TEST- OCH MÄTINSTRUMENT-98

-98 INNEHÅLLSFÖRTECKNING Sida Innehåll I-2-5 Översiktstabeller för sökning och val av instrument I-6-7 Digitala minnes-oscilloskop I-8 Nätanalysator för övertoner och effekt I-9 Loggning av nätstörningar och effekt I-10-11 Tångamperemeter AC/DC, loggning & effektmätning I-12-14 Tångamperemeters AC/DC, Trms I-15 Små tångamperemeters AC/DC, Trms, µa & effekt I-16 Minitänger samt läckströmstänger för µa I-17 Jordresistansmätningstång samt AC-tänger I-18 Multimeters för tuffa miljöer, man. mätområdesval I-19 DMM som loggar + RS232, digital + analog visning I-20 Små DMM, Trms med automatiskt mätområdesval I-21 Trms-DMM med autom. mätområdesval I-22 Små DMM i enklare utförande, spänningsmätare I-23 Trms-DMM med processkalibrator I-24 Penmultitesters, spänningsprovare I-25 Säkra, godkända spänningsprovare, högeff.säkring I-26 Kontinuitetsprovare / testsumrar I-27 Fasföljdsvisare och motorrotationsvisare I-28 Motortestare, isolationsprov. & jordresistansmätare I-29 Digitala och analoga isolationsprovare 100 V - 10 kv I-30 Impedans-/ isol-/ jordresistans-/ jordfelsbrytar -tester I-31-33 Installationstesters / besiktningsmätinstrument I-34-35 El-testare för CE-märke av maskiner, apparater etc I-36-37 Kabel-längdmätare och kabel- och ledningssökare I-38 Processkalibrator, milliohm-meter & varvtalsräknare I-39 Induktans-, resistans-, kapacitans-meter & dekader I-40 El-magnetfältmeters, luft- och materialfuktmätare I-41 Ljus-, Lux-, Candela-, db-mätare och lamptestare I-42 IR-temperaturmätare och temperaturmätinstrument. I-43 Loggande/skrivande temp.mätare, temp.givare typ K I-44 Logger för miljömätningar, miljöinstr. med RS-232 I-45 Mätadapters, väskor avsäkrade mätsladdar I-46-48 Strömtänger från 0,1 ma-2000 A AC/DC, ut: mv /ma TOLEKA AB - Hammarby Fabriksväg 43-120 33 STHLM - (08) 7430500 - Fax (08) 6429466

ÖVERSIKT DIGITALA MULTIMETERS OCH SPÄNNINGSPROVARE FLUKE 123 FLUKE 867 FLUKE 87 FLUKE 787 FLUKE 76 (79 / 26) FLUKE 23 / 77 FLUKE 21 / 75 FLUKE 12 / 12B (16) BM616 9005 9004 620 630 2732 EM2011 EM2013 LS33 PENTESTER 4 PENTESTER 3 POLARIS 2 POLARIS 3 660DIG2-T 9010E ELMA21C ELMA17 Viktiga mätfunktioner TRMS / sant eff.värde * * * * * * Växelspänning, VAC * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Likspänning, VDC * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Växelström, AAC (*) * * * * * * (*) * * * * * * * * (*) * * * Bandbredd 1 khz * * * * * * * * Likström, ADC (*) * * * * * * (*) * * * * * * * * (*) * * * Resistans, Ω * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Frekvens, Hz * * * * * * * * * * * * * * * Kapacitans, F * * * * * * * * * * * * Induktans, H * Konduktans, S * * * Temperatur, C (*) (*) (*) * * * * (*) * Kalibrator, ger ma * Kabel-längdmätning * Övriga funktioner Kontinuitet-testsummer * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Diodtest * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Transistortest * * * * * Relativitetsmätning * * * * Logik-test * * * * * Data-hold * * * * * * * * * * * Touch-hold * * * * * * * Peak-hold / max.-hold * * * * * * * Min.- / max.-minne * * * * * * * Autom. avstängning * * * * * * * * * * * * (*) (*) (*) Autom. VAC / VDC * * * * * Övertons-indikering (*) (*) * db / dbm * * Data-logg-trendplot * * Data-logger, spelar in * Data-komm. / RS-232 * * * Autom. mätområdesval * * * * * * * * * * * * * Omställbar till man. val * * * * * * * * * * Områdesväxling 1999 * * * * * * * * * * * * * - " - 4999 * * * * * * * * - " - 5000 * * * * * Bar-graph / Analogskala * * * * * * * Grafisk visning / scope * * Äkta analog-visare * Bakgrundsbelysning * * * * * Högeffekt-säkring * * * * * * * * * * * * Se sidan 6 23 23 23 21 21 21 22 20 20 20 18 18 19 19 19 18 24 24 25 25 25 36 39 17 FLUKE 123 FLUKE 867 FLUKE 87 FLUKE 787 FLUKE 76 (79 / 26) FLUKE 23 / 77 FLUKE 21 / 7 FLUKE 12B/ 16 BM616 9005 9004 620 630 2732 EM2011 EM2013 LS33 PENTESTER 4 PENTESTER 3 POLARIS 2 I-2

ÖVERSIKT TÅNGAMPEREMETERS OCH ÖVERTON- / EFFEKTMÄTARE TRMS / sant eff.värde * * * * * * * * * * * * Maxvisning 1999 * (*) * * * * * * * * * * * * Maxvisning 3999 * * * * * * * * * * * Maxvisning 9999 * Ström-mätområden 20, 30, eller 40 maac (*) * * * 200, 300, 400 ma AC (*) * * * * * (*) 2, 3, eller 4 A AC (*) * * * * 20, 30 eller 40 A AC * * (*) (*) * * * * * * * * * (*) * * * 200, 300 eller 400 AAC * * (*) * * * * * * * * * * * * * * (*) * * * 600, 700 eller 800 AAC (*) * (*) * * * * * 1000 A AC * * (*) (*) * * * 2000 A AC * (*) * Bandbredd 1 khz * * * * * * * * * * * * 20 eller 40 A DC * * (*) (*) * * * 200, eller 400 A DC * * (*) * * * * * * * * * * * * 600, 700 eller 800 ADC (*) * * 1000 A DC * * (*) * * * * 2000 A DC * (*) (*) * Övriga mätfunktioner Frekvens-filterfunktion * * * * * Växelspänning VAC * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Likspänning VDC * * * * * * * * * * * * * * * Resistans Ω (*) * * * * * * * * * * * * * * Frekvens Hz * * * * * * Frekvens med klon * * * * Temperatur C (*) * Effekt kw/ kva, cos-fi * * * * * Energiåtgång kwah * * Övriga funktioner Kontinuitet-testsummer (*) * * * * * * * * * * * * Diodtest (*) * * * * * Data-hold * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Peak-hold, topp * * * * * * * Min-, max-hold * * * * * * * * * * * Relativitetsmätning (*) * * * * * Autom. avstängning * * * * * Autom. nolljustering * * * * * * * * * Data-logger, spelar in * * * * Data-komm. / RS 232 * * * * Analogutgång * * * * Autom. mätområdesval * * * * * * * * * Omställbart till manuellt * * Bar-graph * * * * * * * * Grafisk visning / scope * * * Klo Ø mm 33 60 48 (*) 35/50 50 30 30 38 37 32 50 35 19 24 30 23 23 12 40 30 30 68 19 27 Se sidan 8 10 11 9 12 12 13 13 13 14 14 14 14 14 15 15 15 15 16 16 16 16 16 14 17 POLARIS 3 660DIG2-T 9010E ELMA21C ELMA17 FLUKE41B 2050 (2060, 2000P) 3060 WAVESCOPE (DIP) LH635 (LH1035) LH1040 (240 / 2040) FLUKE36 FLUKE32 (FLUKE30) FLUKE33 DM6008 (DM6007) DM6055 DM6057 DM1000 DM6052 CM01 CM03 CM07 ELMA400 MINITÅNG12L MINITÅNG40L MINITÅNG30DC K2415 K2413F DM6053 (DL6054) 3035 FLUKE41B 2050 (2060, 2000P) 3060 WAVESCOPE (DIP3000) LH635 (LH1035) LH1040 (LH240 LH2040) FLUKE36 FLUKE32 (FLUKE30) FLUKE33 DM6008 (DM6007) DM6055 DM6057 DM1000 DM6052 CM01 CM03 CM07 ELMA400 MINITÅNG12L MINITÅNG40L MINITÅNG30DC K2415 K2413F DM6053 (DL6054) 3035 I-3

ÖVERSIKT FASFÖLJDS-, ISOLATIONS-, IMPEDANS-, & BESIKTNINGS-INSTR. TESTER2511 m.fl. OHMVARIANT10 m. fl. TESTER3000, fasföljd UNIDREH700 (-LCD) TESTER30001 TR1000, motortestare ISOCOMPACT K3005 (KMP3075) EIT2151, isolationsprov. K3131, isolationsprov. K3123 (K3124) K4118 (KMP4120) K5406 TER234, jordmotstånd CA6413 / RE-tång MACROTEST MAXTEST, besiktning EURO-EXPERT FIO-240 9032E (9030E) SMARTEC FULLTEST HT2034, CE-maskintest 2002E (2003E, 2004E) 9010E, kabel-längd Visning med lampor * * * * * * * * * * * * * * Indikering med ljud * * * * * * * (*) * * Analog visning / skala * * * Digital visning (LCD) * (*) * * * (*) * * * * * * * * * * * * * * Bar-graph-visare * Bakgrundsbelysning * (*) * * * Autom. på & avstäng. * * (*) Kontinuitet-testsummer * * * Hög-Ω summer 200MΩ * Låg- Ω summer <10 Ω * Fasföljd 40-500 V * * * * * * Fasföljsvisning <700 V * Motor-rotationsriktning * Motor-provare indukt. * Spänningsvarning * * * * * * * * * * * * * * Spänningsmätning, V * * * * * * * * * * Loggar spänning * Mäter spänningsfall * * * * Vägguttagstest L/N/PE * * * * * Frekvens, Hz * * * * Isolationsprov. 100 V * * Isolationsprov. 250 V * * * * * * * Isolationsprov. 500 V * * * * * * * * * * * * Isolationsprov. 1000 V * * * * * * * * Isolationsprov. 1 kv< * Impedans, Z, enfas-nät * * * * * * Impedans, Z, trefas-nät * * * 4-pols-Imp. med 280A * Kortslutningsström Ik * * * * * * Ik mellan tre faser * Jordmotstånd, RE * * * * * * * Specifikt jordmotstånd * * * Jordfelsbrytartest * * * * * * Mäter kabel-längder * * * Låg-Ω / kont. <200 ma * * * * * * * * Låg-Ω 12 V / 10 AAC * * * * Låg-Ω 6 V / 10-25 AAC * * Låg-Ω 12V / 25 AAC * Mäter restspänning * * * Högspänningstest (*) * * Genomslagstest * * * * Ställa in gränsvärden * * * * * Inbyggt minne * * * * * * * * * * Analogutgång (*) Data-komm. / RS-232 * * * * * * * * Inbyggd skrivare * Se sidan 26 26 27 27 27 28 28 29 29 29 29 30 30 28 17 32 33 31 31 34 30 35 35 36 36 TESTER2511 OHMVARIANT10 TESTER3000 UNIDREH700 TESTER30001 TR1000 ISOCOMPACT K3005 (KMP3075) EIT2151 K3131 K3123 (K3124) K4118 (KMP4120) K5406 TER234 CA6413 / RE-tång MACROTEST MAXTEST EURO-EXPERT FIO-240 9032E (9030E) SMARTEC FULLTEST HT2034 2002E (2003E) 9010E I-4

ÖVERSIKT KABELSÖKARE, LABB-, MILJÖ-INSTRUMENT & STRÖMTÄNGER 1) TELTEST / 9016E 2) 2032E 3) 8936E (MO2001) 4) DT2236 5) EIK2030 (ELMA21C) 6) FLUKE715 (MACAL) 7) EMT2155 (9013) 8) ELX2111 (LT277) 9) ELM2151 (1350A) 10) ET2112 (1300) 11) 1305 (1304) 12) ET2114 (K5500) 13) DL9601 (+ div. olika) 14) Olika mät-adapters 15) K2 (K1) 16) 80i110s 17) Serie M1 (M2) 18) Serie US (NS) 19) PR20 (PR30) 20) PR200 (PR1001) 21) i410 (i1010) 22) PAC11 (PAC21) 23) EA2808 (EA2810) 24) Superflexibla böjbara 25) Övriga kund-beställda Visning med lampor * * * * (*) Indikering med ljud * * (*) * Digital visning LED/LCD * * * * * * * * * * * * * Test- & mätfunktioner Kabelidentifiering berör. * - " - beröringsfritt * - " - spänningssatt * Varvtalsmätning berör. * - " - beröringsfritt * * Hastighetsmätn. berör. * Milliohm-mätning * Resistans, Ω * Kapacitans, F * Induktans, H * Spänning, V (*) * * Ström, A (*) * * Frekvens, Hz (*) Kalibrator, ger ma * Kalibrator, ger mv * El-magnetiska fält, T * Temperatur, C (*) * * * * Beröringsfri IR-temp.mät. * * * Lux- & Candela * * * Flour. lampor & lysrör (*) Ljud, dba / dbc * * Luftfuktighet, RH * * Lufthast. / Anemometer * Luftens syrehalt * Konduktivitet, S * Övriga funktioner Kontinuitet-testsummer * (*) Diodtest (*) Min.- / max.- / medel * (*) * * Data-hold * * * Max-hold / toppvärde * * Larmfunktion gränsvärde * (*) Analog-utgång * * (*) * Digital-utgång * Minne (*) Data-komm. / RS-232 (*) * * * Inbyggd skrivare (*) Inbyggd data-logger * * Ström-mätomr. adapters 450 ma, 5, 10, 20, 40 AC/DC * * * * * 100, 200, 400 AC/DC (*) * * * (*) * 500,1000,2000< AC/DC * (*) (*) (*) (*) * 5,10, 20 A AC * * * * 50,100, 200, 300 A AC * * * * 500, 1000, 2000< A AC * * * Utsignal mv * * * * * * * * * * * Utsignal mvdc vid AAC (*) * * Utsignal ma * * * * * Bandbredd 1-2 khz * * * Bandbredd 2-10 khz * * * * * * Bandbredd 10 khz * * * * Se sidan 36 37 38 38 39 38 40 41 41 42 43 42 44 45 47 47 46 46 47 47 47 47 48 48 46 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 I-5

DIGITALA MINNES-OSCILLOSKOP FLUKE123, Scopemeter för industri-teknikern - 2-kanals minnesoscilloskop 20 MHz, multimeter & logger i ett instrument. - Otroligt enkelt att använda. - Connect-and-view. Anslut och läs av vilken signal som helst. - Instrumentet låser automatiskt på även de svåraste signaler. - Samma mätsladdar för alla mätningar. - Liten och smidig. Väger endast 1,1 kg. Får plats i en overalls-ficka. FLUKE123 är det idealiska instrumentet för en service-tekniker inom industrin. Idealisk för kontroll av AC- och DC-motor-, givare och sensorer. Elkraft, strömförsörjning, transformatorer och omvandlare. Analoga och digitala styrsignaler. Kontrollerar, finner fel och övervakar signaler från nano-sekunder till månader. Du kan ansluta Industri-scopemetern FLUKE123 till i stort sett vilken signal som helst (Även motorstyrningar och video-signaler). Inga justeringar eller inställningar behövs. I teckenrutan kan du direkt avläsa ett riktigt och stabilt värde / kurva. Flytta dina mätsladdar till nästa mätpunkt och du får på nytt ett riktigt och stabilt värde utan ytterligare inställningar. Du kan mäta, logga och övervaka på 2 kanaler samtidigt, både som oscilloskop (20 MHz 1,25 GS/s) och True-rms visande multimeter. Den 2-kanaliga True-rms visande multimetern visar med 5000 siffror och 0,5 % noggrannhet 26 mätfunktioner såsom: VDC, VAC, sant effektiv-värde, Hz, Duty cycle, puls-bredd, fas-a till fas-b, ampere, temperatur, Crest-faktor, dbv, dbm, ohm, kontinuitet, diod och kapacitans. Med den 2-kanaliga Trend-Plot-funktionen finner du avbrott, transienter, störningar etc. genom att logga från minuter till 16 dagar med angivelse av tid och datum. Med hjälp av den dubbla logg-funktionen kan du finna både orsak och resultat / verkan samtidigt. Övriga funktioner är bl.a: Du kan frysa den aktuella oscilloskopsbilden och / eller multimetervärdet. Touch-hold-funktion som fryser nästa stabila mätresultat. Relativitets-mätning med en noll-referens. I oscilloskops-mode kan du ändra amplitud, tidsbas samt flytta kurvans placering i teckenrutan. Filtrera en kurva med smooth-funktionen eller visa kurvans svep. Utföra engångsavläsning av en kurva för enstaka händelser. Registrera långsamma signaler över en lång tidsperiod. Använda växelströmskoppling när du stöter på en växelströmssignal som är överlagrad på likström. Kasta om den visade kurvans polaritet. Ställa in utlösningsnivån och lutningen på en kurva. Välja utlösningsparameter. Ställa in utlösning på videosignaler samt på en specifik videolinje. Du kan spara och återkalla en inställning (10 minnesplatser) eller en skärmbild (2 minnesplatser) som framtida referens. FLUKE123 är utvecklad för att möta säkerhetsnormen IEC1010 kategori III och är listad för UL1244 för mätningar upp till 600 Vrms i industriella el-nät. Stor skarp och tydlig teckenruta med justerbar bakgrundsbelysning och kontrast. Utmärkt kontrast och synbarhet i både mörka utrymmen såsom i dagsljus. Laddningsbart batteri med drifttid på upp till 5 timmar. Snabbladdning. Lev. med laddare och mätsladdar. Mått: 230 x 115 x 50 mm. Vikt: 1,1 kg. Flukeview är en programvara för DOS och Windows. Dokumentation: Överför skärmdumpar, vågformer och mätdata från din scopemeter till din PC för utskrift eller import av data till andra program för analys. Arkivering: Lagra och återkalla vågformer med textanmärkningar och skapa ditt eget bibliotek för enkel referens och jämförelse. Analys: Samla värdefulla mätdata, upptäck relationer och samband eller logga multimeteravläsningar till en monitor och analysera långsamma signaler och relaterade händelser. Best. nr.: FLUKE123 Industri-scopemeter för två kanaler. 20 MHz med DMM + logger Best. nr.: SCC120 Tillbehörs-set för FLUKE123: Väska, mjukvara och opto-kabel I-6

DIGITALA MINNES-OSCILLOSKOP FLUKE99B, Scopemeter för labb / industri - Kompakt 2-kanals digitalt minnesoscilloskop med 100 MHz bandbredd. - Enkel att använda, de 30 vanligaste mätfunktionerna når du med direktval. - Utökat minne lagrar fler inställningar, kurvor och skärmdumpar för analys. - 99:an kan även överföra data till och från en PC för analys / styrning. - Växling mellan oscilloskop- och multimeter-mode med en knapptryckning. Scopemeter serie II är utvecklad för att möta säkerhetsnormen IEC1010 kategori III och är listad för UL1244 för mätningar upp till 600 V i industriella el-nät. Oberoende om du har behov av att felsöka / mäta inom elektronik, elkraft, maskin, elunderhåll, telekommunikation eller inom PC-service så gör Scopemeter serie II arbetet enklare, snabbare och säkrare. 4 timmars batteridrifttid. Snabbval av de 40 vanligaste mätfunktionerna: Tryck på menyknappen och välj funktion. Kontinuerligt Autoset för "hands-free-mätning". Vid flyttning av mätproben från punkt till punkt anpassar Scopemetern sig för de varierande signalerna automatiskt och ställer in lämplig tidbas och avlänkning mellan 15 Hz - 50 khz. Min- / Max- TrendPlot visar trenden under 2 minuter till 40 dagar i grafisk form. Samtidigt visas min- / max- / medelvärdes-förändringar ner till 0,5 sekunder med tidsangivelse. Fångar transienter > 40 ns. I Anywave kan du få en tidsangivelse. Informationsknapp. Det spelar ingen roll i vilken funktion man befinner sig, hjälpen finns på en knapptrycknings avstånd. Utökat minne. FLUKE 99B och 96 har rymliga ickeflyktiga minnen (30kB). 99:an kan spara 10 skärmdumpar, 20 kurvformer eller 40 inställningar. Kurvorna kan användas för referenssignaler. Utskrift kan ske direkt till en skrivare. Mycket tydlig visning. Högkontrasterande bakgrundsbelyst teckenruta (3 2/3 siffrig LCD) visar alltid en skarp bild. Gråskala visar modulation, jitter och brus. Avancerade beräkningar för mer ingående analys. Lättanvända markörer i FLUKE 99B och 96 med Vrms, Vmean ( beräknat medelvärde), Vpeak-to-peak, frekvens, tidsfördröjning, stigtid, fasvinkel och ström (med tång). Markörmätningar möjliggör analys / visning av upp till 5 signaler samtidigt. Kraftfull "Math-funktion" på 99:an kan addera, subtrahera, multiplicera, invertera, filtrera eller integrera kurvor för att t.ex. hitta dolda orsakssamband. Både medelvärdesbildning och digital filtrering kan reducera oönskat brus på kurvan. Avancerad signalsökningsautomatik som förenklar sökandet efter de flesta signaler. Glitchdetektering ned till 40 ns, 8-bitars vertikal upplösning, flera triggningsmöjligheter inkl. extern trigger och Roll-mode för långsamma förlopp. Låsning på videosignaler. Både fält och linjetriggning med linjeräknare. Visning sker i den tydliga 3 2/3-siffriga teckenrutan (max.visning 3000) i storleken 84 x 84 mm med bakgrundsbelysning. Mått: 260 x 130 x 60 mm. Vikt 1,8 kg. MÄTER I METERMODE: Lik- och växelspänning. Sann ACrms eller AC+DC mätning visar noggrant spänning upp till 5 MHz. Från 0,01 mv - 300 V utan prob. Från 0,01 V - 3 kv med prob. Valbart nedväxlingsförhållande för att passa olika prober och tillbehör. Resistans från 0,01 Ω - 30 MΩ. Frekvens från 1 Hz - 5 MHz. Varvtal för 2- och 4-taktsmotorer med valbar utsignal 1 puls/varv eller 2 puls/varv. Övriga mätfunktioner såsom: dbv, dbm, dbw (eller Audio Watts), diodtest, driftcykel, smooth, snabbvisning, relativ-mätning, change alert, touch-hold, %- ändring, %-skala samt min-/max./medelvisning. 99B har dessutom en signalgenerator samt en komponent-testfunktion. Flukeview är en programvara för DOS och Windows. Dokumentation: Överför skärmdumpar, vågformer och mätdata från din scopemeter till din PC för utskrift eller import av data till andra program för analys. Arkivering: Lagra och återkalla vågformer med textanmärkningar och skapa ditt eget bibliotek för enkel referens och jämförelse. Analys: Samla värdefulla mätdata, upptäck relationer och samband eller logga multimeteravläsningar till en monitor och analysera långsamma signaler och relaterade händelser. Best. nr.: FLUKE99B 2-kanals dig. minnesoscilloskop, 100 MHz, PC-kompatibel I-7

NÄTANALYSATOR FÖR ÖVERTONER FLUKE 39 och 41B - Båda visar 3-fasresultatet vid 1-fasmätning på symmetriska 3-ledarsystem. - Litet och behändigt som en multimeter. Väger under 1 kg. - Enkel och snabb inställning (max. 2 knapptryckningar). - Bildskärmsvisningar: Numerisk, oscilloskop, övertonsstapeldiagram. - Du ser vad som händer i realtid, bilden uppdateras 3 ggr / sekund. - Mäter spänning och ström i sant effektivvärde (TRMS). - Mäter aktiv, skenbar och reaktiv effekt. - Mäter %THD-R, %THD-F, PF, DPF, Crestfaktor, fasvinkel och frekvens. Överbelastade nät eller ojämnt belastade faser, onormal effekt-utveckling och distorsion är problem som du enkelt kan lokalisera innan de orsakar skador, funktionsfel och kostnader. Med dessa instrument så mäter du snabbt och enkelt upp rms, toppvärden och distorsion för komplexa spänningar och strömmar. PRESENTATION AV OLIKA MÄTVÄRDEN Du kan se dina mätvärden på 3 olika sätt: Numerisk visning: Alla uppmätta data visas med siffror som på en multimeter. Oscilloskops-visning: All uppmätt data visas i kurvform. Du kan även erhålla ett ögonblickligt värde ur kurvan. Övertonsstapel-diagram: Varje delton från DC t.o.m. den 31:a deltonen kan mätas / analyseras separat. MÄTFUNKTIONER SOM VISAS Du kan se flera mätvärden samtidigt och ögonblickligt i teckenrutan. Spänning och ström visas i sant effektivvärde (TRMS), peak och DC-komponenter. %THD-R Total harmonisk distorsion i förhållande till RMS i spänning och ström. %THD-F -"- i förhållande till grundtonen i spänning och ström. Spänning 5-600 V rms AC/DC, 933 V peak, upplösning 0,1 V Ström 1-1000 A rms AC/DC, 2000 A peak. upplösn. 0,01 A Crestfaktor (Toppfaktor) 1,00-5,00 Frekvens 6,00-99,9 Hz. Aktiv effekt (W) 0-600 kw medel, 2000 kw topp. Skenbar effekt (VA) 0-600 kva medel, 2000 kva topp. Effektfaktor (PF) 0,00-1,00 samt fasförskjuten effektfaktor (DPF). Fasvinkel (cos-phi) -179 till +180 grader. K-faktor (endast 41) 1,00-30,00. Visning av både ström och spänning samtidigt i kurvform s.k. "Lissajous-visning". Smooth / Utjämning av mätvärden under 2, 5, 10 eller 20 sekunder. Visar även min- / max- / medel- / aktuellt värde hos U, I, P. FLUKE39 har ett ickeflyktigt minne. FLUKE41B har åtta ickeflyktiga minnen. I varje minne kan en komplett mätning (spänning, ström, effekt, frekvens, %THD-R etc.) sparas för att senare plockas fram för analys / överföring till PC för bearbetning i Windows eller DOS. (Båda programmen medlevereras till FLUKE 41B). Programmen är mycket lättanvända. Med ett fåtal knapptryckningar så erhåller du ett färdigt protokoll / kurvform på mätningen utskrivet eller överfört till ordbehandling- / kalkylprogram för vidare bearbetning. Kommunikation sker med den medlevererade optoisolerade kabeln. (Seriellt gränssnitt RS-232). Tillverkade enligt IEC 1010-1 överspänningskategori III (UL-1244) upp till 600 V. Rejält och stöttåligt instrumenthölje i dropp- och dammtätt utförande. Mått: 234 x 100 x 64 mm. Vikt: 1 kg. Batteri 4 st alkaline C-celler IEC-LR14. Lev. komplett med strömtång, kablar etc. I FLUKE41B ingår PC-program + kabel. För ytterligare information begär specialbroschyr. Best. nr.: FLUKE39 Mäter effekt och upptäcker övertoner t.o.m. 31:a övertonen. Best. nr.: FLUKE41B Som FLUKE39 + 8 minnen, program och optoanslutning. I-8

LOGGNING AV NÄTSTÖRNINGAR, EFFEKT M.M. WAVESCOPE, finner nätstörningar ned till 69 µs - Kontrollerar spänningskvaliteten, registrerar en- och trefasiga störningar. - Mäter fasspänningens sanna effektivvärden (TRMS). - Upptäcker obalanser mellan faserna. - Mäter och analyserar period-för-period från timmar till veckor. Wavescope övervakar elnätets fasspänningar och upptäcker alla typer av nätstörningar och vågformsförändringar såsom transienter (ned till 69 µs), överoch under-spänningar, kortvariga avbrott och frekvensavvikelser. Litet format och mycket enkelt att använda (enbart en ratt). Registrerar även fasspänningarnas effektivvärden en gång per minut. Instrumentet kan lagra 25 störningar och sedan avbryta lagringen (linjärt minne) eller också kan de 25 senaste störningarna lagras (cirkulärt minne). Inspelade data kan överföras till en PC för utvärdering och dokumentation. Nätstörningarnas utseende ger en ovärdelig hjälp att bestämma orsaken till störningarna. I det menystyrda utvärderings-programmet analyseras störningarna för att därefter skrivas ut eller kopieras till ett ordbehandlings- / eller kalkyl-program. Programvaran är som ett oscilloskop där varje störning kan förstoras. En eller tre faser kan studeras samtidigt samt differansen mellan störningens- och fasspänningens kurvform. Spänningsområde: 50-275 V. Tidsupplösning 69 µs. Mätnoggrannhet: ± 0,5%. Strömförsörjning: 12 VDC Externt (samt internt upp till 2 timmar). Mått: 195 x 100 x 50 mm. Vikt: 450 gram. Best. nr.: WAVESCOPE Nätstörningsanalysator ned till 69 µs. Inkl. program DIP3000, loggar effekter, övertoner, pulser etc. - Mäter ström och effekt för belastningsanalyser. - Mäter spänningskvalitet och obalans. - Mäter övertoneshalter i ström och spänning. - Mäter pulser ifrån elmätare och andra pulsgivare. - Mäter signaler från 4-20 ma-givare. Visar alla uppmätta mätvärden i teckenrutan samtidigt som den lagrar värden i minnet. Kan användas för att kontrollera elförbrukning, spänningsnivåer (TRMS) och övertoner. Mäter effektförbrukning genom att registrera ankarskivans rotation. Registrering av t.ex. temperatur via en 4-20 ma-givare. Enkel inställning, programering och styrning med endast en knapp och menyhantering. Mätnoggrannhet: ±0,5 %. Strömförsörjning: 12 VDC externt (eller internt som räcker i ca: 2 timmar). Levereras med en spänningsgivare (50-275 V) och en strömgivare (5-500 A) program för överföring av data till en PC samt ett Windows-program för analys. Mått: 195 x 100 x 50 mm. Vikt: 450 gram. Best. nr.: DIP3000 Loggar effekt, spänningskvalitet, övertonshalt, pulser och 4-20 ma DW6060, Effektmätningsinstrument - Mäter effekt 1-6000 W samt lik- och växelspänning upp till 600 V. Genom direkta mätningar med hjälp av tryck-knappsinställningar mäts spänning, ström och effektförbrukning. Effektfaktor kan beräknas enligt cos phi=watt/vxa. Normal spännings-och strömmätning fungerar som på en vanlig multimeter. Överbelastningsskyddad 1000 VAC / 1100 VDC. Mått: 180x85x35. Vikt ca: 350 g. Display: 3,5 siffror, maxvisning 1999. Mätfunktion Mätområden Upplösning Noggrannhet Effekt 2.000 / 6.000 W 1 W 1 % ± 1 siffra Växelspänning 200 / 750 V (45-60 Hz) 0,1 V 0,8% ± 1 siffr. Likspänning 200 / 1000 V 0,1 V 0,8% ± 1 siffr. Lik- växelström 10 A 10 ma 1% ± 1 siffr. Best. nr.: DW6060 Effektmätinstrument / wattmeter 6000 W. I-9

TÅNGAMPEREMETERS AC/DC, EFFEKT M.M. LH2050, effekt-tång med oscilloskop och logger - Mäter TRMS: ström, spänning, crestfaktor & THD på komplexa vågformer. - Mäter dessutom effekt-storheter som V, W, VA, VAR, PF, WAh, och Hz. - 3-fasmätning (utan adapter) i symmetriska nät med jämn belastning. - Mätsignaler kan loggas och hämtas till teckenrutan eller överföras till PC. - Multiparameterlogg: Sparar 5 olika mät-parametrar i upp till 24 timmar. - Skärmlogg: Sparar upp till 8 skärmbilder med alla mätvärden. - Både direkt-loggning av nutidsmätning till en PC resp. indirekt överföring. - Belyst teckenruta med siffervisning eller enklare oscilloskopsvisning. - Tillverkad enligt IEC 1010 CAT IV smutsighetsgrad 2 för 600 V. LH2050 är en TRMS-mätande analys-effekttång för komplexa och orena strömmar. Crestfaktor 5. Tillsammans med den inbyggda filterfunktionen är den utmärkt för att upptäcka övertoner. Frekvens / bandbredd 20 Hz - 1 khz. Avstängbar filterfunktion för frekvenser över 100 Hz. Valbar automatisk avstängning. Mäter ström, spänning, frekvens, aktiv effekt, skenbar effekt, reaktiv effekt, effektförbrukning (max. 28.800 kwah), fasvinkel, crestfaktor, samt har övertonsinformation i % (THD) min-. max-. medelvärdesmätfunktion. Max. överbel. 1.000 V RMS / 10.000 A. Belyst teckenruta (LCD) 160 x 128 punkter. RS-232 (9600 baud) Loggar upp till 2.000 (d.v.s 2 x 1000 eller 5 x 400) mätvärden med valbart loggintervall 1 sekund - 1 timme. Temp.omr. 0 till + 50 grader. Batteri: 6 st 1,5 V LR6, ger en drifttid på 24 timmar. Mått: 300 x 98 x 52 mm. Klo Ø 60 mm, kloöppning 62 mm. Vikt: 750 gram. LH2060 är en nyare variant av 2050 men med utökat övertonsinformation. Tekniska data LH2050 Mätfunktion Mätområde Upplösning Noggrannhet Likström 40 / 400 / 2000 A DC 10 ma 1,5 % +5 siffror Växelström 40 / 400 / 2000 A AC peak 10 ma 1,5 % +5 siffror Likspänning 4 / 40 / 400 / 600 V DC 1 mv 1 % +5 siffror Växelspänning 4 / 40 / 400 / 600 V AC 1 mv 1 % +5 siffror Crestfaktor (CF) 1 CF < 5, gäller både V & A 5 % + 5 siffror Övertoner (THD) 10-600 % (45-65 Hz) både V & A. 1 % Aktiv effekt 4 / 40 / 400 / 1200 kwdc (850 kw AC) 1 W 2,5 % + 5 siffror Skenb. effekt 4 / 40 / 400 / 1200 kva (850 kva AC) 1 VA 2,5 % + 5 siffror Reaktiv effekt 4 / 40 / 400 / 850 kvar 1 VAR 2,5 % + 5 siffror Effektförbrukn. 4 / 40 / 400 / 4.000 / 40.0000 kwah 1 WAh 3 % + 5 siffror Fasvinkel cosphi 0,3 kap...0... 0,3 ind. 0,01 3 % Frekvens 20 Hz - 1 khz 0,1 Hz 0,5-1 % LH1050 är en variant av 2060. Mäter upp till 1.000 A. Saknar kwah, THD, oscilloskopsvisning samt inbyggd logger. Den kan logga direkt till en PC. IEC1010 CAT III för 600 V. Mått: 251 x 98 x52 mm. Klo Ø 50 mm. Vikt: 500 gram. 2000P är den äldre föregångaren till ovanstående tänger. Den är både en TRMS (Crestfaktor 6) och medelvärdes-visande tångamperemeter med filterfunktion. Mäter ström, spänning, aktiv effekt, skenbar effekt, fasvinkel, peak hold (100 ms), maxvärdesmätfunktion samt multimeterfunktioner se föregående katalog. Best. nr. : LH2050 AC/DC-effekttång med oscilloskop, logger och multimeterfunktioner Best. nr. : LH2060 Liknar 2050 men med utökad analys av övertoner. Best. nr. : LH1050 AC/DC-effekttång och multimeterfunktioner. Kan logga via en PC. Best. nr. : 2000P Den äldre föregångaren till ovanstående tänger. 8960E, nätadapter för effektmätning. - Nätadapter som tillåter mätning med lasten ansluten. - Du kan mäta max. 250 V och max. 16 A. var för sig eller samtidigt. Mät spänning och ström utan att behöva bryta lasten. Spänningen mäts med t.ex. en multimeter och strömmen lämpligast med en tångamperemeter som slutes runt den medlev. kortslutningsbygeln. Fasindikering med LED. Försedd med 4 mm beröringsskyddade hylstag avsedda för mätsladdar med beröringsskyddade stiftproppar. Tillverkad enligt IEC1010. Mått: 125 x 70 x 55 mm. Vikt: 300 gram. Best. nr. : 8960E Nätadapter för effektmätning utan att bryta lasten. I-10

EFFEKTMÄTNING & DATA-LOGGNING, RS-232 3060 TRMS-effekt-tång och data-logger - 3060 mäter och loggar i sant effektivvärde (TRMS), Crestfaktor 5. - 3060 spelar in 1600 mätningar med en samplingstid 0,1-3276 sekunder. - Mäter och spelar in (utan PC): AAC, ADC, VAC, VDC, Hz, Ω, kw, kva, cos-π - Mäter även effekt i symmetriska 3-fas-nät med trefas-adaptern 3061. Du mäter och loggar med tången 3060: Lik- och växelström, lik- & växelspänning, frekvens, frekvens med tång,, resistans, aktiv effekt (kw), skenbar effekt (kva), effektfaktor (cos-π). Mäter även effekt i symmetriska 3-fas-nät med tillbehöret 3061. Dessutom har tången 3060 relativitetsmätning, diodtest, testsummer, data-hold, peak-hold, min- max- och medelvärde. Klo ø 46 mm. IEC1010 CATIII för 600 V. Teckenruta med 4 siffrig LCD (max. 9999) och 40 segments bar graf-visning. Mått: 260 x 93 x 45 mm. Klo ø 46 mm. Vikt 470 gram. Med modulen 3062 så överför du all data till en PC. I det medlevererade Windows-programmet (inkl. kabel) kan de uppsamlade värdena bearbetas med listor, gränsvärden, diagram och kurvor. Det är också möjligt att exportera värdena till andra program (Excel, Lotus etc.). Kan användas till att övervaka en energiförbrukning, finna skevt belastade nät där en faskompensering kan behövas. 3060 lev. i väska med mätsladdar överföringsmodulen 3062 och programvara. "Certificate of conformity" på begäran. Mätfunktion Mätområde Upplösn. Noggrannhet Övrigt Likström 0-1000 ADC 0,1 A ± 2 % + 5 siffror max 1100 A. Växelström 0-1000 AAC 0,1 A ± 2 % + 10 s 40-400 Hz. CF 5 Peak-hold AC/DC 0-1000 A 0,1 A ± 2,5 % + 10 s Peak tid 200 ms. Likspänning 0-1000 VDC 0,1 VDC ± 0,75 % + 2 s max 1100 V, 1 MΩ Växelspänning 0-750 VAC 0,1 VAC ± 1,2 % + 10 s 40-400 Hz, 1 MΩ Peak-hold AC/DC 0-750 V 0,1 V ± 2,5 % + 10 s Peak tid 200 ms Aktiv effekt 0-1000 kw 100 W ± 2 % + 5 siffror max.1100 V/1100 A Skenbar effekt 0-1000 kva 100 VA ± 2 % + 5 siffror 40-400 Hz. Effektfakt. (cos-π) 0,3 ~ 1 0,01 ± 1 % + 3 siffror 10-60 Hz. Resistans 10 kω 1 Ω ± 1 % + 5 siffror max. 660 Vrms Frekvens 1 / 10 / 100 / 300 khz 0,1 Hz ± 0,5 % + 5 s max.1100 V/1100 A Best. nr. : 3060 TRMS-Effekt-tång som loggar samt överföringsmodul 3062 etc. Best. nr. : 3061 Trefas-adapter för mätning i symmetriska tre-fasnät. ELRAPPORTÖREN, för effektmätning, 10 kanaler - Snabb och billig energikartläggning av enfas- och / eller trefas-nät. - Enkel att koppla in för tillfällig energimätning. Ingen elektriker behövs. - 10 kanaler för strömmätning. Strömmen mäts med propphuvar eller tänger - Visar spänning, ström, effekt, cos-π och energi. - Internt minne för datalagring. Möjlighet att ansluta till en PC. - Mjukvara för utvärdering i DOS eller i Windows. Anslut propphuvar eller strömtänger till ditt mätobjekt. Sätt Elrapportörens nätstickpropp i ett jordat vägguttag. Ställ in kanalerna på rätt fas med knappar eller via din PC. Välj vilka data som skall lagras. Starta mätningen. En traditionell elmätare fungerar som en induktionsmotor med en spänningsspole och en strömspole för varje fas. Spänningsspolen är kopplad mellan fas och noll samt mäter således fasspänningen. Strömspolen genomflyts antingen av hela fasströmmen eller av en sekundär ström från en strömtransformator. Elrapportören använder samma mätprincip men i ett digitalt system. Fasspänningen för en fas mäts i vägguttaget och de övriga två fasspänningarna kan därefter beräknas. Detta medför att inga strömförande sladdar behöver anslutas till Elrapportören. För inkoppling behövs därför oftast ingen elbehörighet. Best. nr. : ELRAPPORTÖREN För snabb och enkel energikartläggning. 10 kanaler. Best. nr. : E-MJUKVARA-* Mjukvara Lägg till D för DOS, W för Windows Best. nr. : E-PROPPHUV-* Lägg till 25 A gänga ll eller 63 A gänga lll. Best. nr. : E-TÅNG-5/25 Minitång ø 15 mm med mätområde 0-5 resp. 0-25 A Best. nr. : E-TÅNG-25/250 Tång ø 30 mm med mätområde 0-25 resp. 0-250 A I-11

TRMS-VISANDE AC/DC-TÄNGER LH630, LH635 och LH1035 - LH630, avsedd för mäta 600 AAC / 1.000 ADC. Klo Ø 35 mm. - LH635, för att mäta 600 AAC TRMS / 1.000 ADC / AC-peak. Crestfaktor 6. - LH1035, för att mäta 1.000 AAC TRMS / 1.500 ADC / AC-peak. Klo Ø 50 mm. - Frekvensområde / bandbredd: LH630 15-400 Hz. - Bandbredd LH635/1035: 15 Hz - 1 khz för visad noggr. (upp till 5 khz -3dB). - För olinjära laster, frekvensstyrda motorer, switchade strömaggregat m.m. - LH635 och LH1035 mäter även TRMS-växelspänning. Crestfaktor 6. Tillverkade enligt IEC1010-1 CAT III smutsighetsgrad 2 för 600 V. Minimal påverkan av magnetsiska fält eller om kabeln är centrerad i klon eller ej. Automatiskt mätområdesval. Automatisk nolljustering. Data-hold. Max.- hold (sparar högsta uppmätta värdet). Testsummer >50 Ω. Diodtest 3,2 V / 0,3 ma. 3 3/4-siffrig LCD (12 mm) med maxvisning 3999. Arbetstemp.: 0 till +50 grader C. Batteri: 1 st 9 V. Mått: LH630 och LH635 ca: 230 x 98 x 32 mm. Klo ø 35 mm. Vikt 450 gram. Mått: LH1035 ca: 251 x 98 x 52 mm. Klo Ø 50 mm. Vikt: 500 gram. Funktion Mätområde Upplösning Noggr. rdg Övrigt / Överbel. LH630 & LH635 400 / 1.000 A 100 ma AC/DC 1,3 % ± 3 siffror Max. 10.000 A LH1035 400 / 1.500 A 100 ma AC/DC 1,9 % ± 3 siffror Max. 10.000 A Spänning 400 / 600 V 0,1 V AC/DC 1,0 % ± 3 siffror Max. 1.000 V Resistans 400 Ω / 4 kω 0,1 Ω 1,0 % ± 3 siffror Max. 600 V Best. nr. : LH630 Robust lik- och växelströmstång 0,1-1.000 A, Klo Ø 35 mm. Best. nr. : LH635 Robust lik- och TRMS-växelströmstång 0,1-1.000 A, Klo Ø 35 mm. Best. nr. : LH1035 Robust lik- och TRMS-växelströmstång 0,1-1.500 A, Klo Ø 50 mm. LH240, LH1040, LH2040 och LH2015 - Samtliga mäter även TRMS-växelspänning. Crestfaktor 6. - LH240, mäter lik- och TRMS-växelström 10 ma - 200 ADC / AC-peak. - LH1040, mäter lik- och TRMS-växelström 100 ma - 1.000 ADC / AC-peak. - LH2040, mäter lik- och TRMS-växelström 100 ma - 2.000 ADC / AC-peak. - LH240, LH1040 och LH2040 har analogutgång för t.ex. en skrivare. - LH2015, är som LH2040 men saknar analogutgång och övr. mätfunktioner. - Frekvensområde: 15 Hz - 1 khz för visad noggrannhet (upp till 5 khz -3dB). - För olinjära laster, frekvensstyrda motorer, switchade strömaggregat m.m. Tillverkade enligt IEC1010-1 CAT III för 600 V. Minimal påverkan av magnetsiska fält eller om kabeln är centrerad i klon eller ej. Automatiskt mätområdesval. Automatisk nolljustering. Data-hold. Max.- hold (sparar högsta uppmätta värdet). Testsummer >50 Ω. Diodtest 3,2 V / 0,3 ma. 3 3/4-siffrig LCD (12 mm) med maxvisning 3999. Arbetstemp.: 0 till +50 grader C. Batteri: 1 st 9 V. Mått ca: 251 x 98 x 32 mm. Klo ø 50 mm. Vikt ca: 500 gram. Funktion Mätområde Upplösning Noggr. rdg Övrigt / Överbel. LH240 Ström 40 / 200 A 10 ma 1,3 % ± 3 siffror Max. 10.000 A Analogutgång 5 mv / A 1,3 % ± 1 mv LH1040 Ström 400 / 1.000 A 100 ma 1,3 % ± 3 siffror Max. 10.000 A Analogutgång 1 mv / A 1,3 % ± 1 mv LH2040 och LH2015 Ström 400 / 2.000 A 100 ma 1,3 % ± 3 siffror Max. 10.000 A Analogutgång 0,5 mv / A 1,3 % ± 1 mv Alla utom LH2015 Likspänning 400 / 600 VDC 0,1 VDC 1,0 % ± 3 siffror Max. 1.000 V Växelspänning 400 / 600 VAC 0,1 VAC 1,0 % ± 3 siffror Max. 1.000 V Resistans 400 Ω / 4 kω 0,1 Ω 1,0 % ± 3 siffror Max. 600 V Best. nr. : LH240 Robust TRMS-strömtång 10 ma - 200 A AC/DC, Analogutg. 5 mv/a Best. nr. : LH1040 Robust TRMS-strömtång 100 ma - 1.000 A AC/DC, 1 mv / A. Best. nr. : LH2040 Robust TRMS-strömtång 100 ma - 2.000 A AC/DC, 0,5 mv / A. Best. nr. : LH2015 Som LH2040 men utan analogutgång och övriga mätfunktioner. Tillbehör: Väskor se sid I-45, temperaturgivare se sid I-43, strömtångadapters se sid I-46. I-12

TRMS-VISANDE AC-TÄNGER & AC/DC FLUKE 36 - FLUKE 36 mäter lik- och TRMS-växelström 0,1-1.000 A. Crestfaktor 3. - Frekvensområde / bandbredd: 45-400 Hz. - För olinjära laster, frekvensstyrda motorer, switchade strömaggregat m.m. Tillverkad enligt IEC1010-1 CAT III för 600 V. Manuellt mätområdesval. Nolljustering med vrid-knapp. Max.- hold (sparar högsta uppmätta värdet). Testsummer låter upp till 30 Ω. Crestfaktor 3. Teckenruta 3,5 -siffrig LCD (12 mm) med maxvisning 1999. Arbetstemperatur: -10 till +50 grader C. Batteri: 1 st 9 V. Mått ca: 250 x 95 x 45 mm. Klo Ø 30 mm. Vikt ca: 410 gram. Funktion Mätområde Upplösning Noggr. rdg Övrigt / Överbel. Likström 200 / 1.000 ADC 100 ma DC 1,9 % ± 4 siffror Max. 1.000 A Växelström 200 / 600 AAC 100 ma AC 2 % ± 3 siffror Max. 1.000 A Likspänning 200 / 600 VDC 0,1 VDC 1,0 % ± 3 siffror Max. 1.200 V Växelspänning 200 / 600 VAC 0,1 VAC 1,5 % ± 3 siffror Max. 1.200 V Resistans 200 Ω 0,1 Ω 1,0 % ± 5 siffror Max. 660 V Best. nr. : FLUKE36 Robust lik- och TRMS-växelströmtång 0,1-1.000 A, Klo Ø 30 mm. FLUKE 30 och FLUKE 32 - FLUKE 30 är en växelströmtång för 0,1-400 AAC, Crestfaktor 2. - FLUKE 32 mäter i TRMS (sant effektivvärde) 0,1-600 AAC, Crestfaktor 3. Tillverkad enligt IEC1010-1 CAT III för 600 V. Manuellt mätområdesval. Mycket stryktålig, klarar ett fall på 2 meter. Frekvens / bandbredd: 50 /60 Hz. Data-hold fryser värdet i teckenrutan. Testsummer <250 Ω. Teckenruta 3,5 -siffrig LCD (10 mm) med maxvisning 1999. Arbetstemperatur: -10 till +50 grader C. Batteri: 1 st 9 V. Mått ca: 213 x 95 x 45 mm. Klo Ø 30 mm. Vikt ca: 410 gram. Mätfunktion Mätområden Upplösning Noggrannhet Övrigt / Överbel. Växelström 200 / 600 AAC 0,1 AAC 1,3 % ± 5 siffror 600 A Växelspänning 200 / 600 VAC 0,1 VAC 1,2% ± 3 siffror 660 V Resistans 200 Ω 0,1 Ω 1,5% ± 2 siffror 600 V Best. nr.: Best. nr.: FLUKE 30 Stryktålig AC-tång 600 AAC, 600 V AC, 200 Ω, D-H, summer. FLUKE 32 TRMS-visande AC-tång. I övrigt som FLUKE30. FLUKE 31 och FLUKE 33 - FLUKE 31 är en TRMS-visande tång som mäter 0,01-700 A AC. - FLUKE 33 är som 31 med min- / max-mätning, smooth, transient >2 ms. - Frekvensområde / bandbredd: 10 Hz - 1 khz. - För olinjära laster, frekvensstyrda motorer, switchade strömaggregat m.m. FLUKE31 och 33 har valbart automatiskt eller manuellt mätområdesval. Tillverkad enligt IEC1010-1 CAT III för 600 V. Crestfaktor 5 vid 40 % av skalan resp. 2,5 vid full skala. Teckenruta LCD med maxvisning 3999 samt bar-graph. Mäter även frekvens samt har data-hold och summer. Sleep-mode sparar batteri. Självtest. Temperaturområde -10 till + 55 grader C. Mått: 231 x 97 x 44 mm. Vikt: 500 g. Klo: Ø 38 mm. Batteri : 1 st 9 V. FLUKE 33 är även försedd med: Min- / max- / medel-mätning i upp till 24 timmar. Smooth-funktion som är ett rullande medelvärde av RMS-ström eller frekvens i 3 sekunder. Topp / CREST -funktion som mäter en snabb peak (2 ms) <1000 A. Mätfunktion Mätområden Upplösning Noggrannhet Växelström 40 / 400 / 700 A 0,01 A 2 % ± 2 siffror Frekvens 1000 / 10.000 Hz 0,1 Hz 0,2% ± 3 siffror Best. nr.: FLUKE 31 AC-tång 700 A AC TRMS-visande, frekvens 10.000 Hz, DH. Best. nr.: FLUKE 33 Som 31 men med min- / max-, smoth, crest / peak 2 ms till 1000 A. I-13

TÅNGAMPEREMETERS AC, AC/DC, TRMS DM6007, DM6008 (Trms), DM6055 och DM6057. - DM6007 mäter 0,01-600 A AC. Klo Ø 37 mm. - DM6008 är en TRMS-visande tång. Mäter 0,1-700 A AC/DC. Klo Ø 37 mm. - DM6055 mäter 0,1-800 A AC/DC, peak hold samt temperatur. Klo Ø 32 mm - DM6057 mäter upp till 2000 A AC/DC, peak hold. Klo Ø 50 mm. Tillv. enligt IEC1010-1 CAT III för 600 V. Testade av SEV (motsvarar SEMCO). 3,5 siffrig teckenruta (LCD) maxvisning 1999, 13 mm hög. Bandbredd 40-400 Hz. DM6007 har vridomkopplare. Försedd med diodtest, testsummer och ett extra 20 A-mätområde. Mått: 235x74x35 mm. Vikt 420 g. Batteri 1 st 9V 6F22. DM6008 har tryckknappsinställning. Mäter i sant effektivvärde (Trms). Peak-hold, diodtest och testsummer. Mått: 235x74x35 mm. Vikt 420 g. Batteri 1 st 9V 6F22. DM6055 har skjut-knapp. Peak-hold ( ned till 100 ms), data-hold, temp.mätning, diodtest och testsummer. Mått: 230x70x35 mm. Vikt 370 g. Batteri 1 st 9V 6F22. DM6057 har knapp-inställning. Peak-hold ( ned till 150 ms), data-hold, diodtest och testsummer. Mått: 235x74x35 mm. Vikt 420 g. Batteri 1 st 9V 6F22. Mätfunktion Mätområde Upplösning Noggrannhet 50 Hz DM6007 och DM6008 Växelström, DM6007 20 / 200 / 600 AAC 0,01 AAC 1,5% ± 0,5 A Växelström, DM6008 200 / 700 AAC 0,1 AAC 2 % ± 2 resp 5 siffror Likström, DM6008 200 / 800 ADC 0,1 ADC 2 % ± 2 siffror Växelspänning 750 resp. 600 VAC 1 VAC 1% ± 2 siffror Likspänning 200 VDC 0,1 / 1 VDC 0,8% ± 1 siffra Resistans 2000 Ω 1 Ω 1% ± 1 siffra DM6057 Lik- och Växelström 200 / 2000 AAC/DC 0,1 A 1,5 % ± 5 siffror Växelspänning 750 VAC 1 V AC 1 % ± 2 siffror Likspänning 200 VDC 0,1 VDC 0,8 % ± 1 siffra Resistans 2000 Ω 1 Ω 1 % ± 1 siffra DM6055 Lik- och Växelström 200 / 800 A AC/DC 0,1 2 % ± 2 resp.5 siffror Växelspänning 200 / 600 V 0,1 1% ± 2 siffror Likspänning 200 / 600 V 0,1 0,8% ± 1 siffra Resistans 2000 Ω 1 Ω 1% ± 1 siffra Temperatur -40...+750 grader 1 grad C 1-3% Best. nr.: DM6007 Best. nr.: DM6008 Best. nr.: DM6055 Best. nr.: DM6057 Tångamperemeter för 0,01-600 AAC samt multimeterfunktioner TRMS-tång för 0,1-700 AAC/DC samt multimeterfunktioner. Tångamperemeter för 0,1-800 A AC/DC, peak hold, DH, temp. Tångamperemeter 2000 A AC/DC, peak hold, spänning m.m. DM6052, DM6053, DL6054 och DM1000 - DM6052 mäter upp till 200 A AC/DC, spänning och resistans. Klo Ø 19 mm. - DM6053 mäter upp till 200 A AC, spänning och resistans. Klo Ø 19 mm. - DL6054 är en läckströmstång för låga strömmar från 0,1 ma. Klo Ø 19 mm. - DM1000 mäter upp till 1000 A AC/DC, i övrigt som DM6052. Klo Ø 35 mm. Tillv. enligt IEC1010 CAT III för 600 V. Testade av SEV (motsvarar SEMCO). Data-hold som fryser avläst värde i teckenrutan. Teckenruta med 3,5 siffrig LCD (max. 1999) 13 mm hög. Bandbredd: 40 Hz - 400 Hz. Mått: 180 x 45 (60) x 28 mm. Vikt: 225 g. DM1000: Mått: 180 x 47 x 35 mm. Vikt: 316 gr. Batteri 1 st 9V. Mätfunktion Mätområden Upplösning Noggrannhet 50Hz DM6052 och (DM1000) Växelström 20 / 200 (200 / 1000) AAC 0,01 (0,1) A 1,2 % ±5 s (2 % ±2 s) Likström 200 (200 / 1000) ADC 0,1 ADC 2 % ± 2 siffror Växelspänning 500 VAC 1 VAC 1 % ± 2 siffror Likspänning 200 VDC 0,1 VDC 0,8 % ± 1 siffra Resistans 200 Ω 0,1 Ω 1 % ± 1 siffra DL6054 (Läckströmstång) Växelström 200 ma / 20 / 200 AAC 0,1 ma 1,2 % ± 5 siffror Best. nr.: DM6052 SEV-testad AC/DC-tång i fickformat 200 AAC/DC, klo Ø 19 mm. Best. nr.: DM6053 SEV-testad AC-tång i fickformat 200 AAC, klo Ø 19 mm. Best. nr.: DL6054 Läckströmstång i fickformat 0,1 ma - 200 AAC, klo Ø 19 mm. Best. nr.: DM1000 SEV-testad AC/DC-tång i fickformat 1000 AAC/DC, klo Ø 35 mm. I-14

TÄNGER I FICKFORMAT, AC/DC, kw, µa, TRMS CM01 - CM01, mäter lik- och växelström 10 ma - 200 A. Klo Ø 24 mm. - Mäter frekvens 0,01 Hz - 1000 khz med både klo och testsladdar. Smidig AC/DC-tång. Man. mätområdesval. Nolljust. & relativ nolljust. med knapp. Data-hold. Min.- / max.- minne. Testsummer. 3 3/4-siffrig LCD, visar max. 3999. Bar-graf. IEC1010 CAT II för 600 V. Temp.: -10 till +50 grader C. Batteri: 2 x 1,5 V. Lev. med väska. Mått ca: 180 x 50 x 29 mm. Vikt 200 gram. Certifikat på begäran. Funktion Mätområde Upplösning Noggr. rdg Likström 40 / 200 ADC 10 ma DC 1,0 % ± 2 siffror Växelström 40 / 200 AAC 10 ma AC 1,0 % ± 3 siffror Likspänning 400 VDC 0,1 VDC 1,0 % ± 2 siffror Växelspänning 400 VAC 0,1 VAC 1,5 % ± 2 siffror Resistans 400 Ω 0,1 Ω 1,0 % ± 2 siffror Frekvens Autom. omr.val 0,01 Hz -1000 khz 1,0 % ± 2 siffror CM03 - CM03 är en läckströmstång som mäter 10 µa - 100 AAC. Klo Ø 30 mm. - Frekvensfilter som mäter mellan 40 Hz - 1 khz (Wide) eller bara 50 / 60 Hz. Manuellt mätområdesval. Tillverkade enligt IEC1010 CAT II för 600 V. Testsummer och autom. avstängning. Nolljustering & relativ nolljustering med knapp. Data-hold. Min.- / max.- minne. Teckenruta 3 3/4-siffrig LCD, visar max. 3999. Bar-graf. Arbetstemp.: -10 till +50 grader C. Batteri: 2 x 1,5 V. Lev. med väska m.m. Mått ca: 180 x 50 x 29 mm. Vikt ca: 200 g. Certficate of conformity på beg. Funktion Mätområde Upplösning Noggr. 50 / 60 Hz. Wide Växelström 40 / 400 maac 10 / 100 µaac 1,0 % ± 3 siffror 1,5 % ± 5 s. 4 / 40 / 60 AAC 1 / 10 / 100 ma 1,0 % ± 3 siffror 1,5 % ± 5 s. Växelspänning 400 VAC 0,1 VAC 1,5 % ± 2 siffror 2 % ± 4 s. Resistans 40-400 Ω 0,1 Ω 1 % ± 2 siffror CM07 - CM07 är en TRMS-tång Crestfaktor >4, som mäter i sannt effektivvärde. - Mäter frekvens 0,01 Hz - 1000 khz med både klo och sladdar. Klo Ø 24 mm. Ren tång. Mäter i Trms. Man. mätområdesval. IEC1010 CAT II för 600 V. Nolljust. & relativ nolljust. med knapp. Data-hold. Bar-graf. Min.- / max.- minne. 3 3/4-siffrig LCD max. 3999. Arbetsemp.: -10 till +50 grader. Batteri: 2 st 1,5 V. Lev. m. väska. Mått ca: 180 x 50 x 29 mm. Vikt ca: 200 gram. Certficate of conformity på beg. Funktion Mätområde Upplösning Noggr. rdg Likström 40 / 400 A 10 madc 1,0 % ± 2 siffr. Växelström 4 / 40 / 400 A 1 maac 1,0 % ± 3 siffr. Frekvens Autom. omr.val 0,01 Hz -1000 khz 1,0 % ± 2 siffr. ELMA400 - ELMA400 är en TRMS-mätande AC/DC-effekt-tång, Crestfaktor >4. - Mäter frekvens 0,01 Hz - 1000 khz med både klo och sladdar. Klo Ø 23 mm. Autom. avstängning. Nolljustering & relativ nolljustering med knapp. Data-hold. Min.- / max.- minne ( högsta / lägsta uppmätta värdet ). 3 3/4-siffrig LCD visar max. 3999. 40 seg. bar-graf. Arbetstemp.: -10 till +50 grader C. Batteri: 2 st 1,5 V. Lev. med väska. Mått ca: 180 x 50 x 29 mm. Vikt ca: 200 g. Certfikat på begäran. Funktion Mätområde Upplösning Noggr. 50 / 60 Hz 40-1 khz Effekt TRMS AC 40 / 240 kw 10 W 1,5 % ± 3 siffror 2,5 % ± 3 s Effekt DC 40 / 240 kw 10 W 1,5 % ± 3 siffror Anm. Vid 40 kw (0-250V, 0-400 A, PF 0-1) Vid 240 kw ( 0-600 V, 0-400 A, PF 0-1) Ström AC/DC 400 A 100 ma 1,5 % ± 3 siffror 2,5 % ± 4 s Spänning AC/DC 400 V 0,1 V 1,5 % ± 3 siffror 2 % ± 4 s Frekvens Autom. omr.val 0,01 Hz -100 Hz 0,2 % ± 2 siffror I-15

MINI-TÄNGER AC/DC & LÄCKSTRÖMSTÄNGER Minitänger i bröstficksformat - MINITÅNG-30, för växelström upp till 200 A AC. Klogrepp Ø 30 mm. - MINITÅNG-12L, läckströmstång från 0,1 ma - 20 A AC. För Ø 12 mm. - MINITÅNG-40L, läckströmstång, 0,01 ma - 300 A AC. Klogrepp Ø 40 mm. - MINITÅNG-38DC, lik- och växelström upp till 1000 A AC/DC. Klo Ø 38 mm. - MINITÅNG-30DC, lik- och växelström upp till 200 A AC/DC. Klo Ø 30 mm. Samtliga försedda med data hold som fryser avläst värde i teckenrutan. Tillverkade enligt IEC1010 CAT II för 600 V. Mått ca: 150x50x30 mm. Vikt ca: 80-120 g. Lev. med etui och 2 st batterier LR44. Minitång-12L har klo Ø 18 mm men kloöppning 12 mm. MINITÅNG-40L är även försedd med automatisk avstängning samt bar-graph. Mått: -40L: 162 x 64 x 23 mm. Vikt ca: 125 gram. -38DC: 175 x 68 x 23 mm. Mätfunktion Mätområden Upplösning Noggrannhet MINITÅNG-30 20 / 200 AAC (50-60 Hz) 10 ma AC 1,2 % ± 5 siffror MINITÅNG-12L 200 ma / 20 AAC 0,1 ma AC 1 % ± 5 siffror MINITÅNG-40L 30/300 ma/ 30/300 AAC 0,01 ma AC 1 % ± 5 siffror MINITÅNG-38DC 200 / 1000 AAC / DC 0,1 A AC 1,5 % ± 5 siffror MINITÅNG-30DC 20 / 200 AAC / DC 10 ma AC 1 % ± 5 siffror (20 Hz- 1 khz) Best. nr.: MINITÅNG-30 AC-tång i bröstfickformat, upp till 200 AAC, Ø 30 mm. Best. nr.: MINITÅNG-12L Läckströmstång i bröstfickformat, 0,1 ma - 20 AAC, Ø 12 mm Best. nr.: MINITÅNG-40L Läckströmstång i bröstfickformat, 0,01 ma - 300 AAC, Ø 40 Best. nr.: MINITÅNG-38DC AC/DC-tång i bröstfickformat, upp till 1000 AAC/DC, Ø 38 Best. nr.: MINITÅNG-30DC AC/DC-tång i bröstfickformat, upp till 200 AAC/DC, Ø 30 mm. Tillbehör: Väskor se sid I-45. Läckströmstänger - K2415 mäter läckströmmar från 0,01 ma - 100 AAC. Klogrepp Ø 30 mm. - K2413F mäter läckströmmar från 0,1 ma - 1000 AAC. Klo Ø 68 mm. - K2413F har peak hold för mätning av startströmmar. (Tid 10 / 100 ms.) - K2413F är försedd med utgångssignal (0-200 mv AC / 0-200 mv DC). - Båda har valbart frekvensområde / filter för mätning inkl. / exkl. övertoner. Perfekta för mätning av mycket låga strömmar. Mycket hög noggrannhet (1,5-2,5 % av avläst värde). Instrumentens högklassiga konstruktion möjliggör mätning av dessa låga strömmar även där elektromagnetiska störningar är höga, t.ex. nära kablar eller motorer. Instrumenten har data hold för att frysa avläst värde. Ett frekvensfilter 100 Hz -24 db / oktav möjliggör att du kan fastställa ev. orsaker till en läckström. Ställ in filtret på WIDE för högfrekventa läckströmmar som orsakas i kapacitiva kretsar såsom datorer etc. Ställ in filtret på 50/60 Hz för att upptäcka läckströmmar orsakade av dålig isolation. K2413F har peak hold som mäter startströmmar. Valbar tid 10 / 100 ms. K2413F kan med den extra tillbehörs-kabeln KA7073 överföra den uppmätta signalen till ett oscilloskop eller en skrivare. ISO-9000 "Certificate of Conformity". Mått: K2415, 173 x 80 x 36 mm. Vikt: 210 gram. Batteri 2 st 1,5 V. Mått: K2413F, 250 x 130 x 50 mm. Vikt: 570 gram. Batteri 1 st 9 V. Mätfunktion Mätområden Upplösning Noggrannhet vid bandbredd K2415 50-60 Hz 40 Hz - 1 khz Växelström 20 ma / 2 AAC 10 µa AC 1,5 % ± 2 siffr. 2 % ± 5 siffror 100 AAC 2 % ± 5 siffr. 2,5 % ± 5 siffr. Växelspänning 500 VAC 1 V AC 1,5 % ± 2 siffr. 2 % ± 5 siffror K2413F Växelström 200 ma / 2 / 20 AAC 100 µa AC 1,5 % ± 2 siffr. 3 % ± 2 siffror 200 / 1000 AAC 2 % ± 2 siffror 3,5 % ± 2 siffr. Utsignal vid: 200 ma / 2 / 20 AAC Utsignal 0-200 mvac eller mvdc (med tillbehör 200 AAC Utsignal 0-200 mvac eller mvdc KA7073) 1000 AAC Utsignal 0-100 mvac eller mvdc Best. nr.: K2415 Läckströmstång med filter från 0,01 ma - 100 AAC, Ø 30 mm. Best. nr.: K2413F Läckströmstång med filter från 0,1 ma - 1000 AAC, Ø 68 mm. Best. nr.: KA7073 Utsignalskabel till läckströmstången K2413F. Tillbehör: Väskor se sid I-45, temperaturgivare se sid I-43, strömtångadapters se sid I-46. I-16