Varmt välkommen som gästföreläsare till Juridiska fakulteten vid Lunds universitet I samtliga salar finns en dator (tunn klient) med både skärm och projektor. Klienterna kan köra följande program: Adobe Digital Editions Adobe Reader Internet Explorer Microsoft Excel Microsoft OneNote Microsoft PowerPoint Microsoft Word Du kan även ansluta din egen dator via VGA, displayport eller minidisplayport. Var vänlig notera att lärosalen Althin endast har en TV-skärm. Vid problem med den tekniska utrustningen kan du kontakta IT-avdelningen. Använd telefonen som hänger i närheten av skrivtavlan och slå 555. Warmly welcome as guest lecturer to the Faculty of Law at Lund University All classrooms are equipped with a computer (thin client) with a screen and a projector. The thin clients can run the following programs: Adobe Digital Editions Adobe Reader Internet Explorer Microsoft Excel Microsoft OneNote Microsoft PowerPoint Microsoft Word You can also connect your own notebook via VGA, display port or mini display port. Please note that the classroom Althin is only equipped with a TV-screen. In case you experience any problems with the technical equipment you can contact the IT department. Use the telephone next to the whiteboard and dial 555.
Att logga in / To log in 1. Logga in genom att klicka på Guest / Log in by clicking on Guest 2. Skriv in ditt användarnamn och lösenord. Tänk på att lösenordet skiljer på små och stora bokstäver. / Type your username and password. Please note that the password is case sensitive. 3. Tryck på OK när denna ruta dyker upp. / Press OK when this window appears.
Att logga ut / To log out Var snäll och logga ut från datorn när du är klar. / Please log out when you are finished. Öppna din presentation / Open your presentation Från internet / From internet Samtliga datorer i undervisningssalarna har internetuppkoppling. Om du använder internetbaserad mejl och har mejlat presentationen till dig själv innan kan öppna den som vanligt. All of the classroom computers have internet access. If you use an internet based mail and you have sent the presentation to yourself beforehand you can open it normally. Från USB-minne / From a memory stick 1. Stoppa in USB-minnet i datorn. I lärosalarna Alfa Laval, Alfa Laval Agri, Tetra Pak och Tetra Laval finns den lilla datorn i skåpet under skärmen. Put the memory stick into the computer. In the classrooms Alfa Laval, Alfa Laval Agri, Tetra Pak and Tetra Laval the computer is located in the locker under the computer screen. 2. Klicka på Den här datorn / Click on Den här datorn (Computer) 3. USB-minnet syns som Removable Disk / The memory stick show as Removable Disk
Spela upp filmer / Play films Från dator / From computer Det går bra att visa filmer av Adobe Flash-format, exempelvis från YouTube. Har du med dig en egen film, se till att den går att spela i Adobe Flash Player. Har du ett anat format på filen bör du ta med dig en egen dator som kopplas till presentationsutrustningen. You can stream files in Adobe Flash format, for example YouTube films. If you are bringing your own film, make sure that it is playable in Adobe Flash Player. If your file has another format you should bring your own computer and connect it to the presentation equipment. Från DVD / From DVD samtliga salar är utrustade med Bluray-spelare som även spelar europeiska DVD:er (region 2). När du startar projektorn på panelen vid skrivtavlan ska du välja DVD som källa. All classrooms have a Bluray-player that accepts European DVDs (region 2). When starting the projector on the panel next to the whiteboard, choose DVD as the source. Ljudsystem / Sound equipment Samtliga salar är utrustade med högtalare. / All classrooms are equipped with speakers.
Starta projektorn / Start the projector 1. På väggen i närheten av skrivtavlan finns en ipad. Tryck på den runda knappen för att väcka ipaden. Dra med pekfingret för att låsa upp. Near the whiteboard there is an ipad. Press the round button to wake it up. Swipe with your index finger to unlock.
2. Tryck på Presentation för att starta presentationsutrustningen. Press Presentation to start the presentation equipment.
3. Välj den källa du använder. Har du kopplat en egen dator till en av sladdarna trycker du på den sladdtypen du har. Om du inte vet vad sladdtypen heter är den även färgkodad. Kontrollera färgen på sladden och tryck på motsvarande färg på skärmen. Kör du presentationen från den inbyggda datorn väljer du Desktop. Ska du köra en DVD-skiva från föreläsningssalens Bluray-spelare väljer du Blu-Ray. Choose the source you are using. If you use your own computer, choose the cable type you are using. If you do not know the name of it, the cable is color coded matching the colors on the screen. If you use the built-in computer, choose Desktop. If you wish to play a Bluray disc or a DVD, choose Blu-Ray. Om du vill pausa din presentation för att till exempel anteckna på skrivtavlan kan du trycka på Pause. Skärmen åker då upp igen och projektorn pausar. För att återuppta föreläsningen igen trycker du på Pause igen. If you wish to pause the presentation to use the whiteboard, press Pause. The screen will ascend and the projector will pause. To continue with your presentation, press Pause again.
4. För att avsluta din presentation trycker du på Shut down. To finish your presentation, press Shut down.