SFS Designad luftridå med smarta funktioner, för karuselldörrar För karuselldörrar Vertikalt montage Höjd: 2,2 m 3 Elvärme: 8 23 kw 2 Vattenburen värme WL Användningsområden SFS är en luftridå med många smarta funktioner, speciellt utformad för karuselldörrar. Luftridån monteras vertikalt och har en välvd design som gör att den blir en integrerad del av dörren. SFS ger ett extra effektivt skydd av det utsatta området precis ovanför golvet. En karuselldörr hindrar kontinuerligt drag men för ändå med sig en viss mängd kalluft för varje varv. Luftridån hindrar det kalla luftflödet från att tränga in och ger god värmekomfort. Design SFS har en välvd design som följer karuselldörrens form och kan fås pulverlackerad eller i rostfritt stål. Många valmöjligheter finns för luftridåns utförande och finish, enligt produktnyckel. Produktfakta Förberedd för styrsystem SIRe vars förprogrammerade fabriksinställningar och många funktioner gör det enkelt att installera och att använda luftridån. Läs mer om SIRe i avsnitt "Regleringar". Kundanpassad produktion baserad på produktnyckel. Standardlängd är 2200 mm. Längd upp till 3 m kan beställas enligt produktnyckel (förlängning utan fläktar). Förlängningshuv, för höjd upp till 4 m, finns som tillbehör. Luftridån placeras till vänster om karuselldörren. Högerplacerad luftridå kan specialbeställas. Utförande i högglanspolerat, polerat eller borstat rostfritt stål. Kan även fås i pulverlackerad stålplåt, valfri RAL/CS-färg. Aluminiumlamell. Färg insugsgaller: grå, RAL 7046. Vi förbehåller oss rätten till eventuella ändringar. 2013-04-12
Tekniska data 3 Elvärme - SFS E Effektsteg Luftflöde* 1 t *3 Ljudnivå* 2 Spänning [V] Ström [A] Spänning [V] Ström [A] Höjd *6 Vikt [] [db(a)] (manöver) (värme) [mm] [kg] SFS23E08 2,7/5,4/8,1 1050/2300 23/11 60 /2,3 400V3~/11,7 2200 75 SFS30E12 3,9/7,8/11,7 1400/3000 25/12 61 /3,1 400V3~/16,9 2200 80 SFS38E16 5,4/10,8/16,2 1800/3800 27/13 62 /4,8 400V3~/23,4 2200 80 SFS56E23 7,8/15,6/23,4 2700/5600 26/12 63 /7,0 400V3~/33,8 2200 90 2 Vattenburen värme - SFS WL, batteri för vattentemperaturer (480 ) Anslutningsposition Totalhöjd Effekt* 4 Effekt* 5 Luftflöde* 1 t *3,4 [] t *3,5 [] Vattenvolym [l] Ljudnivå* 2 [db(a)] Spänning [V] Ström [A] Höjd *6 [mm] Vikt [kg] SFS23WL 13,3 22,3 1050/2300 22/17 37/29 3,0 60 2,3 2200 75 SFS30WL 19,9 33,0 1400/3000 25/20 41/33 4,4 61 3,1 2200 80 SFS38WL 23,1 39,1 1800/3800 23/18 38/31 4,4 62 4,8 2200 80 SFS56WL 29,4 49,7 2700/5600 20/16 34/26 4,4 63 7,0 2200 90 * 1 ) Lägst/högst luftflöde av totalt 5 fläktsteg. * 2 ) Förutsättningar: Avstånd till aggregat 5 meter. Riktningsfaktor: 2. Ekvivalent absorptionsarea 200 m². * 3 ) t = temperaturhöjning på genomgående luft vid maximal värmeeffekt och lägst respektive högst luftflöde. * 4 ) Gäller vid vattentemperatur 60/40, lufttemperatur in +18. * 5 ) Gäller vid vattentemperatur 80/60, lufttemperatur in +18. * 6 ) Standardhöjd. Max. höjd 3000 mm (förlängning utan fläktar). Kapslingsklass: IP20. CE-märkt. Beställa Välja luftridå Utgå från karuselldörrens öppning när du väljer luftridå. Multiplicera öppningens bredd med dess höjd för att få fram arean. För att skapa ett behagligt inneklimat i entréen behövs mellan 3,5 och 5 kw per kvadratmeter öppning, beroende på lägsta utomhustemperatur. Produktnyckel - Anslutningsposition - Totalhöjd - Material / färg Exempel: SFS30E12 - A - 2800 mm - P Anslutningar Material/Färg Se Tekniska data A eller B, se skiss. Min. höjd 2200 mm. Max höjd 3000 mm. Förlängning utan fläktar. P = Polerat rostfritt stål B = Borstat rostfritt stål MP = Högglanspolerat rostfritt stål Ange RAL-kod = Pulverlack RAL Ange CS-kod = Pulverlack CS A B
116 SFS Mått 50 2200 296 M8 247 581
Montering och installation Montering Luftridån monteras vertikalt till vänster om dörren inifrån sett. Aggregatet har en välvd design som gör att den blir en integrerad del av dörren. Vid beställning ska anges om el- och/eller vattenanslutningar ska ske ovanifrån eller underifrån. Luftridån monteras på justerbara fötter som gör det möjligt att kompensera för eventuella ojämnheter i underlaget. Fötterna fästs i golvet med, för underlaget, lämpliga fästelement och täcks med en täckram. Luftridån ska alltid förankras i toppen. min 120 Elinstallation Styrkort SIRe är inbyggt i luftridån vid leverans och är försett med modularkontakter för enkel anslutning av externa komponenter. Läs mer om styrsystem SIRe i avsnitt "Regleringar". Minimiavstånd Aggregat med elvärme Elinstallation kan göras ovan- eller underifrån, enligt beställningsnyckel. Manöver () och kraftmatning för värme (400V3~) ansluts på kopplingsplint. För aggregat med elvärme ska normalt effekt- och manöverspänning matas separat. Aggregat med vattenburen värme Elinstallation kan göras ovan- eller underifrån, enligt beställningsnyckel. Manöver () ansluts på kopplingsplint. Vattenanslutning kan göras ovan- eller underifrån, enligt beställningsnyckel, via anslutningar D25 (1"), invändig gänga. Flexibla slangar finns som tillbehör. Tillbehör SFSEH, förlängningshuv Förlänger aggregatet så det anpassas till installationen. Höjd 100-1000 mm. Måttbeställs. FH1025, flexibel slang Flexibel slang (D25, 1 invändig gänga) för enkel anslutning till befintligt rörsystem. Beskrivning SFSEH FH1025 Förlängningshuv Flexibel slang D25, invändig gänga, längd 1 m SFSEH FH1025
Reglering Advanced Competent Basic Manuell drift Automatisk drift Flexibelt läge Öppen dörr-läge Kalenderfunktion Filterlarm Enkel DUC-styrning Ecoläge Comfortläge Proaktiv reglering Maxbegränsning av returvattentemperaturen Full DUC-styrning Förberedd för DUC med gateway Denna luftridå levereras med ett integrerat styrkort SIRe. Det finns tre olika nivåer med olika funktionalitet att välja mellan, Basic, Competent eller Advanced. Läs mer om styrsystem SIRe i avsnitt "Regleringar". RSK-nr E-nr Beskrivning SIReB 673 09 57 87 510 21 Styrsystem SIRe Basic SIReAC 673 09 64 87 510 29 Styrsystem SIRe Competent SIReAA 673 09 66 87 510 31 Styrsystem SIRe Advanced Vattenreglering Används med SIRe Basic och Competent. Används med SIRe Advanced. VOS VOSP VMO VMOP Ventilpaket VOS, VOSP, VMO och VMOP används för reglering av vattenflödet, se avsnitt "Regleringar". RSK-nr Beskrivning RSK-nr Beskrivning VOS15LF 673 09 35 Ventilpaket on/off, lågt flöde, D15 VOS15F 673 09 36 Ventilpaket on/off, D15 VOS20 673 09 37 Ventilpaket on/off, D20 VOS25 673 09 38 Ventilpaket on/off, D25 VOSP15LF 673 09 43 Tryckoberoende ventilpaket, lågt flöde, D15 VOSP15F 673 09 44 Tryckoberoende ventilpaket, D15 VOSP20 673 09 45 Tryckoberoende ventilpaket, D20 VOSP25 673 09 46 Tryckoberoende ventilpaket, D25 VMO15LF 673 09 47 Modulerande ventilpaket, lågt flöde, D15 VMO15F 673 09 48 Modulerande ventilpaket, D15 VMO20 673 09 49 Modulerande ventilpaket, D20 VMO25 673 09 50 Modulerande ventilpaket, D25 VMOP15LF 673 09 51 Tryckoberoende och modulerande ventilpaket, lågt flöde, D15 VMOP15F 673 09 52 Tryckoberoende och modulerande ventilpaket, D15 VMOP20 673 09 53 Tryckoberoende och modulerande ventilpaket, D20 VMOP25 673 09 54 Tryckoberoende och modulerande ventilpaket, D25
Vattenreglering Välj ventilpaket Vattenvärmda aggregat som styrs med SIRe kompletteras med ventilpaket. Det är enkelt att välja rätt ventilpaket. Titta på guiden för den nivå av SIRe som är valt - Basic, Competent eller Advanced och välj ventilpaket som passar systemets egenskaper och behov. SIRe Basic, SIRe Competent VOS, ventilpaket on/off Komplett paket med tvåvägs regleroch injusteringsventil. On/off-ställdon, avstängningsventil och bypass. VOS15LF Kvs 0,90 Maxflöde vid 10 kpa: 0,079 l/s VOS15F Kvs 1,8 Maxflöde vid 10 kpa: 0,158 l/s VOS20 Kvs 3,4 Maxflöde 10 kpa: 0,299 l/s VOS25 Kvs 7,2 Maxflöde vid 10 kpa: 0,630 l/s VOSP, tryckoberoende ventilpaket on/off Komplett paket med tvåvägs tryckoberoende regler- och injusteringsventil. On/off-ställdon, avstängningsventil och bypass. Tvåvägs tryckoberoende regler- och injusteringsventil säkerställer att flödet alltid är konstant. VOSP15LF Flödesintervall 0,004-0,035 l/s VOSP15F Flödesintervall 0,021-0,088 l/s VOSP20 Flödesintervall 0,035-0,175 l/s VOSP25 Flödesintervall 0,071-0,353 l/s VOT, trevägsventil och ställdon on/off Trevägsventil och ställdon on/off. VOT15 Kvs 1,7 Maxflöde vid 10 kpa: 0,149 l/s VOT20 Kvs 2,5 Maxflöde vid 10 kpa: 0,220 l/s VOT25 Kvs 4,5 Maxflöde vid 10 kpa: 0,395 l/s SIRe Advanced VMO, modulerande ventilpaket Komplett paket med tvåvägs regler- och injusteringsventil, modulerande (steglöst) ställdon och avstängningsventil. VMO15LF Kvs 0,40 Maxflöde vid 10 kpa: 0,035 l/s VMO15F Kvs 1,0 Maxflöde vid 10 kpa: 0,088 l/s VMO20 Kvs 2,1 Maxflöde vid 10 kpa: 0,185 l/s VMO25 Kvs 4,0 Maxflöde vid 10 kpa: 0,352 l/s VMOP, tryckoberoende och modulerande ventilpaket Komplett paket med tvåvägs tryckoberoende regler- och injusteringsventil, modulerande (steglöst) ställdon och avstängningsventil. Tvåvägs tryckoberoende regler- och injusteringsventil säkerställer att flödet alltid är konstant. VMOP15LF Flödesintervall 0,004-0,035 l/s VMOP15F Flödesintervall 0,021-0,088 l/s VMOP20 Flödesintervall 0,035-0,175 l/s VMOP25 Flödesintervall 0,071-0,353 l/s VMT, trevägsventil och modulerande ställdon Trevägsventil och modulerande ställdon. VMT15 Kvs 1,7 Maxflöde vid 10 kpa: 0,149 l/s VMT20 Kvs 2,5 Maxflöde vid 10 kpa: 0,220 l/s VMT25 Kvs 4,5 Maxflöde vid 10 kpa: 0,395 l/s Vi förbehåller oss rätten till eventuella ändringar.
Dimensioneringstabeller vatten Framledningstemperatur, vatten: 80 Rumstemperatur: +18 Utgående lufttemperatur: +35 * 1 Vattentemperatur: 80/60 Rumstemperatur: +18 Fläktläge Luft flöde Effekt Vatten temp. ut [] Effekt* 2 Lufttemp. ut [] SFS23WL max 2300 13,2 31,0 0,07 1,8 22,3 46,9 0,27 20,5 min 1050 6,0 28,8 0,03 0,4 13,0 54,6 0,16 7,8 SFS30WL max 3000 17,2 26,9 0,08 1,2 33,0 50,7 0,40 20,5 min 1400 8,2 28,2 0,04 0,4 19,3 58,9 0,24 7,9 SFS38WL max 3800 21,8 29,4 0,11 2,0 39,1 48,5 0,48 27,7 min 1800 10,4 27,0 0,05 0,5 23,2 56,2 0,28 10,9 SFS56WL max 5600 32,1 34,7 0,17 4,8 49,7 44,4 0,61 42,7 min 2700 15,4 26,2 0,07 1,0 30,8 51,9 0,38 18,1 Framledningstemperatur, vatten: 70 Rumstemperatur: +18 Utgående lufttemperatur: +35 * 1 Vattentemperatur: 70/50 Rumstemperatur: +18 Fläktläge Luft flöde Effekt Vatten temp. ut [] Effekt* 2 Lufttemp. ut [] SFS23WL max 2300 13,1 34,5 0,09 3,1 17,9 41,1 0,22 14,2 min 1050 6,0 29,3 0,04 0,7 10,4 47,4 0,13 5,5 SFS30WL max 3000 17,2 29,8 0,10 2,0 26,5 44,2 0,32 14,2 min 1400 8,0 28,3 0,05 0,5 15,5 50,8 0,19 5,5 SFS38WL max 3800 21,7 32,6 0,14 3,4 31,1 42,3 0,38 18,9 min 1800 10,3 27,5 0,06 0,8 18,6 48,7 0,23 7,6 SFS56WL max 5600 32,0 38,6 0,25 9,1 39,7 39,1 0,48 29,2 min 2700 15,5 28,7 0,09 1,6 24,6 45,1 0,30 12,5 Framledningstemperatur, vatten: 60 Rumstemperatur: +18 Utgående lufttemperatur: +35 * 1 Vattentemperatur: 60/40 Rumstemperatur: +18 Fläktläge Luft flöde Effekt Vatten temp. ut [] Effekt* 2 Lufttemp. ut [] SFS23WL max 2300 13,2 39,5 0,16 8,2 13,3 35,2 0,16 8,7 min 1050 6,0 30,4 0,05 1,1 7,8 40,0 0,09 3,4 SFS30WL max 3000 17,2 33,9 0,16 4,4 19,9 37,7 0,24 8,8 min 1400 8,0 28,7 0,06 0,9 11,7 42,7 0,14 3,5 SFS38WL max 3800 21,8 37,2 0,23 8,3 23,1 36,1 0,28 11,6 min 1800 10,3 28,7 0,08 1,3 14,0 41,0 0,17 4,8 SFS56WL max 5600 32,0 44,0 0,49 42,4 29,4 33,6 0,36 17,6 min 2700 15,5 32,6 0,14 3,3 18,5 38,4 0,23 7,8 Framledningstemperatur, vatten: 55 Rumstemperatur: +18 Utgående lufttemperatur: +35 * 1 * 1 ) Rekommenderad utgående lufttemperatur för en god komfort med optimerat effektuttag. * 2 ) ominell effekt vid given framlednings- och returtemperatur. Vattentemperatur: 55/35 Rumstemperatur: +18 Fläktläge Luft flöde Effekt Vatten temp. ut [] Effekt* 2 Lufttemp. ut [] SFS23WL max 2300 13,2 43,0 0,27 21,1 10,9 32,1 0,13 6,3 min 1050 6,0 32,0 0,06 1,8 6,5 36,4 0,08 2,6 SFS30WL max 3000 17,2 36,7 0,23 8,1 16,5 34,3 0,20 6,5 min 1400 8,0 29,3 0,08 1,2 9,7 38,6 0,11 2,6 SFS38WL max 3800 21,8 40,4 0,36 18,3 19,1 33,0 0,23 8,4 min 1800 10,3 30,6 0,10 2,1 11,6 37,1 0,14 3,5 SFS56WL max 5600 32,0 47,5 1,03 118,0 24,1 30,8 0,29 12,7 min 2700 15,5 35,3 0,19 6,0 15,3 34,9 0,19 5,7 Se www.frico.se för ytterligare beräkningar.
23E SFS38/56E SFS23/30E 400V3~ SIReB1 Actuator Transformer 230V 200V 170V 145V 120V 100V Grey White White Supply C2 C1 ROOM Internal sensor Motor protection Transformer 230V 200V 170V 145V 120V 100V Yellow Orange Red Brown Green SFS30/38E SFS56E L SFS Kopplingsschema Aggregat med elvärme
23W SIReB1 Actuator Transformer 230V 200V 170V 145V 120V 100V White White Supply C2 C1 ROOM Internal sensor Motor protection Transformer 230V 200V 170V 145V 120V 100V Yellow Orange Red Brown Green SFS30/38W SFS56W SFS Aggregat med vattenburen värme Kopplingsschema