Din manual PIONEER CNSD-110FM http://sv.yourpdfguides.com/dref/3217135

Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för PIONEER CNSD-110FM. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information, specifikationer, säkerhetsanvisningar, tillbehör etc). Detaljerade användarinstruktioner finns i bruksanvisningen Instruktionsbok Manual Bruksanvisning Användarguide Bruksanvisningar

Utdrag ur manual:.. 3 Spela DVD-VR.... 24 Normal start.... Avläsa displayen...... Använda touchknapparna.... * Avspelning genom att välja från titellistan... * Söka efter en specifik scen och starta avspelning från en angiven tidpunkt...... * Växla avspelningsläge... * Använda tidshoppfunktion...... * Avspelning en bildruta åt gången. * Avspelning i slow motion... Använda menyn Funktion.

... 24 24 25 26 26 27 27 27 27 28 Om problem uppstår.... 3 SD-minneskort... 3 Översikt av bruksanvisningen @@4 Modeller som kan uppgraderas... @@@@@@5.. 6 BESTÄMMELSER OCH VILLKOR FÖR TELE ATLAS DATA 8 * Licensvillkor för Slutanvändare.. 8 Licenser...... 13 Om datan för kartdatabasen.... 18 Uppgraderingsprocedur av navigationssystemet.... Förbereda för uppgradering. * Kontrollera enhetens nummer.. * Hämta lösenordet för autentisering.... Uppgraderingsprocedurer...

* Uppgradering av programvara och kartdatabas... * Kontrollera om uppgraderingen har utförts korrekt..... * Uppdatering av Bluetoothprogramvara.... Felsökning.... 29 Problem med uppdateringsprocedur... 29 Meddelanden under uppdateringsproceduren 29 Licensavtal. 6 Om databasen... 18 Anvisningar för uppgradering... 19 19 19 19 19 20 20 21 21 Nyheter som införs med denna uppgradering..... 23 Eco-körning.

Visning av bockar på displayen "POI huvudkategori". AV-funktioner...... * Avbrottssymbolens status... Växla avspelning av ljudsignal för röstigenkänning...... Val av belysningsfärg. 23 23 23 23 23 23 2 Försiktighetsåtgärder Försikgti hetsåtgärder Läs hela bruksanvisningen innan du uppgraderar navigationssystemets program. Det här paketet är unikt och kan bara installeras på en enhet. Det krävs en webbansluten dator för att lösenordet ska kunna utfärdas online. Om problem uppstår Om navigationssystemet inte fungerar korrekt, kontakta din återförsäljare eller närmaste auktoriserade Pioneerserviceställe. TAPPA INTE BORT MEDFÖLJANDE "MEDIA NUMBER CARD". Om du förlorar ditt "MEDIA NUMBER CARD" går det inte att återskapa ditt "MEDIA NUMBER". Du måste även skicka in ditt "MEDIA NUMBER CARD" vid reparation. Kortet behövs som äkthetsbevis om du behöver service (inklusive återställning). SDHClogotypen är ett varumärke tillhörande SD-3C, LLC. SD-logotypen är ett varumärke tillhörande SD-3C, LLC. Översikt av bruksanvisningen Denna bruksanvisning beskriver hur man erhåller lösenordet och aktiverar uppgraderingen. Den tillhandahåller även en översikt av hur funktioner ändrats efter uppgraderingen. Genom att uppgradera AVIC-F10BT med denna produkt, kommer funktioner och handhavande att vara de samma som för AVIC-F20BT. Införskaffa därför bruksanvisningen för AVIC-F20BT och använd den som främsta referens. SD-minneskort SDminneskortet och SDHC-minneskortet kallas med ett gemensamt namn "SDminneskort". Se till att SD-minneskortet hålls utom räckhåll för små barn för att undvika att de sväljer det av misstag. Förvara ej SD-minneskortet på en plats där det utsätts för hög värme eller direkt solljus. Utsätt inte SD-minneskortet för stötar eller slag. Låt inte SD-minneskortet komma i kontakt med vätska. Skador kan uppstå på SDminneskortet och övriga produkter vid kontakt med vätskor. Iakttag försiktighet och vidrör inte SDminneskortets kontaktytor. Om du gör detta kan anslutningsfel uppstå. Om några in-/ utgångar är smutsiga, rengör du dem med en ren och torr duk. http://www.pioneer.eu 3 Försiktighetsåtgärder Benämningar som används i denna handbok Innan du fortsätter, ägna några minuter åt att läsa följande information om de konventioner som används i denna handbok. Att vara insatt i dessa konventioner är till stor nytta för dig när du lär dig använda din nya utrustning. Knapparna i navigationssystemet visas med VERSALER i FETSTIL: t.ex.) Tryck på MODE-knappen eller HOMEknappen. Objekt i olika menyer, skärmrubriker och funktionskomponenter visas med fetstil inom citationstecken " ": t.ex.) Visa "System inställningar"-displayen Touchknapparna som finns på skärmen visas med fetstil inom hakparenteser [ ]: t.ex.) Tryck på [Inställningar]. Extra information, alternativ och andra anmärkningar anges på följande sätt: t.ex.) Om positionen för Hem änu inte angetts, uppge denna först. Beskrivningar av separata åtgärder som utförs i samma display indikeras med i beskrivningens inledning: t.ex. ) Tryck på [OK]. Hänvisningar anges på följande sätt: t.ex.) För information om användning, se "Kontrollera enhetens nummer" på sidan 19. Modeller som kan uppgraderas Det här paketet kan användas för att uppgradera programvara och databas för följande modeller: AVIC-F10BT Besök vår webbplats Besök oss på följande webbplats: http://www. pioneer.eu Registrera din produkt. Vi kommer att spara uppgifterna om ditt inköp i vårt arkiv, så att du kan hänvisa till denna information i händelse av försäkringskrav vid förlust eller stöld. Den senaste informationen om Pioneer Corporation hittar du på vår webbplats. Inställningar och objekt som tas bort och initieras genom uppgraderingen Följande data och inställningar kommer att tas bort och standardvärdena återställs. Övriga objekt kommer att bibehållas. Det finns dock objekt som inte listas eftersom inställningarna lätt kan återställas av användaren så som markörens position på kartdisplayen. Inställning av färdväg Aktuell färdväg Lär in färdväg Kartfunktion Inställning av "POI på kartan" ÅÄÖ Fartkameradata De

användardata som lagras i enhetens internminne kan raderas om ett oväntat fel inträffar under programvaruinstallationen. Pioneer ansvarar inte för eventuell dataförlust eller otillgängliga användardata. 4 Försiktighetsåtgärder Funktioner som avaktiveras genom uppgraderingen Följande funktioner avaktiveras av uppgraderingen.

Visning av Röstsymbol Röst-symbolen visas inte längre på kartdisplayen. Byte av inställning för fordonsantenn Inställning av fordonsantenn är ej tillgänglig. Utskjut av antenn kommer att länkas till att navigationssystemet kopplas på/stängs av. Ändra navigationsvägledningen vägledningsröst Högtalarutgångens inställningar för röstvägledning och telefonljud kommer att vara otillgängliga. Navigationsvägledning och telefonljud kommer att avges från både vänster och höger högtalare. Visning av spänning "Spänning" i "GPS-status"-displayen visas inte längre. 5 Licensavtal cliensavtal DETTA ÄR ETT JURIDISKT AVTAL MELLAN DIG, SOM SLUTANVÄNDARE, OCH PIONEER CORP. (JAPAN) ("PIONEER"). VAR GOD LÄS OMSORGSFULLT BESTÄMMELSERNA OCH VILLKOREN I DETTA AVTAL INNAN DU ANVÄNDER DEN I PIONEER-PRODUKTERNA INSTALLERADE PROGRAMVARAN. GENOM ATT ANVÄNDA DEN I PIONEERPRODUKTERNA INSTALLERADE PROGRAMVARAN, GODKÄNNER DU OCH ACCEPTERAR ATT FÖLJA VILLKOREN I DETTA AVTAL. PROGRAMVARAN INKLUDERAR EN DATABAS VARS LICENSRÄTTIGHET BEVILJAS AV TREDJEPARTSLEVERANTÖR(ER) ("LEVERANTÖRERNA"), OCH DIN ANVÄNDNING AV DATABASEN FALLER UNDER LEVERANTÖRERNAS SEPARATA VILLKOR, SOM MEDFÖLJER DETTA AVTAL (se sidan 8). OM DU INTE GODKÄNNER SAMTLIGA DESSA VILLKOR, VAR GOD ÅTERSÄND PIONEERPRODUKTERNA (INKLUSIVE PROGRAMVARA OCH ALLT SKRIFTLIGT MATERIAL) TILL DEN AUKTORISERADE PIONEER-ÅTERFÖRSÄLJARE DÄR DU KÖPTE DEM INOM FEM (5) DAGAR EFTER DET ATT PRODUKTERNA MOTTAGITS. 1. BEVILJANDE AV LICENS Pioneer beviljar dig en icke-överförbar licens utan ensamrätt för att använda de i Pioneerprodukterna installerade programmen ("Programvaran") samt motsvarande dokumentation endast för ditt personliga bruk eller för internt bruk på ditt företag och endast med dessa Pioneer-produkter. Du får inte kopiera, rekonstruera, översätta, överföra eller ändra Programvaran eller skapa härledda produkter av denna. Du får ej låna ut, hyra ut, avslöja, publicera, sälja, tilldela, leasa, licensiera i andra hand, saluföra eller på annat sätt överlåta Programvaran eller använda den på ett sätt som inte uttryckligen godkänts genom detta avtal. Du får inte härleda eller försöka härleda källkoden eller strukturen för hela eller någon del av Programvaran genom rekonstruktion, isärtagning, dekompilering eller genom någon annan metod. Du får inte använda Programvaran för att förmedla tjänster eller någon annan verksamhet som inkluderar databehandlir du att vare sig Programvaran eller några andra tekniska data som erhållits från Pioneer, eller någon direkt produkt härav, skall exporteras utanför det land eller distrikt ("Landet") som styrs av den regering ("Regeringen") inom vars jurisdiktion du befinner dig, såvida detta ej tillåts av Regeringens lagar och förordningar. Om du har anskaffat Programvaran på ett behörigt sätt utanför Landet, samtycker du till att inte återexportera Programvaran eller några som helst från Pioneer erhållna data eller någon direkt produkt härav, med undantag för vad som tillåts av Regeringens lagar och förordningar samt lagarna och förordningarna inom den jurisdiktion där du har anskaffat Programvaran. 5. UPPSÄGNING Detta Avtal förblir i kraft tills det upphör genom uppsägning. Du kan när som helst säga upp Avtalet genom att förstöra Programvaran. Avtalet sägs ävucera, ändra, skapa härledda produkter, härleda strukturen av eller rekonstruera datan. Datan är begränsad till användning med PIONEER produkt(er). Informationen innehåller konfidentiell och märkesegen information och material och kan innehålla handelshemligheter. Du förbinder dig att behandla Datan med diskretion och att inte avslöja Data eller någon del därav i någon form, inklusive genom uthyrning, leasing, publicering eller genom att överlåta licensen i andra hand eller genom att överföra Datan till tredje part. Du förbjuds uttryckligen från att ladda ned digitala kartor och program som 8 Licensavtal INFORMATIONEN UPPFYLLER DINA KRAV ELLER ATT ANVÄNDNINGEN AV INFORMATIONEN KOMMER ATT FUNGERA AVBROTTS- OCH FELFRITT. INGEN MUNTLIG ELLER SKRIFTLIG RÅDGIVNING FRÅN PIONEER, DESS LICENSGIVARE, LEVERANTÖRER ELLER NÅGON AV DERAS RESPEKTIVE ANSTÄLLDA UTGÖR NÅGON GARANTI ELLER ÖKAR PÅ NÅGOT SÄTT PIONEERS, DESS LICENSGIVARES ELLER LEVERANTÖRERS ANSVAR OCH DU HAR INTE RÄTT ATT FÖRLITA DIG PÅ SÅDAN RÅDGIVNING ELLER INFORMATION. DENNA FRISKRIVNINGSKLAUSUL ÄR ETT GRUNDLÄGGANDE VILLKOR FÖR DETTA AVTAL OCH DU MÅSTE ACCEPTERA INFORMATIONEN PÅ DENNA GRUNDVAL. 5. Uppsägning. Detta Avtal kommer omedelbart och automatiskt att sägas upp, utan föregående meddelande, om du bryter mot någon bestämmelse i detta Avtal. Du accepterar att du måste returnera Informationen (inklusive all dokumentation och alla kopior) till Pioneer och dess leverantörer, ifall Avtalet sägs upp. 6. Skadeslöshet. Du samtycker till att gottgöra, försvara och hålla PIONEER, dess Licensgivare och dess leverantörer (inklusive deras respektive licensgivare, leverantörer, rättsinnehavare, dotterföretag, filialer, samt respektive tjän stemän, chefer, anställda, aktieägare, agenter och representanter) fria från och skadeslösa för allt slag av ansvar, förlust, skada (inklusive dödliga personskador), efterfrågan, rättegång, kostnad, utgift eller fordran av vilken som helst art och natur, inklusive, men utan begränsning till juristarvoden, som härrör sig från eller uppstår i samband med din användning eller ditt innehav av Informationen. 7. Övriga bestämmelser, endast avseende information om Storbritannien och Nordirland. 1 Slutanvändaren är förbjuden att avlägsna eller dölja något tillkännagivande eller markering om upphovsrätt, varumärke eller restriktion tillhörande Ordnance Survey. 2 Alla garantianspråk ställda till Ordnance Survey avvisas, oavsett om de är 3 uttryckliga eller underförstådda, detta inkluderar men begränsas ej till, underförstådda garantier för intrång i upphovsrätt, säljbarhet, noggrannhet, tillförlitlighet och lämplighet för ett specifikt ändamål.

Slutanvändaren godtar och är införstådd med att Ordnance Survey ej lämnar några garantier eller utfästelser om att den data som tillhandahålls av Tele Atlas MultiNet över Storbritannien är fullständiga, korrekta och/eller aktuella. Slutanvändaren är införstådd i att detta utgör en viktig del av Användarvillkoren och godtar att den data som tillhandahålls av Tele Atlas MultiNet över Storbritannien sker under dessa villkor. Datan omfattar eventuellt information från licensgivarna, inklusive Ordnance Survey. Allt ansvar som utkrävs av Ordnance Survey avvisas med avseende på den data som tillhandahålls av Tele Atlas MultiNet över Storbritannien. Det är förbjudet att använda data tillhandahållen av Tele Atlas MultiNet över Storbritannien i någon tryckt eller publicerad form som resulterar i att mervärdesprodukter distribueras gratis eller säljs till allmänheten utan tillstånd från Ordnance Survey. Ordnance Survey skall hållas skadeslösa vid ersättningsanspråk, rättsliga krav eller åtgärder, oberoende av orsaken till dessa, då anspråk åberopas med anledning av förluster, kostnader, utgifter eller personskador (inklusive personskador med dödlig utgång) som är ett resultat av att datan tillhandahållen av Tele Atlas MultiNet över Storbritannien använts. Slutanvändaren accepterar sin skyldighet att på begäran, tillhandahålla Ordnance Survey med information om vilka produkter och/eller tjänster som innehåller och/eller härleds från de Licensierade Tele Atlas produkterna de tillverkar. Slutanvändaren har ett skadeståndsansvar gentemot Ordnance Survey i händelse av att de ovan nämnda avtalsvillkoren bryts. Slutanvändaren accepterar sin skyldighet att på begäran tillhandahålla Ordnance Survey med information om vilka produkter och/eller tjänster som innehåller och/eller 4 5 6 7 9 Licensavtal härleds från de Licensierade Produkterna de tillverkar. Avseende revisioner Tele Atlas rättigheter, så som anges i detta Avtal, gäller även för Ordnance Surveys revisionsförättare och/eller National Audit Office i händelse av att UK data tillhandahålls. Eventuellt ersättningsbelopp är föremål för en ränta på två procentenheter (2%) över aktuell basränta som fastställs av National Westminster Bank plc, räknat från det datum ersättningsbeloppet fastställdes tills det datum beloppet betalats till fullo (före eller efter det att dom fallit). Ordnance Survey och/eller National Audit Office äger rätt att revisionsgranska Slutanvändarens bokföring eller bankkonton direkt, enligt exakt samma villkor som Licenstagaren är skyldig att göra så enligt detta Avtal så att Ordnance Survey äger denna rätt till revision avseende leverantör av produkter och/eller tjänster som innehåller och/eller kan härledas från de Licensierade Tele Atlas produkterna. I händelse av avtalsbrott godkänner Licenstagaren att berörda Slutanvändare och Licenstagare har ett solidariskt ansvar inför Ordnance Survey. 8. Övriga bestämmelser, endast avseende data för Norge. Det är förbjudet för Slutanvändaren att använda data tillhandahållen av Tele Atlas MultiNet över Norge för att skapa tryckta eller digitala kommersiella kartor för allmänt bruk, vilka liknar de grundläggande nationella produkterna från Norska Statens kartverk. 9. Tilläggsbestämmelser för Tele Atlas Premium Points of Interest ("POI"). Med avseende på POI licensierade Tele Atlas Produkter: (Följande bestämmelser gäller endast produkter som innehåller Tele Atlas Premium Points of Interest.) Slutanvändaren förbinder sig specifikt att inte: (a) med undantag av det som specifikt anges i avtalet, licensiera eller på annat sätt tillhandahålla POI licensierade Tele Atlas Produkter till tredje part i syfte att vidareförsälja, vidarelicensiera, vidaredistribuera eller i syfte att genom kompilering skapa mervärde, verifiera, komplettera, kompilera e-postlistor, skapa geografiska, handels-, företags-, annons-, reklamregister som säljs, hyrs ut, publiceras, tillhandahålls eller på annat sätt görs tillgängliga för tredje part. (b) göra POI licensierade Tele Atlas Produkter tillgängliga i en öppen online-miljö som ej har en lämplig säkerhetsnivå och/eller kryptering som förhindrar otillåten åtkomst till POI licensierade Tele Atlas Produkter och (c) använda POI licensierade Tele Atlas Produkter helt eller delvis som en faktor för att (i) fastställa en individs kreditvärdighet eller försäkringsrisk, (ii) teckna en individuell försäkring, (iii) utvärdera en individ vid anställning eller befordran, omplacering eller fortsatt anställning, (iv) fastställa en individs behörighet vid ansökan av certifikat licens, tillstånd, etc. eller rättighet till andra förmåner, bidrag, etc. som beviljats av myndighet eller (v) erbjuda rådgivning till avlidna personers efterlevande. (d) skapa e-post- eller telefonförsäljningslistor om inte detta godkänts i detta Avtal. (e) Slutanvändaren säkerställer att POI licensierade Tele Atlas Produkter online på Internet skyddas av brandväggar och att ett kontrollsystem implementeras i syfte att (i) skydda POI licensierade Tele Atlas Produkternas integritet, (ii) reglera åtkomsten till POI licensierade Tele Atlas Produkterna, (iii) förhindra otillåten användning och kopiering av de POI licensierade Tele Atlas Produkterna. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@12.Upphovsrättsmeddelanden. @@Med aktuellt datum för ikraftträdande, lyder upphovsrättsmeddelandet: "Data Source 2009 Tele Atlas B.V."; och med tillägget, "based on": a Tele Atlas MultiNet -data för Österrike. Med aktuellt datum för ikraftträdande, lyder upphovsrättsmeddelandet: " BEV, GZ 1368/2003." b Tele Atlas MultiNet -data för Danmark. @@@@@@ Crown copyright och/ eller databasrättigheter, 2009. Alla rättigheter förbehålls. Licens nr. 100026920. Tele Atlas MultiNet -data för Nordirland. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Observera att förordningar för stora fordon, motorcyklar och andra fordon än standardfordon inte ingår i databasen.

Kartversion, Tele Atlas. Rel. 06/2009. 18 Anvisningar för uppgradering Uppgraderingsprocedur av navigationssystemet Anvsi nigarföruppgraderni g Förbereda för uppgradering Kontrollera enhetens nummer Kontrollera först enhets nummer (DEVICE NUMBER, visas som Device# eller Device Number) för ert navigationssystem, för att användas senare. Utför följande för att visa enhetens nummer. 1. Tryck på HOME-knappen för att visa "Toppmeny". 2. Tryck på [Inställningar]. "Inställningsmeny"-displayen visas. 3. Tryck på [System inställningar]. "System inställningar"-displayen visas. 4. Tryck på [Serviceinfo.]. "Serviceinformation"-displayen visas. 5. Skriv ned ert enhetsnummer (Device Number) på det tillhandahållna "MEDIA NUMBER CARD" för att undvika misstag. Skriv även ned informationen om "Version", som används för att bekräfta att uppdateringen har slutförts. 1. Kontrollera enhetsnummer för ert navigationssystem. För information om användning, se "Kontrollera enhetens nummer" på sidan 19. «2. Hämta lösenordet för autentisering. För detaljer, se "Hämta lösenordet för autentisering" på sidan 19. «3. Uppgradera navigationssystemets programvara. För information om användning, se "Uppgradering av programvara och kartdatabas" på sidan 20. «4. Kontrollera om uppgraderingen har utförts korrekt. För information om användning, se "Kontrollera om uppgraderingen har utförts korrekt" på sidan 21. Hämta lösenordet för autentisering Uppgraderingen kräver ett unikt lösenord som utfärdats online. Besök webbplatsen med er PC och hämta ditt lösenord. Följande information behövs. "MEDIA NUMBER" tryckt på det medföljande "MEDIA NUMBER CARD" Enhetsnummer (DEVICE NUMBER) för ert navigationssystem 1. Besök följande webbplats för att få ditt lösenord. http://www.pioneer.eu/unlocknavgate Följ anvisningarna på webbplatsen för att utfärda lösenordet. 2. Anteckna det lösenord du tilldelas. Lösenordet måste anges exakt. Skriv ned ert lösenord för att undvika misstag. «5. Uppdatering av Bluetooth-firmware. För information om användning, se "Uppdatering av Bluetooth-programvara" på sidan 21. 19 Anvisningar för uppgradering Uppgraderingsprocedurer Stäng ALDRIG av vare sig fordonets motor eller strömmen till navigationssystemet förrän installationen är slutförd. Om du stänger av strömmen under den här delen av uppgraderingsproceduren kan det orsaka fel eller att navigationssystemet upphör att fungera. Inga funktioner är tillgängliga under uppgraderingsproceduren. Tryck på [Nej]. Visar enhetsnummer (Device#) för ert navigationssystem. Tryck på [Avbryt]. Avbryter uppdateringen. 5. För autentisering anger ni det lösenord ni erhållit och trycker sedan på [OK]. Uppgradering av programvara och kartdatabas I det här avsnittet beskrivs uppgraderingsprocedurerna för navigationssystemet. Uppgraderingen tar totalt ca 30 minuter. 1. Parkera fordonet på en säker plats och ansätt parkeringsbromsen. 2. För in uppgraderings-sd-minneskort #1 i minneskortläsaren. @@3. Tryck på [Ja]. Ett meddelande, som bekräftar om navigationssystemet ska startas om, visas. 6. Tryck på [OK]. Navigationssystemet startas om och installationen påbörjas. 7. @@4. @@1. Tryck på HOME-knappen för att visa "Toppmeny". 2. Tryck på [Inställningar]. "Inställningsmeny"-displayen visas. 3. Tryck på [System inställningar]. "System inställningar"-displayen visas. 4. Tryck på [Serviceinfo.]. "Serviceinformation"-displayen visas. 5. Granska versionsinformationen. 7. Tryck på [Firmware-uppdatering]. @@8. @@4. Tryck på [Bluetooth]. "Bluetooth"-displayen visas. 5. Tryck på [Firmware-uppdatering]. Den nuvarande versionen visas. 6. Kontrollera Bluetooth firmware-version. @@@@@@ Se till att följa uppdateringsproceduren noggrant. @@@@@@@@1. För in uppgraderings-sd-minneskort #1 i minneskortläsaren. 2. Tryck på HOME-knappen för att visa "Toppmeny". 3. Tryck på [Inställningar]. "Inställningsmeny"-displayen visas. 9. Tryck på [Ja]. Uppdateringen startar. 10. Vänta tills uppgraderingsproceduren slutförts. Ett meddelande visas när uppdateringen slutförts. 11.Tryck på [OK]. Meddelandet försvinner och kartdisplayen visas på nytt. 12.Mata ut uppgraderings-sd-minneskort #1. 13.För in uppgraderings-sd-minneskort #2 i minneskortläsaren. 14. Upprepa steg 2 till 5. 15.Kontrollera Bluetooth firmware-version. Säkerställ att nuvarande version är 3.10. 21 Anvisningar för uppgradering 16.Om nuvarande version är 3.10, tryck på [Firmware-uppdatering]. @@ Gå tillbaks till steg 1 om nuvarande version är 2.50. 17.Säkerställ att nuvarande Bluetooth firmware-version är 3.10 och att den nya Bluetooth firmware-versionen är 3.11. 18.Tryck på [Ja]. Uppdateringen startar. 19.Vänta tills uppgraderingsproceduren slutförts. Ett meddelande visas när uppdateringen slutförts. 20.Tryck på [OK]. Meddelandet försvinner och kartdisplayen visas på nytt. 21.Mata ut uppgraderings-sd-minneskort #2. Uppdateringen är klar. 22 Nyheter som införs med denna uppgradering y Nhetersomnföi rsmedednauppgraderni g Genom att uppgradera AVIC-F10BT med denna produkt, kommer funktioner och handhavande att vara de samma som för AVIC-F20BT. Införskaffa därför bruksanvisningen för AVIC-F20BT och använd den som främsta referens AVfunktioner Utseende och användning för AV-källans display kommer att ändras. Se i denna bruksanvisning för användande av DVD-VR funktioner. För information om användning, se "Spela DVD-VR" på sidan 24. http://www.pioneer.eu Om du uppgraderar navigationssystemet med det här SD-minneskortet, införs följande ändringar i systemet: Avbrottssymbolens status Statusvisning för TRFC-indikator och NEWSindikator kommer att ändras. Eco-körning Eco-körningsfunktionerna baseras på en uppskattad bränsleförbrukning i realtid i förhållande till medelbränsleförbrukningen över tid och de är således inte att betrakta som absoluta värden.

Eco-körningsfunktionerna och dess beräkningar tar hänsyn till GPSpositionering och fordonshastighet då värdena bestäms. Indikationer i navigationssystemet kan avvika från de verkliga värdena. Vissa av navigationssystemets funktioner tar ej hänsyn till den fordonstyp som det installeras i. Uppgraderingen aktiverar funktionerna för eco-körning för en miljövänligare körning. Visar eco-mätaren på kartan Visa "Eco diagram" Visa vägledning för Eco-nivå Snabbstartvarning Växla avspelning av ljudsignal för röstigenkänning Du kommer att kunna ändra inställningarna för att koppla på/stänga av den ljudsignal som avges då röstigenkänningen startar. Den här inställningen är tillgänglig i displayen "Volyminställningar". Val av belysningsfärg "Minne 3" kommer att ändras till "Eco". Visning av bockar på displayen "POI huvudkategori" En bock visas bredvid den huvudkategori som innehåller den valda underkategorin. 23 Spela DVD-VR Speal DVD-VR Du kan avspela en DVD-VR-skiva (DVD videoinspelningsformat) i navigationsenhetens inbyggda spelare. I det här avsnittet beskrivs funktionerna för DVDVR-skivor. Indikering av kapitelnummer Visar vilket kapitelnummer som avspelas. Ljudkanalindikering Visar aktuell ljudkanaltyp så som "Mch" (Flerkanaligt). Indikering av avspelningsläge Visar nuvarande avspelningsläge. För detaljer, se "Växla avspelningsläge" på sidan 27. NEWS-indikering Visar nyhetsprogramstatus. TRFC-indikering Visar trafikmeddelandestatus. Indikering av mixningsparametrar Visar nuvarande mixningsparametrar. För detaljer, se "Väljer ljudutgång" på sidan 28. Aktuell tid Digitalt ljudformatindikering Visar vilket digitalt ljudformat (surroundljudformat) som valts. Normal start 1. Tryck på MODE-knappen för att visa AVfunktionsdisplayen. 2. För in den skiva du vill avspela i skivöppningen. Källan ändras och avspelningen börjar. Om skivan redan är införd, tryck på [Disc] på skärmens vänstra kant. 3. Använd touchknapparna på displayen för att styra skivans avspelningsfunktioner. För detaljer, se "Använda touchknapparna" på sidan 25. Indikering av speltid Visar använd speltid för den aktuella titeln. Källsymbol Visar vilken källa som har valts. Avläsa displayen 123 4 5 67 8 9 a c b Titelnummerindikator Anger numret på den titel som avspelas. Indikering av ljudspår Anger numret på det ljudspår som för närvarande är valt. 24 Spela DVD-VR Använda touchknapparna Avspelningsdisplay (sida 1) 1 2 3 b a 9 8 7 6 5 4 Avspelningsdisplay (sida 2) c d e f h För vissa skivor kan symbolen visas, vilket betyder att åtgärden är ogiltig. 4 Ej ann./ej ann. 6 För detaljer, se "Använda tidshoppfunktion" på sidan 27. Växla avspelningsläge För detaljer, se "Växla avspelningsläge" på sidan 27. Stoppar avspelningen Döljer touchknapparna och aktuell videoinformation Genom att trycka på [Dölj] visas endast aktuell video. Vidrör displayen för att visa touchknappar och aktuell videoinformation. g Spolar framåt eller bakåt När du trycker på [7] går avspelningen till början av nästa kapitel. När du trycker på [9] en gång, går avspelningen till början av det aktuella kapitlet. Om du trycker på knappen två gånger i snabb följd, går avspelningen till föregående kapitel. Du kan även utföra de här åtgärderna genom att använda knappen TRK (4/6). Avspelning och paus Genom att trycka på [;] växlar du mellan avspelning och paus. Visar titellistan Visar titellistan inspelad på skivan. Ett streck () visas om det inte finns någon motsvarande information. 25 Spela DVD-VR För detaljer, se "Avspelning genom att välja från titellistan" på sidan 26. Växlar till nästa sida med touchknappar Växlar display Om du trycker på [Disp] ändras informationen enligt följande: Skivinformationsdisplay Visar repetitionsområde och på-av för undertexter Hämtar equalizer-kurvor För mer detaljerad information, se bruksanvisningen för AVIC-F20BT. Visar "Funktion"-menyn För detaljer, se "Använda menyn Funktion" på sidan 28. Söker efter en önskad scen och startar avspelning från en angiven tidpunkt För detaljer, se "Söka efter en specifik scen och starta avspelning från en angiven tidpunkt" på sidan 26. Ändrar ljudspår (flera dialogspråk) Ljudspåren växlar med varje tryck på [Ljud]. Displayindikeringar så som MPEG-A och Mch beskriver vilket ljudspår som är inspelat på DVD-skivan. Den här indikeringen är ev. inte samma som det aktuella ljud som faktiskt återges av navigationssystemet. Ändrar undertext (flera undertextspråk) Undertextspråken, som är inspelade på skivan, växlar varje gång du trycker på [Text]. Hoppar över nästa eller föregående titel När du trycker på [6], går avspelningen till början av nästa titel. När du trycker på [4], går avspelningen till början av föregående titel. Snabbsökning bakåt eller framåt Tryck på [1] eller [3] för snabbsökning bakåt eller framåt. Om du håller [1] eller [3] intryckt i fem sekunder, fortsätter snabbsökningen bakåt/ framåt även om du släpper någon av de här knapparna. För att återuppta avspelningen vid en önskad punkt, tryck på [;], [1] eller [3] motsatt till den knapp som hölls intryckt 5 sekunder. Avspelning en bildruta åt gången (eller slow motion-avspelning) Återgår till föregående display. För detaljer, se "Avspelning en bildruta åt gången" på sidan 27. För detaljer, se "Avspelning i slow motion" på sidan 27. Avspelning genom att välja från titellistan Du kan välja och avspela den titel du önskar från listan. 1. Tryck på [Lista] i avspelningsdisplayen. 2. Bläddra genom att dra posterna upp eller ned och visa alternativet du vill välja.

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Genom att snärta till ett listalternativ kan du bläddra genom listan snabbt. Vidrör listan försiktigt för att stoppa bläddringen. 3. Tryck på den titel i listan som ska avspelas. 4. Tryck på knappen på skärmens högra kant. Söka efter en specifik scen och starta avspelning från en angiven tidpunkt Du kan söka efter en önskad scen genom att ange en titel eller ett kapitel och en tidpunkt. Kapitelsökning och tidsinställd sökning är inte tillgängliga när skivans avspelning har stoppats. 1. Tryck på [Sök] och sedan på [Titel] (titel), [Kapitel] (kapitel), [Tid] (tid). 26 Spela DVD-VR 2. Använd tangenterna för att ange önskat nummer eller tid och tryck på [Enter]. reklaminslag som spelats in på din DVD-VRskiva. 1. För att stegvis hoppa bakåt eller framåt, tryck på [4 Ej ann.] eller [Ej ann. 6]. Varje tryck på [4 Ej ann. ] eller [Ej ann. 6] ändrar stegens längd enligt följande: 4 Ej ann. 5 sek. 15 sek. 30 sek. 1 min. 2 min. 3 min. 0 sek. Ej ann. 6 30 sek. 1 min. 1,5 min. 2 min. 3 min. 5 min. 10 min. 0 sek. För titlar och kapitel För att välja 3, tryck på [3] och [Enter] i tur och ordning. För att välja 10, tryck på [1], [0] och [Enter] i tur och ordning. @@@@@@ Om du vill ta bort en inmatad siffra, trycker du på [Rensa]. @@* Tryck på [:] under avspelning. Med varje tryck på [:], stegar du fram en bildruta. Tryck på [;] för att återuppta normal avspelning. På vissa skivor kan bilderna vara otydliga vid avspelning av en bildruta åt gången. Avspelning i slow motion Denna funktion ger dig möjlighet till avspelning med lägre hastighet. 1. Håll [:] intryckt tills visas under avspelningen. Symbolen visas på skärmen och långsam avspelning framåt börjar. Tryck på [;] för att återuppta normal avspelning. 2. Tryck på [<] eller [:] för att justera avspelningshastigheten under långsam avspelning. Varje gång du trycker på [<] eller [:] ändras hastigheten i fyra steg i följande ordning: 1/16 _ 1/8 _ 1/4 _ 1/2 Inget ljud återges under långsam avspelning. @@@@ Titlar som har skapats med DVD-inspelare kallas original. Omarrangerade titlar, baserade på original, kallas spellistor. Spellistor skapas på DVD-R-/RW-skivor. @@@@Det kan vara användbart för att hoppa över 27 Spela DVD-VR Använda menyn Funktion * Tryck på i "DVD-VR"-displayen. Menyn "Funktion" visas. 1 2 3 Ändrar repetitionsområdet Varje tryck på [Repetition] ändrar inställning på följande sätt: Disc: Den aktuella skivan avspelas utan avbrott. Kapitel: Repeterar endast det aktuella kapitlet. Titel: Repeterar endast den aktuella titeln. Om du utför kapitelsökning (titelsökning), snabbsökning framåt/bakåt eller långsam (slow-motion) avspelning, ändras repetitionsområdet till "Disc". Denna funktion är inte tillgänglig när skivans avspelning har stoppats. Väljer ljudutgång När du spelar DVD-skivor där båda kanaler spelats in i mono kan du växla ljudutgång. Tryck på [V/H-val] upprepade gånger tills önskad ljudutgång visas. Varje tryckning på [V/Hval] ändrar inställningarna på följande sätt: L: Vänster R: Höger Mix: Mix av vänster och höger L+R: Vänster och höger Denna funktion är inte tillgänglig när skivans avspelning har stoppats. Justering av DVD-inställningar För mer detaljerad information, se bruksanvisningen för AVIC-F20BT. 28 Felsökning Problem med uppdateringsprocedur Feslöknnig Symptom Uppgraderingsproceduren startar inte och navigationssystemet startar upp som vanligt. Orsak Ett felaktigt SD-minneskort har matats in i kortläsaren. Åtgärd Mata ut det inmatade uppgraderings-sd-minneskortet och för in korrekt uppgraderings- SDminneskort. Kontrollera om uppgraderingen har utförts korrekt. Om uppgraderingen ännu inte utförts, rådfråga närmaste auktoriserade serviceställe. Mata ut uppgraderings-sdminneskort #1 och ta fram kartan av din nuvarande position på displayen. Mata därefter in uppgraderings-sdminneskort #1 igen. Rådfråga närmaste auktoriserade serviceställe. Uppgraderingen har redan utförts. En display som förhindrar att uppgraderingsproceduren startar visas. Navigationssystemet fungerar inte normalt efter uppgraderingen. Fordonets tändningsnyckel vreds eller matningsspänningen till navigationssystemet bröts under uppgraderingsproceduren. Uppgraderings-SD-minneskortet togs ut ur kortläsaren under uppgraderingsproceduren. Rådfråga närmaste auktoriserade serviceställe. Meddelanden under uppdateringsproceduren Nedanstående meddelanden kan visas i navigationssystemet. Se tabellen nedan för felsökning och föreslagna avhjälpande åtgärder. I vissa fall kan det hända att du ser andra felmeddelanden än vad som visas här. Följ då instruktionerna i displayen. Meddelande Ett fel har uppstått och uppdateringen har misslyckats. Då Ett oväntat fel inträffade under uppdateringen. Åtgärd Kontakta närmaste Pioneeråterförsäljare om detta meddelande kvarstår. 29 PIONEER CORPORATION 1-1, Shin-Ogura Saiwai-ku, Kawasaki-shi Kanagawa-ken 212-0031, JAPAN PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P. O. Box 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404 PIONEER EUROPE NV Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium TEL: (0) 3/570.05.11 PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE. LTD. 253 Alexandra Road, #04-01, Singapore 159936 TEL: 65-6472-7555 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD. 178-184 Boundary Road, Braeside, Victoria 3195, Australia TEL: (03) 9586-6300 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC. 300 Allstate Parkway, Markham, Ontario L3R OP2, Canada TEL: 1-877-283-5901 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO, S.A. de C.V. Blvd. Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col. Lomas de Chapultepec, Mexico, D.F. 11000 TEL: 55-9178-4270 Utgiven av Pioneer Corporation. Upphovsrätt 2010 tillhör Pioneer Corporation. Alla rättigheter förbehålls. Tryckt i Belgien MAN-CNSD-110FM-SW.