NYKARLEBY STAD PROTOKOLL 3/2018 1 Miljö- och byggnadsnämnden Tid Onsdag 18.04.2018 kl. 16.30 Plats Stadshuset, Topeliusesplanaden 7, Nykarleby Ärenden som skall behandlas Sida 38 Sammanträdets laglighet och beslutförhet 55 39 Val av två protokolljusterare 56 40 Godkännande av föredragningslistan 57 41 Bygglov; Eks Ekomjölk Ab, kostall, maskin/mjölkbyggnad, pumpbrunn, gödselbrunnar, plansilo, foderlager, byggnad för kalvar, Pensala 58 42 Rivningslov; West A-B, fritidsbostad, Stora alören 59 43 Rivningsanmälan; Kvist K, växthus, Forsby 60 44 Delgivningar; Byggnadsinspektionen 61 45 Miljötillståndsärende; J Wiks pälsfarm Ab, Monäs 62 46 Utlåtande över ansökan om översyn av miljötillstånd,; F:ma Jens Isaksson, Jeppo 63 47 Utlåtande över Nykarleby Kraftverk Ab:s, ansökan om vattenlagsenligt tillstånd för dragning av elkablar under havsområdet till Stora Rönnskäret, Lilla 65 Rönnskäret, Märagrundet och Nörrgrundet 48 Delgivningar; Miljövården 67 Protokollet framlagt till påseende Tid och plats Fredagen den 27 april 2018 på www.nykarleby.fi samt i Stadshuset, Topeliusesplanaden 7, Nykarleby Ordförande 12.04.2018 KENNETH NYLUND Kenneth Nylund
NYKARLEBY STAD PROTOKOLL 3/2018 54 Miljö- och byggnadsnämnden Tid Onsdag 18.04.2018 kl. 16.30 17.15 Plats Stadshuset, Topeliusesplanaden 7 Nylund Kenneth, ordförande Beslutande Backlund Fredrik Blomqvist Robert, viceordförande Lindgrén Marléne Sjöskog Lena Strang Frej Frånvarande Övriga deltagande Sirén Maria Backman Mathias, miljövårdschef, föredragande Karf Johannes, ungdomsfullmäktiges representant Markkula Tanja, kanslist, protokollförare Isaksson Tommy, byggnadsinspektör, föredragande Paragrafer 38-48 Underskrifter Ordförande Viceordförande 47 Protokollförare Protokolljustering Robert Kenneth Nylund Blomqvist Tanja Markkula Tid och plats Elektroniskt senast må 23.4.2018 Protokolljustering bifogad Lena Sjöskog Marléne Lindgren Framlagt till allmänhetens Påseende Tid och plats Fredagen den 27.04.2018 på www.nykarleby.fi samt i Stadshuset Topeliusesplanaden 7, Nykarleby Bestyrker Tanja Markkula, protokollförare
Miljö- och byggnadsnämnden 18.04.2018 55 BK:18/2015/077 38 SAMMANTRÄDETS LAGLIGHET OCH BESLUTFÖRHET Mbn 38 Konstateras att alla medlemmar erhållit kallelse till sammanträdet. Enligt kommunallagens 26 är nämnd beslutför då över hälften av medlemmarna är närvarande. Ordförande konstaterar att miljö- och byggnadsnämnden är lagligen sammankallad och beslutför. Sammanträdet konstaterades vara lagligen sammankallat och beslutfört.
Miljö- och byggnadsnämnden 18.04.2018 56 BK:19/2015/077 39 VAL AV TVÅ PROTOKOLLJUSTERARE Mbn 39 I tur att justera protokollet är medlemmarna Lena Sjöskog och Maria Sirén. (Följande i tur är Fredrik Backlund och Marléne Lindgren). BYI: Föreslås att i tur varande protokolljusterare utses att justera protokollet från sammanträdet. Protokollet justeras elektroniskt senast måndag 23.4.2018 kl. 16.00. Till protokolljusterare utsågs Lena Sjöskog och Marléne Lindgren. Protokollet justeras elektroniskt senast må 23.4.2018 kl. 16.00.
Miljö- och byggnadsnämnden 18.04.2018 57 BK:173/2015/077 40 GODKÄNNANDE AV FÖREDRAGNINGSLISTAN Mbn 40 BYI: Miljö- och byggnadsnämnden godkänner föredragningslistan och besluter om eventuella tilläggsärenden. Miljö- och byggnadsnämnden godkände föredragningslistan med följande tilläggsärende: 48 Delgivningar; Miljövården
Miljö- och byggnadsnämnden 18.04.2018 58 TA:453/2018/076 41 BYGGLOV; EKS EKOMJÖLK AB, KOSTALL, MASKIN/MJÖLKBYGGNAD, PUMPBRUNN, GÖDSELBRUNNAR, PLANSILO, FODERLAGER, BYGGNAD FÖR KALVAR Bilaga 1-3/41-2018 Nybyggnad av ett kostall omfattande 2663 m2 våningsyta, exklusive en maskin-/ mjölkbyggnad om 117 m2 våningsyta. Nybyggnad av en pumpbrunn (160 m3) och två gödselbrunnar (2500 m3 vardera), foderlager 280 m2 våningsyta, en plansilo omfattande 737 m2 byggnadsyta och en byggnad för kalvar omfattande 242 m2 våningsyta. Byggnadsplatsen är belägen på oplanerat område. MBN har den 21.3.2018 beviljat miljötillstånd för verksamheten. Mbn 41 BYI: Föreslår att bygglov 18-0067-R beviljas enligt villkor i bilaga 3. Bygglov 18-0067-R godkändes enligt byggnadsinspektörens förslag.
Miljö- och byggnadsnämnden 18.04.2018 59 TA:380/2018/076 42 RIVNINGSLOV; WEST A-B, FRITIDSBOSTAD, STORA ALÖREN Bilaga 1/42-2018 Mbn 42 Rivning av fritidsbostad omfattande ca 20 m2 våningsyta. Fritidsbostaden är uppförd 1898 och har klassificerats som kulturhistoriskt värdefull byggnad på delgeneralplan för havsnära byar. Utlåtande har begärts av Österbottens muséum och de motsätter sig inte rivning av byggnaden. BYI: Föreslås att ansökan om rivning godkänns enligt MBL 127. Rivningen bör utföras inom tre (3) år efter att lovet vunnit laga kraft. Godkändes enligt byggnadsinspektörens förslag.
Miljö- och byggnadsnämnden 18.04.2018 60 TA:448/2018/077 43 RIVNINGSANMÄLAN; KVIST K, VÄXTHUS, FORSBY Bilaga 1/43-2018 Mbn 43 Kvist K har inlämnat rivningsanmälan för ett växthus omfattande 1145 m 2 våningsyta på fastighet Holmstrand 893-402-34-2 i Forsby, Nykarleby. Byggnaden är uppförd 1980, men har inte använts sedan 2007 och är i dåligt skick. Med hänvisning till MBL 127 behövs för rivning inget rivningslov. BYI: Föreslås att rivningsanmälan antecknas för kännedom. Antecknades för kännedom.
Miljö- och byggnadsnämnden 18.04.2018 61 TA:452/2018/077 44 DELGIVNINGAR; BYGGNADSINSPEKTIONEN Mbn 44 Följande ärende meddelas för nämndens kännedom: - Vasa Förvaltningsdomstol 4.4.2018 beslut nr. 18/0125/3, besvär angående tillstånd för placering av samhällstekniska anordningar; Kovjoki Vatten. Antecknades för kännedom.
Miljö- och byggnadsnämnden 18.04.2018 62 TA:228/2018/022 45 MILJÖTILLSTÅNDSÄRENDE; J WIKS PÄLSFARM AB, MONÄS Bilaga 1-3/45-2018 Mbn 45 J Wiks Pälsfarm Ab ansöker om miljötillstånd för utvidgning av befintlig pälsdjursfarm på lägenhet Sjöskog 893-416-6-87 i Monäs by i Nykarleby stad. Verksamheten gäller hållande av 525 avelshonor av räv samt deras valpar, maximalt 4 200 rävar, i 12 skugghus för räv med en gemensamt längd på 1 286 meter. Pälsdjursfarmen, som är belägen ca 330 meter väster om Monäsvägen, angränsar till andra pälsfarmer i alla väderstreck förutom i väster där farmen angränsar till skogsmark. Längs Monäsvägen finns flera bostadshus, varav det närmsta är beläget 260 meter öster om farmen. Avståndet till Alkärrsbäcken är knappt 100 meter och till Monässundet knappt 1 km. Avstånden till Kyrktallbergets grundvattenområde är ca 2,7 km och avståndet till Monäs bergsbrunn ca 2,1 km. Ansökan har kungjorts under tiden 2.3 3.4.2018. Under kungörelsetiden har inga skriftliga anmärkningar eller påminnelser inkommit. Hälsoinspektionsbyrån vid Social- och Hälsovårdsverket i Jakobstad har gett utlåtande i ärendet och förordat tillståndet. MVC:Föreslår att miljö- och byggnadsnämnden beviljar J Wiks Pälsfarm Ab miljötillstånd för utvidgning av befintlig pälsfarm på lägenhet Sjöskog 893-416-6-87 i Monäs by i Nykarleby stad enligt ansökan. Miljötillstånd och tillståndsbestämmelser enligt bilaga. Godkändes enligt miljövårdschefens förslag.
Miljö- och byggnadsnämnden 18.04.2018 63 TA:373/2018/021 46 UTLÅTANDE ÖVER ANSÖKAN OM ÖVERSYN AV MILJÖTILLSTÅND,; F:MA JENS ISAKSSON, JEPPO Ärendets diarienummer vid Regionförvaltningsverket är: LSSAVI/424/2018 Regionförvaltningsverket i Västra och Inre Finland har begärt miljö- och byggnadsnämndens utlåtande angående F:ma Jens Isakssons ansökan om översyn av miljötillståndet. Regionförvaltningsverket har 15.10.2015 beviljat Jens Isaksson miljötillstånd för hållande av 2 736 slaktsvin på lägenheten Rutbacken 893-409-4-35 i Lassila by, Nykarleby stad. EU-kommissionens genomförandebeslut om fastställande av BAT-slutsatser för intensiv uppfödning av fjäderfä eller gris gavs den 15.2.2017. Enligt miljöskyddslagen 80 ska tillsynsmyndigheten göra en bedömning om miljötillståndet motsvarar BAT-slutsatserna. Anläggningens miljötillstånd ska ses över om det inte överensstämmer med gällande BAT-slutsatser, kraven i miljöskyddslagen eller bestämmelser som utfärdats med stöd av miljöskyddslagen. Närings-, trafik- och miljöcentralen har i sitt beslut givet den 4.7.2017 bedömt att tillståndsbestämmelserna i Jens Isakssons nuvarande miljötillstånd inte motsvarar BAT-slutsatserna för intensiv uppfödning av fjäderfä och grisar och att miljötillståndet därför ska ses över. Det finns plats för 2 736 slaktsvin i Jens Isakssons djurstall som är beläget på lägenheten Rutbacken 893-409-4-35 i Lassila by. Djurstallet är beläget ca 140 meter norr om Jeppo biogas Ab:s anläggning. Gödseln som uppkommer i verksamheten pumpas längs med en rörledning i marken till Jeppo Biogas Ab. På verksamhetsområdet lagras ingen gödsel, på området finns endast en 400 m 3 stor mellanlagringsbrunn försedd med betonglock. De närmsta bostadshusen är belägna ca 485 och 549 meter nordost om djurstallet. Verksamheten vid djurstallet kommer inte att ändras utan ansökan gäller endast översyn av tillståndsbestämmelserna. I djurstallet används enligt ansökan bl.a. följande åtgärder som motsvarar bästa tillgängliga teknik: - Grisarna utfodras med en sådan foderblandning och näringsstrategi som minskar mängden utsöndrad totalfosfor och totalkväve. - Energi används effektivt. - Stallgödselns temperatur sänks genom att värmepumpar pumpar kall vätska genom rör som finns i bottnen av gödselkanalerna.
Miljö- och byggnadsnämnden 18.04.2018 64 Mbn 46 - Anaerob behandling av gödseln i biogasanläggning. MVC: Föreslår att miljö- och byggnadsnämnden ger följande utlåtande: Jens Isakssons miljötillstånd bör kompletteras med tillståndsbestämmelser gällande gränsvärden för utsläpp av ammoniak till luft i enlighet med BATslutsatserna. Likaså bör det kompletteras med tillståndsbestämmelser om hur utsläppen ska mätas och rapporteras. Eftersom gödseln inte lagras på verksamhetsområdet utan transporteras direkt till Jeppo biogas Ab genom rörledningar anser nämnden att det inte är nödvändigt att utfärda tillståndsbestämmelser gällande kontroll av mängden totalkväve och fosfor som utsöndras i gödseln. Djurstallet är beläget på glesbebyggt område knappt en halv kilometer från närmaste bostadshus, därför anser nämnden att det är nödvändigt att göra upp en lukthanteringsplan enligt BAT-slutsatserna. Buller torde inte uppstå i sådana mängder att en bullerhanteringsplan bör uppgöras. I den luktundersökning som djurstallets närmaste granne Jeppo biogas Ab har låtit utföra framkommer det att luktolägenheter har förekommit ofta eller periodvis vid 7 bostadshus inom 2 kilometers radie från biogasanläggningen. Då anläggningarna är belägna bredvid varandra är det möjligt att en del av luktolägenheterna härrör från Jens Isakssons djurstall. P.g.a. att det förekommit luktolägenheter i närområdet skulle det vara skäl att utreda om en del av luktolägenheterna härrör från djurstallet. Godkändes enligt miljövårdschefens förslag.
Miljö- och byggnadsnämnden 18.04.2018 65 TA:379/2018/021 47 UTLÅTANDE ÖVER NYKARLEBY KRAFTVERK AB:S, ANSÖKAN OM VATTENLAGSENLIGT TILLSTÅND FÖR DRAGNING AV ELKABLAR UNDER HAVSOMRÅDET TILL STORA RÖNNSKÄRET, LILLA Ärendets diarienummer vid Regionförvaltningsverket är LSSAVI/6894/2017. Regionförvaltningsverket i Västra och Inre Finland har begärt Nykarleby miljöoch byggnadsnämnds utlåtande över Nykarleby kraftverk Ab:s ansökan om tillstånd enligt vattenlagen för att dra elkablar under havsområdet till Stora Rönnskäret, Lilla Rönnskäret, Märagrundet och Nörrgrundet. Nykarleby Kraftverk Ab ansöker även om tillstånd att börja förbereda projektet innan regionförvaltningsverkets beslut har vunnit laga kraft genom att röja stenar, gräva kanaler och rörlägga på strandområdet. Kungörelsen och ansökningshandlingarna kan läsas elektroniskt på adressen: https://tietopalvelu.ahtp.fi/lupa/lisatiedot.aspx?asia_id=1441762. Sökanden planerar att dra elledningar från Klubbskata båthamn på fastlandet till Stora Rönnskäret, Lilla Rönnskäret, Märagrundet och Nörrgrundet. Kablarna kommer att korsa privatgrävda farleder. Djupet på farlederna är 100-110 cm. P.g.a. att vattenområdet är grunt, ca 1-1,4 meter djupt på de flesta ställen, måste elledningen grävas ner på nästan alla sträckor. Havsbottnen på de aktuella ställena består av sand och kabeldiket kan därför fyllas igen med grävmassorna som uppkommer. Kablarna förses med vikter på de ställen där kablarna inte grävs ner. Vid landfästena samt på andra känsliga ställen skyddas kablarna med delbara kabelskyddsrör. På de ställen där kablarna inte grävs ner kommer en dykare att säkerställa att kablarna lägger sig väl tillrätta på bottnen. På vattenområdet kommer kablar att dras på en sträcka av totalt 1661 meter. Uppskattningsvis 640 m 3 muddermassor uppstår när kablarna grävs ner på havsbottnen. Arbetet med sjökablarna planeras att utföras tidigt på våren 2018 eller på senhösten 2018 och beräknas pågå ungefär 2-3 veckor. På land grävs kablarna ner på ca 0,8 meters djup. På bergiga områden skyddas kabeln med rör. Det aktuella området befinner sig på planerat område. Största delen av området omfattas av delgeneralplanen för havsnära byar, men norra delen av Lilla Rönnskäret omfattas av strandplan för Lill-Rönnskär (godkänd 15.4.1987) och norra delen av Stora Rönnskäret av strandplan för Stora Rönnskäret (godkänd 28.6.1977).
Miljö- och byggnadsnämnden 18.04.2018 66 Enligt delgeneralplanen för havsnära byar finns det ett fågelskär mellan Nörrgrundet och Stora Rönnskäret likaså finns det ett fågelskär mellan Lilla Rönnskäret och Stora Rönnskäret. På Stora Rönnskäret och Nörrgrundet finns större områden som reserverats som jord- och skogsbruksdominerat område med särskilda miljövärden (MY). På MY-områden får åtgärder som inverkar på landskapet eller natur- och miljövärden inte förverkligas utan tillstånd för miljöåtgärder. Munsala Västra Fiskelag har fredat Gamla hamnen på Stora Rönnskäret från islossningen fram till den 20 juni. Enligt VELMU-karttjänsten är Gamla hamnen ett abborre habitat. Enligt disponenten för Nykarleby fiskeområde finns inga övriga uppgifter om fisklekområden i närheten av Rönnskäret. Mbn 47 Enligt ansökan förorsakar grävningarna på havsbotten endast tillfällig grumling av vattnet, eftersom bottnen består av sand. Vidare framför sökanden att inget yrkesfiske bedrivs på området och att användningen av området endast påverkas marginellt av kabeldragningsprojektet. I ansökan saknas uppgifter om eventuella fisklekplatser och sjöfåglars häckningsområden i närheten av projektområdet. MVC:Föreslår att miljö- och byggnadsnämnden ger följande utlåtande: Miljö- och byggnadsnämnden förordar ansökan, men påpekar att fågelskären och fladan Gamla Hamnen bör tas i beaktande samt att arbeten i vattenområdet ska undvikas under sjöfåglarnas häckning och fiskarnas lektid. Arbeten i vattenområdet bör i mån av möjlighet även undvikas under båtoch sommarstugsäsongen. Miljö- och byggnadsnämnden konstaterar också att påverkan av kabeldragningen på de berörda holmarna är små och inte medför att landskapsbilden förändras permanent. Miljö- och byggnadsnämnden anser att det inte krävs ett tillstånd enligt markanvändningslagens 128 för kabeldragningen på land. Ordförande Kenneth Nylund anmälde jäv och avlägsnade sig (orsak: Nylund är styrelsemedlem i Nykarleby Kraftverk Ab). Robert Blomqvist fungerade som ordförande i denna paragraf. Godkändes enligt miljövårdschefens förslag.
Miljö- och byggnadsnämnden 18.04.2018 67 TA:474/2018/021 48 DELGIVNINGAR; MILJÖVÅRDEN Mbn 48 - Regionförvaltningsverket i Västra och Inre Finland har med beslut Dnro LSSAVI/3597/2017 beviljat en ändring i Jeppo Biogas Ab:s miljötillstånd. Enligt beslutet får en årlig mängd på 150.000 ton rötmassa behandlas i anläggningen. MVC: Antecknas för kännedom. Antecknades för kännedom.
Miljö- och byggnadsnämnden 18.04.2018 68 ANVISNING FÖR BEGÄRAN OM OMPRÖVNING OCH BESVÄR Beslutsorgan Datum för sammanträde Miljö- och byggnadsnämnden 18.04.2018 Besvärsförbud Eftersom beslut nedan endast gäller beredning eller verkställighet, kan enligt kommunallagen omprövningsbegäran inte framställas eller kommunalbesvär anföras över beslutet. Paragrafer: 43-44, 46-48 Paragrafer Begäran om omprövning: 38-40 Anförande av kommunalbesvär: Anförande av förvaltningsbesvär: 41-42, 45 Annat besvär: Protokollet har gjorts tillgängligt i det allmänna datanätet: Beslutet har delgetts parten genom ett brev som avsändes: Beslutet har delgetts parten genom ett e-postmeddelande som avsändes: Anvisning för begäran om omprövning Den som är missnöjd med detta beslut kan begära omprövning skriftligt. Ändring i beslutet får inte sökas genom besvär hos domstol. Omprövning får begäras av: den som beslutet avser eller vars rätt, skyldighet eller fördel direkt påverkas av beslutet (part), och kommunmedlemmar. Tidsfrist för begäran om omprövning: Omprövning ska begäras inom 14 dagar från delfåendet av beslutet. Begäran om omprövning ska lämnas in till Nykarleby stad före kl. 16.00 den sista vardagen som begäran om omprövning får framställas. En part anses ha fått del av beslutet sju dagar efter att brevet sändes, om inte något annat visas. Vid vanlig elektronisk delgivning anses parten ha fått del av beslutet den tredje dagen efter att meddelandet sändes, om inte något annat visas. En kommunmedlem anses ha fått del av ett beslut sju dagar efter det att protokollet fanns tillgängligt i det allmänna datanätet. Dagen för delfåendet räknas inte med i tidsfristen för begäran om omprövning. Om den sista dagen för omprövningsbegäran infaller på en helgdag, självständighetsdagen, första maj, julafton, midsommarafton eller en helgfri lördag, får omprövning begäras den första vardagen därefter.
Miljö- och byggnadsnämnden 18.04.2018 69 Omprövningsmyndighet: Postadress: PB 29, 66901 Nykarleby Besöksadress: Topeliusesplanaden 7 E-postadress: nykarleby.stad@nykarleby.fi Telefonnummer: 06 7856 111 Omprövningsbegärans form och innehåll Omprövning ska begäras skriftligt. Också elektroniska dokument uppfyller kravet på skriftlig form. I omprövningsbegäran ska uppges: - det beslut i vilket omprövning begärs - hurdan omprövning som begärs - på vilka grunder omprövning begärs I omprövningsbegäran ska uppges namnet på den som har begärt omprövning samt personens hemkommun, postadress och telefonnummer. Om omprövningsbeslutet får delges som ett elektroniskt meddelande ska också e-postadress uppges. Protokollsutdrag och bilagor som gäller beslutet kan begäras hos stadskansliet eller på www.nykarleby.fi Anvisning om anförande av kommunalbesvär Besvärsrätt - beslut som meddelats med anledning av en omprövningsbegäran Ändring i ett beslut som meddelats med anledning av en begäran om omprövning får sökas genom kommunalbesvär endast av den som begärt omprövning av det ursprungliga beslutet. Om det ursprungliga beslutet har ändrats med anledning av en begäran om omprövning får ändring i det ändrade beslutet sökas genom kommunalbesvär också av den som beslutet avser eller vars rätt, skyldighet eller fördel direkt påverkas av beslutet (part), och kommunmedlemmar. Besvärstid Kommunalbesvär ska anföras inom 30 dagar från delfåendet av beslutet. Besvären ska lämnas in till besvärsmyndigheten senast under besvärstidens sista dag innan besvärsmyndigheten stänger. En part anses ha fått del av beslutet sju dagar efter att brevet sändes, om inte något annat visas. Vid vanlig elektronisk delgivning anses parten ha fått del av beslutet den tredje dagen efter att meddelandet sändes, om inte något annat visas. En kommunmedlem anses ha fått del av ett beslut sju dagar efter det att protokollet fanns tillgängligt i det allmänna datanätet.
Miljö- och byggnadsnämnden 18.04.2018 70 Dagen för delfåendet räknas inte med i besvärstiden. Om den sista dagen för att anföra besvär infaller på en helgdag, självständighetsdagen, första maj, julafton, midsommarafton eller en helgfri lördag, får besvär anföras den första vardagen därefter. Besvärsgrunder Kommunalbesvär får anföras på den grunden att beslutet har tillkommit i oriktig ordning, den myndighet som fattat beslutet har överskridit sina befogenheter eller beslutet annars strider mot lag. Den som anför besvär ska presentera besvärsgrunderna innan besvärstiden löper ut. Besvärsmyndighet Kommunalbesvär anförs hos Vasa förvaltningsdomstol Postadress: PB 204, 65101 Vasa Besöksadress: Korsholmsesplanaden 43 E-postadress: vaasa.hao@oikeus.fi Telefonnummer: 029 56 42611 Besvärens form och innehåll Besvären ska anföras skriftligt. Också elektroniska dokument uppfyller kravet på skriftlig form. I besvären, som riktas till besvärsmyndigheten, ska uppges det beslut i vilket ändring söks, till vilka delar ändring söks i beslutet och vilka ändringar som yrkas, de grunder på vilka ändring yrkas. I besvären ska ändringssökandens namn och hemkommun uppges. Om ändringssökandens talan förs av personens lagliga företrädare eller ombud eller om någon annan person har avfattat besvärsskriften, ska också denna persons namn och hemkommun uppges i besvären. I besvären ska dessutom uppges postadress, telefonnummer och övrig nödvändig kontaktinformation. Om besvärsmyndighetens beslut får delges som ett elektroniskt meddelande ska också e-postadress uppges. Ändringssökanden, den lagliga företrädaren eller ombudet ska underteckna besvären. Ett elektroniskt dokument behöver ändå inte kompletteras med en underskrift, om dokumentet innehåller uppgifter om avsändaren och det inte finns anledning att betvivla dokumentets autenticitet och integritet. Till besvären ska fogas - det beslut i original eller kopia i vilket ändring söks genom besvär - intyg över vilken dag beslutet har delgetts eller någon annan utredning över när besvärstiden har börjat - de handlingar som ändringssökanden åberopar till stöd för sina yrkanden, om de inte redan tidigare har lämnats till myndigheten. Rättegångsavgift Hos den som inleder ett ärende som gäller ändringssökande tas det ut en rättegångsavgift i enlighet med vad som föreskrivs i lagen om domstolsavgifter (1455/2015). Protokollsutdrag och bilagor som gäller beslutet kan begäras hos stadskansliet eller på www.nykarleby.fi
Miljö- och byggnadsnämnden 18.04.2018 71 Anvisning om anförande av förvaltningsbesvär hos förvaltningsdomstol Besvärsrätt I detta beslut får ändring sökas av den som beslutet avser eller vars rätt, skyldighet eller fördel direkt påverkas av beslutet (part). Besvärstid Besvär ska anföras inom 30 dagar från delfåendet av beslutet. Besvären ska lämnas in till besvärsmyndigheten senast under besvärstidens sista dag innan besvärsmyndigheten stänger. En part anses ha fått del av beslutet sju dagar efter att brevet sändes, om inte något annat visas. Vid vanlig elektronisk delgivning anses parten ha fått del av beslutet den tredje dagen efter att meddelandet sändes, om inte något annat visas. Dagen för delfåendet räknas inte med i besvärstiden. Om den sista dagen för att anföra besvär infaller på en helgdag, självständighetsdagen, första maj, julafton, midsommarafton eller en helgfri lördag, får besvär anföras den första vardagen därefter. Besvärsmyndighet Kommunalbesvär anförs hos Vasa förvaltningsdomstol Postadress: PB 204, 65101 Vasa Besöksadress: Korsholmsesplanaden 43 E-postadress: vaasa.hao@oikeus.fi Telefonnummer: 029 56 42611 Besvärens form och innehåll Besvären ska anföras skriftligt. Också elektroniska dokument uppfyller kravet på skriftlig form. I besvären, som riktas till besvärsmyndigheten, ska uppges: - det beslut i vilket ändring söks, - till vilka delar ändring söks i beslutet och vilka ändringar som yrkas - de grunder på vilka ändring yrkas. I besvären ska ändringssökandens namn och hemkommun uppges. Om ändringssökandens talan förs av personens lagliga företrädare eller ombud eller om någon annan person har avfattat besvärsskriften, ska också denna persons namn och hemkommun uppges i besvären. I besvären ska dessutom uppges postadress, telefonnummer och övrig nödvändig kontaktinformation. Om besvärsmyndighetens beslut får delges som ett elektroniskt meddelande ska också e-postadress uppges. Ändringssökanden, den lagliga företrädaren eller ombudet ska underteckna besvären. Ett elektroniskt dokument behöver ändå inte kompletteras med en underskrift, om dokumentet innehåller uppgifter om avsändaren och det inte finns anledning att betvivla dokumentets autenticitet och integritet.
Miljö- och byggnadsnämnden 18.04.2018 72 Till besvären ska fogas: - det beslut i vilket ändring söks, i original eller kopia - intyg över vilken dag beslutet har delgetts eller någon annan utredning över när besvärstiden har börjat - de handlingar som ändringssökanden åberopar, om de inte redan tidigare har lämnats till myndigheten. Rättegångsavgift Hos den som inleder ett ärende som gäller ändringssökande tas det ut en rättegångsavgift i enlighet med vad som föreskrivs i lagen om domstolsavgifter (1455/2015). Protokollsutdrag och bilagor som gäller beslutet kan begäras hos stadskansliet eller på www.nykarleby.fi