FÖRSVARSMAKTEN FMIF FÄKTSEKTION i samarbete med SvFF Domarkommission REGLEMENTE för FÄKTNING Grunder - Innehåll 2014 Februari PDF Översatt, redigerat och producerat av Ove Larsson, Försvarsmakten Först publicerad av FMIF Fäktsektion 2008-02-08 Försvarsmakten, FMIF 2006/2010 FM Fäktreglemente 1 FM Fäktreglemente
Reglementet fastställt av Försvarsmaktens Idrotts och Friskvårdsenhet, FMIF och FMIF Fäktsektion 2008-03-25. Reglementet uppdateras kontinuerligt. Mj Jan-Henrik Bäck FMIF Övlt Göran Hällnert Ordf FMIF Fäktsektion FM Fäktreglemente 2006/2010 Försvarsmakten, Stockholm Reglementet är publicerat av FMIF i samarbete med FMIF fäktsektion under sakkunnig ledning av fäktsektionens domarkommitté. FIE-delarna uppdateras i samarbete med SvFF domare. Fäktsektionens domarkommitté: Ove Larsson, F7 och Göran Hällnert, HKV FM Fäktreglemente 2
FMIF FÄKTSEKTION FMIF är huvudorganisation för alla militära tjänsteidrotter i Sverige där fäktning är en av de mer aktiva idrotterna. FMIF Fäktsektion är ansvarig för alla officiella nationella och internationella mästerskapstävlingar som hålls i landet. De är dessutom ansvariga för uppdatering och utgivning av det Officiella Svenska Militära Tävlingsreglementet. FM Fäktreglemente är sammanställt i en reglementssamling i tre delar och baserat på de olika reglementena som styr militär fäktning. Del 3 är det nationella Militärt Fäktreglemente utgivet av Fäktsektionens Domarkommitté, under Försvarsmaktens Idrotts och Friskvårdsenhet, FMIF. Detta nationella reglemente har under många år varit ett eget reglemente och är först nu komplett i samband med utgivandet av denna reglementssammanställning. År 2013 bröts regler för samtliga FMM ur respektive nationella militära reglementen och detta reglemente finns idag i del 4 FMM-fäktreglemente. FIE TÄVLINGSREGLEMENTE FM Fäktreglemente, Del 1, innehåller den Svenska Militära översättningen av Règlement pour les Epreuves de la FIE utgivet av FIE, Fédération Internationale d Escrime. Det är i sin helhet översatt så korrekt som möjligt och i den anda som originalutgåvan håller. Viss utseendemässig skillnad finns av redaktionell art. FIE-delen av FM Fäktreglemente uppdateras sedan 2012 i samarbete med SvFF domarkommission och SvFF domare. MILITÄRA FÄKTREGLEMENTEN Det militära reglementet Reglement Specifique D Escrime du CISM utgivet av CISM, Conseil International du Sport Militaire är i Svensk översättning publicerat i Del 2 och överrider FIE Tävlingsreglemente i tillämpliga delar. Militärt Fäktreglemente är utgivet i del 3 och överrider i tillämpliga delar Del 1 och Del 2. Slutligen överrider samtliga regler i Del 4 FMM-reglemente Fäktning de övriga reglerna under Försvarsmaktsmästerskap i Fäktning. Del 4 innehåller reglementet Försvarsmakten 2013-06-28 19712:1025/13:1 bilaga 2 FM Fäktreglemente 3
Tolkningsföreträde Vid tvist om tolkning av reglementet gäller alltid originalutgåvorna Règlement pour les Epreuves de la FIE respektive Reglement Specifique D Escrime du CISM före denna översättning. ÄNDRINGAR AV REGLEMENTET CISM och FIE ändrar sina Tävlingsreglementen med jämna mellanrum. FMIF kommer då att revidera detta reglemente. När detta händer kommer detta att publiceras och kunna laddas ned från Försvarsmaktens Fäktklubb, FmFK webbsida: (http://www6.idrottonline.se/forsvaretsfk-faktning/fmfaktreglemente/). Tryckt upplaga kan beställas och ändringsmeddelande som beskriver ändringarna kommer också att finnas tillhanda hos FMIF. Detta reglemente distribueras endast av: Försvarsmaktens Idrotts och Friskvårdsenhet, FMIF Militärhögskolan Karlberg, MHS/K Box 300 24 S-104 25 STOCKHOLM Ove Larsson By 084 Skaraborgs Flygflottilj, F7 S-53032 SÅTENÄS Telefon: +46 (0)510 477 000 Mobil: +46 (0)708 876 886 Fax: +46 (0)510 477 565 E-post: ove.larsson@mil.se FM Fäktreglemente 4
Ändringsförteckning För in gjorda rättningar i förteckningen. Kontrollera att tidigare ändringar är införda. Rättningsnr Rättning/Version Del/Bok Datum Signatur 1. 1-b / Jan 2008 Del 1, Inledning 080109 N N 2. 2 / Dec 2007 Del 1, Tekniskt 080109 N N 3. 3 / Dec 2007 Del 3, Nationellt 080322 N N 4. 4 / 2006 A Del 2, CISM 080109 N N 5. 5 / Dec 2007 Del 1, Organisation 080325 N N 6. 6 / Sep 2008 Del 1, Tekniskt 081114 N N 7. 7-b / Sep 2008 Del 1, Publicitet 080925 8. 8 / Juni 2009 Del 3, Nationellt 090608 N N 9. 9 / Dec 2009 Del 1, Tekniskt 091218 N N 10. 10 / Dec 2009 Del 1, Organisation 091218 N N 11. 11 / Apr 2010 Del 2, CISM 100422 12. 12 / Dec 2010 Del 3, Nationellt 2011_ 100424 N N 13. 13 / Dec 2010 Del 1, Tekniskt 110110 N N 14. 14 / Dec 2010 Del 1, Organisation 110108 N N 15. 15 / Dec 2011 Del 1, Tekniskt 120104 N N 16. 16-c / Apr 2012 Del 1, Organisation 120420 N N 17. 17 / Jun 2013 Del 4, FMM 130628 18. 18 / Feb 2013 Del 1, Tekniskt 130506 N N 19. 19 / Feb 2013 Del 1, Organisation 130506 N N 20. 20 / Dec 2013 Del 1, Tekniskt 131206 21. 21 / Dec 2013 Del 1, Organisation 131205 22. 22 / Jan 2014 Del 1, Inledning 140124 23. 23 / Mars 2014 Del 3, Mil 140114 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. FM Fäktreglemente 5
Tom sida (baksida) FM Fäktreglemente 6
Gällande Sidor: 2014-01-29 Del 1: Bok Namn Rättning Datum Gällande sidor Bok Ø FIE Inledning v.22 (140124) Alla sidor: Bok 1 FIE Tekniskt v.18 (130506) Sidorna: 1-10, 21-24, 27-30, 35-38, 43-44, 53-54 57-58, 63- v.20 (131206) Alla sidor: Bok 2 FIE Organisation v.21 (131205) Alla sidor: from 2014 Bok 3 FIE Material Ej utgivet. (Se originalutgåva eller Engelsk översättning) Bok Reklam FIE Publicitet v.7 el. 7-b (080925) Alla sidor: Del 2: Bok Namn Rättning Gällande sidor D2 CISM v.4 (080109) Alla sidor utom: Fäktreglemente 5-10, 23-24 v.11 (100422) Alla sidor: Del 3: Bok Namn Rättning Gällande sidor D3 Militärt v.23 (140301) Alla sidor: Fäktreglemente (ersätter Nationellt reglemente 2011) Del 4: Bok Namn Rättning Gällande sidor D4 FMM-reglemente v.17 (130628) Alla sidor: Övrigt: Namn Gällande Plastficka Plastficka för loggbok, 1 st M7102-250970 Kortfattad Straffpocket SvFF Straffpocket 2012 Kort domarsignaler Domarsignaler och kommandon, 2 kort Domarkort Gult, rött, svart FM Fäktreglemente 7
Tom sida (baksida) FM Fäktreglemente 8