TEST- OCH MÄTINSTRUMENT

Transkript

1 SÄKRA GODKÄNDA SPÄNNINGSMÄTARE POLARIS1, 2 och 3 med infällbara spetsar. - Vikbara / infällbara mätspetsar, minimerar personskador. - Med infällbara spetsar är POLARIS mycket smidig att bära i fickan. - Inbyggd 2-polig fasföljdsvisare för V (50 / 60Hz). - Optisk och akustisk kontinuitetsprovare (summer / diod) kω (7 µa). - Tillverkade enligt IEC1010 CAT III smutsighetsgrad 2 för 700 V till jord. - POLARIS1 mäter V, har digital visning med en stor och tydlig LCD. - POLARIS2 visar 12, 24, 50, 120, 230, 400 och 690 V med kraftiga lysdioder. - POLARIS3 är som POLARIS1 men med resistansmätning 0-20 kω & last. Samtliga har automatisk avkänning mellan AC/DC utan omställningsknappar. Extra tydlig visning av spänningar över 50 V. Enpolig identifiering av fasen med hjälp av den blanka kontaktelektroden, V, Hz (akustisk). Polaritetsindikering. Intern last 2,1 W vid 700 V. Max. mättid 30 sekunder. Strömförbr. vid spänningsvisning < 3,5 ma. Frekvensområde Hz. Kraftig och stöttålig. Superflexibel och tålig kabel i lagom längd. Lev. med "Certificate of conformity". Mått: 175 x 68 x 35 mm. Vikt ca: 250 gram. Batteri: 1 st 9V 6LR61. POLARIS1 har en 3-siffrig teckenruta (LCD). Automatiskt tillslag vid spänningar från 1 V. Upplösning 1V. Noggrannhet 3 % av avläst värde + 3 siffror. POLARIS2 är försedd med 13 st kraftiga lysdioder. Automatiskt tillslag vid spänningar från 12 V. Noggrannhet enligt DIN VDE POLARIS3 är som POLARIS1 men med automatisk last som kan lösa ut jordfelsbrytare. Resistansmätning 0-20 kω (10 Ω), noggrannhet 3 % + 3 siffr. Data-hold. Best. nr.: POLARIS1 Säker dig. sp.provare med innfällbara spetsar V, fasföljd etc. Best. nr.: POLARIS2 Som ovan men visar med LED, 12, 24, 50, 120, 230, 400, 690V etc. Best. nr.: POLARIS3 Som POLARIS1, men med extra last, mäter 0-20 kω och data-hold 660-T och 660dig2-T, med högeffektsäkring - Speciellt framtagna för svenska el- och kraftverk med högeffektsäkring. - Automatisk avkänning mellan AC/DC. Visar spänning även utan batterier. - Extra isolerade spetsar, enbart 3 mm oisolerad del. Säkra och pålitliga spänningsprovare med mycket tydlig visning både optiskt och akustiskt. Tillverkade enligt IEC1010 CAT III för 400 V till jord. (Märkta med TÜVoch GS-märken). Enkelt handhavande. Mäter både AC och DC samt ger en mycket kraftig testsummerton om spänning finns. Tål mycket hög överbelastning. Enpolig fasindikering samt polaritetsvisning. Intern last på ca. 1,3 W vid 220 V, undviker spökspänningar. Kraftig och stöttålig kropp. 1,5 m dubbelisolerad superflexibel silikonkabel. Kan manövreras med en hand. Skyddsklass IP40. Levereras med "Certificate of conformity". Temp.omr: grader C. Mått: 235 x 45 x 25 (+Ø 15) mm. Ca: 240 g. Rek. väskor: 660-hölster eller CA T ger tydlig indikering med mycket kraftiga dioder och rejäl summerton. Visar 12, 24, 50, 120, 230, 400, 690 V. Högeffektsäkring på 200 ka. Summer som låter kω (ca: 2 µa). Summer-funktionen behöver 2 st 1,5 V-batterier. Frekvens / bandbredd 0-60 Hz vid spänningsmätning. Testström ca: 16 ma vid 690 V. 660dig2-T har digital visning med belyst teckenruta, maxvisning Upplösning 0,1. Mäter spänning V utan batterier och 0-20 V med batterier. Högeffektsäkring på 200 ka. Mäter resistans 0-2 kω, samt har diodtest och testsummer ( 0-1 kω). För summer, resistans- och spänningsmätning under 20 V behövs 1 st 9 V batteri. Frekvens / bandbredd vid spänningsmätning Hz. Fjädrande mätspetsar. Testström ca: 15 ma vid 700V. (Vid summerfunktion 100 µa). Noggr. ca: 0,8 % ±3 siffr. (DC). 1,8 % ±6 siffr. (AC). 2,5 % ±10 Ω (Ω). Best. nr.: 660dig2-T Säker dig. sp.provare med högeffektsäkring V, 0-2 kω etc. Best. nr.: 660-T Som ovan men visar med LED, 12, 24, 50, 120, 230, 400, 690V etc Best. nr.: 660 Som 660-T men utan högeffektsäkring. Best. nr.: VOLTPROFI Som 660 men enbart spänningsprovare, saknar summer & säkring I-25

2 KONTINUITETSPROVARE / TESTSUMRAR TESTER 2510 och TESTER Rejäla sumrar. Ej avsedda för spänningsmätning men tål 500V. - Testar poläritet, transistorer, kondensatorer, kontinuitetstestar m.m. - Visar med lampa <60 V och summerton som varierar med resistansen. - TESTER2510 är "högohmig" <2 MΩ. - TESTER2511 är relativt "lågohmig" <200 kω. Beröringsskyddade mätsladdar med dubbelisolerad silikonkabel. Sladdarna är fast anslutna genom var sitt enskilt hål. Mått: 100 x 50 x 25. Vikt: 80 gram. Batteri: 9 V. Andra varianter se i best.nr. tabellen. Tillbehör: CA04 väska. TESTER 2510 är högohmig <2 MΩ. Summerton upp till 200 kω, mellan 200 kω - 2 MΩ en variabel ton. Testström ca: 74 µa. Ljudnivå ca: 75 db. TESTER 2511 är relativt lågohmig <200 kω. Summerton upp till 30 kω, mellan 30 kω kω en variabel ton. Testström 2,2 ma. Ljudnivå 80 db. Best. nr.: TESTER2510 Högohmig, <2 MΩ. Testström ca: 74 µa. Tål 500 V. Best. nr.: TESTER2511 Lågohmig, <200 kω. Testström ca: 2,2 ma. 500 V. OHMVARIANT10 & OHMVAR.-CMOS - OHMVARIANT10, lågohmig <10 Ω för reläer, skåpbygg & el-installationer. - OHMVAR.-CMOS, lågohmig <10 Ω / >400 mv / 3,5 ma avsedd för CMOS etc OHMVARIANT10 är mycket lågohmig <10 Ω. Summerton och lysdiod vid kontinuitet upp till 10 Ω. Testström 4 ma. Ljudnivå ca: 80 db. Ger ingen indikering på t.ex. skyddsspolar. Sladdarna är fast anslutna genom var sitt enskilt hål. Ej avsedd för spänningsmätning men tål 400V. Glimmlampa lyser V. Polaritetstest. Mått: 100 x 50 x 25. Vikt: 80 g. Batteri: 9 V.Tillbehör: CA04 väska. OHMVAR.-CMOS är mycket lågohmig <10 Ω. Summerton (avstängningsbar) och lysdiod vid kontinuitet upp till 10 Ω. Testström 4 ma. Ljudnivå ca: 80 db. Sladdarna är fast anslutna genom var sitt enskilt hål. Ger störningsfri kontinuitetstest på statiskt känsliga komponenter och kretskort. Testström 3,5 ma och testspänning <400 mv kan appliceras på känsliga komponenter (CMOS). Ej avsedd för spänning men tål 250V. Glimmlampa lyser V. Polaritetstest. Mått: 130 x 60 x 25. Vikt: 260 gram. Batteri: 9 V.Tillbehör: CA04 väska. Best. nr.: OHMVARIANT10 Lågohmig <10 Ω. Testström ca: 4 ma. Tål 400V. Best. nr.: OHMVAR.-CMOS <10 Ω. Spänning < 400 mv, ström ca: 3,5 ma. Tål 250V. TESTFIX och TESTFIX-ELEKTRONIK - TESTFIX, lågohmig <10 Ω / 100 Ω för glödlampor, säkringar kablage etc. - TESTFIX-E, skiljer på <500 Ω / <50 kω, <4,5 V / 50 µa avsedd för elektronik - Båda kan även användas som ficklampa. TESTFIX är mycket lågohmig <10 Ω. Välj summerton <100 Ω / 40 ma eller glödlampa vid kontinuitet upp till 10 Ω / 200 ma. Testspänning 4,5 V. Sladdarna är fast anslutna. Tillbehör: CA03 väska. Mått: 130 x 75 x 35. Vikt: 180 gram. Batteri: 3 st 1,5 V LR6. TESTFIX-E skiljer på lägre eller högre resistanser. Summerton låter samtidigt som glödlampa och grön lysdiod lyser <500 Ω resp. röd lysdiod lyser <50 kω. Testspänning 4,5 V. Sladdarna är fast anslutna. Tillbehör: CA03 väska. Mått: 130 x 75 x 35. Vikt: 180 gram. Batteri: 3 st 1,5 V LR6. Best. nr.: TESTFIX Lågohmig summer <10 / 100 Ω och ficklampa. Best. nr.: TESTFIX-E Summer som skiljer på <500 / 50 kω med LED + ficklampa. Tillbehör: Väskor se sid I-45. I-26

3 FASFÖLJDS- & MOTORROTATIONSVISARE UNIDREH700 och UNIDREH-LCD - Visar fasföljden upp till 700 V ( Hz). - Visar rotationsriktning samt de enskilda fasernas anslutning. - UNIDREH700 visar med mycket kraftiga LED-lampor. Strömförbr. 3 ma. - UNIDREH-LCD visar med en LCD-teckenruta. Strömförbrukning 1 ma. Tillverkade enligt IEC1010 CAT III, smutsighetsgrad 2 för 500 V till jord. Strömförbrukning tas ifrån mätobjektet. Avsedd för kontinuerlig drift. Med tanke på personsäkerheten så är fasföljdsvisaren försedd med 3 st fast monterade mätsladdar i olika färger som är anslutna till fasföljdsvisaren genom 3 st enskilda hål enligt IEC:s normer och regler. I mätsladdarnas andra ände är stiftproppar med fasta beröringsskydd monterade, allt för din personsäkerhets skull. Krokodilklämmor eller mätspetsar beställes separat. OBS! Vid fasföljdsvisning där höga effekter kan förekomma skall du använda mätspetsar med högeffektsäkring, t.ex. XPS-180, Grip-D (se kapitel testsladdar). UNIDREH-EVU har mätsladdar med inbyggda och utbytbara högeffektsäkringar. Mått: 124 x 61 x 27 mm. Vikt ca: 200 gram. Lev. med Certificate of conformity. Se även POLARIS1/2/3, spänningsprovare i komb. med två-polig fasföljdsvisare. Best. nr.: UNIDREH700 Säker fasföljdsvisare V, visning med kraftiga LED. Best. nr.: UNIDREH-LCD Säker fasföljdsvisare V, visning med LCD-display Best. nr.: CA03 Väska / etui i konstläder för t.ex. UNIDREH700 resp. -LCD Best. nr.: UNIDREH-EVU UNIDREH-LCD med avsäkrade mätsladdar Best. nr.: 9007 UNIDREH700 samt Europa-handskar 16, 32 & 64 A + väska Best. nr.: POLARIS1/2/3 Två-polig fasföljdsvisare samt spänningsprovare, se sidan 25. TESTER 3000 och TESTER Testade och godkända enligt säkerhetsnormen IEC CAT III. - Testerna genomförda av SEV (Schweiz motsvarighet till SEMCO). - Dubbelisolerat med 3 kv-märke och "S-märkt". - TESTER 3000 visar rotationsriktning och faser med kraftiga lampor. - TESTER 3001 visar motorns rotationsriktning samt fasföljdvisning. TESTER3000 är en fasföljdsvisare som visar rotationsriktning samt de enskilda fasernas anslutning med extra kraftiga lampor. Område: V, Hz, 500 V i max. 3 minuter. Med tanke på personsäkerheten så är fasföljdsvisaren försedd med 3 st fast monterade mätsladdar i olika färger som är anslutna till fasföljdsvisaren genom 3 st enskilda hål enligt IEC:s normer och regler. Detta för att undvika att kortslutningsrisker uppstår om isoleringen på mätsladdarna blir avnött. För att ytterligare öka säkerheten är mätsladdarna tillverkade av en hög-flexibel, temperaturtålig och hållbar silikonkabel med beröringsskyddade skjutbara/ fjädrande stiftproppar i färgerna röd (brun) svart, och vit. Andra stiftproppar / färger på begäran. Krokodilklämmor eller mätspetsar beställes separat. Mått: 100x50x25 mm. 80 gram. Strömförbrukning max. 10 ma vid 500 V. OBS! Vid fasföljdsvisning där höga effekter kan förekomma skall du använda mätspetsar med högeffektsäkring. T.ex. XPS-180, Grip-D (se kapitel testsladdar). TESTER3000-S har mätsladdar med utbytbara högeffektsäkringar. TESTER3001 kontrollerar att rätt fasföljd är inkopplad innan du släpper på spänning till en motor. För visning av en motors rotationsriktning: Anslut de 3 mätsladdarna till motorns L1, L2 och L3 med motorn i spänningsfritt tillstånd. Tryck ned knappen och vrid litet på motoraxeln. Rotationsriktningen visas med extra kraftiga lampor. Vid felaktig fasföljd visas bakvänd rotation. TESTER 3001 är i andra änden dessutom försedd med en likadan fasföljdsvisare som TESTER 3000, se ovan. Spänningsområde: V, Hz. Mått: 150 x 85 x 40 mm. Vikt: 360 gram. Batteri: 9V, 6F22 (14 ma). Best. nr.: TESTER3000 SEV-godkänd säker fasföljdsvisare V. Best. nr.: TESTER3000-S Utförande med mätsladdar som har högeff.säkring 46 ka. Best. nr.: CA04 Liten konstläderväska / etui för t.ex. TESTER3000 Best. nr.: TESTER3001 SEV-godkänd fasföljdsvisare och rotationsriktningsvisare I-27

4 MOTOR-, ISOLATIONS-, & JORDRESISTANSPROV. ISO-COMPACT - Liten och smidig digital isolationsprovare i miniformat. - Uppfyller de Europeiska säkerhetsnormerna: - Isolationsprovning sker med minst 1 ma. - Mätområden 20 / 200 MΩ, upplösning 10 kω. Testspänning 500 VDC. - Säker spänningsvisning upp till 700 (999) V. Automatiskt till / frånslag. - Automatisk avstängning även efter isolationsprovning. Mycket säker digital isolationsprovare. Tillverkad enligt IEC CAT II för 400 V till jord. Robust och smidigt format. Digital visning med 3,5 siffrig bakgrundsbelyst teckenruta LCD (maxvisning 1999). Mätning kan utföras med en hand. Fjädrande mätspetsar. Isolationsprovar med 500 V DC, 20 / 200 MΩ. Varnar för spänning. Mäter även spänning (999) V AC/DC utan batterier (drivs ifrån mätobjektet) respektive 0-20 V med batteridrift. Automatisk avkänning mellan AC/DC. Frekvens / bandbredd Hz. Enpolig fastest. Batteritestfunktion. 1,5 meter flexibel och tålig silikonkabel. IP40. Temperaturområde: grader C. Högt överbelastningsskydd. Lev. med ISO-9000 "Certificate of Conformity". Mått: 235 x 75 x 40 mm. Ca: 290 g. Batteri: 1 st 9V. Best. nr.: ISO-COMPACT Säker isolations- & spänningsprovare 20 / 200 MΩ 500 V. TR1000, motor- och isolations-provare - Motorprovare som även har isolationsprovning med 500 VDC. - Testar en- och trefas-motorer, generatorer, frekv.omvandlare, elverktyg - Inkoppling behöver ej ske direkt i motorplinten. - Klarar Y- resp. Delta-kopplade motorer. (stjärna eller trekant). - Mäter motorer 10 W kw. Steglös inställning under 5 kw. - Automatisk avstängning. Kontinuitetstestfunktion med analogskala. Mäter induktansen (max. 8 V / 700 Hz) som visas på den tydliga analoga skalan. Kan även utföra isolationsprovning med mittvärde 1 MΩ. Robust konstruktion. Kan utföra: Mätning av statorlindning. Jordfelstest (isolationsprov) av stator. Rotorprov. Test av ankarlindning och fältspolar. Motorer med flera hastigheter. Vid induktansmätning: Anslut mätsladdarna mellan 2 lindningar. Börja på lågt mätområde och stega därefter uppåt tills lämpligt utslag erhålles. Jämför därefter de erhållna mätvärdena relativt varandra. Variationen bör vara så låg som möjligt. Vid isolationsprovning: Anslut mellan motorlindning och jord (höljet). Tryck in testknappen och isolationsprovning (500 VDC) utförs. Lev. i väska. Mått: 158 x 95 x 50 mm. Vikt: 790 gram. Batteri: 1 st alkaliskt 9 V LR61. Best. nr.: TR1000 Motorprovare + isol. provning av små som stora motorer TERR234E, jordmotståndsmätare - TERR234E är en microprocessorstyrd portabel jordmotståndsmätare (RE). - Mäter med 2-, 3-, och 4-ledaremetoden. - Mäter även det specifika jordmotståndet samt medelvärdet. - Minne för lagring av 15 mätningar samt 10 platser för det specifika värdet. TERR234E är helt personsäker. Utför mätningar enligt VDE0413 del 7. Tillverkad och certifierad enligt IEC1010. Instrumentet kan ligga, stå eller hängas på bröstet vid mätning. 3,5 siffrig teckenruta (LCD) 19 mm hög med maxvisning Levereras i praktisk axelväska inkl. jordspett, kalibreringsprotokoll, sladdar och mättillbehör. Mått: 220 x 230 x 85 mm. Vikt: 1,3 kg. Batteri: 4 st 1,5 V (R14). Mätfunktion Mätområden Upplösning Noggrannhet Jordmotståndsmätning 20 / 200 / 2000 Ω 0,01 Ω ± 2% + 2 siffror Autom. val av mätområde. Max. 80 V (sinus). Ström max. 10 ma. Frekvens 125 Hz ± 1 Hz Specifikt jordmotstånd 20 / 200 / 2000 Ω 0,01 Ω Beror på Autom. val av mätområde. Tar medelvärdet från 10 mätningar. Växelspänning 200 / 400 VAC 0,01 V ± 2% + 2 siffror Best. nr.: TERR234E I-28 Jordmotståndsmätare. Testar med 2-, 3-, & 4-ledaremetoden

5 DIGITALA & ANALOGA ISOLATIONSPROVARE K3005, KMP3075, EIT2151, dig. isolationsprovare - K3005 & KMP3075 mätomr. 20/ 200/ 2000 MΩ testspänning 250/ 500/ 1000 V - KMP3075 har bakgrundsbelysning och batteribesparande Trac-Lok. - EIT2151 isolationsprovar även med 100 V för larm och teleinstallationer. Alla tre har högt överbelastningsskydd. Robust hölje / väska som vid stängning av locket tillsluter alla mätuttag. Automatisk kapacitiv urladdning av mätobjektet. Automatisk kompensation för testsladdarnas resistans. K3005 och KMP3075 isolationsprovar med mätområdena 20 / 200 / 2000 MΩ och testspänning 250 / 500 / 1000 V. Testström min. 1 ma vid 0,25 resp. 0,5 resp. 1,0 MΩ. Viktigt under 5 MΩ. Låsbar testknapp för kontinuerlig provning. Kontinuitetstest / resistansmätning med mätområdena 20 / 200 / 2000 Ω, med en testström på min. 200 ma ( test av skyddsledare ). Testspänning 4-9 VDC. Båda har Bar-graph -funktion visar att systemet belastas till fullo vid test. Funktionen visar även nivån vid spänningsvarning samtidigt med en varningssummer. Mått: 175 x 115 x 85 mm. Vikt 640 gram. Batteri 6 st 1,5 V AA. Lev. i hölje/ väska, mätsladdar + mätsladdsfodral, batterier. "Certificate of conformity" på begäran. EIT2151 isolationsprovar med mätområdena / testspänning: 200 MΩ /100 V, 200 MΩ / 250 V, 200 MΩ / 500 V och 1000 MΩ / 1000 V. Testström min. 1 ma. Låsbar testknapp för kontinuerlig provning. Kontinuitetstest / resistansmätning mätområde 200 Ω. Testspänning 3 VDC. Spänningsmäter upp till 750 VAC med upplösningen 1VAC. Mått: 160 x 120 x 85 mm. Vikt: 575 gram. Batteri: 6 st 1,5 V (AA). Lev. i hölje / väska och sladdar. Best. nr.: K3005 Säker dig. isolationsprovare 20/200/2000 MΩ, 250/500/1000V Best. nr.: KMP3075 (K3007) som K3005 samt bakgrundsbelysning och Trac-Lok. Best. nr.: EIT2151 Säker dig. isolationsprovare som även har testspänning 100 V K3131, analog isolationsprovare - Tre mätområden 250 V / 100 MΩ, 500 V / 200 MΩ, 1000 V / 400 MΩ. - Tydlig analog skala med bakgrundsbelysning. Mittenskala 1 / 2 / 4 MΩ Högt överbelastningsskydd (600 V) på alla mätfunktioner. Spänningsvarning med varningsljus och kraftig summerton. Robust väska, som vid stängning av locket tillsluter alla mätuttag. Automatisk kapacitiv urladdning av mätobjektet. Manuell kompensation för testsladdarnas resistans. Testström min. 1 ma (viktigt under 5 MΩ). Låsbar testknapp för mätning under längre tid. Noggrannhet 0,7 %. Kontinuitetstest 0-2 resp Ω, min. 200 ma testström ( ett krav vid test av skyddsledare ), testspänning 4-9 VDC. Mått: 175 x 115 x 85 mm. Vikt 640 gram. Batteri 6 st 1,5 V. "Certifikate of conformity" på begäran. Lev. i hölje / väska mätsladdar + mätsladdsfodral, batterier. Best. nr.: K3131 Analog isol.prov.100 MΩ/ 250 V, 200 MΩ/ 500 V, 400 MΩ/ 1000 V K3123, K3124 & ISOTEST, isolationsprov. 10 kv K3123 mätområden: 0-5 GΩ och GΩ / 5000 V samt 0-10 GΩ och GΩ / V. Låsbar testknapp. Automatisk skalväxling, lysdioder visar vilken mätskala som gäller. Mått: 200 x 140 x 180 mm. Vikt: 1kg. Vattentät väska. K3124 har steglöst val av spänning 1000 V - 10 kv. Dig. visning av testspänning. Mätområden: Vid 1 kv 100 MΩ. Vid 1-10 kv 0-1,6 GΩ samt GΩ. Analog tydlig skala visar isolationsvärdet. Utgång för ansl. till skrivare. Mått: 200 x 140 x 80 mm. Vikt: 1,5 kg. Lev. i väska med 8st laddbara 1,2V batterier. ISOTEST mätområden: 500 kω till 500 GΩ med testspänning 500/1000/2500 resp V. Spänningsmäter >600 V AC/DC. Mått:345x130x250 mm. 4,5 kg. Best. nr.: K3123 Analog isol.prov. 0-5, GΩ /5000V. 0-10, GΩ /10000 V Best. nr.: K3124 Steglös 1-10 kv, 100 MΩ/1 kv, 0-1,6 GΩ resp GΩ / 1-10 kv Best. nr.: ISOTEST Analog isol.prov. 500 / 1000 / 2500 / 5000 V, 500 kω till 500 GΩ. I-29

6 SEPARATA INSTALLATIONSTESTERS SMARTEC, med RS SMARTEC-IK mäter impedans mellan fas-fas, fas-nolla resp. fas-jord. - SMARTEC-IK beräknar även kortslutningsström <40 ka. - SMARTEC-ISO isolationsprovar <200 MΩ med 100, 250, 500 eller 1000 V. - SMARTEC-RCD testar jordfelsbrytare. Visar tid, ström & beröringspänning. - SMARTEC-RE mäter jordmotstånd och specifikt jordmotstånd (4-ledare). - SMARTEC-RE mäter även jordmotstånd med tång 1000:1 (tillbehör). Alla SMARTEC har minne för lagring av 500 mätningar, RS-232 och kalibreringsprotokoll. SMARTEC-IK och -ISO mäter även <440 V (1 V) samt frekvens (0,1) Hz. Batteri: 4 st 1,5 V. Mått: 290 x 110 x 65 mm. Vikt: 750 gram. Instrument Mätfunktion Mätområden Upplösn. Noggrannhet SMARTEC-IK Impedans L/L, L/N, L/PE 20 / 200 / 2000 Ω 0,01 Ω ± 2 % + 2 siffr. SMARTEC-ISO Isolationsprovning 2 / 20 / 200 MΩ 1 kω ± 2 % + 2 siffr. Låg-Ω, min. 200 ma 20 Ω 0,01 Ω ± 2 % + 2 siffr. SMARTEC-RCD Testar jordfelsbrytare 1 / 2 / 5 x nom.10 / 30/ 100 / 300 / 500 ma Visar utlösningstid: ms. Beröringspänning 0,1-99,9 V Växelspänning 250 V 1 V ± 2 % + 2 V SMARTEC-RE Jordmotstånd 2, 3-led. 20/200 Ω /1/10/50 kω 0,01 Ω ± 2 % + 2 siffr. Specifikt jordmotstånd - " - samt 2000 kω 0,01 Ω Beror på RE RE med tång (tillbehör) 20 / 200 Ω / 12 kω 0,1 Ω ± 5 % + 2 siffr. K4118, mäter slingimpedans / beräknar Ik - Sling-impedans-mätområden: 20 / 200 / 2000 Ω mellan L-N och L-PE. - Förväntad kortslutningsström (PSC) 200 / 2000 A / 20 ka - Kan mäta sling-impedansen L-PE med den externa jordproben (SLP5). Innan en el-anläggning tas i bruk så måste impedans och förväntad kortslutningsström mätas eller beräknas. Microprocessor-styrd med stor teckenruta 3,5 siffrig LCD (maxvisning 1999). Inbyggd spänningsvisning (2 ggr / sek.). Neon-lampor för kontroll av inkoppling (L-PE, L-N, eller felaktig N-L). Låsbar testknapp. Autom. överhettningsskydd. Vid Impedansmätning: Testström nominellt 25 AAC, noggrannhet 2 % + 2 siffror tid 20 ms. Direkt avläsning av förväntad kortslutningsström. Robust och säker konstruktion. Drivs av 230 VAC. Lev. i hölje / väska med mätsladdar. Certifikat på begäran. Mått: 175 x 115 x 86 mm. Vikt: 440 gram. Best. nr.: K4118 Dig. Impedans & kortsl.ström, 20/200/2000 Ω, 200/2000 A /20 ka. K5406, Jordfelbrytartestare - Testar alla typer av jordfelsbrytare, snabba som långsamma. - Testar: 1, 2 eller 5 x nominella värdet 10 / 20 / 30 / 100 / 300 / 500 ma. - Visar utlösningstiden upp till 2000 ms med upplösning 1 ms. - Kan även kontrollera DC-känsliga brytare. Testar även i med- / motfas. Mäter utlösningstiden vid vald jordström. Som testström kan växelström eller pulserande likström väljas. Mätning utförs lämpligen vid ett jordat vägguttag. Snabb och enkel inställning med 2 st vridomkopplare. Microprocessorstyrd med 3,5 siffrig LCD maxvisning Utlösningstidens noggrannhet ±0,6 % +2 siffror. Neon-lampor för kontroll och varning av korrekt inkoppling (L-PE, L-N, eller felaktig N-L). Fasförskjutningsknapp. Okänslig för ev. fluktuationer i nätspänningen. Kan kontrollera DC-känsliga brytare. Nätdrift 230 VAC. Certifikat på begäran. Mått: 175 x 115 x 86 mm. Vikt: 440 gram. Lev. i hölje / väska & sladdar. Mätfunktion Utlösning (Trip) Ej utlösning Snabb utlösn. Långsam utlösn. Mätområden Utlösning inom 200 ms, vid 100 % av provström. Ingen utlösning vid 50 % av vald nom. ström. 200 ms. Ger 250 ma under 200 ms. Utlösning inom 2 sekunder, vid 100 % av provström. Best. nr.: K5406 Dig. jordfelsbrytar-testare 1, 2, 5 x 10 / 20 / 30 / 100 / 300 / 500 ma. I-30

7 EURO-EXPERT, installationstester / besiktning - Besiktningsmätinstrument som testar el-säkerheten enligt föreskrifterna mätvärden kan lagras i minnet och numreras / namnges. - Inbyggd skrivare - Överföring av mätvärden till dator för bearbetning / utskrift av protokoll. - Inbyggd data-logger för övervakning av spänning i 36 timmar sek. - Mäter och provar följande i 230 / 400 V-nät: - Nätmotstånd RI(L-N) & slingimpedans ZS(L-PE) 0, Ω. Testström 20 A. - Beräknar förväntad kortslutningsström. Visar upp till 23 ka vid 230 V. - Jordfels-analys på alla tänkbara jordfelsbrytare. Mäter beröringsspänning Ub (0,1-100 V) och jordresistans RE (0, Ω) utan att lösa ut jordfelsbrytare. Mäter utlösningstid tfi (0,1-500 ms) och beröringsspänning Ub vid utlöst jordfelsbrytare. Jordfels-analys med stegvist ökande testström. Automatisk jordfelbrytartest med alla funktioner. Testar vanliga resp. selektiva jordfelsbrytare. Valbar utlösnings-strömtyp: DC, AC, bara positiv halvvåg. - Isolationsprovar med 250 /500 /1000 V. (min. 1 ma). Område 2/ 20/ 200 MΩ. - Lågresistans-mätning. 2-ledar-kontinuitetstest av bl.a. skyddsjord och nollledare 0,01-20 Ω med en testström på min. 200 madc. Automatiskt polaritetsväxling och mätsladdskompensering upp till 5 Ω. - Jordmotståndsmätning RE 0, Ω med 2-, 3-, eller 4-ledare. - Spänningsmätning VAC. - Frekvensmätning 15,3-500 Hz. - Fasföljdsvisning vid V, Hz. EURO-EXPERT är avsett för elinstallatören / konsulten / besiktningsmannen som enligt blå boken måste testa både en ny anläggning resp. revisionsbesiktiga enligt skötselföreskrifterna (avd. C) samt skriva ett test-protokoll. Testar och dokumenterar el-säkerheten enligt CEI 64-8, DIN VDE 0413 (del 1,3,4,6,7 och 9) EN samt de svenska föreskrifterna enligt "blå boken". Mikroprocessorstyrt mätinstrument för provning i anläggningar och installationer med nätspänning 115 / 200 V och 230 / 400 V, 50 Hz. Enligt IEC1010 CATII för 250 V till jord. Avancerade säkerhetsfunktioner skyddar användaren mot felanvändning och överbelastning. Automatiskt mätområdesval. Mätinstr./ snabbinfo. i locket. Mått: 350 x 265 x 125 mm. Vikt 3 kg. Batterier 4 st 1,5 V LR20. Best. nr.: 9020E EURO-EXPERT, installationstester / besikningsinstr. med skrivare FIO-240, installationstester & kabel-längdmätare - Besiktningsmätinstrument som testar el-säkerheten enligt föreskrifterna. - Impedans (Zs och Ze) 0, Ω, Testström 25 A. - Beräknar förväntad kortslutningsström. Visar 0,01-25 ka. - Ger kabel-längden på fas, noll, och jord, 1.0, 1.5, 2.5, 4.0, 6.0 mm2 (3 km). - Utför jordfelsbrytar-tester. Visar: ma, 0, ms. - Spänningsvisning upp till 265 V. Identifierar fas, nolla och jord i uttaget. FIO-240 är ett smidigt, robust och handhållet instrument för s.k. besiktningsmätningar. Anslut till ett nät-uttag så kontrollerar FIO-240 ev. fel mellan fas, nolla och jord eller om nollan är "het". Först därefter kan den utföra övriga tester. Alla mätningar lagras automatiskt i minnet (40 kompletta mätningar). Varje mätplats och mätkrets blir av operatören daterade och identifierade tillsammans med resp. mätvärden vilket ger en effektiv spårbarhet. Data kan skrivas ut på skrivaren P233-FIO (best. separat) eller sändas till en PC. Enkel att använda. Meny-inställning med tryckknappar. Tydlig belyst teckenruta (LCD-display). Drivs av 230 VAC samt 4 st laddbara batterier. Impedansmätning kan utföras utan att lösa ut jordfelsbrytare. Höghastighetsmätning försäkrar att varje repetitiv mätning utförs på exakt samma plats i sinuskurvan. Vid beräkning av kortslutningsström visas den högsta ström som förväntas flyta i sämsta fall. Jordfelsbrytartest kan ske manuellt, automatiskt eller stegvist (2 ma ). Minnet lagrar utlösningstid och ström samt info: Pass eller Failed. I automatisk test genomförs 6 tester: 50%, 100% samt med 150 ma i både pos. och neg. halv-våg. Mått: 220 x 120 x 53 mm. Vikt 885 gram. 4 st laddningsbara batterier. I-31

8 MACROTEST & PLUSTEST, installationstesters - Besiktningsmätinstrument som testar el-säkerheten enligt föreskrifterna. - Inbyggt minne lagrar upp till 600 minnesplatser. - RS232-utgång för bearbetning / utskrift av mätvärden för dokumentering. - Lämplig för revisionsbesikting enligt skötselföreskrifterna (avd. C). - MACROTEST och PLUSTEST mäter och provar följande i 230 / 400 V-nät: - Nät- / slingimpedans (Z) mellan FAS / FAS, FAS / NOLLA, FAS / JORD i både enfas- och trefas-system (TN, TT & IT-system). Testström 23 A. Äkta impedansmätning är extra viktig nära en transformator eller induktiva laster. - Beräknar förväntad kortslutningsström. - Jordfels-analys på alla tänkbara jordfelsbrytare. Mäter utlösningsströmmen och bryttiden samt visar beröringsspänning Ub och jordresistansen RE. Mätning kan utföras utan att jordfelsbrytaren löser ut (i med- eller motfas). Automatisk jordfelsbrytartest. Jordfel-analys med stegvist (3 ma) ökad testström. - Isolationsprovar med 250 / 500 / 1000 V. (min. 1 ma). - Lågresistans-mätning. 2-ledar-kontinuitetstest av bl.a. skyddsjord och nollledare med en testström på min. 200 madc. Nollkalibrering av sladdarna. - Jordmotståndsmätning RE i mätpunkter eller direkt i plint utan att jordfelsbrytaren löser ut. Kan utföras med 2-, 3-, 4- ledarmetod. Specifikt jordmotstånd. - Spänning, frekvens och fasföljdsvisning. - Kontrollerar stickproppsuttag, identifiering av fas, nolla och jord. - PLUSTEST mäter med adapters ström, lux, temp. & luftfuktighet (best. separat). Instrument för elinstallatören / konsulten / besiktningsmannen som enligt blå boken måste testa både en ny anläggning resp. revisionsbesiktiga enligt skötselföreskrifterna / avd. C (SS EN 50110) samt skriva ett test-protokoll. Testar och dokumenterar den elektriska säkerheten enligt CEI 64-8, DIN VDE 0413, EN samt de svenska föreskrifterna enligt "blå boken". Kompletta mätinstrument som är enkelt att använda, ger tydlig och snabb information. Tydliga anslutningsinstruktioner på instrumentet. Instrumentet kan ligga, stå eller hängas på bröstet vid mätning. 3,5 siffrig teckenruta (LCD), teckenhöjd 19 mm med maxvisning Helt personsäker för användaren. Tillv. och certif. enligt CEI EN (IEC1010). 600 minnesplatser. RS232-utgång för överföring till PC eller skrivare. HT24 är en liten skrivare som du best. separat. Lev. med praktisk axel-väska inkl. jordspett, sladdar, mättillbehör och kalibreringsprotokoll. Mått 220 x 230 x 65 mm. Vikt ca: 1,6 kg. Drivs av 4 st 1,5 V (IEC R14). Mätfunktion Mätområden Upplösning Noggrannhet Impedansmätning 20 / 200 / 2000 Ω 0,01 Ω ± 2% + 2 siffr. Mellan fas / nolla, mellan två faser eller mellan fas / jord (Z L-N, L-PE, L-L). Automatiskt mätområdesval. Vid kalibrering elimineras mätsladdarnas resistans. Testström Iµ = 23 A ±10% vid 230V i 10 ms. Mäter ned till 60 mω med noggrannhet inom spec. Kortslutningsström IK 127 V = 0,06A -127 ka 0,01 A Se impedans 230 V = 0,11A -230 ka 0,01 A Se impedans 400 V = 0,20A -400 ka 0,01 A Se impedans Lågresistansmätning 20 Ω 0,01 Ω ± 2% + 2 siffr. Automatisk polvändning. Testström >200 ma, öppen krets >4,5 V. Jordmotstånd 20 / 200 / 2000 Ω 0,01 Ω ± 2% + 2 siffr. Automatiskt mätområdesval. Max. 80 V (sinus). Max. 10 ma. 125 Hz ± 1 Hz Isolationsprovning 2 / 20 / 200 MΩ 1 kω ± 2% + 2 siffr. Autom. mätområdesval. Testspänning: 250 / 500 / 1000 V. Testström min. 1 ma. Jordfelsbrytare-analys (manuell, automatisk eller stegvis) 1/2, 1, 2, eller 5 x ( nominella värdet 10, 30, 100, 300, 500, 1000, 2500 ma). Utlösningstid 500 / 2000 ms 0,1 ms ± 2% + 2 ms För vanliga och selektiva jordfelsbrytare, RCD, RCDS även DCS Utlösningsström (0,4...1,4) x I N 0,1 x I N ± 0,15 I N Beröringsspänning UB 100 V 0,1 V ± 10% /0%rdg Jordresistans RE 0,1 Ω kω 0,1 Ω ± 10% /0%rdg Frekvensvisning 14-99,9 / 499 Hz 0,1 Hz ± 0,1% +1siffr. Spänning (r. m. s.) 500 VAC 1VAC ± 2% + 2 siffr. Fasföljdsvisning V, visar L1, L2, L3 (rätt) eller L2, L1, L3 (fel) Best. nr.: MACROTEST Utför och dokumenterar besiktningsmätningar. Best. nr.: PLUSTEST Som MACROTEST samt med adapter: A, Lux, RH och temp. Best. nr.: EUROLINK Windows-program för Macrotest, Maxtest, HT2034 m.fl. I-32

9 MAXTEST, avancerat besiktningsmätinstrument - Besiktningsmätinstrument för el-, kraftverk och industrielektriker. - Stor belyst multidisplay visar samtidigt flera olika mätvärden, enheter etc. - Inbyggt minne för 1000 mätningar. RS-232 för överföring till PC / skrivare. - På flera mätfunktioner kan du ställa in gränsvärden som larmar. - Mäter och provar följande i 230 / 400 V-nät: - Nät- / slingimpedans (Z) med en testström upp till 280 A (4-pol) för extra hög noggrannhet vid låg impedans och hög Ik. Mäter mellan FAS / FAS, FAS / JORD, FAS / NOLLA i både enfas- och trefas-system (TN, TT & IT-system). Äkta impedansmätning är extra viktig nära en transformator eller induktiva laster. - Beräknar förväntad kortslutningsström. Std.-/ min.-/ max.- kortslutningsström samt peak-värdet av kortslutningsströmmen och beröringsspänning vid max.ik. - Beräknar förväntad kortslutningsström även mellan 3 faser. - Jordfels-analys på alla tänkbara jordfelsbrytare. Mäter utlösningsströmmen och bryttiden samt visar beröringsspänning Ub och jordresistansen RE. Mätning kan utföras utan att jordfelsbrytaren löser ut ( i med eller motfas ). Automatisk jordfelsbrytartest. Jordfel-analys med stegvist (3 ma) ökad testström. - Isolationsprovar med 250 / 500 / 1000 V. (testström min. 1 ma). - Lågresistans-mätning. Kontinuitetstest av bl.a. skyddsjord och noll-ledare med en testström på 200 madc (visar i Ω) alt. 10 AAC (visar i Ω eller spänningsfall). - Jordmotståndsmätning RE i mätpunkter eller direkt i plint utan att jordfelsbrytaren löser ut. Kan utföras med 2-, 3-, 4- ledarmetoden (specifik RE). - Spänningsfall. Mäter en ledares spänningsfall som visas i % av nom. spänning. - Spänning, frekvens och fasföljdsvisning. - Kontrollerar stickproppsuttag, identifiering av fas, nolla och jord. MAXTEST testar och dokumenterar elsäkerheten i en ny anläggning (EN 61557) eller revisionsbesiktigar enligt skötselföreskriftena / avd. C (SSEN50110) enligt de svenska starkströmföreskrifterna "blå boken". Tillv. och cert. enligt EN61010 / IEC1010. Lev. i praktisk väska inkl. jordspett, sladdar, mättillbehör och kalibreringsprotokoll. Mått: 450 x 350 x 130 mm. Vikt ca: 8 kg. Teckenruta: LCD 127 x 34 mm. Drivs av 4 st 1,5 V (LR20). Plats för ca: 1000 minnesplatser. RS232 seriell utgång överför till PC eller skrivare. HT24 är en liten skrivare som kan beställas separat. Mätfunktion Mätområden Upplösning Noggrannhet Impedansmätning 20 / 200 / 2000 Ω 0,01 Ω ± 2% + 2 siffr. Mäter ZP-N, P-E, P-P. Kalibrering av mätsladdar. Testström Iµ = 23 A ±10% vid 230V i 10 ms. 4-pols Impedansmätning 200 / 2000 Ω 0,1 mω ± 2% + 2 siffr. Testström Iµ = 280 A. Mäter ned till 8 mω. Autom. mätområdesval. Mäter ZP-N, P-E, P-P. Kortslutningsström IK 127 V = 0,06A -127 ka 0,01 A Se impedans 230 V = 0,11A -230 ka 0,01 A Se impedans 400 V = 0,20A -400 ka 0,01 A Se impedans Kortslutningsström IK 127 V = 63,5A -127 ka 0,1 A Se impedans vid 4-polsmätning 230 V = 115A -230 ka 0,1 A Se impedans 400 V = 200A -400 ka 0,1 A Se impedans Lågresistans med 200 ma 20 Ω (testspänning 4,5 V) 0,01 Ω ± 2% + 2 siffr. Lågresistans med 10 AAC 0,5 Ω (testspänning 12 V) 0,01 Ω ± 2% + 2 siffr. Jordmotstånd 20 / 200 / 2000 Ω 0,01 Ω ± 2% + 2 siffr. Specifikt jordmotstånd 20/200 mω/2/20/200/377ω 0,01 mω ± 2% + 2 siffr. Automatiskt mätområdesval. Max. 65 V (sinus). Max. 10 ma. 125 Hz ± 1 Hz Isolationsprovning 2 / 20 / 200 MΩ 1 kω ± 2% + 2 siffr. Autom. mätområdesval. Testspänning: 250 / 500 / 1000 V. Testström min. 1 ma. Jordfelsbrytare-analys (manuell, automatisk eller stegvis) 1/2, 1, 2, eller 5 x ( nominella värdet 10, 30, 100, 300, 500, 1000, 2500 ma). Utlösningstid 500 / 2000 ms 0,1 ms ± 2% + 2 ms För vanliga och selektiva jordfelsbrytare, RCD, RCDS även DCS Utlösningsström (0,4...1,4) x I N 0,1 x I N ± 0,15 I N Beröringsspänning UB 100 V 0,1 V ± 10% /0%rdg Spänningsfall 0-20 % & V 0,1% / 0,1V ± 2% +2 mω Frekvensvisning / 500 Hz 0,1 Hz ± 0,1% +1siffr. Spänning (r. m. s.) VAC 1VAC ± 2% + 2 siffr. Fasföljdsvisning V, visar L1, L2, L3 (rätt) eller L2, L1, L3 (fel) Best. nr.: MAXTEST Utför och dokumenterar besiktningsmätningar (280 A). Best. nr.: EUROLINK Windows-program för Macrotest, Maxtest, HT2034 m.fl. Best. nr.: MAXTEST-3F 3-fasadapter med handske för snabb växling mellan faserna I-33

10 EL-TESTARE FÖR CE-MÄRKNING AV MASKINER 9032E, apparat- / maskintester för CEmärkninng - Utför el-tester som krävs för bl.a. CE-märkning enligt: - IEC EN , för elektromekaniska och elektriska produkter (CE-märkning). - IEC17/13, IEC34-21 art , SE (tex. automatikskåp och armaturer). Innan en maskin, en elektrisk produkt eller ett apparatskåp anslutes till det spänningsförande nätet, så måste en produkt idag ha testats och testen måste dokumenterats (protokoll). Enligt EN så måste bl.a. följande testas: Skyddsledarens (PE) förbindelse och kontinuitet. Isolationsprovning. Skydd mot restspänningar. Högspänningstest (se 0113 högspänningsprovare nedan). 9032E (0113-MULTITESTER) har följande testfunktioner / tekniska data: - Mäter spänningsfall 0-20 V, upplösning 0,01 V. Testström på 10 AAC. Testspänning 12 V. Gränsvärden är: 3,3 V vid 1,0 mm2, 2,6 V vid 1,5 mm2, 1,9 V vid 2,5 mm2, 1,4 V vid 4,0 mm2 respektive 1,0 V vid 6,0 mm2. - Motståndsmätning (jordkontinuitets-resistans) på PE, 0-20 Ω, testström på 200 ma resp. 10 AAC i 10 sekunder. Inbyggd stickproppsdosa för apparattest. - Isolationsprovar: Testspänning 500 VDC. Autom. mätområdesval 20 / 200 MΩ - Mäter restspänning V. Mättid: 0-20 sekunder, upplösning 0,1 sekund. Gränsvärde 1 resp. 5 sekunder. Spänningsfall 20 V per sekund. - Läckström 0-20 ma. Möjlighet att ställa in egna gränsvärden. "Larm" vid överskridna inställda gränsvärden visas med lysdiod. 2-språkiga instruktioner omställbart på instrumentet. Möjlighet till fjärrstyrning minnesplatser, (kan utökas till 6000). Datakommunikation via infraröd överföring till skrivare / PC. Visning av uppmätta värden visas i den stora teckenrutan (LCD) som visar 4 x 20 tecken. Strömförsörjning: 230 VAC / 50 Hz. Tillverkad enligt IEC1010 CAT II för 250 V till jord. Mått: 335 x 300 x150 mm. Vikt: 5 kg. Lev. i väska inkl. sladdar och kalibreringsprotokoll. Best. nr.: 9032E Testar maskiner el-skåp och apparater för bl.a CE-märkning. Best. nr.: 1122E Windows program för 9032E 9030E, högspänningsprovar enligt EN provspännings-mätområden 1000 V resp V. Effekt 500 VA. - Visar "Gut eller Schlecht" med optisk (LED) och akustisk visning. - Automatisk avstängning vid för hög temperatur. 9030E (0113) är tillverkad enligt IEC1010 CAT II för 250 V till jord. Strömförsörjning 230 VAC / 50 Hz. Mått: 250 x 160 x 145 mm. Vikt: 7 kg. Levereras i läderväska med mätsladdar. Best. nr.: 9030E Högspänningsprovare 1000 / 1500 V. 500 VA. 9015E, CE-testar små apparater och elverktyg. - Avsedd för borrmaskiner, strykjärn etc. Testar enligt VDE0701 / 0702 VBG4 - Testar skyddsledarens kontinuitet upp till 20 Ω. Upplösning 0,01 Ω. - Testström 200 ma. - Isolationsprovar med 500 VDC. Mätområden 20 / 200 MΩ. - Mäter läckström upp till 20 ma. Upplösning 0,01 ma. 9015E (0701-compact) Enkel att använda, anslut nätspänningssladden till instrumentet, avläs värdet i den 3,5 siffriga teckenrutan (LCD) med maxvisning Lysdioder (LED) för följande gränsvärden: <0,3 Ω, <1,0 Ω, <0,5 MΩ, <2 MΩ, >7 ma och >15 ma. Tillverkad enligt IEC1010 CAT II för 250 V till jord. Mått: 200 x 100 x 65 mm. Vikt: 750 gram. Strömförsörjning 230 VAC / 50 Hz. Best. nr.: 9015E 0701-Compact, testar skyddsledare på små-apparater. I-34

11 EL-TESTARE FÖR CE-MÄRKNING AV MASKINER FULLTEST, HT4050 & HT2034, med RS Utför el-tester som krävs för bl.a. CE-märkning enligt: - IEC EN , för elektromekaniska och elektriska produkter (CE-märkning). - IEC17/13, IEC34-21 art , SE (tex. automatikskåp och armaturer). - IEC 61.1 testa elinstallationer i hus / kontor. IEC 62.5 elektromedicinsk utrustn. - HT4050 är ej med på bild men ser ut som 9032E på föregående sida. FULLTEST, HT4050 & HT2034 har följande testfunktioner / tekniska data: Högspänningstest FULLTEST HT4050 HT2034 Utgående spänning VAC / 500 VA 1500 V/ 500 VA VAC / 500 VA & 4000 V / 50 VA Upplösning / noggr. 10 V / ±5% + 2 siffror. 10 V / ±5% + 3 s 10 V / ±5% + 20 V Genomslag / "BURN" 100 ma / 5 kv 200 ma / 1,5 kv 200 ma / 1 kv & 200 ma / 2,5 kv 30 ma / 4 kv Upplösning / noggr. 0,1 ma / ±5% + 2 siffr. 0,1 ma /±5%+5 s 0,1 ma / ±5% +0,3 ma Justerbar testström 0,5-100 ma ma 0,5-100 ma Justerbar testtid 1 sekund-10 minuter. 1 sek min. 1 sekund-10 minuter. Testström med alarm och stopp-funktion. Digital avläsning av inställd spänning & ström Isolationsprovning FULLTEST HT4050 HT2034 Testspänning 500 eller 1000 VDC. 500 VDC 500 VDC Mätområden 2 / 20 / 200 MΩ (1 kω) 100 MΩ (10 kω) 100 MΩ (10 kω) Justerbar timer 2 sek min. (1 s) 1 sek min. 1 sek min. Möjlighet att ställa in lägsta tillåtna värde. Godkänt värde visas med summerton. Mätning av ekvipotential- / jordkontinuitets-resistans och spänningsfall på skyddsjord enligt IEC 34-21, CEI 61-1 och IEC För testerna 1, 2, 3 nedan gäller: FULLTEST HT4050 HT2034 Spänningsfall uppl. 0,01 V / ±2% + 2 siffr 0,01 V / ±2%+3 s 0,01 V / ±2% + 3 siffror Resistansens uppl. 0,001 Ω / ±2% + 2 s. 0,001 Ω /±2% +3s 0,001 Ω / ±2% + 3 siff. Digital visning av uppmätt resistans och / eller spänningsfall samt 4-polsmätning för att kompensera kabelns egen resistans. 1) Resistans och spänningsfallsmätning enligt IEC art (SE 60598) med: FULLTEST HT4050 HT2034 Testspänning / ström 12 VAC / 10 AAC 12 VAC / 10 AAC 12 VAC / 10 AAC Justerbar test-tid. Du väljer visning i form av spänningsfall eller i resistans. Du kan ställa in skyddsledarens area (1/ 1,5/ 2,5/ 4/ >6 mm2). 2) Resistansmätning enligt IEC 62-5 art. 18F och IEC FULLTEST HT4050 HT2034 Testspänning / ström 6 VAC / AAC 6 VAC / A & VAC / AAC Justerbar test-tid. Du kan ställa in resistansens maxvärde för att kontrollera tillåtet resultat. 3) Resistansmätning enligt IEC 61-1 art och IEC 74-2 art FULLTEST HT4050 HT2034 Testspänning / ström 12 VAC / 25 AAC Testtid 10 sekunder. Inställning av max-resistans för kontroll av tillåtet resultat, max. 0,1 Ω. Restspänningsmätning / urladdningstids-mätningar. FULLTEST HT4050 HT2034 Nom. spänning / Max. 230, 400 V / 440 V 115, 230, 400 V / 750 V gäller båda två Mäter tiden mellan spänningens bortfall tills den understiger 60 V vid testpunkten. Maximum tid 9,9 sekunder med upplösning 0,1 sekund. Mäter på ingående stickpropp i både ickelinjärt och linjärt system, 20 mätningar behövs, det högsta mätvärdet gäller. Mäter på interna komponenter i både ickelinjärt och linjärt system. ÖVRIGT FULLTEST HT4050 HT2034 Mått mm/ Vikt kg: 450 x 350 x 180 / x 270 x 140 / x 350 x 180 / 8 Minnen / RS / 4800 baud 350 / 9600 baud 700 / 4800 baud Alla har 3 st teckenrutor / displayer för avläsning av tid, ström, resistans spänning och area. Inställning av max.-värden. Alarm-summer. Säkerhetslås. Reläutgång för inkoppling av ljud / ljus-indikering för klar / test samt ev. fjärrstyrning av START / STOP / SAVE -funktioner. Spänningsmatning 230 VAC 50 Hz med jordanslutning (PE). Skrivare kan best. som tillbehör. Lev. komplett inkl. testkablar, 4-polskabel, programvara, kalibreringsprotokoll. Best. nr.: FULLTEST Testar maskiner el-skåp och apparater för bl.a CE-märkning. Best. nr.: HT4050 Testar maskiner el-skåp och apparater för bl.a CE-märkning. Best. nr.: HT2034 Testar maskiner el-skåp och apparater för bl.a CE-märkning. I-35

12 KABEL-LÄNGDMÄTARE, LEDNINGSSÖKARE 9010E kombinerad multimeter/ kabellängdmätare - Mäter all kabel med minst 2 ledare (pulsreflektionsprincipen) upp till 1 km. - Mäter dessutom spänning och resistans samt har testsummer. - Du behöver bara ansluta instrumentet i ena änden 9010E är en ny kabellängdmätare som använder pulsreflektionsprincipen och kan mäta ett stort antal kabeltyper med eller utan kalibrering. Spänningslöst tillstånd. Dessutom kan du mäta spänning (mätområden: 200 mv / 2 / 20 / 200 och 600 V AC/DC) samt resistans (mätområden: 200 Ω / 2 / 20 / 200 / 2000 kω). Mått:160 x 80 x 48 mm inkl. gummihölster. Lämplig väska CA03 se sidan I-45. Best. nr.: 9010E Kabellängdmätare för minst 2 ledare (pulsreflektion) >1 km. 2002E, 2004E och 2003E för koppar & aluminium - Mäter koppar- och aluminiumkabel 0, mm2 upp till 20 km. - Mäter kabelns resistans enligt fyrpols-mätprincipen. - Möjligt att göra referensmätningar på okänd kabelarea. 2002E är en handburen och batteridriven (9V) kabellängdmätare. Anslutes i kabelns båda ändar med 4-polskrokodilklämmorna eller kopparspikarna. För area 0,75 / 1,5 / 2,5 / 4 / 6 / 10 / 16 / 25 / 50 / 70 / 120 och 240 mm2. Andra areor kan mätas med hjälp av omräkningsfaktor. 4,5-siffriga teckenruta (LCD) max.visning Kalibreringskabel för temperaturkoefficient ingår. Mätområde 1: 2000 m (0,1 m). Basnoggr. på 0,6 % ± 6 siffr. Mätområde 2: m (1 m). Basnoggr. på 0,6 % ± 1 siffra. Mätström: 0, ma. Lev med väska och ISO-9000 "Certificate of Conformity". Batteri: 2 st 9V alkaline (6LR61). Mått: 150 x 80 x 43 mm. Vikt: 2100 gram. 2004E är en variant av 2002E som mäter upp till 2000 m. Den har 3,5 siffrig LCD och avsedd för area 1,5 / 2,5 / 4 / 6 / 10 / 16 / 25 / 50 / 70 / 120 / 185 och 240 mm2. Mätström: 1,4-230 ma. Samma storlek etc. som 2002E. (ISO-9000 Cert.) 2003E har 4,5 siffrig LCD (maxvisning 19999) avsedd för area 0,75 / 1 / 1,5 / 2,5 / 4 / 6 / 10 / 16 / 25 / 35 / 50 / 70 / 95 / 120 / 150 / 185 / 240 / 300 / 400 och 500 mm2. Basnoggrannhet: 0,3 % ± 6 siffror 0, m, samt 0,3 % ± 1 siffra m. Mätström: 1,5 ma - 1A. Mått: 220 x 120 x 130 mm. Vikt 4320 gram. Lev. med batteriladddare 12V / 1,9 Ah, väska och "Certificate of Conformity". TELTEST och ADERNSORTER, kabelsökare - Identifierar omärkta / felmärkta kablar i spänningslösa kretsar. - TELtest identifierar 12 kablar samtidigt. Mäter upp till 10 km. - TELtest visar kabelnr. / sändarens nr. / kortslutning / jordkontakt m.m. - ADERNSORTER identifierar 3 kablar samtidigt. Mäter upp till 15 km (360Ω). TELTEST: Sändaren kan kopplas in till 12 ledare samtidigt (upp till 160 ledare med flera sändare) därefter tar man med sig mottagaren till någon plats där man misstänker att någon av de anslutna kablarna kommer fram. Ingen referenskabel eller jord behövs. Mäter upp till 10 km. Inbyggd testsummer för kontinuitetstest. Teckenrutan visar: Två kablars nummer och sändarens nummer. Visar ev. avbrott, kortslutning samt i så fall vilken / vilka kabelnummer den är kortsluten till. Varnar och visar spänning (max. 110 V). Kan användas på alla typer / dimensioner av kablar. Räckvidd min. 10 km (längre beroende på typ av kabel etc.) Mått sändaren: 80x60x25 mottagaren 130x57x35. ADERNSORTER: Sändarens röda kablar kopplas in till 3 ledare (L1, L2, L3) och den svarta till skyddsledare, PEN, skärm eller dylikt. Mottagarens svarta kabel kopplas in i den andra änden på motsvarande sätt. Sök någon av de tre ledarna med mottagarens röda kabel. Mått: 2 x ca:125 x 62 x 28 mm. Vikt: g Mottagaren som summer: <500 Ω låter summern och den gröna dioden lyser. Best. nr.: 9016E (TELTEST), kabel och ledningssök. sändare 1-12 & mottagare Best. nr.: 9036E (ADERNSORTER), enkel kabelsökare, sändare & mottagare I-36

13 KABEL- OCH LEDNINGSSÖKARE 2032E, beröringsfri kabelsökning. - Består av en sändare (kan utökas till 16 st) och en mottagare. - Söker i både spänningslösa och spänningssatta kretsar (250 V till jord). - Kan arbeta med både enpolig och tvåpolig sökning. - Upptäcker och lokaliserar bl.a. kabelavbrott, säkringar och kortslutningar. - Söker och lokaliserar kabel och ledning, VA-rör i väggar, golv m.m. - Finner samtliga kablar eller VA-rör i en hel byggnad, alt. i en grupp. - Söker och lokaliserar även värmekabel, koaxialkabel (kabel-tv) etc. - Sortering av upp till 16 ledare (med flera sändare). Detta är en kabelsökare som med bara en sändare och mottagare kan arbeta både enpoligt och tvåpoligt, samt i spänningslösa eller spänningssatta kretsar. Sändaren anslutes till kabeln (VA-röret) och skickar ut en signal. Mottagaren kan beröringsfritt lokalisera signalen var som helst längs ledaren (min. 1 km). Mottagarens lysdioder lyser / blinkar när du närmar dig signalen samt en summerton ljuder med ökande ljudstyrka. När du är ännu närmare signalen så visas även en bokstav i teckenrutan samtidigt som samtliga lysdioder lyser. Både sändaren och mottagaren har ställbar känslighet. TEORETISK ARBETSPRINCIP: Signalen som skickas ut av sändaren, består av en modulerad ström som skapar ett elektromagnetiskt fält kring ledaren. Det elektromagnetiska fältet inducerar en spänning i mottagarens spole. Den mottagna spänningen förstärks och avkodas till sin ursprungliga signal. Identifiering sker med ljud samt visas optiskt på LED-skärmen. ENPOLIG SÖKNING: Koppla in sändaren endast till en ledare. Med denna inkoppling drivs sändaren med det inbyggda batteriet. Med högfrekvens-signalen, som skapas i sändaren, kan endast en testsladd anslutas. Den andra testsladden skall anslutas till jord. Denna uppkoppling kan jämföras med en radiosändare, vilken sänder ut en högfrekvent signal i luften. Sökningsdjup ca: 0-40 cm. TVÅPOLIG SÖKNING: Koppla in sändaren till t.ex. nätet. Sändaren drivs nu av nätet. I detta exempel moduleras strömmen som flyter från fasen via transformatorn tillbaka genom nollan till sändaren. Denna typ av test kan även genomföras i spänningsfria system, genom att ansluta två ledare som är kortslutna i ändra änden (då drivs sändaren av batteriet). Sökningsdjup ca: 0-5 cm. Tekniska data sändaren: Tillverkad enligt IEC1010 CATII för 250 V till jord. Signalstyrka: Hög / låg. Temp.omr: 0 till +40 gr. Fukt: max. 95 %. Sändfrekvens: 125 khz. Batteri: 2 st 9V alkaline. Mått: 150 x 79 x 45 mm. Vikt: 350 gram inkl. batterier. Tekniska data mottagaren: Signalstyrka: Ställbar i nio lägen. Temp.omr: 0 till +40 gr. Fukt: max. 95 %. Teckenrutor: 7 segments LED-display, 1 LED för signalstyrka, 4 segment för mottagarstyrka. Batteri: 1 st 9V alkaline. Mått: 150 x 65 x 30 mm. Vikt: 170 gram inkl. batterier. Levereras med väska och ISO 9000 "Certificate of Conformity". PART-FINDER, avsedd för elverk / kraftverk - Identifierar faser vid skarvning av kabel m.m. i spänningslöst tillstånd. Består av 2 st sändare / givare (PF003) och 1 st mottagare / instrument (PF001), avsäkrade krokodilgripklor (Grip-D) med högeffektsäkring på 120 ka samt beröringsskyddade krokodilklämmor (XKK-1001). Användningsområden: Fasriktig skarvning av kablar som i ena änden är ansluten till högspänningsfack. Skarvning av avgrävd kabel till en ny kabel. Skarvning och sortering av kabel i samband med byte av skåp. Sökande efter oansluten, omärkt kabel i skåp. Identifiering av avgrävd och omärkt kabel. Fastställande av L1, L2 och L3 i belysningsstolpar, utan frånskiljning av kablarna. Fastställa vart kablarna går i en belysningsstolpe. Identifiera L1 och L3 från mättransformator. Söka fel mellan stolpar såsom kortslutning till jord, mellan faser, fasbortfall eller överbyglingar. I-37

14 KALIBRATOR, VARVTAL-, MILLIOHM-METER Kalibratorer för processindustrin. - UT900 ger utsignaler: 0,01-20 ma resp. 0,01-10 V samt 4 eller 20 ma fast. - MACAL ger utsignal: 0,01-24 ma, mäter även 1 µa - 24 ma och 0,1-45 V. - FLUKE715 ger utsignaler samt mäter 0, ma, 0,01 mv V. UT900 har steglös inställning med ratt. LCD-display. Noggrannhet: 1 siffra. Max. impedans 500 Ω. Mått: 150 x 80 x 30 mm. Vikt: 210 gram. Batteri: 1 x 9V. MACAL har steglös inställning med piltangenter. Noggrannhet: 0,05 resp. 1 %. Max.belastning 900 Ω. Fixerad stegvis ökning %-linjärt eller %-logaritmiskt. Valbar stegvis ökning: 5 / 10 / 25 / 50 / 100 %. Valbar tid: sek eller i fasta steg om 10 resp. 30 sek. Mått: 174 x 66 x 26 mm. Vikt: 240 gram. Batteri: 4 x 1,5V. FLUKE715 har steglös inställning med piltangenter. Noggrannhet: 0,02 % ± 2 siffror. Visar i ma eller i % av området. Mått: 201 x 98 x 52 mm. Vikt: 600 gram. Best. nr.: UT900 Kalibrator, ger 4 eller 20 ma fast, 0,01-20 ma & 0,01-10 V. Best. nr.: MACAL Kalibrator, ger 0,01-24 ma, samt mäter 0-24 ma & 0-45 V. Best. nr.: FLUKE715 Kalibrator, ger samt mäter 0, ma resp. 0,01 mv-100 V. Milliohmmeters för mätning av låga resistanser. - Försedda med fyrpols-mätsladd som eliminerar övergångsmotstånd E är en 4,5 siffrig milliohmmeter som mäter 100 µω - 20 kω. - MO2001 är en 3,5 siffrig milliohmmeter som mäter 0,1 mω - 2 kω. - MH17 är en 3,5 siffrig milliohmmeter som mäter 10 µω - 20 MΩ. 8936E har valbart man. eller autom. mätområdesval 20 Ω / 20 kω. Upplösning 100 µω. Hög noggrannhet 0,60 % ±1 siffra. Kompensering för termiska spänningar. 4,5 siffrig teckenruta (LCD) med maxvisning Mått: 150 x 80 x 42 mm. Vikt: 395 gram. Batteri 2 st 9V. "Cert. of Conformity". MO2001 har man. mätområdesval 200 mω / 2 / 20 / 200 / 2000 Ω. Upplösning 0,1 mω. Noggr. 0,75 % ±2 siffror. 3,5 siffrig teckenruta (max.visning 1999). Nolljust. Mått: 160 x 120 x 85 mm. Vikt: 680 gram. Nätdrift 230 VAC ± 15 %. Max. 2 VA. MH17 har man. mätområdesval 20 / 200 mω / 2 / 20 / 200 Ω / 2 / 20 / 200 kω / 2 / 20 MΩ. Upplösning 10 µω. Hög noggrannhet 0,1% ± 2 siffror. 3,5 siffrig teckenruta (max.visning 1999). Batteridriven (nätdrift som tillval). Termospänningskompensation. Mått: 195 x 84 x 35 mm. Lev. med kalibreringscert. (Ej på bild). Best. nr.: MO2001 3,5 siffrig milliohmmeter 0,1 mω - 2 kω. Nätdriven 230 VAC. Best. nr.: 8936E 4,5 siffrig milliohmmeter 100 µω - 20 kω. Batteridriven Best. nr.: MH17 3,5 siffrig milliohmmeter 10 µω - 20 MΩ. Batteridriven (nätdrift) DT2236, hastighet- och varvtalsmätare. - Beröringsfri varvtalsmätning med ljus, varv / minut. - Mekanisk varvtalsmätning med beröring, 0, varv / minut. - Mekanisk yt-hastighetsmätning med hjul, 0, ,9 m / min. - Minnesfunktion: Min-, max-, och senast uppmätta värde kan sparas. DT2236 har beröringsfri ljusmätning med hjälp reflektorband åt ena hållet. Vänd instrumentet i 180 grader för beröringsmätning med olika utbytbara hjul. 5-siffrig teckenruta (LCD), kan avläsas från båda hållen, max. visning ± Autom. mätområdesval. Mätavstånd ljus: mm. Användningstemp.: 0 till +50 grader. Batterier: 4x1,5 V LR6. Mått: 215 x 65 x 38 mm. Vikt: 300 gram. Lev. med väska, 600 mm reflektorband, 2 st varvtals-spetsar, samt 1 st hastighetshjul. Mätfunktion Mätområden Upplösning Noggrannhet Varvtal ljusmätn / varv / minut 0,1 varv 0,05% ± 1 siffra Varvtal beröring / varv / minut 0,1 varv 0,05% ± 1 siffra Hastighet-berör 100 / meter / minut 0,01 m 0,05% ± 1 siffra Hastighet-berör 1000 / fot / minut 0,1 fot 0,05% ± 1 siffra I-38

15 INDUKTANS-, RESISTANS-, KAPACITANSMÄT. ELMA21C, LCR-multimeter, man. områdesval. - Induktans 1 µh- 40 H. Kapacitans 1 pf- 400 µf. Resistans 100 mω- 400 MΩ. Stor 3 3/4 siffrig teckenruta (LCD) med maxvisning Försedd med logiktest, diodtest och max-hold. Mått: 200x90x40 mm. Vikt: 400 g. Batteri 1 st 9V 6F22. Mätfunktion Mätområden Upplösning Noggrannhet Resistans 400 Ω / 4 / 40 / 400 kω / 4 / 40 MΩ 100 mω 0,8 % ± 2 siffror Kapacitans 4 / 40 / 400 nf / 4 / 40 / 400 µf 1 pf 5 % ± 10 siffror Induktans 4 / 40 / 400 mh / 4 / 40 H 1 µh 5 % ± 10 siffror Spänning AC/DC 400 mv 4 / 40 / 400 V & 750 / 1000 V 0,1 mv 1,5%±4 / 0,5%±1 Ström AC/DC 400 µa / 40 / 400 ma / 20 A 0,1 µa 2%±4 / 1,5%±1 Frekvens 4 / 40 / 400 / 4000 khz 1 Hz 0,5 % ± 1 siffra Temperatur -20 till 750 grader C 0,1 C 2%±4 / 1,5%±1 Best. nr.: ELMA21C LCR-multimeter som även mäter V, A, Hz, och temperatur. EIK2030, LCR-meter. - Induktans 1 µh - 20 H, kapacitans 1 pf µf, resistans 0,1 Ω - 20 MΩ Prisvärd LCR-meter. Stor teckenruta (3,5 siffrig LCD) 18 mm höga siffror. Automatisk nolljustering (ej på 2 nf-området). Säkring 0,2 A. Batteri 9V (6F22/006P). Mått: 185x87x39 mm. Vikt: 322 g. Tillb.: CA03, konstläderväska. GM01, hölster. Mätfunktion Mätområden Upplösning Noggrannhet Resistans 200 Ω / 2 / 20 / 200 kω 0,1 Ω 0,8 % ± 1 siff 2 / 20 MΩ ( öppen krets max. 2,8 V) Kapacitans 2 / 20 / 200 nf (max 150 mv) 1 pf 1,5% ± 1 siffr. (1kHz-100 Hz) 2 / 20 / 200 µf (150/150/15 mv) 1 % ± 1 siffr. Induktans 2 / 20 / 200 mh (max 150 µa) 1 µh 2% ± 1 siffr. (1kHz-100 Hz) 2 / 20 H (150/ 15 µa) 5% ± 1 siffr. Best. nr.: EIK2030 LCR-meter (resistans / kapacitans / induktans). EK2115, kapacitansmeter från 0,1 pf - 20 mf. 9 mätområden. Stor teckenruta (3,5 siffrig LCD) 18 mm höga siffror. Nolljustering med potentiometer ± 20 pf. Strömförbrukning 3-4 ma. Säkring 0,2 A. Batteri 9V Mått: 185x87x39 mm. Vikt: 290 g. Tillb.: CA03, konstläderväska. GM01, hölster. Mätfunktion Mätområden Upplösn. Noggrannhet Kapacitans 200 pf / 2 / 20 / 200 nf 0,1 pf 0,5% ± 1 siffr. 2 / 20 / 200 µf / 2 / 20 mf (= µf) Testfrekvens 200 pf- 2 µf = 800 Hz, 20 µf = 80 Hz, resterande 8 Hz. Best. nr.: EK2115 Kapacitansmätinstrument 0,1 pf µf. R-DEKAD och C-DEKAD - R-DEKAD har en steglös inställning 1 Ω - 11, MΩ. - C-DEKAD har en steglös inställning 0,1 nf - 11,1110 µf. Storlek båda: 160x105x25 mm. Vikt: cirka: 440 gram. Rejält metallhölje. R-DEKAD har 7 områden: 1 / 10 / 100 Ω 1 / 10 / 100 kω / 1 MΩ samt 4 multiplar (=10). Max. belastning 500 V, 1W. Noggrannhet 1 %. C-DEKAD har 5 områden: 0,1 / 1 / 10 nf / 0,1 / 1 µf samt 4 multiplar (=10). Noggrannhet 2,5 %. Max. belastning 250 V, Restkapacitans 50 pf. Best. nr.: R-DEKAD Resistansdekad 1 Ω - 11, MΩ. Best. nr.: C-DEKAD Kapacitansdekad 0,1 nf - 11,1110 µf I-39

16 EL-MAGNETFÄLT, LUFTHASTIGHET OCH FUKT EMT2155 och 9013, mäter elektromagnetiska fält - Mäter snabbt och enkelt upp elektromagnetiska fält. - Avsedd för kontroll av kraftledningar, DATA-skärmar, TV m.m. Flertalet forskare anser att om man vistas ofta och under längre tid i närheten av elektromagnetiska fält så kan detta påverka och orsaka sjukdomar, cancer etc. Detta anses ännu ej medicinskt bevisat, men man rekommenderar folk att minimera risken. Man rekommenderar företag etc. att regelbundet mäta upp och jämföra elektromagnetiska fält. EMT2155 är ett litet, smidigt och lättanvänt instrument för detta ändamål. Mäter 0,1 m Gauss till 199,9 m Gauss. Bandbredd 30 till 300 Hz. 1 mg = 0,1 µt. Noggrannhet ± 4 % + 3 siffror vid 50/60 Hz. 3,5-siffrig teckenruta med 13 mm höga siffror. Temperaturområde 0 till 50 grader C. Batteri: 1 st 9V 6F22. Strömförbrukning 3 ma. Mått: 131 x 70 x 25 mm Vikt: 165 g. Lämpliga väskor se I (Elektrosmogmeter) mäter och visar direkt i µt. Bandbredd 30 till 300 Hz. 3 mätområden: 20 / 200 / 2000 µt med lägsta upplösningen 0,01 µt. Mättid 0,4 sekunder. 3,5-siffrig teckenruta med maxvisnining Batteri: 1 st 9V 6LR61. Mått: 163 x 38 x 25 mm Vikt: 195 g. Väskor se sidan I-45 Best. nr.: EMT2155 Mäter elektromagnetiska fält 0,1-199,9 m Gauss (19,99 µt) Best. nr.: 9013 Elektrosmogmeter mäter elektromagnetiska fält 0, µt HPM2000, mäter fuktighet med "spikar". - Mäter fuktighet med två "spikar" i trä, puts, gips, sten, betong etc. - Mätområden: Trä: 6-30 % RH. Puts, sten och betong: % RH. HPM200 kan användas med givaren fastmonterad på instrumentet eller separat (lossad från instrumentet) ansluten med hjälp av den inbyggda spiralkabeln. Instrumentet har en lättläst lysdiodskala. Noggrannhet 1 %. Arbetstemperatur 0-50 grader. Mått: 160 x 70 x 28 mm. Vikt: 203 gram. Batteri: 1 st 9V 6LR61. Best. nr.: HPM2000 Fuktighetsmätare med "spikar" för byggmaterial som trä och puts. Best. nr.: HPM2000-H Robust hammar-elektrod för mätning i hårt och kärnfuktigt trä. Best. nr.: HPM2000-D Djupmätnings-elektrod för mätning i upp till 230 mm djupa hål. EFT2040, mäter luftfuktighet och temperatur. - Mätområde luftfuktighet: % RH. Upplösning 0,1 RH och 3% noggr. - Mätområde temperatur: 0-60 grader C. Upplösning 0,1 grad. 0,8 % noggr. Extra stor teckenruta (3,5 siffrig LCD) 18 mm hög. Data-hold. Luftfuktighets-givaren är av en mycket tunn kapacitiv film som ger mycket snabb mätning med obetydlig påverkan av luftflödet. Temperaturmätningen sker med Solid-state-givare och kan visas i F och C. Batteri 9V (6F22). 7 ma. Batterivarning. Mått: 168x80x35 samt ø 26x160 mm. Vikt: 325 gram. Se även sidan I 44. Best. nr.: EFT2040 Temperaturmätning 0-60 grc. Luftfuktighet % RH. EA2113, anemometer som mäter lufthastighet. Mäter snabbt och med hög noggrannhet. Data-hold. Lågfriktionshjulet i givaren ger bra noggrannhet vid både höga och låga hastigheter. Teckenruta (3,5 siffrig LCD) 18 mm. Batteri: 1 st 9V. Mått: 168x80x35 mm, givare ø 72 mm. Vikt: 325 g. Mätfunktion Mätområden Upplösn. Noggrannhet Meter/sekund 0,2-40,0 meter/sekund 0,1 m/s 2 % ± 1 siffra Kilometer/tim 0,7-144 kilometer/timmen 0,1 km/h 2 % ± 1 siffra Fot/minut fot/minut 10 f/min 2 % ± 1 siffra Knop 0,4-77,7 knop 0,1 knop 2 % ± 1 siffra I-40

17 LJUS,- LUX-, CANDELA- OCH DECIBELMÄTARE ELX2111, mäter Lux resp Candela. - Digital utsignal via LT-Data-bus, kan anslutas till dator via RS232C. - Analogsignal 1 mv / siffra. Mäter både Lux och Candela. Separat Selenium-givare med kabel. Teckenruta (3,5 siffrig LCD) 13 mm hög. 3 mätområden. Data hold, fryser uppmätt värde. Valbar snabb / långsam reaktionstid. Mått: 163x70x30 mm. Vikt 220 g. 1 st 9V. Mätfunktion Mätområden Upplösn. Noggrannhet Luxmätning / / Lux 1 Lux 5 % ± 2 siffror Candelamätning 200 / / Ft-candela 0,1 Ft 5 % ± 2 siffror Best. nr.: ELX2111 Luxmeter Lux, 0, Ft-candela. dig. & analogutg. LT200 och LT277, testar lampor och lysrör - Smidiga instrument för att testa gasfyllda lampor och lysrör. - Lysrör och flourescerande lampor kan funktionstestas utan nedmontering. - Inbyggd kontinuitetstest för glimmtändare, reaktor, kondensatorer etc. LT200 visar optiskt (LED) och akustiskt att kontinuitet finns <5 MΩ, ström <7 µa. Lamporna / lysrören testas med 160 khz / 3 kv med styrkan 100 µv / m. Enpolig spänningsvisning <250 VAC både optiskt och akustiskt. Enligt IEC1010 CAT II för 250 V till jord. Mått: 235 x 75 x 40 mm. Vikt: 150 gram. Batteri: 1 st 9V. LT277 är försedd med förlängningsantenn. Visar optiskt (LED) och akustiskt att kontinuitet finns <300 kω, ström 1 ma. Lamporna / lysrören testas med 235 khz / 3 kv med styrkan 100 µv / m. Lev. i läderhölster med förlängningsantenn (610 mm) och mätsladdar. Mått: 155 x 80 x 45 mm. Vikt: 700 g. Batteri: 2 st 9V 6LR61. Best. nr.: LT200 Testar enpoligt lysrör och gasfyllda lampor. Summer samt 250 VAC. Best. nr.: LT277 Testar med antenn enpoligt lysrör och gasfyllda lampor. Summer. ELM2152, 1350A resp. 1352, decibelmätare. - ELM2152 mätområden: (35-80 dbc), och db A resp. C A mätområden: och dba samt och dbc liknar 1350A men loggar 4000 mätningar och har PC-kommunikation. ELM2152 mäter enligt IEC651 typ 2. Mäter med snabb (0,2 s/period) eller långsam (0,5 s. /period) dynamik. Kan vidarekopplas till annat system via Ø 3,5 kontakt. AC output 0,5 VAC och DC output 0,3-1,3 VDC, 10 mv per db (impedans 600 Ω). Max-hold. Frekvens 31, Hz. Teckenruta (3,5 siffrig LCD) 18 mm hög med maxvisning Upplösning 0,1 dba/dbc. Noggrannhet 1,5 db. Varning för under- resp. överbelastning. Batteri: 1 st 9V (6F22). Strömförbr. 6 ma. Mikrofon ø 12,7 mm elektrisk kondensatortyp. Mått: 225x70x28 mm. Vikt: 250 g. 1350A och 1352 är försedda med intern kalibrering 1 khz sinus 94 dba. Mäter enligt IEC651, JIS1502, DIN44653 etc. 1350A har frekvensområde 30 Hz - 12 khz. Mäter med snabb (0,2 s/period) eller långsam (1,5 s. /period) dynamik. Kan vidarekopplas till annat system via Ø 3,5 kontakt. AC output 0,7 VAC rms, impedans 600 Ω och DC output 10 mv per db, impedans 100 Ω. Max-hold fallande < 1 db / 3 minuter. Dynamiskt område 70 dba. Teckenruta 3,5 siffrig LCD 18 mm hög med maxvisning Upplösning 0,1 dba/dbc. Noggrannhet 2 db. Batteri: 1 st 9V (6F22). Mikrofon ø 12,7 mm av kondensatortyp. Mått: 240 x 68 x 25 mm. Vikt: 170 gram har frekvensområde 20 Hz-12,5 khz. Mäter snabbt 125 ms eller långsamt 1 sekund. I övrigt som 1350A. Lev. med program. Mått: 266 x 72 x 35 mm. Best. nr.: ELM2152 Best. nr.: 1350A Best. nr.: 1352 Ljudnivåmätinstrument dba och dbc. Ljudnivåmätinstrument dba och dbc. Ljudnivåmätinstrument med logger & PC-komm. för 4000 mätningar I-41

18 TEMPERATURMÄTINSTRUMENT ET2114 och K5500, beröringsfri IR-temp.mätning - ET2114 mäter beröringsfritt -10 till +300 grader. Upplösning 0,1 / 1 grad. - K5500 med lasersikte, mäter -40 till +500 grader. Upplösning 0,1 / 1 grad. Den infraröda strålen känner av den energi som ett objekt avger och översätter detta (proportionellt) till temperatur. Olika material-ytor har olika proportioner av energi, detta kallas för emissivitet. ET2114 har inställning av emissions-värdet (0,10 till 0,95) på mätproben som är förbunden med spiralkabel. Fabriksinställd på 0,95 (passar 90 % av alla material). Realistiskt mätavstånd mm. Proportionsförhållandet mätyta / avstånd är 1:7, t.ex. mätyta 8 mm vid avståndet 50 mm, resp. 150 / 1000 mm. Försedd med data-hold, min.- / max.- / medelvärde. RS-232 för överföring till logger DL9601 eller PC. Autom. avstängning. Noggrannhet högst 2 % eller 2 grader. Batteri: 9V. Mått: 180 x 72 x 32 samt 148 x 36 x 36 mm. Vikt: 370 gram. K5500 är försedd med en röd IR-stråle som du ser på mätobjektet. Inställning av emissions-värdet (0,30 till 1,90). Proportionsförhållandet mätyta / avstånd är 1:10, t.ex. mätyta 45 mm vid avståndet 500 mm. Mätavstånd max. 10 meter. Data-hold, min.- / max.- / medelvärde, alarm-funktion och autom. avstängning. Noggrannhet 1 % + 2 grad. Batteri: 2 st 1,5V. Mått: 142 x 81 x 32. Vikt: 180 gram. Best. nr.: ET2114 Beröringsfri IR-temperaturmätning -10 till 300 grader, mm. Best. nr.: K5500 IR-temp.mät. med synbart lasersikte, -40 till 500 grader, max 10 m. 1300, ET2112, och FLUKE52. För givare typ K är liten och smidig, mäter -50 till grad C. Upplösning 0,1/1 grad har analogutgång för tex. utskrift via skrivare & FLUKE52 har max-inspelningsminne (lagrar det högsta mätvärdet). - ET2112 mäter -50 till 1300 grader (upplösn. 0,1/1) på två kanaler samtidigt. - FLUKE52 mäter -200 till 1370 grader (upplösn. 0,1/1) på två kanaler. - Samtliga mäter även motsvarande temperatur i Farenheit. - Givare / mätprober typ K (Ni-CrNi) beställes separat, se nästa sida har en s.k. offset -knapp för nollställning av instrumentet tillsammans med en givare. Data-hold. Teckenruta 3,5 siffrig LCD. Tål 60 VDC / 24 VAC. Noggrannhet 0,3 % ± 1 grad upp till 1000 grader, därefter 0,5 % ±1 grad. Mått: 135 x 72 x 31 mm. Vikt: 235 gram. Batteri: 1 st 9V. Lev. med gummihölster. ET2112 mäter på två kanaler samtidigt (T1,T2) samt differensen (T1 minus T2). Stor tydlig teckenruta (3,5 siffrig LCD) 18 mm hög. Data-hold. Polaritetsvisning. Basnoggr. 0,3 % ± 1 grad. Mått: 160 x 80 x 35 mm. Vikt: 240 gram. Batteri 9V. FLUKE52 har två-kanals- och differensmätning. Offset -knapp för nollställning av instrumentet tillsammans med givare. Även för givare typ J. Scan-mode visar T1, T2, T1-T2 i sekvens. Data-hold. Tål 60 VDC / 24 VAC. Möter UL1244. Noggrannhet på 0,1 % ± 0,7 grad. Mått: 166 x 75 x 28 mm. Vikt: 280 gram. Batteri: 1 st 9V. Best. nr.: 1300 (RT530) temperaturmätinstrument -50 till grader 0,1 / 1 grad. Best. nr.: ET2112 Tvåkanals temperaturmätinstrument -50 till grader. 0,1 / 1 gr. Best. nr.: FLUKE52 Tvåkanals temperaturmätinstrument -200 till grader. Tillbehör: Väskor se sid I-45, temperaturgivare se sid I-43. PENNTEMP - Liten, prisvärd och behändig temperaturmeter som passar i bröstfickan. - Mätområde - 50 till +150 grader C. Upplösning 0,1 grad. Noggrannhet 1 %. Avsett för i första hand luft-, vätske- och insticksmätningar. Det lilla instrumentet (60 mm ø 20 mm) är fast monterat på en spetsig mätprob/givare (125 mm ø 3 mm) i rostfritt stål, max. insticksdjup 100 mm. Probspetsen sticks ned i det medlevererade hårdplast-fodralet som hängs fast i bröstfickan som en bläckpenna. Data-hold fryser värdet. Batteri: 1 st LR-44. I-42

19 LOGGA TEMPERATUR / TEMPERATURGIVARE 1304, 1305, temperaturmät. med logger / skrivare har inbyggd data-logger med logg-intervall 1 sek timmar har inbyggd skrivare med utskriftsintervall 2 sek timmar. - Båda mäter på två kanaler (T1, T2) samtidigt, eller dess differens (T1-T2). - Kan användas tillsammans med olika temperaturgivare typ K, J, E eller T Många olika finesser såsom: Tidsangivelse, min-, max-, medelvärde, olika larmfunktioner och utgångssignaler vid för höga / låga temperaturer etc. Försedd med en stor och tydlig 5-siffrig teckenruta (LCD). Mätgivare / mätområden: K / -200 till 1370 C, J / -200 till 760 C, E / -200 till 1000 C samt T / -100 till 400 C. Upplösning 0,1 grad. Mäter även motsv. i Fahrenheit. Noggrannhet 0,1 % + 0,8 grader C. Extern strömförsörjning kan anslutas. Mått 193 x 74 x 37 mm. Vikt: 300 resp. 365 gram. Batteri: 6 st 1,5 V LR6. Lev. med väska, (mjukvara, kabel) och batterier. Temperaturgivare beställes separat med datalogger kan styras ifrån instrumentet eller via PC. Loggar från sitt eget minne alt. on-line till en PC. Värdena kan överföras till en PC för vidare bearbetning eller överföres till annat standardprogram. Max loggningar har en inbyggd termoskrivare. Önskade funktioner kan skrivas ut i valfria intervaller tillsammans med datum och tid. Extern strömförsörjning kan anslutas. 80PK-IR (8980E), beröringsfri IR-temp.givare. - Beröringsfri IR-givare (typ K eller J) för snabb mätning på nära håll. - Temperaturområde grader C. Basnoggrannhet 2% eller 2 grader Beröringslös temperaturmätning med IR-teknik ger många fördelar. Snabbhet (1 sekund / 95%). Kyler eller värmer ej mätobjektet. Möjliggör mätning på rörliga och / eller spänningssatta mätobjekt. Försedd med batteribesparande vilofunktion. Mätytan ökar med mätavståndet. Exempel: Mätyta Ø 2,5 mm vid 0 mm, Ø 14 mm vid 50 mm, Ø 50 mm vid 200 mm. Batteri: 1 st 9 V (6F22). Mått: 180 x 30 x 50 mm. Vikt: 180 gram. Lev. med ISO-9000 "Certificate of conformity". Temperaturgivare typ K (Ni-CrNI). - De flesta temp.givare är monterade i spetsen på ett 130 mm långt rör i stål - Isolerat handtag i plast 110 mm långt samt 1 m kabel i spiralutförande. - Noggrannhet: 1/2 DIN + 1,5 grad. Andra specialgivare på begäran. Best. nr.: Snabb ytmät-givare (och luft) grader, Ø 5 mm, fjädrande Best. nr.: Luft/vätske-givare grader, Ø 3 mm. Avrundad spets. Best. nr.: 80104S Som men med längden 750 mm. Best. nr.: Luft/vätske-givare grader, Ø 1,5 mm. Avrundad spets. Best. nr.: Insticks-givare grader, Ø 3 mm. Spetsigt utförande. Best. nr.: Gas/luft-givare grader, Ø 6 mm. Med hål för rökgas. Best. nr.: Rörtång-givare grader. Tång-greppvidd ø 4-35 mm. Best. nr.: Snabb ytmät-givare (och luft) grader, Ø 8 mm. Spiralfjäder Best. nr.: Öppen termotrådgivare för ungnar etc grader, 1 m Best. nr.: TP01 Öppen termotrådgivare för luft grader, 1 m teflonisolerad. Best. nr.: T-VÄSKA Slagtålig väska med plats för 3 st temperaturgivare + ett instrument FG5000, kraftmätningsinstrument. - Mäter tryck- och dragkrafter vid töjning, avbrott och bristningar m.m. - Mäter gram med 1 gram upplösning. Noggrannhet 0,2 % ± 1 siffra. Omställbar mellan gram / oz. Minne för toppvärde peak-hold. Mättid 0,8 sekunder. Överbelastningskapacitet 10 kg. Teckenruta (LCD-display 5-siffrig 10 mm hög). Automatisk avstängning. Microprocessorstyrd. Batteri- och nätdrift. Mått: 80 x 40 x 21 mm. Vikt: 440 gram. Lev. med : Platt-adapter, krok- adapter, kon-adapter, skruv-adapter, 120 mm förlängningsstav och väska. I-43

20 LOGGA / REGISTRERA MILJÖMÄTNINGAR ETC. DL9601, separat data-logger. - Loggar upp till 4000 mätningar med loggningsintervall 1 sek timmar. - Anslutes till valfritt instrument via RS Lämpligt till miljömätinstrumenten nedan. DL9601 är en ny smart data-logger som kan användas till instrument med RS232. Alla data kan via den medlevererade mjukvaran överföras till PC där bearbetning, listning och utskrift sker alternativt överföring till annat standardprogram (Lotus eller Excell) för ytterligare bearbetning. Mått: 131 x 70 x 26 mm. Vikt: 180 gram. Lev. komplett med mjukvara och kabel. SW-U001 är ett speciellt användarvänligt anpassat DOS-program som gör det lätt att gömma och registrera uppmätta resultat. Beställes separat. Anpassat för miljöinstrumenten: PH-207, CD-4303, AM-4203, AM-4204, LX-105, HT-3005, TM-906A & DO När programmet är aktivt så visas instrumentets teckenruta / display direkt på PC-skärmen. Det är möjligt att gömma en fil där användaren matar in antal loggningar, tidsintervall och start-tidpunkt. Efter genomförd loggning kan mätresultatet bearbetas i ett standard-räkneark eftersom alla data är i ASCII-kod. Serieport COM1 eller COM2. Data i 3-kolonner ASCII-kod. Hårdvarukrav: IBM PC / XT / AT 386 eller kompatibel med DOS-operativprogram. Best. nr.: DL9601 Separat data-logger för 4000 mätningar, loggintervall 1 sek. 24 tim. Best. nr.: SW-U001 Specialanpassat DOS-program för vissa miljöinstrument. Miljömätinstrument med RS Samtliga är försedda med RS232 och kan kopplas till loggern DL ,5 siffrig teckenruta (LCD) med maxvisning Likartat utseende. Samtliga har måtten 180 x 72 x 32 mm. TM-906 mäter temperaturer -50 till 1230 grader på två kanaler samtidigt och differensen mellan T1 och T2. Mäter även Farenheit. Upplösning 0,1 eller 1 grad. Noggrannhet 0,3 % + 1 grad. Min- / max-funktion. Data-hold. Anslutes till givare typ K som best. separat. Vikt 275 gram. Batteri 1 st 9 V 6LR61. LX-105 är en Lux-meter. Mätområden 2000 / / Lux (1 Lux) resp. 200 / 2000 / 5000 Candela (0,1 Cd). Noggrannhet 4 % + 2 siffror. Val av 4 olika ljustyper: Dagsljus, glödlampa, lysrör eller kvicksilver. Relativitetsmätning. Min- / max-/ medel-funktion. Data-hold. Vikt 335 gram. Batteri 1 st 9 V 6F22. AM-4204 är en varmtråds-anemometer som mäter följande lufthastigheter: 0,2-20,0 m/s, 0,7-72 km/h, Ft/min., 0,5-44,7 mile/h, 1,0-31,1 Knop. Noggrannhet 0,3 % + 1 siffra. Dessutom mäter den temperatur 0-50 grader. Min- / max-funktion. Data-hold. Vikt: 345 gram. Batteri 6 st 1,5 V LR03. AM-4203 är en vinghjuls-anemometer som mäter följande lufthastigheter: 0,4-25,0 m/s, 1,4-90 km/h, Ft/min., 0,9-55,9 mile/h, 1,9-38,8 Knop. Noggrannhet 2 % + 1 siffra. Mäter temperatur 0-50 grader. Noggr. 0,8 grad. Min- / max-funktion. Data-hold. Vikt: 381 gram. Batteri 1 st 9 V 6LR61. DO-5510 är en oxygenmeter som mäter luftens syrehalt (O2) % med noggrannheten 0,7 %, DO 0-20 mg/l noggr. 0,4 mg/l, samt temperatur 0-60 grader noggr. 0,8 grader. Min- / max-funktion. Data-hold. Salt / höjd-kompensering. Automatisk temp. kompensering. Vikt: 323 gram. Batteri 1 st 9 V 6LR61. CD-4303 mäter konduktivitet (ledningsförmåga) hos ett material. Mätområde 200 µs / 2 ms / 20 ms (0,1µS). Noggrannhet 1 % + 1 siffra. Temperatur 0-60 grader med 0,8 graders noggrannhet. Min- / max-/ medel-funktion. Data-hold. Vikt 350 gram. Batteri 1 st 9 V 6LR61. HT-3005 mäter relativ fuktighet % (0,1 %) samt temperatur 0-60 grader (0,1 grad). Noggr: Fukt 3 % + 1 %, temperatur 0,8 grader. Data-hold. Temp.kompensation. Min-/ max-funktion. Vikt 345 gram. Batteri 1 st 9 V 6LR61. I-44