EXPANSIONSKÄRL Flamco Flamco Expansionskärl med pumpstyrning samt avgasning och påfyllningsenheter FLAMCOMAT ENA Flamco Utgåva 2005 / S
Framtidens teknik i dagens Flamcomat Flamcomat är ett modernt och effektivt expansionskärl som du enkelt själv, om Du är behörig installatör, kan montera och använda. Tack vare den smarta konstruktionen kunde många viktiga funktioner kombineras i en kompakt enhet. Flexvent Super flottörventil med backventil. Trycklös grundbehållare av stål. Flamcomat är lämpad för medelstora och stora uppvärmningssystem samt för kyl- och luftkonditioneringsinstallationer. Med Flamcomat hålls systemtrycket konstant inom strama gränser och fylls automatiskt på vid vätskeförluster. Avgasning/avluftning sker på ett aktivt och energisparande sätt. Flexibla slangar, tätslutande. Översiktlig kontrollpanel. Kvalitetspump med automatisk avluftning. Påfyllningsledning. 2 DRIFTFÖRDELAR: I Flamcomat har tryckreglering, aktiv avgasning/avluftning och påfyllning kombinerats. Välj bland flera, både enkla och dubbla, pumpmoduler. Kärlvolym från 150 till 10.000 liter, både i grundbehållare och i extrabehållare. Expansionsvattnet förvaras trycklöst i ett utbytbart membran av butylgummi.
mat består av en pumpenhet som är klar att användas och en trycklös grundbehållare. Detta expansionssystem kan även byggas ut med ett stort antal tillbehör. På detta sätt kan du skapa ett system som passar din situation perfekt. Atmosfärisk förbindelse för tryckkompensation av utrymmet mellan kärlets innervägg och membranets yttervägg. Utbytbart membran av kvalitativt butylgummi. FLAMCOMAT Genom användningen av en integrerad korg med PALL-ringar är en ständig och total avluftning av installationen möjlig. Med funktionen turbo-avluftning ökar avluftningseffekten kraftigt. Tryck atmosfäriskt. Syresatt vatten från installationen. Avluftat vatten till installationen. PALL-ringar Pumptrycksledning, från expansionskärlet till installationen. Trycksensor. Magnetventil. Säkerhetsventil. Förslutbar påfyllnings- och utloppsventil. Flamcomat är en modern pumpstyrd expansionsenhet med mångsidiga möjligheter, en enkel installation med en konstruktion som är klar att använda samt optimala tekniska prestanda. På CD:n finns kompletta installations- och användarinstruktioner. 3
Installation och drift av Flamcomat-enheter Flamcomat expansionsenheter erbjuder otaliga möjligheter med ett brett sortiment av grundbehållare och extrabehållare, styrningar och tillbehör. På denna sida hittar du en kort översikt. En utförlig beskrivning finns i installationsföreskriften. Märkplåt kontrollmodul Marque distinctive Manufacturer s du constructeur marking Herstellerkennzeichen N de série: Année de fabrication : Serial-No. : Year of manufacture : 2005 Serien-Nr. : Herstellungsjahr : e: Surpression de service admissible : e: Permissible working overpressure: : Zulässiger Betriebsüberdruck : Température de service mini. / maxi. admissible : Permissible working temperature min. / max. : 5 / 70 C Zulässige Betriebstemperatur min. / max. : M 0 600 L 10 bar Flamcomat expansionsenhet med självlärande SDS-styrning Mycket enkel och användarvänlig kontrollpanel. Med några enkla handlingar installerar du användarparametrarna. Kontrollpanelen sitter inte på kärlet och är därför alltid enkel att använda. F A Grundbehållare Anslutningsgrupp Driftmodul M P A Påfyllning m 3 Värmematare / pannkrets T T P P Ingångs-temperatur < = 120 C (vid installation utan mellankärl max. 90 C) Retur-temperatur < = 70 C Expansionsledning till installation Expansionsledning från installation Inbyggnadsschema grundbehållare Här bredvid finns ett exempel på ett inbyggnadsschema med endast en Flamcomat grundbehållare. Naturligtvis finns det även möjligheter med en extrabehållare och/eller ett mellankärl. Flamco, det är toppteknik för expansionsenheter 4
press enter electronic control unit standard pressure control Membranets kontinuerliga temperaturbelastning i expansionskärlen uppgår till max. 70 C. Om temperaturen är högre är det nödvändigt att installera ett Flexcon mellankärl. Se nedan för broschyren om Flexcon membrantryckexpansionskärl. FLAMCOMAT Drift av SDS-expansionsenhet Minimiavstånd Hölje. Genomskinligt lock. Stäng (IP 65). Öppna. Anvisning - kopplingsschema 1. (Impulsvattenmätare, tillbehör). Membran 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Front. LED, tänds vid störning. Grafisk display. Huvudbrytare. Ergonomisk tryckoch vridomkopplare. Vrida: val, markör eller värde. Trycka: Enter, inmatning. 2. Trycksensor. 3. Ventil 3 (påfyllning). 4. Motor 1. 5. Motor 2. 6. Matarkabel. 7. Innehållssensor (signal, analog, tillbehör). 8. Felmeddelande (sensor för membranfel, specialutförande). Styrning 150-1600 liter, min. 650 mm 2000-10000 liter, min. 1000 mm Flamco min. 500 min. 500 min. 500 min. 650 Styrning Öppna. 9. Minimitryckbegränsare (tillbehör). 10. Ventil 1 (inmatningsventil). 11. Ventil 2 (inmatningsventil). SDS D Basmodul utbyggnad. min. 800 Flamcos experter hjälper gärna till med utförliga användarmöjligheter av Flamcomat expansionskärl. 5
ENA, den moderna avgasning/avluftning- och Flamco ENA avgasning/avluftning- och påfyllningsvakuumenhet kan både användas i slutna centrala uppvärmningsinstallationer och i slutna kyl- och luftkonditioneringsinstallationer. ENA används tillsammans med ett Flexcon expansionskärl. Max. inmatningstemperatur för ENA är 70 C. ENA finns med tre tryckområden och är enkel att programmera. Flexvent flottörventil med backventil. Styrning med kontrollpanel. Vakuumtank av rostfritt stål. Anslutning från systemet 3 /4. Påfyllningsanslutning 3 /4. Anslutning till systemet 3 /4. Pump (pumpar). Enhetens bottenplatta. Med Flamco ENA kan man välja mellan turboavgasning (snabb och effektiv, korta pauser mellan avgasningscyklerna) och normal avgasning (ett energibesparande arbetssätt). Via RS 485-interface (tillval) kan alla enhetsparametrar överföras till ett byggnadskontrollsystem (BKS). ENA fungerar automatiskt med hjälp av en sannolikhetskontroll på sensorvärdena. Precis som jag är även alla mina kollegor, efter många års erfarenhet, övertygade om att en Flamco-installation alltid är den bästa installationen. 6
påfyllningsvakuumenheten. Genom avgasning och eventuella vätskeförluster sker volymminskningar i systemet. Dessa kompenseras genom automatisk påfyllning av ENA. Detta medför följande fördelar: Höga avgasning/avluftnings prestanda. Central avluftning för både installations- och påfyllningsvattnet. Levereras helt monterad, klar för anslutning. Tar upp liten yta i pannrummet. ENA ENKEL PUMP ENA DUBBEL PUMP ENA:s installationsschema i en installation med extern kontroll av påfyllning genom styrningen av ett expansionskärl. Kontakt samlingsstörningsmeddelande RS 485 (tillval) 5 p Eurokontakt CEE 250 V Pump Flottörbrytare Vakuumtryckbrytare 9 p ENA-styrning ENA 8 7 16 1 6 3 Normalt stängd 14 15 Normalt öppen ( ) Separata tillbehör: påfyllningsenhet NFE Rp 3 /4 Rp 3 /4 0 0 0 expansionskärl Påfyllning Förklaring till de numrerade symbolerna i schemat härjämte. 1. Vakuumtank. 2. Pump/pumpar. 3. Styrning. 4. Volymströmbegränsare. 5. Trycksensor. 6. Flottörbrytare. 7. Flexvent flottöravluftare. 8. Backventil. 9. Manometer. 10. Backventil. 11. Magnetventil. 12. Filter. 13. Kulventil. 14. Backventil. 15. Magnetventil. 16. Vakuumtryckbrytare. 13 10 4 2 Rp 3 /4 4 10 11 12 13 Rp 3 /4 Returledning installation Avstängningsventil (förvaringsbar); sätts fast av installatören Styrning med kontrollpanelen är ergonomiskt placerad. ENA är enkel att programmera och använda med hjälp av endast fyra tangenter. Hur man gör beskrivs tydligt i installations- och användarföreskriften. Denna finns på CD:n. Tryck: 3,5 bar Avgasning: Turbo Menyval Flamco ENA 2 Tillbaka Inmatningsbekräftelse Vidare 7
ENA avgasnings- och påfyllningsvakuumenheter och tillbehör Max. systemtryck för ENA 1 och ENA 2 är 8 bar; ENA 3 upp till 10 bar. NFE 1 vattentillförselenhet består av ett återflödesskydd typ BA, en vattenmätare, filter och spärrventil. Levereras helt monterad och klar för anslutning. NFE 2 vattentillförselenhet består av en vattenmätare, filter och spärrventil. Modeller och dimensioner ENA System- System- System- Mått i mm Vikt Flamco tryck volym an- nummer bar m 3 slutningar L B H i kg ENA 1 1,3-3,5 < 80 Rp 3 /4 710 340 1270 40 17090 ENA 2 2,0-4,5 < 100 Rp 3 /4 740 340 1270 45 17091 ENA 3 3,0-8,0 < 100 Rp 3 /4 710 540 1270 60 17092 ENA Modeller och dimensioner NFE Drift- Mått i mm Anslutning till: Vikt Flamco temperatur Dricksvatten System nummer C H L i kg NFE 1 > 0-30 195 450 Rp 3 /4 R 3 /4 5 17095 NFE 2 > 0-30 100 200 Rp 3 /4 R 3 /4 3 17096 H L B NFE 1 H L NFE 2 H L 8
Flamcomat pumpexpansionsenhet och pumpstyrning Flamcomat består av en trycklös grundbehållare med integrerad turbo-avgasning, ett utbytbart membran av butylgummi, elektronisk nivåindikering och bevakning, justerbara fötter och en Flexvent flottöravluftare med backventil. Flamcomat kombinerar tre viktiga funktioner: tryckreglering, aktiv avgasning/avluftning och påfyllning. Maximalt anläggningstryck 10 bar; maximalt systemarbetstryck 8,5 bar. Maximal membrantemperatur 70 C (343 K) vid kontinuerlig drift. Pumpstyrningar levereras fullständigt monterade och klara att tas i drift. Pumpstyrningar M 0 M 3 i enkelpumpsutförande; D 1 D 3 som dubbelpumpinstallation. Samtliga med CE-märkning. Fritt programmerbar styrning, bestående av en elkrafts- och en styrdel. Modeller och mått Flamcomat GB (grundbehållare) och BB (extrabehållare) Innehåll Mått i mm Vikt Flamco nummer i liter Ø D H I kg GB BB Flamcomat 150 150 550 1350 55 17710 17760 Flamcomat 200 200 550 1530 70 17711 17761 Flamcomat 300 300 550 2030 90 17712 17762 Flamcomat 400 400 750 1535 130 17713 17763 Flamcomat 600 600 750 1955 160 17714 17764 Flamcomat 800 800 750 2355 195 17715 17765 Flamcomat 1000 1000 750 2855 226 17716 17766 Flamcomat 1200 1200 1000 2210 290 17717 17767 Flamcomat 1600 1600 1000 2710 345 17718 17768 Flamcomat 2000 2000 1200 2440 430 17719 17769 Flamcomat 2800 2800 1200 3040 515 17720 17770 Flamcomat 3500 3500 1200 3840 625 17721 17771 Flamcomat 5000 5000 1500 3570 1240 17722 17772 Flamcomat 6500 6500 1800 3500 1710 17723 17773 Flamcomat 8000 8000 1900 3650 1830 17724 17774 Flamcomat 10000 10000 2000 4050 2025 17725 17775 H Modeller och mått pumpstyrning För max. Mått i mm Anslutningar (innergänga) Vikt Flamco värmeeffekt Till Till Vatten- nummer MW L B H pumpen systemet ledning i kg M 0 0,3-1,3 440 330 890 1 1 /4 1 1/2 15 17786 M 02 0,5-1,7 440 330 890 1 1 /4 1 1/2 17 17789 M 10 1,0-4,0 460 380 890 1 1 /4 1 1/2 20 17780 M 20 2,0-8,0 460 380 890 1 1 /4 1 1/2 23 17781 M 30 1,2-4,0 410 410 915 1 1 /2 1 1 /4 1/2 30 17784 Ø D D 02 1,3-4,4 590 500 890 1 1 /2 1 1 /4 1/2 32 17788 D 10 2,0-8,0 590 500 890 1 1 /2 1 1 /4 1/2 34 17782 D 20 4,0-10,0 590 500 890 1 1 /2 1 1 /4 1/2 40 17783 D 30 2,2-8,0 560 410 915 1 1 /2 1 1 /4 1/2 75 17785 H B L H B L 9
SDS-moduler och Flamcomat-tillbehör En Flamcomat-enhet består av ett grundkärl och eventuellt extrakärl, plus en pumpstyrning, plus en vridbar kärlkoppling och eventuella ytterligare tillbehör. Kopplingsmodul och kopplingsstycken med vridbar koppling, enkel tätning. Moduler för SDS-styrning Beskrivning Flamco nummer SDS-modul 31 Softstarter för pumpen/pumparna 17793 SDS-modul 32 Klocka med veckoprogram för optimal valfrihet av exempelvis avgasningscykler 17790 SDS-modul 33 Analoga signalutgångar för innehåll och tryck 17792 SDS-modul 34 Membranbrottssensor 17791 Easycontact 23649 Vridbar kärlkoppling, enkel tätning Anslutning till Vikt Flamco nummer Behållare (inv.) Styrning (utv.) i kg Behållare anslutning typ 5 1 1 /2 1 1 /4 0,5 17730 Behållare anslutning typ 6 1 1 /2 1 1 /2 0,5 17731 Kulkikventil med tapp Anslutning Vikt Flamco nummer Vridbar kärlkoppling Kulkikventil med tapp 1 utv. 0,5 17737 Kulkikventil med tapp 1 1 /4 utv. 0,5 17738 i kg Kulkikventil med tapp 10
Flamcomat-tillbehör Återflödesskydd inkl. smutsfilter och anslutning. Återflödesskydd Anslutningar Vikt i kg Flamco nummer Återflödesskydd typ BA 1/2 inv. - 1 /2 utv. 0,6 17737 Återflödesskydd inkl. smutsfilter och anslutning med skruvkopplingar. Kopplingsmoduler Innehåll Mått i mm Anslutning Vikt Flamco nummer i liter Ø D H i kg Växelmodul M 18 286 600 1 1 /2 8,5 17732 Växelmodul D 18 286 600 1 1 /4 10 17733 Kopplingsmoduler Vattenmätare med impulsingång Flamco nummer Vattenmätare med impulsingång Vattenmätare med impulsingång 17739 11
EXPANSIONSKÄRL INNEHÅLL SIDA Flamco FLAMCOMAT Flamcomat: framtidens teknik 2/3 Drift och installation 4/5 ENA avgasnings- och påfyllningsautomat 6/7 Tabeller 8/11 Flamco Flexcon Kungsgatan 14 54131 Skövde Tel: 0500 42 89 95 Fax: 0500 42 89 98 vvs@flamco.se www.flamco.se På den tillhörande CD'en finns mer information. ENA Copyright Flamco Flexcon. Inget ur denna utgåva får reproduceras eller på annat sätt offentliggöras utan att uttryckligen ange källan. De givna uppgifterna gäller endast vid tillämpning av Flamco produkter. Flamco Flexcon åtar sig inget ansvar för felaktig användning, tillämpning eller tolkning av tekniska data. Tekniska ändringar förbehållna. Vidare hänvisar Flamco b.v. till gällande försäljnings- och leveransvillkor i dagsläget AA VVS 05. 18501893