UPONOR VVS GOLVVÄRME ELPANNA 11kW 2-STEG Uponor Elpanna 11kW 2-steg Installation, drift och skötsel 02 2007 142
Innehåll Funktion... 2 Tekniska data... Rörinstallation... 4 Expansionskärl Säkerhetsventil Pumpkapacitet Överströmningsventil Påfyllning Avluftning Elinstallation... Anslutning matningskabel för 20V~ Anslutning matningskabel för 400VN~ Manöverpanel... Elschema... 6 Elschema 20V Elschema 400VN~ Omkoppling till 400VN~utförande Drift och skötsel... 7 Start Vattentryck i systemet Expansionskärl Säkerhetsventil Avluftning Cirkulationspump Temperaturinställning Överhettningsskydd Åtgärder vid frysrisk Avtappning Felsökningsschema... 7 Funktion Uponor Elpanna Uponor Elpanna är vägghängd och främst avsedd för golvvärmesystem. Effekten på 11 kw kan begränsas till 8,2 eller, kw. Pannan är i leveransutförandet kopplad för 20V~, men kan på ett enkelt sätt kopplas om för 400VN~. Elpannan saknar varmvattenberedare, en sådan installeras separat. Komplett - Temperaturreglering i två steg om vardera, kw. I pannan ingår: - Expansionskärl, 12 liter. - Säkerhetsventil, 2, bar. - Automatisk avluftningsventil. - Påfyllnings- / avtappningsventil. - Överströmningsventil, undviker ett stopp i vattenflödet genom pannan, vilket minskar risken för att överhettningsskyddet löser ut. - Cirkulationspump. - Kåpa för att dölja röranslutningar. Måttanpassad Elpannan monteras inomhus, hängande på vägg eller i skåp. Formatet (b x h x d) 46 x 601 x 180 mm, gör att den kan installeras till och med i de flesta köksskåp. 2 Uponor Elpanna 11kW 2-steg
Tekniska data Mått: h x b x d 601 x 46x 180 mm Vikt: 28 kg Volym: 2 liter Beräkningstryck: 2, bar Provtryck:, bar Spänning / ström: 20V~0Hz/27,6A Säkerhetsventil: 2, bar alt.: 400VN~0Hz/1,9A Beräkningstemp: 100 C Kapslingsklass: IP 24 Effekt: 11 kw 19 22 20 21 2 12 Knockout öppningens placering 1 2 6 7 4 16 8 11 12 1 14 17 1 24 9 18 10 19 20 21 1 14 1 16 Benämning VB art nr 1. Säkerhetsventil 2, bar R22/22 24 06 2. Automatisk avluftningsventil R10 utv 24 0 80. Expansionskärl 12 l 1, bar 24 62 0 4. Nippel för kontroll/påfyllning av luft i expansionskärl. Pannkärl med elpatron - behållare 90 21 - elpatron 11kW 6-rör 400/20V 11 00 94 - O-ring för elpatron viton 0 00 17 6. Fickor för temperaturgivare till termometer. 7. Anslutning för tryckmätare. 8. Cirkulationspump R2 utv 24 60 01 9. Överströmningsventil 24 0 90 10. Påfyllnings- / avtappningsventil R1 utv 24 0 0 11. Plint - -pol 16 00 01-2-pol 2st 16 00 04 12. Knock-out öppning, används när anslutningskablarna kommer ut från vägg. 1. Huvudbrytare 1 00 09 - ratt för huvudbrytare 12 00 09 14. Överhettningsskydd 12 00 2 1. Termostat 12 00 26 - ratt för termostat 12 00 09 16. Tryckmätare / termometer 8 00 07 17. Indikeringslampor 19 00 08 18. Beröringsskydd för elanslutningar på elpatron 19. Spillrör från säkerhetsventil. 20. Framledning R2inv 21. Returledning R2inv 22. Täcklock för elpatron 2. Kabelförskruvningar. - tätningsnippel 18,6 st 14 00 10 - kontramutter 18,6 st 14 00 1 - tätningsnippel 28, 14 00 12 - kontramutter 28, 14 00 24. Kåpa för att dölja röranslutningar 72 0012 Uponor Elpanna 11kW 2-steg
Rörinstallation - Elpannan monteras inomhus, hängande på vägg med röranslutningarna nedåt. - Gällande byggnorm samt varm & hetvattenanvisning skall följas vid installation. - Fritt avstånd mellan golv och pannans botten skall vara minst 600 mm, för eventuellt byte av elpatron. - Anslutning mellan panna och värmesystem görs enligt vidstående systemskiss. - Omgivningstemperaturen får ej överstiga 0 o C. - Pannan är avsedd för icke syresatt vatten. Hårt, kalkrikt vatten, är ej lämpligt i värmesystem. För att undvika frätskador på elpatronen och värmeanläggning bör ph-värdet ej vara för lågt, ph 7 = neutralt. Hög kloridhalt i vattnet eller stor volym kloridhaltigt vatten kan orsaka skador på den rostfria elpatronen. Komponenter inom begränsningslinjen ingår i pannan. Ventiler skall monteras mellan elpanna och värmesystem för att anläggningen enkelt skall kunna vattenfyllas och avtappas. Samtliga röranslutningar är R2 med invändig gänga. Mothåll skall användas vid anslutning, så att den interna rördragningen ej skadas. Expansionskärl Kärlets volym är 12 liter, förtrycket är 1, bar, vilket motsvarar en statiskt höjd på 1 meter. Vid denna höjd, klarar expansionskärlet en värmesystemsvolym på 200 liter vid en panntemperatur på 60 C. Expansionskärlets leveranstrycket är 1, bar. Vid installation kan det bli nödvändigt att justera detta. Vid en lägre statisk höjd eller temperatur, klarar kärlet en större värmesystemsvolym. Vid glykolinblandning i systemvattnet, minskar expansionskärlets kapacitet i förhållande till mängden inblandad glykol. Säkerhetsventil Säkerhetsventilens öppnings tryck är 2, bar. Avblåsningsröret leds till golvbrunn eller om avståndet är större än 2 meter till en spilltratt. Pumpkapacitet Cirkulationspumpens kapacitet, sett från pannans anslutningar och vid högsta pumphastighet (läge III), framgår ur diagrammet nedan. Tryckmotståndet i värmesystemet skall ej överstiga 20 kpa. (kpa) Tryck 0 2 20 1 10 Flöde 0 0 1 2 (m /h) 8 1. Säkerhetsventil 6. Påfyllnings-/avtappningsventil panna 2. Avluftningsventil 7. Påfyllningsventil värmesystem. Expansionskärl 8. Golvvärmesystem 4. Cirkulationspump 9. Överströmningsventil. Avstängningsventiler 10. Elpanna Överströmningsventil Om värmesystemets styrdon stänger samtliga ventiler, uppstår ett stopp i cirkulationen och risk finns att överhettningsskyddet löser ut. För att undvika detta finns en inbyggd överströmningsventil, som ombesörjer att pannan har ett tillräckligt flöde. Om tryckmotståndet i värmesystemet överstiger överströmningsventilens öppningstryck, kan flödesproblem uppstå i värmesystemet. Påfyllning Vid påfyllning av värmesystemet skall säkerhetsventilen vara öppen tills vatten skvallrar ut genom spillröret. Stäng säkerhetsventilen och fyll på vatten tills tryckmätaren visar ca 2 bar. Avluftning När systemet är vattenfyllt skall det avluftas med avluftningsventil på elpannan och luftningsventiler på värmesystemet. Avluftningsventilen har en skyddshuv som skall lossas något så att luften kan komma ut. För en tillfredställande funktion hos avluftningsventilen, bör systemtrycket inte understiga 1 bar. Pumpen luftas genom sin luftskruv. Lossa skruven och håll en trasa vid öppningen, en liten vattenmängd kan tränga ut. 1 S 2 T 4 9 10 6 R 7 10 20 0 40 0 60 (l/min) 0,1 0,2 0, 0,4 0, 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0 (l/s) 4 Uponor Elpanna 11kW 2-steg
Elinstallation - Elinstallationen skall utföras av behörig person, enligt gällande nomer och föreskrifter. - Pannan och värmesystem skall vara vattenfyllt innan pannan ansluts elektriskt. Anslutning matningskabel för 20V~ Pannan ansluts med 4 x 10mm 2 Cu-kabel, avsäkrad max A. Anslutningsplinten är åtkomlig efter att pannans manöverpanel fällts ned. Detta kan göras efter att pannans yttersvep tagits bort. Se elschema sid 6, för de olika effektalternativen. Observera att pannan endast belastar faserna symetriskt då den är ansluten och kopplad för 11 kw. Anslutning matningskabel för 400VN~ Observera att en intern omkoppling i pannan måste göras, innan pannan ansluts till ett 400VN~ nät. Se elschema, sid 6. Pannan ansluts med x 4mm 2 Cukabel, avsäkrad max 20 A. Manöverpanel 1. Termometer och tryckmätare, visar pann-/framledningstemperatur och trycket i värmesystemet. 2. Huvudbrytare, bryter all spänning.. Indikering effektgrupp ett,, kw, se sidan 6. 4. Indikering effektgrupp två,, kw, se sidan 6.. Återställning överhettningsskydd. 6. Termostat, - 60 C. Termostaten ställs lämpligen in på 0 C för golvvärmeslingorna i betong och på 40 C när slingorna ligger i träbjälklag. Temperaturbehovet varierar med årstiderna. Effekten styrs av en tvåstegs termostat med C differens mellan stegen. Differens mellan till- och frånslag är C för varje steg. Det innebär att om termostaten är inställd på 40 C kopplas steg två bort vid C och steg ett vid 40 C. När temperaturen sjunker kopplas steg ett in vid C, om temperaturen fortsätter att sjunka kopplas steg två in vid 0 C. 1 2 6 4 Uponor Elpanna 11kW 2-steg
Elschema Elschema 20V~, leveransutförande. 1 2 Alla ingrepp i elpannan, skall utföras under överinseende av behörig elinstallatör! Effekt (kw) Ström (A) Åtgärd Total Steg 1 Steg 2 L1 L2 L 11,0,, 27,6 27,6 27,6 Leveransutförande 8,2 2,7, 2,8 2,8 1,8 Tag bort bygel X - X, se punkt 8 nedan., 2,7 2,7 24,0 24,0 0 Pannan ansluts tvåfasigt, till faserna L1 och L2. 4 11 8 6 7 9 10 1. Anslutningsplint. 2. Huvudbrytare.. Cirkulationspump. 4. Överhettningsskydd.. Termostat. 6. Indikering effektsteg två. 7. Indikering effektsteg ett. 8. Bygling x-x för effektreducering. 9. Elslingor effektsteg två. 10. Elslingor effektsteg ett. 11. Elpatron, D- kopplad för 20V~. Elschema 400VN~, kräver omkoppling. 1 2 4 11 Omkoppling till 400VN~ utförande För anslutning till 400VN~ nät, krävs följande omkoppling: 1. Tag bort följande förbindningar på elpatronen, se elschema 20V~: svart 1-6 grå 7-12 brun 2 - svart 8-9 grå 4 - vit 10-11 2. Anslut nya förbindningar enligt, se elschema 400VN~: 1- -, 7-9 - 11. Koppla bort den bruna ledaren mellan cirkulationspumpens klämma N och huvudbrytarens P4 anslutning. Anslut en blå ledare mellan cirkulationspumpens och anslutningsplintens N klämmor. Se elschema 400V~. 6 8 7 Effekt (kw) Ström (A) Åtgärd Total Steg 1 Steg 2 L1 L2 L 11,0,, 1,9 1,9 1,9 400VN~ utförande. 8,2 2,7, 4,9 14,9 8,0 Tag bort bygel X - X, se punkt 8 nedan., 2,7 2,7 1,8 1,8 0 Pannan ansluts tvåfasigt, till faserna L1 och L2. 9 10 1. Anslutningsplint. 2. Huvudbrytare.. Cirkulationspump. 4. Överhettningsskydd.. Termostat. 6. Indikering effektsteg två. 7. Indikering effektsteg ett. 8. Bygling x-x för effektreducering. 9. Elslingor effektsteg två. 10. Elslingor effektsteg ett. 11. Elpatron, Y-kopplad för 400V~. 6 Uponor Elpanna 11kW 2-steg
Drift och skötsel Kontrollera efter installationen, tillsammans med installatören, att anläggningen är i fullgott skick. Låt installatören visa reglage och funktioner så att du vet hur den fungerar och skall skötas. Kontrollera att: - panna och värmesystem är vattenfyllt och avluftat. - avluftaren är öppen så att luften kan komma ut. - alla röranslutningar är täta. - att säkerhetsventilen fungerar, vatten skall komma ur spillröret när ventilen motioneras. Start - Starta pannan genom att vrida huvudbrytaren till läge I. Cirkulationspumpen startar. - Ställ in önskad temperatur, se Manöverpanel sidan. Om värmebehov finns, skall effektstegen stega in. Vattentryck i systemet Kontrollera regelbundet att tillräckligt med vatten finns i systemet. Tryckmätaren skall visa 1, - 2,0 bar. Om trycket i systemet permanent sjunker, fylls vatten på tills tryckmätaren visar ca 2 bar. Upprepade problem att hålla trycket kan tyda på läckage. Vatten ändrar sin volym med temperaturen, detta påverkar trycket i systemet. Ju högre temperatur desto större volym och tryck. Expansionskärlet tar delvis upp volymförändringen. Fyll inte på vatten i onödan. Expansionskärl Förtrycket bör kontrolleras av rörinstallatör med något års mellanrum. Cirkulationspump Normalt skall cirkulationspumpen vara inställd på läge III Om pumpen ej startar, t.ex. efter en tids avstängning, kan den hjälpstartas. Detta görs enklast med pumpen är tillslagen. 1. Lossa luftningsskruven och håll en trasa vid öppningen. 2. Sätt en skruvmejsel i spåret på motoraxeln och vrid runt.. Skruva fast luftningsskruven. 4. Starta cirkulationspumpen och kontrollera att den fungerar. Temperaturinställning Se Manöverpanel sidan. Överhettningsskydd Elpannans överhettningsskydd löser ut vid c:a 9 C. Återställning kan ske först när temperaturen understiger 80 C. Tryck in knappen "Överhettningsskydd" med ett smalt föremål. Se punkt på sidan. Åtgärder vid frysrisk Vid frysrisk får ingen del av värmesystemet vara avstängt, då risk för frostsprängning föreligger. Om någon del av värmesystemet kan misstänkas vara fruset, tillkalla installatör. Om värmesystemet skall vara avstängt, bör det tappas ur, alternativt kan det fyllas med glykolblandat vatten. Avtappning Om värmesystemet skall tömmas på vatten måste spänningen till pannan brytas, så att elpatronen inte skadas. Säkerhetsventil Ventilen öppnar vid 2, bar, stängningstrycket är något lägre. Ventilen skall motioneras regelbundet, ca 4 ggr/år. Detta görs genom att vrida på ventilens vred tills vatten kommer ur spillröret. Kontakta rörinstallatör om säkerhetsventilen öppnar upprepade gånger. Avluftning Luft kan finnas kvar i värmesystemet en tid efter installationen, varför avluftning bör ske ytterligare någon gång. Efter avluftningen skall trycket kontrolleras och vatten eventuellt fyllas på. Avluftningsventilens skyddshuv skall vara öppen. Felsökning Fel Indikeringslampor släckta, ingen värme. Driftindikeringslampa tänd, ingen eller otillräcklig värme på värmesystemet. Gruppsäkring för pannan löser. Möjlig felorsak Elpanna strömlös. Huvudbrytaren frånslagen. Överhettningsskyddet har utlöst. Termostatventiler eller rumstermostater inställda på för låg temperatur. Termostat för lågt inställd. Ingrepp som kräver verktyg skall utföras av behörig elinstal- Åtgärd Kontrollera huvudsäkringarna. Vrid huvudbrytaren till läge 1. Kontrollera funktionen hos cirkulationspumpen och systemets ventiler. Återställning sker genom att trycka in knappen till överhettningsskyddet, efter att temperaturen sjunkit till under 80 o C. Ställ termostatventil / ventil eller rumstermostat på önskad temperatur. Kontrollera termostatinställningen och höj vid behov. Uponor Elpanna 11kW 2-steg 7
Uponor AB, Sverige förbehåller sig rätten att utan föregående meddelande ändra specifikationen av ingående komponenter i enlighet med sin policy om kontinuerlig förbättring och utveckling. 1467S 06-06-x-SP Uponor AS T 64 9 66 00 Postboks 2 F 64 9 1 20 141 Vestby W www.uponor.no