MIRANTI Lyftbadvagn with people in mind
Miranti 3 MIRANTI-KRAFT ERSÄTTER MUSKELKRAFT Bad ger en känsla av välbefinnande. Människan har upplevt fördelarna för kropp och själ ända sedan forntiden, och idag har badet en central roll i att hålla vårdtagare rörliga. Lyftbadvagnen Miranti erbjuder oöverträffad motordriven vård och sätter nya standarder för ergonomisk, arbetsbesparande användning samt vårdtagarens komfort och säkerhet. Ett batterisystem med två batterier för snabba byten driver nyckelfunktionerna: motordrivning, lyft/sänkning av vårdtagaren till och från liggplatta, motordrivet ryggstöd samt centralbroms. Med hjälp av Miranti kan en ensam skötare ta hand om en beroende vårdtagare under hela badrutinen. Vårdtagaren hämtas direkt från sängen, förflyttas till badet och tillbaka igen utan några manuella lyft eller förflyttningar. Miranti integreras med ArjoHuntleigh-bad som är 1 900 mm och längre, vilket betyder att vårdtagaren kan ligga bekvämt och säkert på liggplattan under transport och bad, vilket gör hela badmomentet mer effektivt och mindre stressande för både skötare och vårdtagare. Med Miranti kan en skötare hämta vårdtagaren vid sängen och ta honom/henne direkt till badet. Hela badrutinen kräver minsta möjliga ansträngning tack vare alla motordrivna funktioner i Miranti: körning, höjning och sänkning av liggplatta och ryggstöd. Tillbakalutning och avslappning: Kudde med lårstöd, nackstöd i flera lägen och motordrivet ryggstöd kan justeras för individuell komfort. Motordrivningen ger skötaren komplett och enkel kontroll över vagnen hela tiden under transport. Motordrivet ryggstöd: Ryggstödet i Miranti har motordriven höjning/sänkning vilket eliminerar den tunga uppgiften att utföra justeringar av ryggstödet. Nu kan funktionen utföras med en knapptryckning. Höj ryggstödet genom att trycka på motsvarande knapp på handkontrollen.
4 Miranti KOMFORT I RÖRELSE Motordrivningen kombinerat med de ergonomiska handtagen gör Miranti lättare att använda genom att underlätta körning, manövrering och mindre vändradier. Motordrivningen sparar skötaren från belastningarna vid påskjutning av vagnen, och garanterar att vårdtagaren får en jämn och kontrollerad förflyttning. En tumknapp i handtaget vid huvudänden aktiverar motordrivningen. När du släpper knappen stannar vagnen snabbt och smidigt. Huvudstödet sitter ordentligt fast i huvudänden och erbjuder fyra alternativa lägen. För bästa komfort i nedre delen av kroppen finns en lårstödskudde på liggplattan. Kudden stannar på plats även i badet. Vårdtagaren ligger säkert på liggplattan tack vare integrerade säkerhetsgrepp och sidoskydd som enkelt låses på plats över liggplattans mittdel. Motordrivet ryggstöd Det motordrivna ryggstödet manövreras via handkontrollen och höjs/sänks från sidopelarens vinsch. Du kan växla liggplattans huvudände genom att helt enkelt flytta haken från ena sidan till den andra. Säkerhetsgrepp och sidoskydd Vårdtagaren känner sig säker och avslappad genom att hålla i säkerhetsgreppet, och det triangelformade sidoskyddet hindrar vårdtagaren från att falla av liggplattan. Ergonomiska grepp Specialutformade handtag i huvudänden (för körning) och på pelaren (för manövrering vid sängen/badet) ger skötaren total kontroll. Smidig broms Centralbromssystemet styrs med handkontrollen eller med tryckknappen på pelaren. Skötaren kan aktivera bromsarna och samtidigt se till vårdtagaren, i stället för att koncentrera sig på att bromsa varje hjul för sig. Motordrivning Motordrivningssystemet (Power Drive) består av ett femte hjul som hjälper skötaren att köra vagnen med en tryckknapp i körhandtaget. När knappen släpps upp slutar hjulet svänga men håller kvar markkontakten i fyra sekunder, vilket gör det lättare att vända liggplattan runt sin egen axel. Detta är särskilt användbart vid vändning i korridorer, körning in i rum osv.
Miranti 5 ERGONOMISK DESIGN OCH ENKEL MANÖVRERING Miranti kan lätt hanteras av en ensam skötare vid körning, vändning, positionering och bromsning. Skötaren undviker manuella överföringar eftersom Miranti utför alla lyft, och liggplattan kan när som helst justeras till rätt ergonomisk arbetshöjd. Båda ändarna av liggplattan kan användas som huvudände, vilket gör det möjligt att hämta vårdtagaren från båda sidorna av sängen. Man behöver bara flytta huvudstödet och fästa haken för att höja upp den ände som ska fungera som ryggstöd. Det motordrivna ryggstödet, centralbromsningen och höjning/sänkning manövreras från handkontrollen, så skötaren alltid kan ha bästa arbetsställning för att ta hand om vårdtagaren. Sidopelaren möjliggör effektiva sidoförflyttningar från sängen. Justera liggplattans höjd så den är lika hög som sängen, och rulla sedan försiktigt över vårdtagaren på den. Höj ryggstödet genom att trycka på motsvarande knapp på handkontrollen. Miranti är gjord för att vara användarvänlig redan från början. ArjoHuntleighs startpaket innehåller en instruktionsvideo och en lättfattlig handbok så att personalen lätt kan komma igång och använda utrustningen med förtroende.
6 Miranti HÖGKLASSIG OCH PERSONLIG VÅRD Miranti ser till att badning av en vårdtagare kan göras till en personlig upplevelse. För vårdtagaren är det mindre stressande att badas av en ensam skötare än av ett helt team. Kraftfulla stödfunktioner, ergonomisk design, enkel manövrering och enkla komfort- och säkerhetsfunktioner ger förtroende både för skötaren och vårdtagaren. Skötaren får en bättre arbetsmiljö och vårdtagaren kan slappna av, njuta av att befinna sig i badet, och dra nytta av alla fördelar som badmomentet ger. Miranti är byggd för intensiv användning. Det laddningsbara batterisystemet betyder att den alltid är klar att använda. Tidsbesparingarna gör det möjligt att bada fler vårdtagare och personal som annars hade behövt assistera vid samma badmoment frigörs för andra uppgifter.
Miranti 7 GÖR LIVET LÄTTARE Miranti är byggd i ett stycke, vilket har stora hygienmässiga fördelar. Det här enkla konceptet gör rengöringen enklare och snabbare. Alla ytor är lätt åtkomliga vilket minimerar risken för smittspridning och de kostsamma konsekvenserna av detta. Vagnen är otroligt stabil tack vare den utmärkta viktfördelningen hos V-chassit. Vid badet eller sängen används centralbromssystemet som ser till att Miranti är helt stabil under arbetsrutinerna. För extra säkerhet finns en gul lampa på manöverpanelen som visar att bromsen är aktiverad. Miranti kan också användas för att väga vårdtagare med den mycket exakta elektroniska vågen (tillval). Vägning blir en enkel uppgift som sparar tid och energi. De effektiva funktionerna och finesserna i Miranti ger skötaren mer tid att ta hand om vårdtagaren och låter henne/honom njuta av alla fördelar med badning. Systemintegration Som en del i ett integrerat badsystem har Miranti eliminerat manuella och tunga lyft, vilket minimerar risken för skador och belastningar på skötaren. En dusch efter badet Vårdtagaren kan enkelt duschas av och torkas efter badet, genom att justera liggplattan till en lämplig höjd över badet. Inbyggd våg Vägning av vårdtagare på Miranti är mycket enkelt tack vare den mycket exakta och helt integrerade elektroniska vågen. 2 x Effekt Det uppladdningsbara batterisystemet levereras med två batterier och en batteriladdare. Du sätter bara in extrabatteriet från laddaren så är Miranti alltid klar för användning. Lätt att rengöra Konstruktionen i ett stycke och de jämna ytorna gör Miranti hygienisk och lätt att rengöra.
PRODUKTSPECIFIKATIONER Utrymmeskrav Produktinformation 3000 mm Lyftkapacitet Vikt med motordrivning Max totalvikt (lyft + vårdtagare) Chassi, maxbredd Chassi, bredd mellan ben Frigång under chassi Chassi, maxlängd (med bromsar) 160 kg 103 kg 263 kg 940 mm 385 mm 30 mm 850 mm 800 mm Vändradie Slaglängd (sits) Matningsspänning Ø 1150 mm 585 mm 24 V DC 400 mm 700 mm 800 mm 3300 mm 1500 mm Det blå området visar den minsta arbetsytan som krävs för att personalen ska kunna använda de mekaniska hjälpmedlen på ergonomiskt rätt sätt. Maxeffekt 150 VA Batteri Förseglat bly-syrabatteri NDA 0100-03 Färg blå/grå Det ljusblå området visar hur mycket arbetsytan måste utvidgas för att underlätta åtkomligheten från valfri sida. Mobilitetsskalan (Mobility Gallery) Passar Doris och Emma A B C D E Sitsens höjd över golv, lägsta position Sitsens höjd över golv, högsta position Lyftens höjd, max Lyftens höjd, min Godkännanden CE-märkning genom TüV 450 mm 1 035 mm 1 805 mm 1 220 mm D Doris, vårdtagare som inte har någon förmåga att stödja sig själv. E Emma, vårdtagare som är nästan helt sängbunden och helt beroende. Kontakta ArjoHuntleigh för mer information om Mobilitetsskalan Mobility Gallery. Endast originaldelar från ArjoHuntleigh som är avsedda för ändamålet ska användas på utrustning och produkter från ArjoHuntleigh. Vår policy innebär kontinuerlig utveckling och vi förbehåller oss rätten att ändra i utförande och specifikationer utan föregående meddelande. ArjoHuntleigh, Miranti och Mobility Gallery är varumärken som tillhör ArjoHuntleigh-koncernen. ArjoHuntleigh, 2008 Printed in the Czech Republic Point 01.CE.03.2.SE.1.AH May 2008 with people in mind. Arjo Scandinavia AB Box 61 241 21 ESLÖV Tel: 0413 645 00 Fax: 0413 645 83 www.arjohuntleigh.se ETT FÖRETAG I GETINGEGRUPPEN