Installatörshandbok. Geberit Mapress/Mepla pressrörssystem



Relevanta dokument
Vi har öppet: Måndag fredag:

Dricksvatten, frostskydds- och korrosionsskyddsmedel, värmebärande medier. Öppet system enligt avtal Krav enligt dricksvattenförordningen

Presskopplingar. Koppar Rostfritt Elförzinkat V-pressprofil

Installationsanvisning och bruksanvisning. Reningsgrad standard 100 micron (0,1mm)

VSH SUPER KLÄMRINGSKOPPLING MONTERINGSANVISNING VERSION 1.0

SMIDIG HANTERING AV ELFÖRZINKAT STÅL GÖR RÄTT

Monteringsanvisning för presskopplingar

Uppvärmning och nedkylning med avloppsvatten

TEKNISK H A ND B OK Produkt Datablad

Pressmuffsystem. Koppar V. Komplett sortiment!

Mapress monteringsanvisning.

4 Användning inom industri och hantverk

Octopus för en hållbar framtid

Octopus för en hållbar framtid

Pressmuffsystem m e dv- p r o fi l Elförzinkad MONTERINGSANVISNING

Bruksanvisning smutsfilter VM 6323 Typ CL-603FS. Ett bra val! Smutsfilter i segjärn och i flänsat utförande för vätskor, ånga och gaser.

10 % Överlägsen systemeffektivitet Ett nytt sätt att minska kostnaderna Micro Plate -värmeväxlare för värmesystem. mphe.danfoss.

VSH SUPER KLÄMRINGSKOPPLING MONTERINGSANVISNING VERSION 1.0

MONTERINGSANVISNING OCH SKÖTSELRÅD

Framtidens miljösäkrade tappvattensystem. Metallfria system för tappvatten och radiatorer

Rörsystem/systemteknik stål

Biobränsle. Biogas. Effekt. Elektricitet. Energi

TA-MATIC. Blandningsventiler Termostatisk blandningsventil för tappvarmvatten

Installationsanvisning och bruksanvisning. Reningsgrad standard 100 micron (0,1mm)

Roth Fördelarshunt Pro

Guide. Outokumpu Kopparrör heter nu Cupori. Cupori Oy

SOLVÄRME Spara energi och miljö med solvärme

Installationsanvisning och bruksanvisning. Reningsgrad standard 100 micron (0,1mm)

Alla funktioner i en och samma ventil! INNEHÅLL

Welcome to the. world of Trelleborg. Kompensatorer TEGUFLEX TRELLEBORG FLUID HANDLING SOLUTIONS

Kompletta pressrörssystem

SLW1 VSH XPRESS PRESSYSTEM MONTERINGSANVISNING VERSION 1.0 Z1 Z2 L1 L2

Danfoss rör för vattenburen golvvärme

Fläktkonvektorer. 2 års. vattenburna. Art.nr: , , PRODUKTBLAD. garanti. Kostnadseffektiva produkter för maximal besparing!

VSH Press Rostfritt stål

FÖR KOPPAR- OCH STÅLRÖR

Globo P. Kulventiler Kulventil för pumpar, tillverkad av rödgods

MONTERINGS- och INSTALLATIONSANVISNING

Med all säkerhet. Geberit PushFit rör-i-rör-system.

INSTALLATIONS- OCH SKÖTSELANVISNING FÖR PREFABENHET DANFOSS RED FRAME

Full Flow Magnetfilter

RADIATORTERMOSTATER RUMSTEMPERATUR TILLOPPSTEMPERATUR TRYCKFÖRHÅLLANDEN

Slangreparation och underhåll

LogoBloc kW. Datum , rev 0

INSTALLATIONSHANDBOK. 2-vägs ventilsats/3-vägs ventilsats för fläktkonvektorer EKMV2C09B7 EKMV3C09B7

FPL. Klämringskopplingar för metallrör

Flödeskompenserad termostatisk ventil AVTQ

NeoTherm Golvvärme. Ledningsfört styrning. NeoTherm monteringsanvisning

TERMOVAR LADDNINGSPAKET

PGK. Rektangulärt kylbatteri för kallvatten

MONTERING, DRIFT OCH SKÖTSEL TALLAS ACI 125, ACI 200 1

Användarmanual för kyl och frys aggregat

Expansionskärl för dricksvatteninstallationer

Värmeåtervinning Serie PTG, SWT.

MATTRANSPORTVAGN METOS TERMIA 1000, 1500 H, HL, I

Hur säkerställer vi att material är säkra i kontakt med dricksvatten? Vad händer i Europa och Sverige?

Rörsystem/systemteknik

Zeparo Cyclone. Automatisk avskiljare för slampartiklar ENGINEERING ADVANTAGE

Väggkompakt är en prefabricerad fjärrvärmecentral

VATEK Uniflex kopplingar för stålrör

Hitta ditt yrke inom installation På lätt och kortfattad svenska

TILLUFTSDON. Gällande krav för minimiflöde. Teknisk data. Allmän information. Användning. Tillverkning

KLIMATANLÄGGNING. Allt du behöver veta om. Allt du behöver veta om PEUGEOT REKOMMENDERAR STÖTDÄMPARE KLIMATANLÄGGNING PEUGEOT ORIGINALDELAR BATTERIET

TA-PICL. Tryckoberoende reglerkrets ENGINEERING ADVANTAGE

5 VA-, VVS-, KYL OCH PROCESSMEDIESYSTEM

3-vägs fördelningsventil. 3-vägs styrventiler för små terminaler För värme- och kylsystem

Bruksanvisning. AQUA LINE Typ: AQ V 3000W Art.:

Drift & skötsel Sugejektor GOLIAT

NIBE VPB/VPBS Varmvattenberedare

Vakuumpumpar och kompressorsystem från AxFlow. När du behöver en pålitlig pumplösning för processgaser.

BIOTECH SOLVÄRME SOLFÅNGARE BFK DRAIN MASTER BDM

Utredning VV & VVC BRF Kungsklippan Kungsklippan 12-22, Pipersgatan 16-18

Rörsystem/systemteknik stål, silikonfri

VIESMANN VITOCELL 300-V Stående varmvattenberedare 130 till 500 liter

GRUNDFOS PRODUKTbroschyr. Avlägsnande av mikrobubblor, föroreningar och magnetit

PGK. Rektangulärt kylbatteri för kallvatten. Installationsinstruktioner. VIKTIGT: Läs denna instruktion innan produkten monteras.

Valveco compact : 2-vägs reglerventil för hydraulisk kalibrering

Multirör PE-RT Type 2 och Multirör AluComposite

Pressmuffsystem. Förkromad koppar. Bra val!

Kompensatorer BENÄMNING FLÄNSDIMENSIONER 265. Performance Trelleborg Slang & kopplingar - SVENSK/DANSK katalog N.2014/01SWDK från 01/01/2014

Användarmanual. Modell: SLIM M602W / M602SS

BRUKSANVISNING Calypso Trend

FPL. Klämringskopplingar för metallrör

Ulefos Unifl ex Rörkopplingar för stålrör

Tekniken. bakom Quooker

K-FLEX SOLAR SYSTEM L'ISOLANTE K-FLEX L'ISOLANTE K-FLEX K-FLEX SOLAR R K-FLEX TWIN SOLAR K-FLEX TWIN SOLAR CU

PREFABRICERADE ENHETER

Beskrivning. Regulatorerna har en reglerventil med inställbar flödesbegränsare, anslutningsfäste för elektrisk motor och en motor med ett styrmembran.

Bergvärme. Biobränsle. Biogas. Biomassa. Effekt. X är värmen i berggrundens grundvatten. med hjälp av värmepump.

NeoTherm Golvvärme. NeoTherm monteringsanvisning

Kan boendesprinkler byggas vattenskadesäkert? Fredrik Runius & Hampus Asp

AKVA-standardtank. AKVASAN-tank för installation i efterhand

Differenstrycksregulator (PN 16) AVPL monteras i returen, justerbar inställning

Rörsystem/systemteknik rostfritt stål, silikonfri

Utmaningen: Miljoner blixtnedslag orsakar varje år enorma skador I Sverige.

PURAFIT. Gängrördelar i Blyfri Kiselbrons CuSi. Blyfria PURAFIT -gängrördelar: korrosionsbeständiga framtidssäkra hygieniska miljövänliga

SweTherm. Villaprefab, fjärrvärme och varmvattenberedning. SweTherm AB Värt att veta

AVFUKTARE DH10M. Läs vänligen denna bruksanvisning och spara den för senare användning

MANUAL PURMO MAXIMIX SHUNT

Transkript:

Installatörshandbok Geberit Mapress/Mepla pressrörssystem

1 Förord Förord - Välkommen till Geberits installatörshandbok! Geberits grundläggande princip är Know-How Installed. Det betyder att vi vet hur man omsätter vetandet i praktiken i de sammanhang där du har behov av det. I den här installatörshandboken vill vi gärna dela med oss av vårt kunnande. Installatörshandboken är avsedd som en hjälp för VVS-installatörer och kan användas både på installationsplatsen och på kontoret. Vi har utformat den så att det ska vara lätt att hitta i informationen. Med hjälp av Geberits installatörshandbok blir det lättare att välja rätt material i förhållande till användningsområdet. Installatörshandboken är indelad i avsnitt efter vanliga användningsområden. I varje avsnitt finns det upplysningar om vad du ska vara uppmärksam på när du väljer rör, kopplingar och o-ringar för respektive användningsområde samt tips och goda råd. Därefter följer olika avsnitt om olika material samt deras RSK-nummer. Du kan också läsa om hur Geberit Mapress och Geberit Mepla monteras korrekt, vilket verktyg som är godkänt för pressning samt om våra garantivillkor. Boken innehåller också ett avsnitt om korrosion, något som många installatörer har frågat efter. Avsnittet om korrosion innehåller praktisk information med bilder som underlättar förståelsen. Om du vill ha mer information om Geberit och våra produkter kan du gå till www.geberit.se. Här finns bland annat detaljerade monteringsanvisningar för Geberit Mapress och Geberit Mepla. Om du har frågor om den här installatörshandboken eller behöver hjälp kan du naturligtvis alltid kontakta Geberit AB på tel. +46 40 680 89 30. Vi har öppet: Måndag fredag: 07.45-16.30 Det svenska huvudkontoret för Geberit AB ligger i Malmö och har adressen Kantyxegatan 25, 213 76 Malmö. I Malmö finns vårt kund- och kompetenscenter samt supportlager. Geberit har dessutom säljkontor i Göteborg och Stockholm.. Geberit AB ingår i Geberit-koncernen. Geberit AB Kantyxegatan 25 SE 213 76 Malmö Tel.: +46 40 680 89 30 Fax: +46 40 18 54 39 www.geberit.se Innehållet i den här boken är enbart avsedd som information och vägledning utan förpliktelser. Vi förbehåller oss rätten att ändra i informationen. 1

Översikt över användning - 2 Översikt över användning Tappvatten Olja Gas Värme Kyla Solenergi Tryckluft Sprinkler Rostfritt 2347 1 4 Elförzinkat 4 Koppar 1 Mepla 6 5 CIIR (Mapress)EPD M (Mepla) HNBR FEPM 3 4 2 FPM (oljor, solvärme, kemikalier) 3 4 1) Till gas måste speciella gaskopplingar med HNBR o-ringar användas 2) Om det är fråga om hett vatten (mättad ånga) under tryck ska FEPM o-ringen användas 3) För tryckluft med en oljeprocent under 1 mg/m3 (klass 1-3) kan CIIR o-ringen användas 4) För sprinkler gäller olika krav för verktyg och certifiering. För torrsprinkler krävs en FPM o-ring för Vds-godkännande medan FM-godkännande anger att standard-o-ringen (CIIR) ska användas. För Mapress elförzinkat måste speciella sprinklerrör användas (inv./utv. förzinkade rör) 5) Oljefilter måste monteras 6) Det går inte att byta o-ringar på Mepla-kopplingar. Se avsnittet med specifikationer för Mepla för ytterligare möjligheter/begränsningar 2

Översikt över användning Driftsvillkor för tätningsringar 2.1 Driftsvillkor för tätningsringar Tabell 1: Tekniska data och användningsområden för Geberit Mapress tätningsringar CIIR svart HNBR gul FPM blå FEPM Teknisk förkortning CIIR HNBR FPM FEPM Butylgummi Hydrerat akrylnitrilbutadiengummi Fluoropolymer Tetrafluorpropylenelastomer Färg svart gul röd vit Minimal driftstemperatur 30 C 20 C 10 C 10 C Maximal driftstemperatur 120 C 70 C 180 C (olja) 200 C Maximalt driftstryck 16 bar 1 5 bar 16 bar a 10 bar Kontroller KTW-rekommendation VdS-godkännande för våtanläggning VdTÜV-godkännande Mapress system Mapress rostfritt Mapress elförzinkat Mapress CuNiFe Mapress koppar Användningsområden Tappvatteninstallationer Släckvattenledningar Regnvatten Behandlat vatten Vattenvärmeanläggning Vattenkretslopp Oljefri tryckluft Inaktiva gaser (icke toxiska / icke explosiva) Ytterligare medier och användningsområden HTB-test för högre termisk belastning Mapress rostfritt gas Mapress koppar gas Gasinstallation med naturgas (NG) samt flaskgas (LPG) VdS-godkännande för våt- och torranläggning VdTÜV-godkännande DIBt-godkännande för vattenskadliga ämnen Används av VVS-installatören efter behov Stationära sprinkleranläggningar (våtoch torranläggning) Solvärmesystem Oljefri och oljehaltig tryckluft Tekniska vätskor Bränslen Mineralolja Eldningsolja EL Fås på begäran Fås på begäran Används av VVSinstallatören efter behov Användning med mättad ånga upp till 10 bar / 180 C (öppna kretsar) 1. Högre tryck möjligt efter avtal med Geberit 3

Innan du börjar Vad ska transporteras i rören? - Blandade material 3 Innan du börjar Oavsett vilket användningsområde det är fråga om, måste du ta ställning till ett antal frågor när du väljer rör. Dessa faktorer kan ha större eller mindre betydelse för installationen, men för att få längsta möjliga hållbarhet bör samtliga faktorer tas med i beräkningen. 3.1 Vad ska transporteras i rören? Beroende på rörsystemets användningsområde är det särskilt viktigt att klargöra hur det transporterade materialet kommer att påverka rören. Om tappvatten ska transporteras i rören, bör man göra en dricksvattenanalys men förutom det behövs inga särskilda hänsynstaganden. Om det är vätskor som som innehåller kemikalier som ska transporteras ska man vara försiktig, och man måste då alltid undersöka om rör, kopplingar, packningar och o-ringar håller för transport av kemikalier. I värme- och kylanläggningar finns t.ex. ofta glykoler eller korrosionshämmande kemikalier i vattnet för att förhindra korrosion eller frostsprängningar. I sådana fall ska man alltid undersöka om rör, kopplingar och packningar kan klara detta. Utifrån ett datablad samt uppgifter om temperatur, koncentration och tryck kan den tekniska avdelningen hos Geberit godkänna eller avråda från användning av kemikalier i specifika tillämpningar eller system. 3.2 Blandade material Kontrollera alltid om en äldre del av ett system kan fungera tillsammans med en reparation eller utbytta delar och omvänt. Det är särskilt viktigt i öppna vattenburna system, där korrosion kan uppstå vid ett felaktigt val av material. På samma sätt bör installatören planera för en övergång som i så hög grad som möjligt motverkar jonernas rörlighet i systemet. I avsnittet om korrosion finns en fördjupning angående detta. Om större enheter av koppar, mässing eller rödgods ska kopplas in på ett stigrör av galvaniserat stål måste jonfällor installeras. 4

3.3 Övergång från galvaniserat till rostfritt Innan du börjar Övergång från galvaniserat till rostfritt - System med cirkulation I många renoveringssammanhang påträffas ofta en del äldre galvaniserade vattenrör som ska kopplas samman med nyare delar av rostfritt stål. Det här är en kritisk övergång eftersom det finns en galvanisk spänningsskillnad mellan de två metallerna. Elektroner kan och kommer att flytta sig från det ena materialet till det andra. Om vattnet på samma sätt kan flytta elektronerna (ledningsförmågan) skapas ett elektroniskt kretslopp, och korrosion kommer därvid att ske på det minst ädla materialet, som i det här fallet är det galvaniserade vattenröret. Den här processen går i princip inte att undkomma, men det går att förlänga kopplingens livslängd så att den ligger nära "byggnadens livslängd". Generellt sett rekommenderar vi montering av en koppling/ ventil av rödgods på minst 5 cm. Därigenom halveras den galvaniska spänningsskillnaden och korrosionen minimeras. Dessutom bör det minst ädla materialet fungera som nippel. Det rekommenderas dessutom att övergången monteras synligt, till exempel vid övergången från källarrörledning till stigrör, där en ventil vanligen installeras. 3.4 System med cirkulation I system med cirkulation och eventuella äldre galvaniserade vattenrör får det inte finnas några kopparrör installerade. Dessutom ska andelen av rödgods/mässingdelar minimeras i de rörledningar där det är cirkulation. Det kan till exempel gärna finnas stora mängder rödgods, mässing eller koppar i kopplingsledningen i lägenheterna. Jonrörligheten bakåt bör dock förhindras, till exempel med hjälp av speciella rördelar. I många fall kan det vara fördelaktigt att installera cirkulationsledningen som ett rör i rör-system, där själva cirkulationsledningen går inuti stigröret. Det innebär besparingar i materialet både när det gäller rörsystem, isolering och fästen. Det blir dessutom en årlig besparing i form av mindre värmeförlust. 5

Innan du börjar Dricksvattenanalys - Yttre förhållanden 3.5 Dricksvattenanalys I öppna system med tappvatten bör man alltid kontrollera vattnets kvalitet, vilket görs med hjälp av en dricksvattenanalys. En dricksvattenanalys kan i de flesta fall beställas på kommunens hemsida eller genom att vända sig direkt till ansvarig organisation. Generellt sett beskrivs i dricksvattenanalysen hur värdena ser ut i förhållande till de lagstadgade värdena. Obs! Även om alla värden ligger under den lagstadgade nivån betyder det inte alla material är lika användbara. Om värdena för antingen salt (klorid, sulfat, nitrat) eller fluorid ligger över maxvärdena är det viktigt att vara noggrann med materialvalet. Det kan i så fall vara en fördel att övergå från ett rostfritt system till ett system av kompositrör som Geberit Mepla. Om värdena för klarhet och turbiditet är höga eller överskrider gränserna, rekommenderas filtrering av vattnet vid påfyllning och tryckprovning. 3.6 Yttre förhållanden Yttre förhållanden kan vara avgörande både vid materialval och huruvida rören måste isoleras eller inte. Yttre förhållanden kan vara fuktiga miljöer i källare, kemiska ångor eller platser där rören utsätts för direkt solljus. Obs! De flesta plastsystem är känsliga för direkt UV-ljus och de måste därför alltid täckas över om de utsätts för direkt solljus. 6

Innan du börjar Temperaturförhållanden - Nödvändiga godkännanden 3.7 Temperaturförhållanden Temperaturförhållandena är ytterligare en viktig faktor att ta med i beräkningen. Frost ska naturligtvis alltid förhindras eftersom frost kan medföra att rören sprängs, om inte systemet innehåller frostskydd. Vid påfyllning av frostskydd måste du kontrollera att packningarna är motståndskraftiga mot vätskan genom att antingen kontakta Geberit eller frostskyddets leverantör. Framledningstemperaturen vid exempelvis fjärrvärme varierar mycket mellan olika områden. I normalfallet är framledningstemperaturen 70-75 C, men det finns områden där temperaturen kan ligga på 95-105 C. I de sistnämnda områdena ska plastsystem undvikas. Om temperaturen varierar mycket är det nödvändigt att utreda materialets utvidgning och att utföra installationen på ett sådant sätt att utvidgningen kan hanteras (se exemplet på expansionsupptagning sist i avsnittet om montering). 3.8 Nödvändiga godkännanden Det är mycket viktigt att undersöka om de valda systemen och/eller materialen är godkända för de olika användningsområden där de används. När det gäller tappvattenoch gasinstallationer är det lätt att undersöka om det finns några godkännanden för landet, exempelvis från SITAC eller KIWA i Sverige. Vid användning för fjärrvärme (direktvärme) finns inga nationella godkännandeförfaranden, utan här måste det företag som levererar fjärrvärmen kontaktas. Vid användning inom sektorer som industri, marin eller sjukhus kan det finnas speciella internationella godkännanden eller funktionstest, som måste iakttas. 7

Val av rör för tappvatten Nödvändiga godkännanden - Nödvändiga godkännanden Rostfritt (RF) Koppar CU) Mepla 4 Val av rör för tappvatten Vatten är en av de viktigaste och mest grundläggande förutsättningarna för överlevnad, hälsa och välbefinnande för människor, djur och växter. Vatten är därmed också en av jordens viktigaste resurser och det är viktigt att fokusera på faktorer som kvalitet, hygien och förbrukning. Vattnets kvalitet påverkas bland annat av kontakt med materialen i rörsystemet, om vattnet flödar eller är stillastående i rörsystemet samt temperaturförhållanden i och omkring rören. Det är också viktigt att ha kontroll över de hygieniska förhållanden under rörinstallationen. Som VVS-installatör kommer du i kontakt med tappvattensinstallationer av olika slag: kall- och varmvattenledningar, cirkulationsledningar, stigrör och distributionsledningar. Du vet att det är viktigt att rörsystemet är korrekt konstruerat, både när det gäller materialens sammansättning och dimensioneringen. Du vet också hur viktigt det är att vara noga med hygienen, både vid förvaring av materialen och under installationen. För att säkra tillgången till bruksvatten finns det en rad föreskrifter som det är viktigt att uppmärksamma i samband med projektering, installation och idrifttagning av rörsystem. Dessutom tillkommer en rad förhållningsregler som du bör ta hänsyn till. I Sverige finns det regleringar för vattenförsörjning och vattenkvaliteten i tappvatteninstallationer. Det finns dessutom EU-direktiv på området. Som VVS-installatör bör du återkommande försäkra dig om att du är uppdaterad om vilka regler som gäller för området och hur de ska omsättas i praktiken. För ytterligare information se: EN806 (Specifications for installations inside buildings conveying water for human consumption) EU:s dricksvattendirektiv 98/83/EF från den 3 november 1998 Livsmedelverkets föreskrifter 8

Val av rör för tappvatten Tappvattentyper och -kvalitet - Dricksvattenhygien 4.1 Tappvattentyper och -kvalitet Tappvatteninstallationer omfattar: Kallvattenledningar Varmvattenledningar Cirkulationsledningar Rör till slangvindor Tappvattnets kvalitet ska uppfylla kraven i den europeiska dricksvattenförordningen från 1998 beträffande vattenkvalitet för människor. I Sverige livsmedelsverkets föreskrifter om dricksvatten, SLVFS 2001:30. 4.2 Dricksvattenhygien Dricksvatten är vårt viktigaste livsmedel. Det kan inte ersättas. 1 Projektören, VVS-installatören och ägaren till en tappvatteninstallation ansvarar för att dricksvattenhygienen upprätthålls i systemet. Projektering, installation och drift av en anläggning ska ske enligt de specifika hygiennormerna och -reglerna. Minska risken för problem med legionella I det aktuella avsnittet om dricksvattenhygien finns beskrivningar av allmänna förhållanden vid projektering, installation, idrifttagning och drift av en bruksvatteninstallation. Om din installation uppfyller dessa regler är risken för problem med legionella i varmvatteninstallationen minimal. Legionella förebyggs optimalt under följande förhållanden: Vattentemperatur: - Temperaturen i varmvattenbehållaren bör vara minst 60 grader - Temperaturen för varmvattnet vid tappstället bör vara minst 50 grader. Cirkulationen bör dimensioneras på ett sådant sätt att denna temperatur uppnås inom 10-20 sek. - Kallvattnet bör vara under 12 grader - Om det finns risk för långvarigt stillastående till exempel under semesterperioder osv. bör systemet konstrueras så att det genomsköljs med jämna mellanrum Rörkonstruktioner: - Blandning av kallt/varmt vatten ska ske först omedelbart före avtappningsstället - Varmvattenrör bör inte ligga oisolerade intill rör med kallt vatten - Undvik återvändsgränder i systemet Varmvattenbehållare - Storleken på varmvattenbehållaren ska anpassas efter förbrukning - Utslamning av varmvattenbehållaren i exempelvis flervåningshus m.m. ska göras regelbundet 1. DIN 2001, avsnitt 2.1 9

Val av rör för tappvatten Dricksvattenhygien - Dricksvattenhygien 4.2.1 Projektering När en tappvatteninstallation projekteras ska följande beaktas: Användning av certifierade och typgodkända installationsmaterial Projektering av större installationer ska ske utifrån rums- och användningsbeskrivningen för det enskilda rummet genom att man ska se till att undvika överdimensionering och stillastående vatten (shuntledningar/rör med dött vatten är inte tillåtet) Om stillastående vatten inte kan undvikas under längre tid (t.ex. i skolor under lov) rekommenderar vi att Geberit hygienspolning eller motsvarande Geberit HyTronic produkter används. Isolering av kallt och varmt vatten - Kallt vatten < 20 C - Varmt vatten > 55 C - Blandning av kallt/varmt vatten först omedelbart före avtappningsstället Projektering av anläggningen så att det vid en senare tidpunkt under driften är möjligt att utföra rengörings- och desinfektionsarbete på apparaterna och anläggningens delar (tillgängliga rörkontrolldelar/provtagningsventiler). 4.2.2 Installation av tappvattenanläggning Vid installation av tappvattenanläggning ska de generella och driftmässiga kraven uppfyllas: Generella krav: Utförande av installationssystemen enligt tillverkarens anvisningar Undvika blandinstallationer med produkter från olika tillverkare Överlämna rördragningsdokumentationen till ägaren Driftmässiga krav: Lagring av rör/kopplingar på torr, ren plats Undvika nedsmutsning inuti rör och kopplingar Ta av folie, lock och liknande endast direkt före montering Tätningsringarna får inte smörjas eller fuktas Skydd av monterade anläggningsdelar mot smuts (montera rena lock igen) 10

Val av rör för tappvatten Dricksvattenhygien - Dricksvattenhygien 4.2.3 Idrifttagning Idrifttagningen ska ske i överensstämmelse med följande: Täthetskontroll av tappvatteninstallationer med tryckluft, inaktiv gas eller vatten Spolning, desinfektion och idrifttagning av tappvatteninstallationer i För att säkerställa optimalt hygieniska förhållanden vid idrifttagning rekommenderar vi att Geberit hygienfiltret används (artikelnr 690.020.00.1) vid den första påfyllningen och täthetskontrollen med vatten. Vid varmt bruksvatten kan det i många fall vara fördelaktigt att installera cirkulationsledningen som ett rör i rör-system, där själva cirkulationsledningen går inuti stigröret. Det innebär en del besparingar i materialet både när det gäller rördragning, isolering och fästen. Det blir dessutom en viss årlig besparing i form av mindre värmeförlust. 4.2.4 Drift Generella driftanvisningar: Tappvattenanläggningar ska drivas enligt gällande tekniska regler (kallvattentemperatur < 20 C och varmvattentemperatur > 55 C vid varje tappställe) Undvik stillastående vatten genom anpassning av förbrukning Ta bort de rörledningar som inte används längre Använd inte vatten från trädgårdsledningar som dricksvatten Driftavbrott: Vid längre tids bortavaro rekommenderar vi att tappvattenanläggningen stängs av efter vattenmätaren i enfamiljshus och vid våningsplanets avstängningsventil i flerfamiljshus. Efter ett driftavbrott ska varje enskilt tappställe öppnas helt och vattnet ska rinna en kort tid (ca 5 minuter) Service och underhåll: Grovfiltret, varmvattenbehållaren och vattenvärmaren ska underhållas och rensas med jämna mellanrum Rensa duschhuvuden, perlatorer och insatser i armaturer samt ta bort avlagringar i VVS-installatören ska informera ägaren om anläggningen och göra denne uppmärksam på de skyldigheter som åvilar denne med avseende på anläggningens underhåll. 11

Val av rör för tappvatten Desinfektion av tappvatteninstallationer - Dricksvattenhygien 4.3 Desinfektion av tappvatteninstallationer Grundläggande principer Tappvatteninstallationer får endast desinficeras vid påvisad kontaminering och endast under en begränsad tid. Profylaktisk desinfektion strider mot minimeringspåbudet i dricksvattenförordningen. Desinfektion av tappvatteninstallationer betraktas endast som lyckad om alla kontamineringskällor har eliminerats. Gränsvärdena för desinfektionsmedlets koncentration som anges i dricksvattenförordningen är max.värden som har bestämts med hänsyn till hygieniska och toxikologiska krav. Därför kan man inte automatiskt utgå från att de använda materialen är beständiga mot desinfektionsmedlen. Tappvatteninstallationer får endast desinficeras av utbildade personer. Det ska finnas skriftlig dokumentation beträffande de vidtagna desinfektionsåtgärderna. i Felaktigt utförda desinfektionsåtgärder kan förorsaka skador i tappvatteninstallationen. Desinfektionsrutin Tappvattenledningar kan desinficeras termiskt eller kemiskt. Vad gäller kemisk desinfektion görs åtskillnad mellan tillfällig desinfektion (tidsbegränsad användning) och kontinuerlig desinfektion. En kombination av termisk och kemisk desinfektion är inte tillåtet. 12

Val av rör för tappvatten Medier och driftvillkor 4.4 Medier och driftvillkor 4.4.1 Geberit Mapress Tabell 2: Medier och driftsvillkor sanitetsinstallation Mapress rostfritt Medium 1 Mapress Driftstryck max. [bar] Driftstemperatur [ C] Anmärkning Rostfritt (1.4401) Rostfritt Gas (1.4401) CrNi-stål (1.4301) CrMoTi-stål, (1.4521) 2 Dricksvatten x x CIIR svart 16 0-100 Brunnsvatten x x CIIR svart 16 0-100 Behandlat vatten x x CIIR svart 16 0 100 Driftvatten x x CIIR svart 16 0 100 x x CIIR svart 16 0 100 Grundvatten (t.ex. jordsonder) Innehåll gränsvärdena för klorid, fluorid och kolväten Ytvatten x x CIIR svart 16 0 100 (t.ex. flodvatten) Ultrarent vatten x x CIIR svart 16 0 100 Inte godkänt till farmaceutisk vatten Släckvatten x x x CIIR svart 16 0 100 1. Inte godkänt för användning med högre renhetskrav än dricksvattenkvalitet. 2. Hänsyn ska tas till nationella godkännanden och krav. 13

Val av rör för tappvatten Medier och driftvillkor Tabell 3: Medier och driftsvillkor sanitetsinstallation Mapress koppar Medium Mapress Driftstryck max. [bar] Driftstemperatur [ C] Anmärkning Dricksvatten CIIR svart 16 0 100 Gränsvärden i TrinkwV och DIN 50930-6 1 Brunnsvatten CIIR svart 16 0 100 Gränsvärden i TrinkwV och DIN 50930-6 1 Behandlat vatten CIIR svart 16 0 100 Beroende på användningen, kontroll krävs vid varje tillfälle 1 Driftvatten CIIR svart 16 0 100 Grundvatten CIIR svart 16 0 100 (t.ex. jordsonder) Ytvatten CIIR svart 16 0 100 (t.ex. flodvatten) Beroende på användningen, kontroll krävs vid varje tillfälle 1 1. Närmare upplysningar: Deutsches Kupferinstitut e.v., Düsseldorf 14

Val av rör för tappvatten Medier och driftvillkor 4.4.2 Geberit Mepla Tabell 4: Medier och driftsvillkor sanitetsinstallation Geberit Mepla Medium Driftstryck max. [bar] Driftstemperatur [ C] Rör Kopplingar Anmärkning Mepla MeplaTherm PVDF Rg Ms Dricksvatten 1 Obehandlat vatten Behandlat vatten 16 0 20 x x x x Livstid 50 år 10 0 70 x x x x Kortvarig max.temperatur 95 C under max. 150 timmar årligen Regn- och ytvatten 10 0 40 x x x x x Havsvatten 2 10 0 40 x x x Vatten, osmosbehandlat 10 0 70 x x x 3 Vatten, helt eller delvis avsaltat 10 0 70 x x x Vatten, avhärdat till 0 fh / 0 10 0 70 x x x dh Desinfektionslösning 4 10 0 40 x x x x Vattenhaltig lösning i brukskoncentration: Kvatenära ammoniumföreningar Guanidinföreningar Aminoättiksyra 1. Dricksvatten ska motsvara aktuellt gällande gränsvärden i den tyska dricksvattenförordningen (TrinkwV 2001) och EU-direktivet 98/83/EG om kvaliteten på dricksvatten. 2. Havsvatten får inte komma i kontakt med snittytan på Mepla systemröret. 3. Rödgodskopplingar avger metalljoner till vattnet. De lämpar sig inte till jonfritt vatten eller endast med extra behandling vid tappstället. 4. Vid högre hygienkrav eller efter en kontaminering kan en kemisk desinfektion genomföras enligt DVGW-bladet W 551 (04/2004) eller en termisk desinfektion vid 70 C enligt DVGW-blad W 291 (03/2000). 15

Val av rör för tappvatten Medier och driftvillkor - Dricksvattenhygien Tabell 5: Val av rör - Tappvatten: Kompatibilitet Vandalsäker/synlig inst. Mepla CU RF Förhöjd salthalt RF Mepla / CU Korrosiv miljö RF / CU Mepla Hög vattenhårdhet CU RF / Mepla 16

Val av rör för värme Värmesystemprocesser - Dricksvattenhygien Rostfritt (RF) Koppar (CU) Elförzinkat (ELFZ) Mepla 5 Val av rör för värme Värmeinstallationer förekommer överallt i byggnationer, oftast i form av central- eller fjärrvärmeanläggningar. Det finns olika typer av anläggningar inom dessa kategorier, t.ex. direkt eller indirekt fjärrvärme liksom det finns enkla och dubbla rörsystem. Det är viktigt att kunna erbjuda rätt lösning för varje kund, både när det gäller material och arbetstid och inte minst energimässigt. I framtiden kommer fokus att bli ännu starkare på energieffektivisering, och det är därför viktigt att dimensionera och optimera värmeanläggningen så ändamålsenligt som möjligt för att uppnå energieffektivering och -besparingar. Det är därför viktigt att välja rätt material och lösningar i projekt och anläggningar så att du som VVS-installatör kan erbjuda dina kunder drift- och framtidssäkra lösningar. Som VVS-installatör bör du återkommande försäkra dig om att du är uppdaterad om vilka regler som gäller för området och hur de ska omsättas i praktiken. 5.1 Värmesystemprocesser Värmeanläggning är en anläggning vars huvudändamål är att reglera temperaturen genom att värma upp kalla rum så att de personer som uppehåller sig i dem har det behagligt. De flesta värmeanläggningar är slutna system som fylles med vatten som värmebärarmedium. Mediet uppvärms av en värmekälla, sätts i cirkulation av en cirkulationspump och avger värme på bestämda platser i rummet genom strålning och/eller konvektion. Ett värmesystem består således av följande grundläggande processer: Värmegenerering Värmefördelning Värmeavgivning Under värmegenereringen omvandlas den tillförda energin till utnyttjningsbar värme av en värmekälla. Under värmefördelningen förs den utnyttningsbara värmen från värmekällan till de enskilda värmeavgivningsställena. Under värmeavgivningen avges den utnyttjningsbara värmen till de rum som ska värmas upp, via uppvärmningsställen som t.ex. radiatorer, panelvärme eller värmefläktar. 17

Val av rör för värme Värmesystemprocesser - Dricksvattenhygien 5.1.1 Kondensledningar till kondenserande pannor I kondensationstekniken utnyttjas utöver värmeenergin i rökgasen också förångningsentalpin hos vattenångan i rökgasen. Vid användning inom gasområdet används den kondenserande pannan ofta till rumsvärme och uppvärmning av vatten (daggpunktstemperatur ca 55 C). Kondensatet, som uppstår i detta sammanhang, ska föras över till avloppet via en kondensatutloppsledning. Kondensatets phvärde ligger mellan 3,5 och 5,2. Utöver kondenserande gaspannor finns det kondenserande pannor som fungerar med eldningsolja EL (daggpunktstemperatur ca 50 C). Kondensatets ph-värde ligger i detta fall mellan 2,5 och 3,5 och kan innehålla svavelhaltiga syror. Kondensat från kondenserande pannor innehåller endast en ganska låg vätefluoridkoncentration. Vätefluorid främjar korrosion i apparatens värmerör samt i rökgasoch kondensledningarna. Om det finns en vätefluoridemissionskälla omedelbart i närheten ska den kondenserande pannans uppställningsrum och förbränningslufttillförsel väljas så att dessa skadliga ämnen inte tillförs kondensatet via förbränningsluften. 18

Val av rör för värme Värmesystemprocesser 5.1.2 Geberit Mapress Tabell 6: Korrosionsskyddsmedel Geberit Mapress Medel O-rings material Kontrollvillkor Tillverkare Koncentration [%] Temperatur [ C] CIIR EPDM 1 FPM blå Castrol Zwipro III x x x 100 20 Castrol Diagloss CW 4001 x x x 3,5 40 Schweitzer Chemie, Freiberg/N. DEWT-NC x x 0,4 20 Drew Ameroid, Hamborg Lanxess, Leverkusen Hydrazin x x Användningskoncentration, se tillverkarens anvisningar Levoxin 64 x x 100 120 Lanxess, Leverkusen Hygel H 140 x x x 100 20 Hydrogel Chemie, Werl Kebocor 213 x x 0,5 20 Kebo Chemie, Düsseldorf Nalco 77382 x 0,5 20 Nalco Deutschland GmbH Natriumdietylditiokarbamat x x 0,07 20 Olika tillverkare Natriumsulfit x x Användningskoncentration, se Olika tillverkare tillverkarens anvisningar P3-ferrolix 332 x x x 0,5 20 Henkel AG, Düsseldorf ST-DOS K-375 x x 0,5 20 Schweitzer Chemie, Freiberg/N. Thermodus JTH-L x x 1 90 Judo, Waiblingen Trinatriumfosfat x x Användningskoncentration, se Olika tillverkare tillverkarens anvisningar Varidos SIS x x 100 20 Schilling Chemie, Freiberg 1. Plan packning EPDM (max. 100 C) x: Testat och godkänt, avvikande koncentrationer eller temperaturer ska avtalas med Geberit : Inte testat eller inte godkänt, användning ska avtalas med Geberit För inte angivna medel krävs godkännande från Geberit. Dessutom ska tillverkarens användningsföreskrifter följas. 19

Val av rör för värme Värmesystemprocesser - Dricksvattenhygien Tabell 7: Medium Vatten till rumsvärme 1 Vatten till rumsvärme, när- och fjärrvärme Tabell 8: Medium Medier och driftvillkor värmeinstallation Mapress elförzinkat Mapress Driftstryck max. Driftstemperatur Anmärkning o-ring [bar] [ C] CIIR svart 16 0 100 1. Slutna värmeanläggningar CIIR svart 16 120 Endast i den sekundära kretsen FEPM 16 140 Medier och driftsvillkor värmeinstallation Mapress koppar Mapress o-ring Driftstryck max. [bar] Vatten till rumsvärme CIIR svart 16 0 100 Vatten till rumsvärme, näroch fjärrvärme Kondensat från ånganläggning Driftstemperatur [ C] Anmärkning CIIR svart 16 120 Endast i den sekundära kretsen CIIR svart 16 120 5.1.3 Geberit Mepla Tabell 9: Medium Medier och driftsvillkor värme- och kylvatteninstallation Geberit Mepla Driftstryck Drifts- Rör Kopplingar Anmärkning max. temperatur [bar] [ C] Vatten till rumsvärme (slutna kretsar) Mepla MeplaTherm PVDF Rg Ms 10 0 85 x x x x x Vatten/ frostskyddsmedel-blandning 10 0 40 x x x x x Livslängd 10 år v/85 C och 50 år vid genomsnitt 70 C Kortvarig max.temperatur 95 C under max. 150 timmar årligen Glykolbaserat frostskyddsmedel i användningskoncentration 20

Val av rör för värme Fjärr- och närvärmeinstallation - Dricksvattenhygien 5.2 Fjärr- och närvärmeinstallation Med beteckningen fjärrvärmenät avses en rörledning som transporterar den alstrade värmen (varmt vatten) en längre sträcka från värmecentral till förbrukare. Närvärmenät skiljer sig härifrån genom att fördelarledningen mellan värmecentralen och avtappningsställena är kort. Fjärr- och närvärmeledningar delas in enligt följande: Primärkrets: Primärkretsen är ledningssträckan från värmecentralen till leveranspunkten (byggnadens ingång). Sekundärkrets: Med sekundärkrets menas rörsystemet inne i förbrukarens byggnad (husnät). I fjärr- såväl som i närvärmenät kan sekundärkretsen antingen anslutas direkt eller indirekt till primärkretsen. Till fjärr- och närvärmeinstallationer kan följande Geberit Mapress pressrörssystem användas: Mapress Rostfritt Mapress Elförzinkat Mapress Koppar Mepla Följande driftbetingelser gäller: Tabell 10: Driftbetingelser för fjärr- och närvärmeinstallationer Tätningsring Driftstemperaturmax [ C] CIIR svart (Mapress) 120 FEPM (Mapress) 140 EPDM (Mepla) 85 5.3 Installation av värmepumpar De viktigaste produkterna för vattenuppvärmning och generering av varmvatten är eldningsolja och gas. I början av 1970-talet gjordes ansträngningar att finna alternativa energikällor som fanns tillgängliga i tillräcklig omfattning. Av denna anledning började man att rikta uppmärksamheten mot att utnyttja temperaturnivån i luften, vattnet och marken. Energiinnehållet i dessa energikällor är outtömligt och regenereras lätt med hjälp av solstrålning (också diffus). Värmen i dessa energikällor har en relativt låg temperaturnivå så det är inte möjligt att utnyttja dem direkt till uppvärmning av vatten eller framställa varmt tappvatten. Med hjälp av fysikaliska processer lyfts den befintliga låga temperaturnivån med hjälp av så kallade värmepumpar tills en användbar värmemängd erhålls. 21