att deras ansökan tas upp till behandling innan ny policy kring sponsring/bidrag beslutas. Österlens Ridklubbs anhållan om bidrag 2009-06-05. Kultur- och fritidsnämndens beslut 2009-06-11, 74, jämte kultur- och fritidsförvaltningens skrivelse. Kommunstyrelsens utskotts beslut 2009-06-24, 333. Skrivelser från Österlens Ridklubb 2009-07-20. forts.
2009-08-05 8 357 forts. Dnr 2009/229 UTSKOTTETS BESLUT Utskottet vidhåller sitt tidigare beslut 333/2009 att anhållan får prövas när förslag till en övergripande policy kring sponsring/bidrag antagits. Österlens Ridklubb Kommunstyrelsens utskott
2009-08-05 9 358 Dnr 2009/258 Lokalhyror för i kommunen registrerade föreningar Kultur- och fritidsnämnden föreslår att fr.o.m. den 1 januari 2010 återinförs lokalhyror för i kommunen registrerade föreningars vuxenaktiviteter där fler än 50 % av närvarande deltagare är över 20 år. Fr.o.m. 2004-07-01 t o m 2008-12-31 uttogs lokalhyra för i kommunen registrerade föreningars vuxenaktiviteter där fler än 50 % av närvarande deltagare är över 20 år. Fr.o.m. den 1 januari 2009 uttages ingen lokalhyra av föreningar som är registrerade i kultur- och fritidsnämndens föreningsregister. Kultur- och fritidsnämndens beslut 2009-06-11, 69. UTSKOTTETS BESLUT Frågan får behandlas i samband med övriga taxor för år 2010 (kommunfullmäktiges novembersammanträde). Kultur- och fritidsförvaltningen Kommunledningskontoret (ekonomichefen)
2009-08-05 10 359 Dnr 2009/13 Detaljplan för Viks Fiskeläge 16:6 m fl Förslag till detaljplan för Viks fiskeläge 16:6 m.fl. finns upprättad 2007-05-18 och reviderad 2007-06-14 och 2007-12-06. Förslaget har varit utställt under tiden 9 juli 2007-6 augusti 2007. Planområdet, som ligger söder om Viks Fiskeläge, omfattar del av fastigheten Viks fiskeläge 17:7, Viks Fiskeläge 16:12 och del av S:3 ingår också. Syftet med detaljplanen är att möjliggöra att planområdet bebyggs med 22 enbostadshus grupperade i två områden med tillhörande gator och stora friytor. Befintlig transformatorstation ges byggrätt. Plats för ny transformatorstation anvisas i planen. Utlåtande om inkomna yttranden har sammanställts. Planförslaget har reviderats med anledning av inkomna synpunkter. Revideringarna innebär ändrad utnyttjandegrad genom minskat antal tomter, enhetliga planbestämmelser för byggnadsutformning, nya vändplatser och område för va-ledningar. Detaljplanhandlingar för ny utställning har upprättats. Den 21 oktober 2008 godkändes detaljplanen för utställning. Förslaget har varit utställt på nytt under tiden 12 januari 2009 10 februari 2009. Samhällsbyggnadsförvaltningen har upprättat utlåtande och antagandehandlingar. Samhällsbyggnadsnämnden föreslår att kommunfullmäktige antar förslaget. Samhällsbyggnadsnämndens beslut 2009-05-19, 98, jämte antagandehandlingar. Överläggningar Utskottet diskuterar ärendet och konstaterar att samhällsbyggnadsnämndens protokoll ej är korrekt. forts.
2009-08-05 11 359 forts. Dnr 2009/13 UTSKOTTETS BESLUTS Återremittera ärendet till samhällsbyggnadsnämnden för att göra rättelse i protokollet. Samhällsbyggnadsnämnden Kommunstyrelsens utskott
2009-08-05 12 360 Dnr 2008/129 Utställt planförslag Rörum 67:2 Följande förslag till detaljplan finns utställt för samråd under tiden 22 juni 26 juli 2009 (normalt planförfarande). Detaljplan för Rörum 67:2, upprättad 2009-04-27. Planområdet ligger sydväst om och intill riksväg 9. Arealen är ca 4 500 kvm. Marken är i privat ägo. Syftet med planen är att pröva möjligheten att bebygga fastigheten med uthyrningsstugor. Uthyrningsstugorna föreslås ligga i den sydvästra delen av fastigheten. Tillfarten till fastigheten föreslås flyttas från väg 9 till Klockäppelstigen. Samhällsbyggnadsförvaltningens kungörelse 2009-06-17 jämte utställningshandlingar. UTSKOTTETS BESLUT Utskottet förordar en bostadsbebyggelse med äganderätt i stället för uthyrningsstugor på fastigheten. Utskottet vidhåller därmed kommunstyrelsens yttrande över planprogrammet (Ks 141/2008). Samhällsbyggnadsförvaltningen
2009-08-05 13 361 Dnr 2009/274 Utställt planförslag Sankt Olofs Gård 1:54 Följande förslag till detaljplan finns utställt för samråd (enkelt planförfarande). Detaljplan för Sankt Olofs Gård 1:54. Planområdet är centralt belägen i Sankt Olof. Planområdet omfattar endast fastigheten Sankt Olofs Gård 1:54. Planområdet gränsar till fastigheterna Sankt Olofs Gård 1:18 och 1:18 i nordväst, sydväst Sankt Olofs Gård 1:63, Hemgatan i sydöst och Bryggaregatan i nordöst. Fastigheten är i privat ägo. Syftet med detaljplanen är att möjliggöra enskilt nyttjande av fastigheten Sankt Olofs gård 1:54. Gällande detaljplan anger allmänt ändamål. Samhällsbyggnadsförvaltningens samrådshandlingar 2009-07-28. UTSKOTTETS BESLUT Utskottet tillstyrker planförslaget. Samhällsbyggnadsförvaltningen
2009-08-05 14 362 Dnr 2009/275 Utställt planförslag Stiby 7:81 och 7:82 m.fl. i Gärsnäs Följande förslag till detaljplan finns utställt för samråd (enkelt planförfarande). Upphävande av detaljplan för del av Stiby 7:81 och 7:82 m.fl. i Gärsnäs, upprättad 2009-05-02 och reviderad 2009-07-24. Syftet med upphävandet av detaljplanen är att möjliggöra parkering för verksamhet i området och för att bostadsfastigheterna i området står på mark som är angiven som park eller plantering. Planområdet är beläget inom den östra delen av Gärsnäs, norr om Malmövägen. Området som berörs av upphävandet omfattar ca 0,85 ha. Samhällsbyggnadsförvaltningens samrådshandlingar 2009-07-28. UTSKOTTETS BESLUT Tillstyrka upphävandet av detaljplanen för Stiby 7:81 och 7:82 m.fl. i Gärsnäs. Samhällsbyggnadsförvaltningen
2009-08-05 15 363 Dnr 2009/266 Ändring av fastighetsplan Mellby 83:3, Skomakaren 3 i Kivik Följande fastighetsplan finns utställd för samråd (enkelt planförfarande). Fastighetsplan för Mellby 83:3, Tomt nr 3 i kv Skomakaren i Kivik. Fastigheten är belägen i den nordöstra delen av Kivik och gränsar till Rusthållsvägen i nordväst och Hölvägen i sydöst. Syftet med fastighetsplanen är att dela tomten så att två tomter bildas, en större bebyggd tomt i nordväst och en mindre obebyggd i sydost. Detaljplanens bestämmelser ger utrymme för befintlig byggnadsarea och för ny byggnadsarea inom två tomter. Samhällsbyggnadsförvaltningens samrådshandlingar 2009-06-30. UTSKOTTETS BESLUT Ärendet tas upp på nytt vid utskottets sammanträde den 19 augusti 2009. Samhällsbyggnadsförvaltningen Kommunstyrelsens utskott
2009-08-05 16 364 Dnr 2009/276 Utställd fastighetsplan Borrby 47:22 m.fl. (kv Bönåkra) Följande förslag till fastighetsplan finns utställt för samråd (enkelt planförfarande). Upphävande av fastighetsplan för Borrby 47:22 m.fl. fastigheter (kv Bönåkra). Gällande tomtindelning behöver upphävas för att möjliggöra olika bebyggelsestrukturer och fastighetsbildningar. Kvartersnamnet var tidigare kvarteret Bönåkra. Gällande tomtindelningar omfattar hela kvartersområdet och anger sju tomter i kvarteret. Upphävandet av tomtindelningar/fastighetsplaner bör omfatta hela kvarteret för att möjliggöra eventuella behov av gränsregleringar. Samhällsbyggnadsförvaltningens samrådshandlingar 2009-07-28. UTSKOTTETS BESLUT Tillstyrka upphävandet av fastighetsplanen för Borrby 47:22 m.fl. Samhällsbyggnadsförvaltningen
2009-08-05 17 365 Dnr 2009/256 Standardmall för exploateringsavtal Kommunstyrelsen har vid sammanträde den 10 juni 2009, 178, uppdragit åt samhällsbyggnadsnämnden att redovisa förslag till standardmall för exploateringsavtal där gällande policydokument beaktas. Förslaget ska redovisas till kommunstyrelsen för godkännande. Kommunstyrelsens beslut 2009-06-10, 178. Överläggningar Utskottet diskuterar ärendet med tf samhällsbyggnadschef Lennart Lundquist och projektchef Ingrid Järnefelt. UTSKOTTETS BESLUT Avvakta samhällsbyggnadsnämndens beslut i ärendet. Samhällsbyggnadsnämnden Kommunstyrelsens utskott
2009-08-05 18 366 Dnr 2009/209 Exploateringsavtal Viks Fiskeläge 16:6 Samhällsbyggnadsförvaltningen har upprättat förslag till exploateringsavtal mellan Brunnsäpplet AB (exploatören) och Simrishamns kommun. Avtalet innebär bl.a. att exploatören skall aktivt verka för att de 22 tomterna på Viks Fiskeläge 16:6 m.fl. är bebyggda senast den 31 juli 2014 i enlighet med gällande detaljplan. Övriga villkor framgår av förslaget till exploateringsavtal. Samhällsbyggnadsnämnden har föreslagit att kommunfullmäktige godkänner förslaget till exploateringsavtal för Viks fiskeläge 16:6 och samtidigt ger igångsättningstillstånd för projektet. Kommunstyrelsens utskott har beslutat att ta upp ärendet på nytt då amhällsbyggnadsnämnden redovisat förslag till standardmall för exploateringsavtal där gällande policydokument beaktas. Överläggningar Utskottet diskuterar ärendet med projektchef Ingrid Järnefelt. Det antecknas att detaljplanen återremitterats till samhällsbyggnadsnämnden (KsUb 359/2009) Samhällsbyggnadsnämndens beslut 2009-05-19, 88. Förslag till exploateringsavtal. Kommunstyrelsens utskotts beslut 2009-06-17, 306. UTSKOTTETS BESLUT Ärendet tas upp på nytt när detaljplanen för området behandlats i samhällsbyggnadsnämnden. Samhällsbyggnadsnämnden Kommunstyrelsens utskott
2009-08-05 19 367 Säkerhet i hamnarna Överläggningar Utskottet diskuterar säkerheten i hamnarna med hamnchef Jan Lundmark. Arbetet pågår och redovisning kommer att lämnas till kommunstyrelsens utskott.
2009-08-05 20 368 Dykförbud vid Djupeskogen Överläggningar Utskottet diskuterar möjligheten att införa dykförbud vid urtidsskogen vid Haväng (Djupeskogen) med hamnchef Jan Lundmark. UTSKOTTETS BESLUT Uppdra åt hamnchefen att undersöka möjligheten att införa dykförbud vid Djupeskogen. Hamnchefen Kommunstyrelsens utskott
2009-08-05 21 369 Dnr 2009/24 Kontrollprogram Simrishamns hamn Hamnförvaltningen i Simrishamn har erhållit tillståndbeslut enligt miljöbalken för hamnverksamhet. Enligt villkor i beslutet ska hamnförvaltningen efter samråd med tillsynsmyndigheten redovisa förslag till kontrollprogram för tillsynsmyndigheten (länsstyrelsen). Hamnförvaltningen har upprättat förslag till kontrollprogram för Simrishamns hamn. Förslaget har under hand tillställts länsstyrelsen. Synpunkter på programmet kommer därefter att lämnas av länsstyrelsen. Hamnförvaltningens kontrollprogram för Simrishamns hamn 2009-06-30. Överläggningar Utskottet diskuterar ärendet med hamnchef Jan Lundmark. UTSKOTTETS BESLUTSFÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Informationen läggs till handlingarna. Kommunstyrelsen (information)
2009-08-05 22 370 Dnr 2008/248 Upphandling av driftsentreprenaden Fritidsanläggningar I enlighet med kommunstyrelsens beslut 260/2008 och 280/20009 har upphandling av driftsentreprenaden Fritidsanläggningar genomförts under ledning av samhällsbyggnadsförvaltningen. Upphandlingen har genomförts som en så kallad selektiv upphandling enligt LOU. Samhällsbyggnadsförvaltningen har redovisat hur upphandlingen skett. Entreprenadtiden är 5 år, räknat från den 1 januari 2010 med möjlighet till högst 3 års förlängning på oförändrade villkor. Kultur- och fritidsnämnden har vid sammanträde den 11 juni 2009, 66, tilldelat entreprenören Fritid Österlen AB kontraktet för driftsentreprenaden Fritidsanläggningar. Samhällsbyggnadsförvaltningens skrivelse 2009-07-09. UTSKOTTETS BESLUTSFÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Redovisningen läggs till handlingarna. Kommunstyrelsen (information)
2009-08-05 23 371 Dnr 2009/183 Ansökan om rätt till bidrag till en fristående gymnasieskola i Kristianstads kommun Didaktus Skolor AB Didaktus Skolor AB har hos Skolinspektionen ansökt om rätt till bidrag och statlig tillsyn för en fristående gymnasieskola i Kristianstads kommun fr.o.m. läsåret 2010/2011. Skolinspektionen har lämnat Simrishamns kommun tillfälle att yttra sig över ansökan. Barn- och utbildningsförvaltningen har yttrat sig i ärendet. Barn- och utbildningsnämndens ordförande har, på delegation, föreslagit att Simrishamns kommun avstår från att yttra sig i ärendet. Skolinspektionens remiss 2009-05-05. Barn- och utbildningsnämndens ordförandes delegationsbeslut 2009-08-04 jämte barn- och utbildningsförvaltningens skrivelse 2009-08-04. UTSKOTTETS BESLUTSFÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Som Simrishamns kommuns yttrande överlämna barn- och utbildningsförvaltningens yttrande. Kommunstyrelsen (beslutsförslag)
2009-08-05 24 372 Dnr 2009/271 Intern självrisk vid skador Kommunstyrelsen har vid sammanträde den 14 april 1999, 108, beslutat att införa att system med intern självrisk. Innebörden av beslutet är att förvaltningarnas/enheternas självrisk ska begränsas till 25 % av kommunens faktiska självrisk, resten betalas från ett centralt anslag. Kommunens säkerhetsarbete har successivt utvecklats, bl.a. genom att det finns en säkerhetsgrupp som sammanträder varannan månad. Det förbättrade skadeförebyggande arbetet har påverkat skadefrekvensen och därmed även storleken på försäkringspremierna. Kommunledningskontoret har i skrivelse redovisat att det centrala anslaget för finansiering av självrisk de senaste åren endast utnyttjats i begränsad omfattning. 2005: 7 000 kronor 2006: 0 2007: 0 2008: 32 000 kronor. För samtliga år har budgeten varit 100 000 kronor. I kommunledningskontorets förslag till justering av budget 2009 ingår att de 100 000 kronor i budget som finns för central finansiering av självrisk tas bort. För budget 2010 finns denna besparing med i förvaltningschefsgruppens underlag för en budget i balans. Kommunledningskontoret föreslår att reglerna för central medfinansiering av självrisk vid försäkringsskador upphör att gälla. Kommunledningskontorets skrivelse 2009-07-18. UTSKOTTETS BESLUTSFÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Reglerna för central medfinansiering av självrisk vid försäkringsskador upphör att gälla. Kommunstyrelsens beslut enligt 108/1999 upphävs därmed. Kommunstyrelsen (beslutsförslag)
2009-08-05 25 373 Dnr 2009/262 Skrivelse om Österlens Museum Föreningen för fornminnes- och hembygdsvård i sydöstra Skåne har i skrivelse uttalat sin oro över att Simrishamns kommun inte kan leva upp till sina åtaganden rörande Föreningens samlingar eftersom ombyggnaden av Hafreborg (Österlens Museum) skjutit på framtiden. Föreningen åberopar det avtal som träffades med kommunen om att överta ansvaret för driften av museet från den 1 april 2004. Föreningen hävdar att kommunen enligt avtalet åtagit sig att inte enbart förvara, bevara och underhålla samlingarna utan även att visa dem och göra dem tillgängliga för såväl allmänhet som forskare. Kommunledningskontoret har yttrat sig över föreningens skrivelse. Enligt kommunledningskontoret uppfattning innebär avtalet att kommunen övertagit ansvaret för den verksamhet som bedrivs i Österlens museum. Det är därmed också kommunens ansvar att besluta om museiverksamhetens omfattning och inriktning. Några särskilda åtaganden för kommunen i det avseendet finns inte angivet i avtalet. Det är självklart även kommunens ambition att bedriva en aktiv och utåtriktad museiverksamhet. Men den ekonomiska situationen medför att även museiverksamheten måste vägas samman med övrig kommunal verksamhet. Skrivelse från Föreningen för fornminnes- och hembygdsvård i sydöstra Skåne 2009-06-22. Kommunledningskontorets skrivelse 2009-07-06. UTSKOTTETS BESLUTSFÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Som svar på föreningens skrivelse överlämna kommunledningskontorets skrivelse. Kommunstyrelsen (beslutsförslag)
2009-08-05 26 374 Dnr 2008/51 Skånes Byggnadsvårdscentrum Region Skåne har beviljat pengar till Simrishamns kommun som ett led i det regionala utvecklingsarbetet att utreda frågan huruvida ett Byggnadsvårdscentrum kan etableras i kommunen. Regionmuseet Kristianstad/landsantikvarien i Skåne har genomfört en fördjupad förstudie. Förstudien har utarbetats i samverkan med Simrishamns kommun och en referensgrupp bestående av samhällsbyggnadschef Eva-Maria Persson, kultur- och fritidschef Gunilla Janlert och näringslivsutvecklare Lars Persson. Ett byggnadsvårdscentrum kan övergripande och kortfattat beskrivas som att det är en fysisk plats där materiel, kunskap, försäljning, utbildning, tillverkning, förmedling av gamla och traditionella hantverksmetoder och material finns att tillgå. Allt för att bevara gamla tekniker, material och metoder i såväl gamla som nya byggnader, trädgårdar och landskap. Verksamheten ställer vissa krav på lokaliteterna och dess placering. Gislövs smidesmuseum motsvarar en del av kraven. Kontakter har tagits med styrelsen för Gislövs smidesmuseum som ställt sig positiva till någon form av samarbete. Kommunstyrelsens utskott diskuterade frågan den 17 september 2008 med bl.a. representanter från Regionmuseet i Kristianstad. Utskottet diskuterade huvudmannafrågan samt beslutade uppdra åt kommundirektören, kultur- och fritidschefen och näringslivsutvecklaren att fortsätta arbetet för en etablering av ett Byggnadsvårdscentrum i Simrishamn. Kommunstyrelsen har vid sammanträde den 7 januari 2009, 5, bl.a. beslutat att Simrishamns kommun tar ansvar som delad huvudman tillsammans med Region Skåne i två år för bildande av Skånes byggnadsvårdscentrum. Kommunen avsätter maximalt 300 000 kronor per år i två år under förutsättning av att Region Skåne avsätter lägst motsvarande summa. Kommunledningskontoret har lämnat yttrande i ärendet. Av yttrandet framgår att Simrishamns kommun står som huvudman för projektet Skånes Byggnadsvårdscentrum under en initial uppbyggnadstid av högst två år. Därefter skall ansvaret för Skånes Byggnadsvårdscentrum övergå i annan regi. En översiktlig affärsplan tas fram och denna samordnas mellan Simrishamns kommun, Region Skåne och Regionmuseet i Kristianstad. Projektets samarbetsformer och ansvarsförhållande regleras i ett samarbetsavtal mellan projektets huvudaktörer och övriga parter. forts.
2009-08-05 27 374 forts. Dnr 2008/51 Kommunstyrelsens utskott har vid sammanträde den 17 juni 2009, 296, ställt sig bakom kommunledningskontorets förslag och uppdragit åt kommunledningskontoret att ta fram förslag till en översiktlig affärsplan. Kommunledningskontoret har redovisat förslag till en översiktlig affärsplan för Skånes byggnadsvårdscentrum. Affärsplanen ska kontinuerligt revideras och förtydligas. Detta ska ske i samråd med Region Skåne, Regionmuseet Kristianstad och intressenterna i Gislöv. Inför ansökan till det skånska landsbygdsprogrammet har Regionmuseet Kristianstad sammanställt en projektplan och ett ekonomiskt underlag. Dessa dokument kompletterar affärsplanen och beskriver mer detaljerat bakgrunden, samarbetspartners och de konkreta åtgärder som planeras inför etableringen av Skånes Byggnadsvårdscentrum i Gislöv. Skrivelse från Regionmuseet 2008-02-05. Byggnadsvårdscentrum för Skåne - Förstudie 2007. Kommunstyrelsens utskott beslut 2008-02-13, 59. Smide på Skånes Byggnadsvårdscentrum, juni 2008. Skånes Byggnadsvårdscentrum så här långt, september 2008. Kommunstyrelsens utskotts beslut 2008-09-17, 391. Kommunledningskontorets skrivelse 2008-12-09. Kommunstyrelsens utskotts beslut 2008-12-10, 533. Kommunstyrelsens beslut 2009-01-07, 5. Kommunstyrelsens utskotts beslut 2009-02-24, 95. Kommunledningskontorets skrivelse 2009-06-17. Kommunstyrelsens utskotts beslut 2009-06-17, 296. Kommunledningskontorets skrivelse 2009-07-28 jämte affärsplan, projektplan och underlag för ansökan om landsbygdsmedel. Överläggningar Utskottet diskuterar ärendet med näringslivsansvarige Lars Persson och gör vissa mindre justeringar i affärsplanen respektive projektplanen. Utöver de avsatta medlen enligt ks 5/2009 kommer kommunen att bidra med 100 000 kronor i form av eget arbete. forts.
2009-08-05 28 374 forts. Dnr 2008/51 UTSKOTTETS BESLUTSFÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Godkänna följande dokument inför ansökan till det skånska landsbygdsprogrammet: Affärsplan (reviderad 2009-08-05) Projektplan (reviderad 2009-08-05) Ekonomiskt underlag. Kommunstyrelsen (beslutsförslag)
2009-08-05 29 375 Dnr 2009/252 Ny kollektivtrafik (SOU 2009:39) Näringsdepartementet har skickat ut kollektivtrafikutredningens delbetänkande En ny kollektivtrafik (SOU 2009:39) på remiss. Nuvarande lag om ansvar för viss kollektiv persontrafik föreslås ersättas med en ny kollektivtrafiklag där ansvaret läggs på en kollektivtrafikansvarig myndighet. Den ansvariga myndigheten ska ansvara för att det finns lokal och regional kollektivtrafik, men de privata företagen ges företräde att bedriva kommersiell kollektivtrafik. Det föreslås också förändringar som berör skolskjuts, färdtjänst, sjukresor samt plan- och bygglagen. Kommunförbundet Skåne har lämnat förslaget till yttrande till samtliga medlemskommuner för synpunkter. I samarbete med övriga kommuner i SÖSK har Sjöbo kommun lämnat förslag till ett gemensamt yttrande. Kommunerna ifrågasätter starkt behovet av ny lagstiftning på området. Kommunernas samlade trafikansvar och trafikhuvudmannaskapet tillsammans med Region Skåne fungerar utmärkt och leder till ett ökat resande och ger möjligheter till en mer sammanhållen region. Sveriges Kommuner och Landstings skrivelse 2009-05-27. Kommunförbundet Skånes diskussionsunderlag över förslag till en ny kollektivtrafiklag 2009-06-22. Gemensamt yttrande från SÖSK-kommunerna. UTSKOTTETS BESLUTSFÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Simrishamns kommun ställer sig bakom det av Kommunförbundet Skåne lämnade förslaget till yttrande över delbetänkandet Ny kollektivtrafik. Kommunstyrelsen (beslutsförslag)
2009-08-05 30 376 Dnr 2009/249 Åtgärdsplaner för transportinfrastruktur 2010-2021 Region Skåne, regionala tillväxtnämnden, meddelar att de långsiktiga planerna för åtgärder i transportinfrastrukturen ska revideras. De nya planerna ska omfatta perioden 2010-2021. En ny nationell plan upprättas av de statliga trafikverken och kommer att fastställas av regeringen. Den omfattar investeringar i järnvägar och nationella stamvägar, drift och underhåll av vägar och järnvägar m.m. En ny regional plan Länsplan för regional transportinfrastruktur i Skåne ska också upprättas och fastställas av Region Skåne. Den omfattar investeringar i regionala vägar, trafiksäkerhetsåtgärder, cykelvägar, busstrafikens infrastruktur, statlig medfinansiering till åtgärder på kommunalt vägnät m.m. Region Skåne ska, förutom att ta fram den regionala planen, också ge underlag till och förmedla den samlade skånska prioriteringen av åtgärder inom den nationella planen till regering, riksdag och statliga verk. I samarbete med övriga kommuner i SÖSK har Sjöbo kommun lämnat förslag till gemensamt yttrande i samarbete med kommundirektören som kompletterat yttrandet med uppgifter från Simrishamns kommun. Region Skånes remiss 2009-06-17. Gemensamt yttrande från SÖSK-kommunerna. forts.
2009-08-05 31 376 forts. Dnr 2009/249 UTSKOTTETS BESLUTSFÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Simrishamns kommun ställer sig bakom förslaget till gemensamt yttrande från SÖSKkommunerna med följande tillägg/revidering: Järnvägar, punkt 1, tillägg till Simrishamnsbanan Simrishamnsbanan möjliggör ökat kollektivtrafikresande på ett miljövänligt sätt. Regionala vägar, punkt 4 Väg 9 rustas upp på olika delar, mellan Brösarp och Rörum, förbifart Kivik samt ny norra infart till Simrishamn. Kommunstyrelsen (beslutsförslag)
2009-08-05 32 377 Dnr 2009/253 Vägledning för den nya strandskyddslagstiftningen Naturvårdsverket och Boverket har gett bl.a. Simrishamns kommun tillfälle att yttra sig över Förslag till vägledning för den nya strandskyddslagstiftningen. Strandskyddsvägledningen är en omfattande skrift med förklaringar till de nya lagtexterna och vägledning till hur de ska tolkas och användas. Kommunledningskontoret har lämnat yttrande i ärende. Yttrandet berör endast konsekvenser för djur och växtliv och besvarar till stor del punkten 2 i Naturvårdsverkets/Boverkets svarsmall. Naturvårdsverket/Boverkets remiss 2009-06-22. Kommunledningskontorets skrivelse 2009-07-29. Överläggningar Utskottet diskuterar ärendet med kommunekolog Bengt Bengtsson. UTSKOTTETS BESLUTSFÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Som Simrishamns kommuns yttrande till Naturvårdsverket/Boverket avge yttrande enligt kommunledningskontorets förslag till yttrande. Kommunstyrelsen (beslutsförslag)
2009-08-05 33 378 Dnr 2008/193 Utställt planförslag Industrin 5, Simrishamn Följande förslag till detaljplan finns utställt under tiden 27 juli 24 augusti 2009 (normalt planförfarande). Detaljplan för Industrin 5 i Simrishamn, upprättad 2008-03-25 och reviderad 2009-05-08. Syftet med detaljplanen är att möjliggöra industri- och museiverksamhet (med tillhörande handel, café och restaurangverksamhet) på fastigheten. Planområdet ligger ca 1 km sydväst om Simrishamns centrum. Planområdet omfattar endast fastigheten Industrin 5 vars lagfarna ägare är HKM Industrifastigheter AB. Samhällsbyggnadsförvaltningens kungörelse 2009-07-24. UTSKOTTETS BESLUTSFÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen tillstyrker planförslaget. Kommunstyrelsen (beslutsförslag)
2009-08-05 34 379 Dnr 2009/111 Förvaltningsplan, miljökvalitetsnormer, åtgärdsprogram och miljökonsekvensbeskrivningar för Södra Östersjön - Vattenmyndigheterna Vattenmyndigheterna har på remiss skickat ut förslag till förvaltningsplan, miljökvalitetsnormer, åtgärdsprogram och miljökonsekvensbeskrivningar för Södra Östersjöns vattendistrikt.. Kommunförbundet Skåne har till bl.a. Simrishamns kommun överlämnat förslaget för synpunkter. Samhällsbyggnadsförvaltningen föreslår att Österlens Vattenvårdsförbunds förslag till yttrande överlämnas som kommunens yttrande. Kommunförbundet Skånes remiss 2009-06-09. Samhällsbyggnadsförvaltningens remissvar 2009-08-05 jämte Österlens Vattenvårdsförbunds yttrande. Överläggningar Utskottet diskuterar ärendet med tf samhällsbyggnadschef Lennart Lundqvist och va-chef Bengt-Olov Lindqvist. UTSKOTTETS BESLUT Ta upp ärendet vid kommunstyrelsens sammanträde. Kommunstyrelsen
2009-08-05 35 380 Dnr 2006/254 Nybyggnad i Södra Planteringen Simrishamns Bostäder AB Simrishamns Bostäder AB har i augusti 2006 anhållit om att få disponera mark för nybyggnad av bostäder i Södra Planteringen i Simrishamn. 2006 tog tekniska förvaltningen fram ett förslag till bostadsförsörjningsprogram för Simrishamn. I programmet pekades ett antal områden ut som a) lämpliga för utveckling av bostäder eller b) intressanta för utredning av lämpligheten att bygga bostäder. Det aktuella området i södra Planteringen fanns med i gruppen b, och utredning av objektet påbörjades. Efter studier av bland annat skyddsavstånd till reningsverket och näringslivsstrukturen i den angränsande hamnen konstaterades att området inte lämpar sig för bostäder så länge hamnen är i kommersiellt bruk. Dagens verksamhet i hamnen omfattar bland annat en fungerade isfabrik och lager för gödning. I strategi för Simrishamns stad 2008 har området klassificerats som intressant för utveckling i närtid, dock inte för bostäder utan byggnader för allmänt ändamål. Samhällsbyggnadsnämnden föreslår att Simrishamns Bostäder AB:s begäran att få disponera mark i Södra Planteringen avslås. Skrivelse från Simrishamns Bostäder AB 2006-08-21. Samhällsbyggnadsnämndens beslut 2009-06-16, 114, jämte samhällsbyggnadsförvaltningens skrivelse. Överläggningar Utskottet diskuterar ärendet med tf samhällsbyggnadschef Lennart Lundquist och projektchef Ingrid Järnefelt. forts.
2009-08-05 36 380 Dnr 2006/254 UTSKOTTETS BESLUTSFÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen avslår Simrishamns Bostäder AB:s anhållan om att få disponera mark för nybyggnad av bostäder i Södra Planteringen i enlighet med samhällsbyggnadsnämndens förslag. Kommunstyrelsen (beslutsförslag)
2009-08-05 37 381 Dnr 2009/184 Exploateringsavtal Rörum 4:3 Samhällsbyggnadsförvaltningen har upprättat förslag till exploateringsavtal mellan Maj-Britt Malmquist (exploatörerna) och Simrishamns kommun. Avtalet innebär bl.a. att exploatören skall aktivt verka för att de 16 tomterna på Rörum 4:3 är bebyggda senast den 30 juni 2014 enligt gällande detaljplan. Övriga villkor framgår av förslaget till exploateringsavtal. Kommunfullmäktige har behandlat detaljplanen enligt 89/2009. Kommunfullmäktige har behandlat ett tidigare förslag till exploateringsavtal (Kf 96/2009). Kommunfullmäktige har uppdragit åt kommunstyrelsen att fatta beslut om exploateringsavtal avseende fastigheten Rörum 4:3. Förslaget har nu reviderats så att det endast avser fastigheten Rörum 4:3. Samhällsbyggnadsnämndens beslut 2009-04-23, 48. Förslag till exploateringsavtal. Kommunstyrelsens utskotts beslut 2009-05-20, 286. Kommunstyrelsens beslut 2009-06-10, 178. Kommunfullmäktiges beslut 2009-06-29, 89/2009. UTSKOTTETS BESLUTSFÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen godkänner förslaget till exploateringsavtal. Kommunstyrelsen uppdrar åt samhällsbyggnadsnämndens ordförande Ulf Johansson och tf samhällsbyggnadschef Lennart Lundquist att underteckna exploateringsavtalet. Kommunstyrelsens beslut anmäls till kommunfullmäktige för kännedom. Kommunstyrelsen/kommunfullmäktige (beslutsunderlag)
2009-08-05 38 382 Dnr 2009/277 Slutredovisning om- och tillbyggnad av Simrislundsskolan Kommunfullmäktige har vid sammanträde den 24 september 2007 beslutat att ombyggnaderna av Korsavadsskolan och Simrislundsskolan (vilka ska ersätta Jonebergsskolan) samt Borrby skola ska påbörjas snarast. Ingångsättningstillstånd gavs för dessa tre investeringsprojekt. Samhällsbyggnadsförvaltningen har lämnat en slutredovisning avseende om- och tillbyggnad av Simrislundsskolan. Till om- och tillbyggnad av Simrislundsskolan anslogs 3.0 miljoner kronor. Totalt har 3 035 000 kronor bokförts på det aktuella investeringskontot (11441/26004) för skolombyggnaden under åren 2007-2008. Samhällsbyggnadsförvaltningens skrivelse 2009-07-11. Överläggningar Utskottet diskuterar ärendet med tf samhällsbyggnadschef Lennart Lundquist och enhetschef fastighet/städ Ronny Wallin. Ronny Wallin redogör för samtliga underhållskostnader vid omoch tillbyggnaden av Simrislundsskolan för åren 2008 och 2009. UTSKOTTETS BESLUT Uppdra åt samhällsbyggnadsförvaltningen att till kommunstyrelsens sammanträde komplettera slutredovisningen att innefatta totalkostnaderna för om- och tillbyggnaden av Simrislundsskolan inklusive underhållskostnaderna. UTSKOTTETS BESLUTSFÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Informera kommunfullmäktige om samhällsbyggnadsförvaltningens slutredovisning av om- och tillbyggnad av Simrislundsskolan. Kommunstyrelsen/kommunfullmäktige
2009-08-05 39 383 Dnr 2009/278 Slutredovisning om- och tillbyggnad av Borrby skola Kommunfullmäktige har vid sammanträde den 24 september 2007 beslutat att ombyggnaderna av Korsavadsskolan och Simrislundsskolan (vilka ska ersätta Jonebergsskolan) samt Borrby skola ska påbörjas snarast. Ingångsättningstillstånd gavs för dessa tre investeringsprojekt. Samhällsbyggnadsförvaltningen har lämnat en slutredovisning avseende om- och tillbyggnad av Borrby skola. Till om- och tillbyggnad av Borrby skola anslogs 11.0 miljoner kronor. Totalt har 11 054 000 kronor bokförts på det aktuella investeringskontot (11441/26201) för skolombyggnaden under åren 2007-2008. Energisparåtgärder har utförts för 1 186 000 kronor, vilket belastat investeringskontot 11450/26201. Inneklimatåtgärder i form av ny ventilation har utförts för 1 449 0000 kronor, vilket belastat investeringskontot 11250/26201. Samhällsbyggnadsförvaltningens skrivelse 2009-07-11. Överläggningar Utskottet diskuterar ärendet med tf samhällsbyggnadschef Lennart Lundquist och enhetschef fastighet/städ Ronny Wallin. Ronny Wallin redogör för samtliga underhållskostnader vid omoch tillbyggnaden av Borrby skola för åren 2008 och 2009. UTSKOTTETS BESLUT Uppdra åt samhällsbyggnadsförvaltningen att till kommunstyrelsens sammanträde komplettera slutredovisningen att innefatta totalkostnaderna för om- och tillbyggnaden av Borrby skola inklusive underhållskostnaderna. Forts.
2009-08-05 40 383 forts. Dnr 2009/278 UTSKOTTETS BESLUTSFÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Informera kommunfullmäktige om samhällsbyggnadsförvaltningens slutredovisning av om- och tillbyggnad av Borrby skola. Kommunstyrelsen/kommunfullmäktige
2009-08-05 41 384 Dnr 2006/368 Lägesrapport beträffande genomförande av den politiska majoritetens program för 2007-2010 - socialnämnden I majoritetens handlingsprogram finns ett antal områden som socialnämnden skall arbeta med. Socialförvaltningen har upprättat en rapport som är en uppföljning och fortsättning av den rapport som lämnades till kommunstyrelsen/kommunfullmäktige i maj månad 2008. Socialnämndens beslut 2009-06-22, 124. UTSKOTTETS BESLUTSFÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Socialnämndens redovisning läggs till handlingarna. Informera kommunfullmäktige om rapporten. Kommunstyrelsen/kommunfullmäktige (beslutsförslag)
2009-08-05 42 385 Dnr 2008/357 Samverkan med grannkommunerna Kommunfullmäktige har vid sammanträde den 21 juni 2004, 101, uppdragit åt alla nämnder att kontinuerligt pröva möjligheterna till samverkan med våra grannkommuner samt att en gång per halvår lämna rapport om detta till kommunstyrelsen. Kommunfullmäktige har därefter den 29 september 2008, 138, beslutat att rapport om samverkan med grannkommunerna ska lämnas 1 gång/år. Socialnämnden redovisar den samverkan som finns inom nämndens verksamhetsområde. Socialnämndens beslut 2009-06-22, 125, jämte socialförvaltningens redovisning. UTSKOTTETS BESLUTSFÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Socialnämndens redovisning läggs till handlingarna. Informera kommunfullmäktige om beslutet. Kommunstyrelsen/kommunfullmäktige (beslutsförslag)
2009-08-05 43 386 Dnr 2009/2 Budget 2010 fullmäktigemål avseende turistverksamheten Kommunfullmäktige har vid sammanträde den 29 juni 2009, 98, bl.a. fastställt ramar för driftsbudget 2010 och antagit fullmäktigemål, finansiella mål och särskilda mål enligt budgethandlingarna. Kommunledningskontoret har vid genomgång av materialet rörande budget 2010 konstaterat att fullmäktigemål avseende turistbyrån saknades. Kommunledningskontoret har redovisat de fullmäktigemål för turistbyrån som borde ha ingått i budgetmaterialet inför budget 2010. Kommunledningskontorets skrivelse 2009-07-15. UTSKOTTETS BESLUTSFÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN / KOMMUN- FULLMÄKTIGE Tidigare beslut om budget 2010 (Kf 98/2009) kompletteras med fullmäktigemål för turistverksamheten inom kommunstyrelsens ansvarsområde i enlighet med kommunledningskontorets redovisning. Kommunstyrelsen/kommunfullmäktige (beslutsförslag)
2009-08-05 44 387 Dnr 2009/261 Ungdomskontaktrådets sammansättning Kommunfullmäktige har vid sammanträde den 27 november 2006, 155, bl.a. beslutat om organisation för ungdomskontaktrådet. Kultur- och fritidsförvaltningen har, med anledning av att Jonebergsskolan och Korsavadsskolan sammanslås, samt att behovet av att få fler ungdomar att engagera sig i ungdomskontaktrådet föreslagit att ungdomskontaktrådet får följande sammansättning: Totalt sex representanter från den nya centralskolan - två från varje hemvist (från olika årskurser 7-9). Fyra från olika program på Österlengymnasiet. Två från olika årskurser (7-9) från Sophiaskolan. Två från olika årskurser (7-9) från Nils Holgerssons skola En från Ungdomsrådet. Kultur- och fritidsförvaltningens skrivelse 2009-06-08. UTSKOTTETS BESLUTSFÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN / KOMMUN- FULLMÄKTIGE Elevrepresentationen i ungdomskontaktrådet ändras och får följande sammansättning: Totalt sex representanter från den nya centralskolan - två från varje hemvist (från olika årskurser 7-9). Fyra från olika program på Österlengymnasiet. Två från olika årskurser (7-9) från Sophiaskolan. Två från olika årskurser (7-9) från Nils Holgerssons skola En från Ungdomsrådet. Kommunstyrelsen/kommunfullmäktige (beslutsförslag)
2009-08-05 45 388 Dnr 2009/215 Simrishamns Industrifastigheter AB:s förvärv och ombyggnad av fastigheten Simrishamn 2:48, Skeppet/Tegelmagasinet i Simrishamn Simrishamns Industrifastigheter AB (SIFAB) anhåller om att få förvärva fastigheterna Simrishamn 2:47 och Simrishamn 2:48 för ett bokfört värde av 4 241 000 kronor samt återföringsbar moms på 328 000 kronor. Bolaget avser att renovera fastigheterna för en uppskattad kostnad på 21 miljoner kronor. Simrishamns kommun ska förhyra samtliga lokaler i fastigheterna på 5 respektive 7 år. Lokalerna ska användas till bl.a. Marint Centrum och kontor med marin anknytning. De lokaler som Kustbevakningen och Fiskeriverket hyr hanteras direkt av bolaget. Kommunstyrelsen har vid sammanträde den 10 juni 2009, 149, beslutat att Simrishamns kommun hyr ut Skeppet till SIFAB för 40 000 kronor/år. Kommunens avsikt är att försälja fastigheten Simrishamn 2:48 till SIFAB till bokfört värde. Kommunen återhyr Skeppet av SIFAB efter renovering till en beräknad kallhyra på 275 000 kronor/år. Hyrestid minst 7 år. Kommunstyrelsens beslut 2009-06-10, 149. Simrishamns Industrifastigheter AB:s skrivelse 2009-07-10. Överläggningar Utskottet diskuterar ärendet med VD SIFAB Kent Zerath, tf samhällsbyggnadschef Lennart Lundquist och enhetschef fastighet/städ Ronny Wallin. UTSKOTTETS BESLUTSFÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN / KOMMUN- FULLMÄKTIGE Uppdra åt tf samhällsbyggnadschefen att ta fram erforderliga köpehandlingar för en försäljning av Simrishamn 2:48 till SIFAB. Uppdra åt VD SIFAB att ta fram hyresavtal avseende Simrishamns kommuns återhyrning av fastigheten Simrishamn 2:48, delen Tegelmagasinet, från SIFAB. Forts.
2009-08-05 46 388 forts. Dnr 2009/215 Fastigheten Simrishamn 2:47 bibehålls i kommunens ägo. Gröna magasinet på fastigheten ska rivas i samband med planerade ombyggnadsarbeten på fastigheten Simrishamn 2:48 (Skeppet/Tegelmagasinet). SIFAB hyr av kommunen erforderliga uppställningsytor på fastigheten Simrishamn 2:47 för nuvarande hyresgäster (Kustbevakningen och Tullen). Medge rivning att Gröna Magasinet Handlingarna kommer att redovisas vid kommunstyrelsens sammanträde den 12 augusti 2009. Kommunstyrelsen/kommunfullmäktige (beslutsförslag)
2009-08-05 47 389 Dnr 2008/ Simrishamns Industrifastigheter AB:s förvärv av fastigheten Simrishamn 2:48 samt investeringsbehov i fastigheten Simrishamns Industrifastigheter har för avsikt att förvärva fastigheten Simrishamn 2:48 av kommunen. Bolaget avser att renovera fastigheten för en uppskattad kostnad på 21 miljoner kronor (KsUb 388/2009) Enligt bolagsordningen ska kommunfullmäktiges yttrande inhämtas innan beslut i verksamheten fattas, som är av principiell beskaffenhet eller annars av större vikt. Kommunfullmäktiges yttrande ska innehålla ett ställningstagande i den aktuella frågan, även om ett sådant ställningstagande inte fritar styrelsen från dess ansvar gentemot bolaget. Simrishamns Industrifastigheter AB:s skrivelse 2009-07-10. UTSKOTTETS BESLUTSFÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN / KOMMUN- FULLMÄKTIGE Kommunfullmäktige tillstyrker att Simrishamns Industrifastigheter AB förvärvar fastigheten Simrishamn 2:48 och genomför investering i fastigheten till en beräknad kostnad av 21 miljoner kronor. Kommunstyrelsen/kommunfullmäktige (beslutsförslag)
2009-08-05 48 390 Dnr 2009/185 Detaljplan för Brantevik 36:1 Förslag till detaljplan för Brantevik 36:1 finns upprättad 2007-11-07 och reviderad 2009-02-16 och 2009-06-02. Förslaget har varit föremål för samråd under perioden 17 december 2007 21 januari 2008. Utställningshandlingar har upprättats och godkändes 17 mars 2009 för utställning och har sedan varit utställd 14 april 12 maj 2009. Planområdet ligger i norra delen av Brantevik och omfattar en areal på ca 3 300 kvm. Detaljplanen upprättas på uppdrag av Bo Bra På Österlen AB, som avser att komplettera Äppelbackens bostadsområde med två bostadstomter. Planen omfattar också lokalgata och naturområde. Planprövning sker genom normalt förfarande. Samhällsbyggnadsförvaltningen har upprättat utlåtande över inkomna yttranden. Antagandehandlingar har upprättats. Samhällsbyggnadsnämnden föreslår att kommunfullmäktige antar förslaget. Samhällsbyggnadsnämndens beslut 2009-06-16, 118, jämte antagandehandlingar. UTSKOTTETS BESLUTSFÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN / KOMMUN- FULLMÄKTIGE Kommunfullmäktige antar föreliggande förslag till detaljplan för Brantevik 36:1. Kommunstyrelsen/kommunfullmäktige (beslutsförslag)
2009-08-05 49 391 Dnr 2009/40 Nytt arrendeavtal Trädgårdsföreningen Norra Koloniområdet Trädgårdsföreningen Norra Koloniområdet har anhållit om att ett nytt långtidsarrendeavtal på 25 år tecknas med Trädgårdsföreningen. Nuvarande avtal gäller t.o.m. den 31 december 2015. Samhällsbyggnadsförvaltningen har upprättat ett förslag till nytt arrendekontrakt. Samhällsbyggnadsnämnden har föreslagit att det upprättade förslaget till arrendekontrakt ingås med koloniföreningen. Trädgårdsföreningen Norra Koloniområdet har på nytt lämnat skrivelse i ärendet. Skrivelse från Trädgårdsföreningen 2009-01-26. Samhällsbyggnadsnämndens beslut 2009-05-19, 87, jämte samhällsbyggnadsförvaltningens skrivelse. Förslag till avtal. Skrivelse från Trädgårdsföreningen 2009-07-29. UTSKOTTETS BESLUTSFÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN / KOMMUN- FULLMÄKTIGE Godkänna det av samhällsbyggnadsnämnden upprättade förslaget till nytt arrendekontrakt mellan Simrishamns kommun och Trädgårdsföreningen Norra Koloniområdet i Simrishamn. Uppdra åt samhällsbyggnadsnämndens ordförande Ulf Johansson och samhällsbyggnadschef Anna Thott att på kommunens vägnar underteckna arrendeavtalet. Kommunstyrelsen/kommunfullmäktige (beslutsförslag)
2009-08-05 50 392 Dnr 2009/254 Laglighetsprövning av kommunfullmäktiges beslut om parkeringsövervakning John Görnebrand har överklagat kommunfullmäktiges beslut den 25 maj 2009, 63, om parkeringsövervakning. Som grund för besvären åberopas fullmäktiges beslut om parkeringsövervakning från den 1 juni, vilket är lagtrots, genom åsidosättande av bestämmelserna om laglighetsprövning av beslutet som inte vunnit laga kraft. Fullmäktige har även åsidosatt bestämmelserna i 5 kap 12 att en utgift under löpande budgetår, skall beslutet innefatta också om hur avgiften skall finansieras. Länsrätten har lämnat kommunen tillfälle att yttra sig över John Görnebrands överklagande. Samhällsbyggnadsförvaltningen har upprättat förslag till yttrande. Länsrättens föreläggande 2009-06-29. Samhällsbyggnadsförvaltningens yttrande 2009-07-27. UTSKOTTETS BESLUTSFÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN / KOMMUN- FULLMÄKTIGE Kommunfullmäktige anser att överklagandet ska avvisas eftersom klagandena inte visat på någon sådan omständighet som kan utgöra grund enligt kommunallagen 10 kap 8 för att upphäva beslutet. Kommunfullmäktige hänvisar i övrigt till vad som framförts i samhällsbyggnadsförvaltningens yttrande. Kommunstyrelsen/kommunfullmäktige (beslutsförslag)
2009-08-05 51 393 Dnr 2007/158 Medborgarförslag om åtgärder mot klotter och skadegörelse Christian Wollin har i ett medborgarförslag föreslagit åtgärder mot klotter och skadegörelse. Medborgarförslaget har remitterats till samhällsbyggnadsnämnden, kultur- och fritidsnämnden samt barn- och utbildningsnämnden. Barn- och utbildningsnämnden, kultur- och fritidsnämnden samt samhällsbyggnadsnämnden har yttrat sig i ärendet. Samhällsbyggnadsförvaltningen hänvisar bl.a. till den överenskommelse som träffats mellan Närpolisområde Österlen och Simrishamns kommun att förebygga brott och öka tryggheten i kommunen (Ks 109/2009). Medborgarförslag från Christian Wollin 2007-04-23. Barn- och utbildningsnämndens beslut 20007-06-20, 57, jämte barn- och utbildningsförvaltningens skrivelse. Kultur- och fritidsnämndens beslut 2008-06-12, 62, jämte kultur- och fritidsförvaltningens skrivelse. Samhällsbyggnadsnämndens beslut 2009-06-16, 113, jämte samhällsbyggnadsförvaltningens skrivelse. Överläggningar Utskottet diskuterar ärendet med tf samhällsbyggnadschef Lennart Lundquist och enhetschef fastighet/städ Ronny Wallin. forts.